Traduce "rugged" in Francese

FR Découvrez la gamme de scanner de code-barres ultra robustes avec et sans fil qui révolutionne marché en établissant un nouveau standard en matière de robustesse, de performances de lecture et de facilité de gestion.

• Découvrez la gamme
• scanner de code-barres
• fil qui révolutionne
• établissant un nouveau
• matière de robustesse
• performances de lecture

FR En vous équipant d’une tablette durcie de Zebra, vous bénéficiez de l’expertise du leader mondial de la technologie mobile durcie

• équipant
• technologie mobile durcie

FR Découvrez la gamme de scanner de code-barres ultra robustes avec et sans fil qui révolutionne marché en établissant un nouveau standard en matière de robustesse, de performances de lecture et de facilité de gestion.

• Découvrez la gamme
• scanner de code-barres
• fil qui révolutionne
• établissant un nouveau
• matière de robustesse
• performances de lecture

FR En vous équipant d’une tablette durcie Zebra, vous bénéficiez de l’expertise du leader mondial de la technologie mobile durcie

• équipant
• tablette durcie Zebra
• technologie mobile durcie

FR Un SSD n'a pas de pièces mobiles, ce qui le rend beaucoup plus robuste et portable également.

• pièces mobiles
• portable

FR La beauté à l’état brut est la marque de fabrique du Wyoming, comme en témoignent le Yellowstone National Park, le Grand Teton National Park et le Devils Tower National Monument. Villes historiques et ambiance Far West sont également au programme.

• fabrique du Wyoming
• témoignent le Yellowstone
• Park
• Grand Teton National
• Devils Tower National
• Villes historiques
• ambiance Far West

FR La beauté à l’état brut est la marque de fabrique du Wyoming, comme en témoignent le Yellowstone National Park, le Grand Teton National Park et le Devils Tower National Monument. Villes historiques et ambiance Far West sont également au programme.

• fabrique du Wyoming
• témoignent le Yellowstone
• Park
• Grand Teton National
• Devils Tower National
• Villes historiques
• ambiance Far West

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : films des années 1980,films de 1985,films,portrait,redford,robert,rugged,safari,equipement de safari,chapeau de safari,story-safari,gilet,

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• films des années

FR Les joyaux culturels, le romantisme des beautés naturelles, les temples de bien-être relaxants et les stations de recherche passionnantes se succèdent en Argovie.

• joyaux culturels
• romantisme des beautés
• temples de bien-être
• stations de recherche

FR C’est le point de rencontre entre le Pacifique et des villes animées, des forêts imposantes et des montagnes escarpées.

• point de rencontre
• Pacifique
• villes animées
• forêts imposantes
• montagnes

FR Une côte accidentée s’étendant sur 29 000 km et le parc national du Gros-Morne vous laisseront sans voix.

• côte accidentée
• km

FR Que vous souhaitiez dormir à la belle étoile dans le cadre magique d’une cabane nichée dans les arbres ou découvrir l’ambiance rustique d’un chalet, le Montana offre des lieux de villégiature incroyables qui rendront votre séjour inoubliable.

• cadre magique
• arbres
• découvrir
• rustique
• chalet
• séjour

FR The Resort at Paws Up, situé à Greenough, est un refuge au fin fond des bois, où vous pourrez découvrir tout le confort d’un hôtel cinq étoiles dans une maison au style rustique

• The Resort at
• Up
• situé à Greenough
• refuge au fin
• bois
• où vous pourrez
• confort
• hôtel cinq étoiles
• maison au style

FR Que vous souhaitiez dormir à la belle étoile dans le cadre magique d’une cabane nichée dans les arbres ou découvrir l’ambiance rustique d’un chalet, le Montana offre des lieux de villégiature incroyables qui rendront votre séjour inoubliable.

• cadre magique
• arbres
• découvrir
• rustique
• chalet
• séjour

FR The Resort at Paws Up, situé à Greenough, est un refuge au fin fond des bois, où vous pourrez découvrir tout le confort d’un hôtel cinq étoiles dans une maison au style rustique

• The Resort at
• Up
• situé à Greenough
• refuge au fin
• bois
• où vous pourrez
• confort
• hôtel cinq étoiles
• maison au style

FR L’entreprise conçoit, fabrique et distribue des connecteurs et des assemblages de câbles robustes qui aident les clients à produire des appareils électroniques fiables et performants

• conçoit
• fabrique
• distribue des connecteurs
• assemblages de câbles
• aident les clients
• produire des appareils
• fiables
• performants

FR Les imprimantes 3D robustes peuvent fonctionner dans tout type d'environnements difficiles.

• type d'environnements

FR Tous les conteneurs Peli-Hardigg™ Rack Mount Cases arborent une coque extérieure rotomoulée robuste résistant à tout type d'épreuve, chute après chute, quel que soit l'environnement – en toute sécurité.

• conteneurs
• Rack Mount Cases
• coque extérieure rotomoulée
• d'épreuve
• chute après chute
• quel que soit

FR BLACKBOX est fourni en standard avec un châssis en acier robuste

• BLACKBOX est fourni
• acier robuste

FR Utilisé pour les équipements robustes et légers, pour qu'un photographe, par exemple, puisse transporter son équipement sur le lieu de travail

• robustes
• légers
• qu'un photographe
• exemple
• lieu de travail

FR Utilisé pour les équipements très robustes et légers nécessitant un conteneur de transport pour rester au sec et à l'abri de la poussière lors du transport

• robustes
• transport pour rester
• sec
• lors du transport

FR Les valises étaient robustes, durables et fabriquées de façon à garder les contenus en toute sécurité à l'intérieur, protégés contre l'eau et la poussière

• valises étaient robustes
• durables
• fabriquées de façon
• garder les contenus
• sécurité à l'intérieur
• protégés contre l'eau
• poussière

FR Les étiquettes Confidex Steelwave Micro II™ NFC sont robustes, imperméables et idéales pour les environnements industriels. Ils peuvent être collés ou rivés sur n’importe quel matériau.

• étiquettes Confidex Steelwave
• NFC sont robustes
• imperméables
• industriels
• collés
• quel

FR Lecteur NFC avec connectivité Bluetooth®, pour permettre aux smartphones et tablettes iOS, Android et Windows de lire les Tags NFC. Rugged et IP54.

• permettre aux smartphones
• tablettes iOS
• Android
• Windows de lire
• Tags NFC
• Rugged

FR Tablet résistant à l'eau et étanche à la poussière, certifié IP68, avec connexion NFC et 4G LTE pour être toujours connecté.

• certifié
• connexion NFC

FR Sunmi L2k - Lecteur Android robuste avec clavier

• Sunmi
• Lecteur Android robuste
• clavier

FR Le Galaxy XCover 4s est un smartphone NFC Rugged et IP68. L'édition Enterprise inclut les licences perpétuelles de Knox Configure et E-FOTA, ainsi que 4 ans de correctifs de sécurité.

• smartphone NFC Rugged
• L'édition Enterprise inclut
• Configure
• E-FOTA

FR Des collines herbeuses aux terrains rocheux, en passant par les passages à gué, testez vos limites au volant dans les célèbres paysages accidentés du Yorkshire, d'une beauté à couper le souffle.

• rocheux
• gué
• testez vos limites

FR Uniformisation au moyen d’une lampe robuste, ergonomique, de longue durée et de haute performance

• Uniformisation au moyen
• lampe robuste
• ergonomique
• longue durée
• haute performance

FR Hexnode étend son assistance à Android Rugged et IoT, y compris aux téléviseurs Android, dispositifs portables, téléphones IP et bien plus encore.

• Android Rugged
• IoT
• compris aux téléviseurs
• dispositifs portables
• téléphones IP

FR Portant un boîtier robuste, les caméras supplémentaires Reolink fonctionnent parfaitement à l’intérieur et à l’extérieur de votre maison, quelles que soient les conditions climatiques.

• Portant un boîtier
• caméras supplémentaires Reolink
• maison
• quelles que soient
• conditions

FR Des outils innovants, fiables et résistants conçus pour les utilisateurs qui en dépendent pour gagner leur vie.

• outils innovants
• fiables

FR Les professionnels du monde entier préfèrent nos outils robustes, fiables et constants.

• préfèrent nos outils
• fiables

FR Découvrez nos applications de collaboration et nos combinés mobiles renforcés pour le travail hybride et le personnel de terrain.

• Découvrez nos applications
• collaboration
• combinés mobiles renforcés
• travail hybride

FR Offrir une commutation Gigabit Ethernet à grande vitesse dans des environnements difficiles, industriels et extérieurs

• Offrir une commutation
• Ethernet à grande
• environnements difficiles
• industriels
• extérieurs

FR La pauvreté est profondément ancrée en Afghanistan. Cela peut être attribué en partie à l'isolement physique du pays, au terrain accidenté et souvent har

• pauvreté est profondément
• Afghanistan
• partie à l'isolement
• pays
• terrain accidenté
• souvent har

FR La Papouasie-Nouvelle-Guinée est richement dotée en ressources naturelles, mais elle est gênée par son terrain accidenté et le coût élevé du développement des infrastructures

• Papouasie-Nouvelle-Guinée est richement
• ressources naturelles
• accidenté
• infrastructures

FR Le dernier haut-parleur Bluetooth de Bose est le robuste SoundLink Flex pour 150 $

• dernier haut-parleur Bluetooth

FR Grâce à notre approche scientifique, associée au design durable et robuste de nos systèmes, nous offrons une solution qui satisfait les besoins de votre élevage

• scientifique
• associée au design
• offrons une solution
• satisfait les besoins
• élevage

FR Avis JBL Charge 5 : Rugueux, robuste et brut

• Avis JBL Charge
• Rugueux
• robuste
• brut

FR Le haut-parleur Bluetooth de cinquième génération de JBL ajoute une résistance à la poussière à son imperméabilisation, ce qui en fait un

• génération de JBL
• imperméabilisation

FR Cette tablette robuste peut survivre à une raclée, mais malgré son nom Galaxy, elle est vraiment plus destinée au personnel quà un public à la

• raclée
• malgré son nom
• vraiment plus destinée

FR Apple envisagerait un modèle dApple Watch plus robuste pour 2021 ou 2022 destiné aux sports extrêmes.

• destiné aux sports

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

• appareils Android
• compris les smartphones
• tablettes
• appareils robustes
• appareils de point
• vente
• kiosques
• décodeurs
• savoir

FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs

• Accédez à distance
• appareils Android
• IoT
• notamment des smartphones
• tablettes
• appareils Android robustes
• appareils de point
• vente
• kiosques
• décodeurs

FR IoT sans surveillance / Accès et gestion des appareils robustes

• IoT sans surveillance
• Accès
• gestion des appareils

FR Prise en charge à distance des appareils mobiles et robustes, des kiosques, de l'affichage numérique, des points de vente, ELD et autres.

• Prise en charge
• distance des appareils
• robustes
• kiosques
• l'affichage numérique
• points de vente
• ELD

FR Offrez un support à distance pour les appareils mobiles, les kiosques, l'affichage numérique, les points de vente, l'ELD et autre appareils robustes

• Offrez un support
• mobiles
• kiosques
• l'affichage numérique
• points de vente
• l'ELD
• autre appareils robustes

FR Une solution simple pour l'accès et le support à distance des appareils robustes et IoT

• support à distance
• appareils robustes
• IoT

FR Splashtop est la meilleure solution pour l'accès et le support à distance des appareils robustes et IoT

• solution pour l'accès
• support à distance
• appareils robustes
• IoT