EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1980s movies, 1985 movies, movies, portrait, redford, robert, rugged, safari, safari gear, safari hat, story-safari, waistcoat,
Traduce "rugged" in Svedese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "rugged" da Inglese à Svedese
Traduzzione di Inglese à Svedese di rugged
Inglese
Svedese
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1980-filmer, 1985-filmer, filmer, porträtt, redford, robert, robust, safari, safariutrustning, safarihatt, story-safari, väst,
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| keywords | nyckelord |
| robert | robert |
| rugged | robust |
| safari | safari |
| movies | filmer |
| portrait | porträtt |
EN Bose's latest Bluetooth speaker is the rugged SoundLink Flex for $150
SV Boses senaste Bluetooth -högtalare är den robusta SoundLink Flex för $ 150
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| latest | senaste |
| bluetooth | bluetooth |
| speaker | högtalare |
| rugged | robusta |
| flex | flex |
| the | den |
| for | för |
EN JBL Charge 5 review: Rough, rugged and raw
SV JBL Charge 5 recension: Grov, robust och rå
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| jbl | jbl |
| review | recension |
| rugged | robust |
| and | och |
| charge | charge |
EN The fifth-generation Bluetooth speaker from JBL adds dust-resistance to its waterproofing, making for a rugged and bass-heavy portable.
SV Den femte generationens Bluetooth-högtalare från JBL lägger till dammbeständighet i sin vattentätning, vilket ger en robust och bas-tung bärbar.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| speaker | högtalare |
| jbl | jbl |
| rugged | robust |
| portable | bärbar |
| fifth | femte |
| generation | generationens |
| adds | lägger till |
| making | och |
| from | från |
EN This rugged tablet can survive a beating, but despite its Galaxy name it's really more for the workforce than an at-home audience.
SV Denna robusta surfplatta kan överleva ett slag, men trots sitt Galaxy-namn är det verkligen mer för arbetskraften än en hemmapublik.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| rugged | robusta |
| tablet | surfplatta |
| galaxy | galaxy |
| name | namn |
| survive | överleva |
| can | kan |
| despite | trots |
| really | verkligen |
| more | mer |
| a | ett |
| but | en |
| this | denna |
EN Apple is reportedly considering a more rugged Apple Watch model for 2021 or 2022 aimed at extreme sports.
SV Apple överväger enligt uppgift en mer robust Apple Watch-modell för 2021 eller 2022 riktad till extremsport.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| reportedly | enligt uppgift |
| rugged | robust |
| watch | watch |
| model | modell |
| apple | apple |
| more | mer |
| or | eller |
| a | enligt |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
SV Fjärråtkomst till Android-enheter inklusive smartphones, surfplattor, robusta Android-enheter, POS-enheter, kiosker och set-top-boxes. Läs mer .
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| remote | fjärr |
| android | android |
| devices | enheter |
| smartphones | smartphones |
| tablets | surfplattor |
| rugged | robusta |
| pos | pos |
| kiosks | kiosker |
| including | inklusive |
| learn | och |
| more | läs |
| set | set |
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
SV Fjärrstyrd till Android- och IoT-enheter inklusive smartphones, surfplattor, robusta Android-enheter, POS-enheter, kiosker och digitalboxar
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| android | android |
| iot | iot |
| devices | enheter |
| smartphones | smartphones |
| tablets | surfplattor |
| rugged | robusta |
| pos | pos |
| kiosks | kiosker |
| including | inklusive |
| and | och |
EN UNATTENDED IOT / RUGGED DEVICE ACCESS AND MANAGEMENT
SV Oövervakad IoT / Rugged Device Access och Management
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| iot | iot |
| access | access |
| and | och |
| management | management |
| device | device |
EN Remotely support mobile and rugged devices, kiosks, digital signage, POS, ELD and more.
SV Understöd fjärrstyrda mobila och robusta enheter, kiosker, digital skyltning, POS, ELD och mer.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| mobile | mobila |
| and | och |
| rugged | robusta |
| devices | enheter |
| kiosks | kiosker |
| digital | digital |
| pos | pos |
| more | mer |
EN Remotely support mobile devices, rugged devices, kiosks, digital signage, POS, ELD and more
SV Understöd fjärrstyrda mobila enheter, robusta enheter, kiosker, digital skyltning, POS, ELD och mer
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| devices | enheter |
| rugged | robusta |
| kiosks | kiosker |
| digital | digital |
| pos | pos |
| and | och |
| more | mer |
| mobile | mobila |
EN The Simple Solution for Rugged & IoT Remote Support
SV Den enkla lösningen för robust och IoT fjärrsupport
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| simple | enkla |
| solution | lösningen |
| rugged | robust |
| remote support | fjärrsupport |
| iot | iot |
EN Splashtop is the best remote support solution for rugged & IoT
SV Splashtop är den bästa fjärrstödslösningen för robust & IoT
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| rugged | robust |
| amp | amp |
| iot | iot |
EN As IoT and the industrial market continues to grow, the demand for providing timely support to IoT and rugged devices continues to grow as well
SV I takt med att IoT och industrimarknaden fortsätter att växa fortsätter efterfrågan på snabbt stöd till IoT och rugged devices att växa
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| iot | iot |
| continues | fortsätter |
| demand | efterfrågan |
| support | stöd |
| well | att |
| and | och |
| the | med |
EN With Splashtop for Rugged & IoT, you and your IT support, Helpdesk, and/or Customer Service team can:
SV Med Splashtop för Rugged & IoT kan du och din IT-support, Helpdesk och/eller kundtjänst:
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| amp | amp |
| support | support |
| iot | iot |
| you | du |
| or | eller |
| customer | kundtjänst |
| with | med |
EN Remote access and control IoT devices, rugged devices, kiosks, digital signs, point-of-sale (POS), and more.
SV Fjärråtkomst och kontroll av IoT-enheter, rugged devices, kiosker, digitala skyltar, försäljningsställen (POS) och mer.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| remote | fjärr |
| access | åtkomst |
| control | kontroll |
| iot | iot |
| devices | enheter |
| kiosks | kiosker |
| digital | digitala |
| pos | pos |
| remote access | fjärråtkomst |
| more | mer |
| of | av |
| and | och |
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
SV Splashtop är väldigt glada över att få ställa ut på NRF 2022 för första gången! Vårt team ser fram emot att visa upp Splashtop Remote Support Premium, den bästa lösningen för robust och IoT-fjärrsupport
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| excited | glada |
| team | team |
| remote | remote |
| support | support |
| solution | lösningen |
| rugged | robust |
| premium | premium |
| iot | iot |
| showcasing | visa upp |
| and | vårt |
| first | första |
EN Don't show up on casual Fridays at the office wearing a rugged-down outfit when you've maintained a business casual style throughout the week
SV Casual Fridays i all ära, men undvik att dyka upp till jobbet i en alltför avslappnad outfit om du lyckats med business casual-stilen övriga dagar
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| casual | casual |
| outfit | outfit |
| business | business |
| the | dagar |
| a | men |
| throughout | i |
| up | upp |
EN Since growing up on an island in the Stockholm archipelago, the sea and the rugged island environment are constant companions in Eva Schildt’s artistic practice.
SV Sedan uppväxten på en ö i Stockholms skärgård så har havet och den karga miljön varit en ständig följeslagare i Eva Schildts konstnärliga kreativitet.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| stockholm | stockholms |
| sea | havet |
| eva | eva |
| in | i |
| environment | miljö |
| an | en |
| and | och |
| the | sedan |
EN Growing up on an island in the Stockholm archipelago, the sea and the rugged island environment are constant companions in Eva Schildt’s artistic practice
SV Sedan uppväxten på en ö i Stockholms skärgård så har havet och den karga miljön varit en ständig följeslagare i Eva Schildts konstnärliga kreativitet
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| stockholm | stockholms |
| sea | havet |
| eva | eva |
| in | i |
| environment | miljö |
| an | en |
| and | och |
| the | sedan |
EN The Ayra OSO 4DIS-H is a rugged DMX splitter with space for four 3-pin XLR cables. Install it in a rack or truss installation. You can even connect to it wirelessly!
SV Ayra OSO 4DIS-H är en DMX-splitter med utrymme för fyra stycken 3-pins XLR-kablar. Den kan installeras i en rack eller trossinstallation. Du kan även ansluta trådlöst.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| ayra | ayra |
| space | utrymme |
| xlr | xlr |
| cables | kablar |
| install | installeras |
| connect | ansluta |
| wirelessly | trådlöst |
| in | i |
| you | du |
| or | eller |
| to | även |
| even | en |
| can | du kan |
| the | med |
| four | fyra |
EN This Audio Accez cable mat protects your both cables and stops them from tripping you up. It's made of rugged SBR rubber and is 10 metres long by 60 centimetres wide.
SV Med Audio Accez kabelmatta kan du skydda dina kablar samt publiken med dess antihalkyta. Mattan är tillverkad av robust SBR-gummi, är 10 meter lång och 60 cm bred.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| rugged | robust |
| metres | meter |
| long | lång |
| wide | bred |
| cables | kablar |
| of | av |
| you | du |
| your | dina |
| audio | och |
| made | kan |
| is | audio |
EN Grab your paddleboard, pack up your weather-proof tent, and make your way into the natural landscape in rugged hiking and waterproof walking boots with high-performance outdoor clothing from top brands
SV Hämta SUP-brädan, packa ditt vädertåliga tält och ge dig av in i vildmarken med rejäla och vattentäta vandringskängor och högpresterande friluftsplagg från marknadens absoluta toppmärken
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| grab | ta |
| in | i |
| your | ditt |
| outdoor | av |
| and | och |
| from | från |
EN For unattended remote access to rugged and IoT Android devices
SV För obevakad fjärråtkomst till robusta och IoT Android-enheter
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| unattended | obevakad |
| remote | fjärr |
| access | åtkomst |
| rugged | robusta |
| android | android |
| devices | enheter |
| remote access | fjärråtkomst |
| iot | iot |
| and | och |
EN Unattended Remote Access to Rugged & IoT Android Devices
SV Oövervakad fjärråtkomst till robusta och IoT Android-enheter
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| remote | fjärr |
| access | åtkomst |
| rugged | robusta |
| iot | iot |
| android | android |
| devices | enheter |
| remote access | fjärråtkomst |
EN Splashtop Rugged & IoT Remote Support is the best solution for those who need to remotely access, support, and manage IoT devices from anywhere
SV Splashtop Rugged & IoT Remote Support är den bästa lösningen för dem som behöver fjärråtkomst, support och hantering av IoT-enheter var som helst
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| amp | amp |
| solution | lösningen |
| access | åtkomst |
| manage | hantering |
| devices | enheter |
| anywhere | var som helst |
| remote | remote |
| iot | iot |
| support | support |
| need | behöver |
EN From your Windows or Mac computer, you can support and remote into your rugged Android devices
SV Från din Windows- eller Mac-dator kan du stödja och fjärrkontrollera till dina robusta Android-enheter
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| windows | windows |
| support | stödja |
| rugged | robusta |
| android | android |
| mac | mac |
| computer | dator |
| devices | enheter |
| from | från |
| you | du |
| or | eller |
| your | dina |
EN Never feel disconnected from your IoT and rugged devices
SV Känn dig aldrig kopplad från dina IoT och robusta enheter
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| iot | iot |
| rugged | robusta |
| devices | enheter |
| from | från |
| and | och |
| never | aldrig |
| your | dina |
EN Splashtop works with device manufacturers to support remote access and remote control to Android devices with tailor-made add-ons for Splashtop Rugged & IoT.
SV Splashtop arbetar med enhetstillverkare för att stödja fjärråtkomst och fjärrkontroll till Android-enheter med skräddarsydda tillägg för Splashtop Rugged & IoT .
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| works | arbetar |
| access | åtkomst |
| android | android |
| amp | amp |
| remote access | fjärråtkomst |
| devices | enheter |
| iot | iot |
| and | och |
| to support | stödja |
| with | med |
| remote | fjärrkontroll |
| add | tillägg |
EN The quality of Corballis Links matched with its rugged beauty, cannot be overstated and has drawn high praise from various golfing luminaries.
SV Kvaliteten på Corballis Links matchade med sin robusta skönhet, kan inte överdrivas och har dras högt beröm från olika golvlampor.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| rugged | robusta |
| beauty | skönhet |
| high | högt |
| various | olika |
| links | links |
| cannot | kan inte |
| be | kan |
| and | och |
| from | från |
EN Malingsbo-Kloten is a large nature reserve with plenty to do for those who enjoy rugged outdoor experiences
SV Sommartid är det full fart vid hamnområdet och vid sjön Barken ligger en av Sveriges största insjöhamnar
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| outdoor | av |
EN An SSD does not have any moving parts, making it much more rugged and portable as well.
SV En SSD har inga rörliga delar, vilket gör den mycket mer robust och bärbar också.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| ssd | ssd |
| parts | delar |
| rugged | robust |
| portable | bärbar |
| more | mer |
| as well | också |
| an | en |
| much | mycket |
| making | och |
EN LaCie is well-known for its Rugged line of external drives.
SV LaCie är välkänt för sin robusta serie externa enheter.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| rugged | robusta |
| external | externa |
| drives | enheter |
| line | för |
| of | sin |
EN Garmin has updated the rugged outdoor watch, with a new range of features and a smaller size - but which is the best watch for you?
SV Garmin har uppdaterat den robusta utomhusklockan, med ett nytt utbud av funktioner och en mindre storlek – men vilken är den bästa klockan för
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| garmin | garmin |
| updated | uppdaterat |
| rugged | robusta |
| watch | klockan |
| new | nytt |
| range | utbud |
| smaller | mindre |
| size | storlek |
| a | ett |
| best | bästa |
| of | av |
| features | funktioner |
| but | men |
| and | och |
| is | har |
EN Garmin has announced the Instinct 2 series. These are rugged smartwatches designed to withstand the elements.
SV Garmin har annonserat Instinct 2-serien. Dessa är robusta smartklockor designade för att tåla väder och vind.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| garmin | garmin |
| series | serien |
| rugged | robusta |
| smartwatches | smartklockor |
| designed | för |
| these | dessa |
EN Remote into Android devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set top boxes. Learn more.
SV Fjärråtkomst till Android-enheter inklusive smartphones, surfplattor, robusta Android-enheter, POS-enheter, kiosker och set-top-boxes. Läs mer .
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| remote | fjärr |
| android | android |
| devices | enheter |
| smartphones | smartphones |
| tablets | surfplattor |
| rugged | robusta |
| pos | pos |
| kiosks | kiosker |
| including | inklusive |
| learn | och |
| more | läs |
| set | set |
EN Remote into Android and IoT devices including smartphones, tablets, rugged Android devices, POS devices, kiosks and set-top boxes
SV Fjärrstyrd till Android- och IoT-enheter inklusive smartphones, surfplattor, robusta Android-enheter, POS-enheter, kiosker och digitalboxar
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| android | android |
| iot | iot |
| devices | enheter |
| smartphones | smartphones |
| tablets | surfplattor |
| rugged | robusta |
| pos | pos |
| kiosks | kiosker |
| including | inklusive |
| and | och |
EN Remotely support mobile and rugged devices, kiosks, digital signage, POS, ELD and more.
SV Understöd fjärrstyrda mobila och robusta enheter, kiosker, digital skyltning, POS, ELD och mer.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| mobile | mobila |
| and | och |
| rugged | robusta |
| devices | enheter |
| kiosks | kiosker |
| digital | digital |
| pos | pos |
| more | mer |
EN UNATTENDED IOT / RUGGED DEVICE ACCESS AND MANAGEMENT
SV Oövervakad IoT / Rugged Device Access och Management
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| iot | iot |
| access | access |
| and | och |
| management | management |
| device | device |
EN Splashtop is very excited to be exhibiting at NRF 2022 for the first time! Our team is looking forward to showcasing Splashtop Remote Support Premium, the best solution for rugged and IoT remote support
SV Splashtop är väldigt glada över att få ställa ut på NRF 2022 för första gången! Vårt team ser fram emot att visa upp Splashtop Remote Support Premium , den bästa lösningen för robust och IoT-fjärrsupport
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| excited | glada |
| team | team |
| remote | remote |
| support | support |
| solution | lösningen |
| rugged | robust |
| premium | premium |
| iot | iot |
| showcasing | visa upp |
| and | vårt |
| first | första |
EN Growing up on an island in the Stockholm archipelago, the sea and the rugged island environment are constant companions in Eva Schildt’s artistic practice
SV Sedan uppväxten på en ö i Stockholms skärgård så har havet och den karga miljön varit en ständig följeslagare i Eva Schildts konstnärliga kreativitet
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| stockholm | stockholms |
| sea | havet |
| eva | eva |
| in | i |
| environment | miljö |
| an | en |
| and | och |
| the | sedan |
EN Only Devine could offer three rugged, practical dynamic microphones, including microphone clips and a case, for such an amazingly low price. This DM 10 kit can be used for a variety of vocal applications.
SV Vill man ha aningen mer klarar ljud, men utan att förlora för mycket av det runda och vida basljudet, så kan man välja en ukulele i afrikansk mahogny.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| low | för |
| of | av |
| including | att |
| a | men |
| can | kan |
EN This black Fazley NILO SGS-BLK is a simple and affordable yet efficient guitar strap without any unnecessary frills. The rugged nylon strap is 5cm wide and offers a maximum length of 150cm.
SV Den här svarta Fazley NILO SGS-BLK är en enkel och prisvärd bärrem utan krusiduller för din gitarr. Den robusta nylonremmen är 5 cm bred och har en maxlängd på 150 cm.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| black | svarta |
| fazley | fazley |
| affordable | prisvärd |
| guitar | gitarr |
| rugged | robusta |
| wide | bred |
| is | är |
| without | utan |
| simple | en |
| and | och |
| the | här |
EN The Fazley NILO SGS-MAG Standard guitar strap comes finished in a distinctive magenta, is made of rugged nylon, is 5cm wide and has a maximum adjustable length of 170cm.
SV Fazley NILO SGS-MAG är ett axelband för din gitarr i Bax egen färg, magenta! Axelbandet är 5cm brett och kan justeras till 170 cm i längd.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| fazley | fazley |
| guitar | gitarr |
| wide | brett |
| length | längd |
| in | i |
| and | och |
| a | ett |
| made | kan |
EN DHR 6H is a rugged, hydraulically powered rotary unit for any type of down the hole (DTH) surface applications
SV DHR 6H är en robust, hydrauldriven rotationsenhet för alla typer av sänkhammare (DTH) ovan jord
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| rugged | robust |
| type | typer |
| of | av |
| unit | en |
| down | för |
| the | ovan |
EN DHR 6RC is a rugged, hydraulically powered rotary unit with reverse circulation
SV DHR 6HU är en robust, hydrauliskt driven roterande enhet med omvänd spolning
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| rugged | robust |
| powered | driven |
| unit | en |
| reverse | omvänd |
| with | med |
EN DHR 6HU is a rugged, hydraulically powered rotary unit for underground applications
SV DHR 6HU är en robust, hydraulisk rotationsenhet för underjordsarbeten
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| rugged | robust |
| unit | en |
| for | för |
EN DHR 6W is a rugged, hydraulically powered rotary unit designed for use with water powered down the hole (DTH) hammers in underground drilling applications.
SV DHR 6W är en robust, hydrauldriven rotationsenhet konstruerad för användning med vattendrivna sänkhammarborrar (DTH) vid underjordsborrning.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| rugged | robust |
| unit | en |
| use | användning |
| designed | för |
EN DHR 45 is a rugged rotary unit for any type of down the hole (DTH) hammer
SV DHR 45 är en robust rotationsenhet för alla typer av sänkhammare (DTH)
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| rugged | robust |
| type | typer |
| of | av |
| unit | en |
| down | för |
| the | alla |
EN Here is everything we have heard so far about the high end, explorer or rugged Apple Watch model, rumoured to be called the Apple Watch Pro.
SV Apple öppnar en ny butik på Brompton Road i London den 28 juli. Vi gick in för en förhandsvisning och det är en underbar butik.
| Inglese | Svedese |
|---|---|
| apple | apple |
| we | vi |
| here | och |
| end | i |
| be | gick |
| everything | för |
| the | öppnar |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
rugged rugged beauty rugged down outfit solution for rugged rugged land rugged devices rugged watch ultra rugged devices continues splashtop for rugged providing a rugged splashtop rugged rugged nylon strap a new rugged rugged apple watch popular rugged rugged island environment rugged android devices rugged outdoor watch rugged soundlink flex rugged dmx splitter rugged construction rugged device access rugged coastline want the rugged rugged lakeland fells premiere rugged headset landscape in rugged
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana