Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "groups will regularly" in Svedese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "groups will regularly" da Inglese à Svedese

Traduzioni di groups will regularly

"groups will regularly" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Svedese parolle / frasi:

groups alla att av de din du en enheter ett från för genom grupper hantera har i med på system till över
regularly alla den det en få för har inte på regelbundet till varje är

Traduzzione di Inglese à Svedese di groups will regularly

Inglese
Svedese

EN Establishing these core capabilities will help encourage data-driven decision making across all job levels so business groups will regularly question and investigate information to discover powerful insights that drive action.

SV Med dessa viktiga faktorer på plats är det lättare att främja datadrivet beslutsfattande på alla jobbnivåer. Affärsgrupperna kommer regelbundet att ifrågasätta och undersöka information för att få viktiga insikter som leder till åtgärder.

Inglese Svedese
regularly regelbundet
investigate undersöka
action åtgärder
insights insikter
information information
drive att
these dessa
decision beslutsfattande
making och
across med
all alla
will kommer

EN Once you’ve set up your product groups within catalogues, you can automatically create a personalised collections ad by selecting product groups that you want to feature

SV När du har skapat produktgrupper i dina kataloger kan du automatiskt skapa en anpassad samlingsannons genom att välja de produktgrupper som du vill visa

Inglese Svedese
automatically automatiskt
selecting att välja
feature har
once en
product är
your dina

EN Easily create custom groups and teams with specific permission levels for each user. Securely share credentials with individual users or groups through group membership.

SV Skapa enkelt anpassade grupper och team med specifika behörighetsnivåer för varje användare. Dela autentiseringsuppgifter på ett säkert sätt med enskilda användare eller grupper genom gruppmedlemskap.

Inglese Svedese
easily enkelt
specific specifika
share dela
users användare
create och
custom anpassade
groups grupper
individual enskilda
or eller
teams team
securely för

EN It is important to secure your internet connection, especially if you regularly use public Wi-Fi networks

SV Det är viktigt att du säkrar din internetanslutning, särskilt om du regelbundet använder offentliga Wi-Fi-nätverk

Inglese Svedese
important viktigt
especially särskilt
regularly regelbundet
public offentliga
secure säkrar
internet connection internetanslutning
wi-fi wi-fi-nätverk
use använder
networks nätverk
if om
you du
to att
it det

EN PIA maintains a strict no-log policy and regularly provides updated transparency reports on subpoenas, warrants and court orders. The logs produced from seventeen legal process requests were zero.

SV PIA upprätthåller en strikt icke-loggningspolicy och tillhandahåller regelbundet uppdaterade transparensrapporter på stämningar, berättiganden och domstolsbeslut. Antalet loggar som togs fram i samband med sjutton rättsutredningar var noll.

Inglese Svedese
pia pia
maintains upprätthåller
strict strikt
regularly regelbundet
provides tillhandahåller
updated uppdaterade
zero noll
a fram
and och
were en
logs loggar
the antalet
requests som

EN The company regularly updates its users on police requests, abuse, and malicious activity complaints

SV Företaget uppdaterar regelbundet sina användare om polisens förfrågningar, missbruk och klagomål om skadlig aktivitet

Inglese Svedese
regularly regelbundet
updates uppdaterar
users användare
requests förfrågningar
abuse missbruk
malicious skadlig
activity aktivitet
complaints klagomål
and och
company företaget

EN Many people regularly delete their internet data, including their search history, cookies, passwords and so on

SV Många tar regelbundet bort sin internetdata, inklusive sökhistorik, cookies, lösenord och så vidare

Inglese Svedese
regularly regelbundet
including inklusive
cookies cookies
passwords lösenord
many många
their sin
and och

EN Instead of regularly deleting your entire internet data, you can enter this mode and none of your internet data will be stored on your computer.

SV I stället för att regelbundet radera all din internetdata kan du ange detta läge så kommer ingen av din internetdata att lagras på din dator.

Inglese Svedese
regularly regelbundet
stored lagras
computer dator
of av
entire att
mode läge
this detta
you du
enter för
will kommer

EN It’s important to regularly delete your cookies

SV Det är viktigt att regelbundet radera dina cookies

Inglese Svedese
important viktigt
regularly regelbundet
delete radera
cookies cookies
its det är
your dina

EN Regularly clear your cache and delete your browsing history and cookies.

SV Rensa din cache och ta bort din surfhistorik och cookies.

Inglese Svedese
cache cache
delete ta bort
cookies cookies
your din
and och

EN Our conclusions regarding the level of security the virus scanners in our test offer, are based on the tests of AV-Comparatives, a reliable platform that regularly conducts extensive research into the effectiveness of various virus scanners.

SV Våra slutsatser angående säkerhetsnivån som virusskannrarna i vårt test erbjuder är baserade på tester av AV-Comparatives ? en pålitlig plattform som regelbundet bedriver omfattande undersökning om effektiviteten hos olika virusskannrar.

Inglese Svedese
conclusions slutsatser
platform plattform
regularly regelbundet
extensive omfattande
research undersökning
virus scanners virusskannrar
on på
in i
tests tester
test test
offer erbjuder
based on baserade
regarding om
of av
reliable pålitlig
based som

EN Anyone who regularly uses a PC, laptop, smartphone or other device with access to the Internet needs antivirus protection

SV Alla som regelbundet använder en PC, bärbar dator, smartphone eller annan enhet med tillgång till internet behöver antivirusskydd

Inglese Svedese
regularly regelbundet
smartphone smartphone
access tillgång
internet internet
needs behöver
antivirus antivirusskydd
or eller
device enhet
pc pc
anyone en
uses med
laptop bärbar
the annan

EN Egypt – The Egyptian government regularly disrupts or blocks all VoIP services that cannot be directly monitored.

SV Egypten: Den egyptiska regeringen stör eller blockerar regelbundet alla VoIP-tjänster som inte direkt kan övervakas.

Inglese Svedese
egypt egypten
government regeringen
blocks blockerar
regularly regelbundet
directly direkt
monitored övervakas
or eller
all alla
the inte

EN Its connections are fast, and its IP addresses are changed regularly, so it’s always a reliable choice

SV Dess anslutningar är snabba, och dess IP-adresser ändras regelbundet, så den är alltid ett tillförlitligt val

Inglese Svedese
connections anslutningar
fast snabba
ip ip
addresses adresser
regularly regelbundet
choice val
always alltid
a ett
and och

EN Remember that new content is added to the platform regularly

SV Kom ihåg att nytt innehåll läggs till plattformen regelbundet

Inglese Svedese
new nytt
content innehåll
regularly regelbundet
remember ihåg
platform plattformen
to till

EN Track website keyword rankings regularly, find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.

SV Håll regelbundet koll på nyckelord, ta reda på om dina handlingar leder till växt och var först att få reda på när något kritiskt händer online.

Inglese Svedese
regularly regelbundet
critical kritiskt
happens händer
website online
keyword nyckelord
find out reda
track koll
find och
be är
out om
your dina
something att

EN Can't find your lawyer profile on Advokatguiden? We collect our data regularly from the Supervisory Board. You can also request to be listed on our platform with this form.

SV Hittar du inte din profil på Advokatguiden? Vi hämtar vår data från tillsynsnämnden. Du kan be om att bli upprättad på vår plattform genom att använda det här formuläret.

Inglese Svedese
find hittar
profile profil
advokatguiden advokatguiden
data data
platform plattform
we vi
be är
you du
with använda
request om
from från
our vår
can du kan
to bli
form kan
board att

EN Unfortunately not all domain owners are willing or able to publish definitive SPF records. This is the case when they regularly allow third-party email marketing companies to send email for them.

SV Tyvärr vill, eller kan inte alla domän-ägare publicera definitiva SPF-records. Detta är fallet då de regelbundet tillåter en tredje part att distribuera e-postreklam åt dem.

Inglese Svedese
unfortunately tyvärr
domain domän
spf spf
regularly regelbundet
allow tillåter
party part
to till
publish publicera
the de
third tredje
case en
this detta
the case fallet
not inte
all alla
or eller

EN Regularly check out ‘tips’ in our blog to follow better practices.

SV Kontrollera regelbundet våra ‘tipps’ på vår blogg för att se till att du följer god praxis.

Inglese Svedese
regularly regelbundet
blog blogg
practices praxis
check kontrollera
follow följer
our vår

EN We will update these Community Guidelines from time to time, so please check this page regularly.

SV Vi uppdaterar riktlinjerna för communityn då och då, så kolla denna sida regelbundet.

Inglese Svedese
update uppdaterar
community communityn
regularly regelbundet
we vi
check kolla
page sida
this denna

EN Track website SEO rankings regularly and find out what of your actions led to growth and be the first to know when something critical happens.

SV Spåra webbplatsens SEO rankningar regelbundet och ta reda på vilka av dina åtgärder som ledde till tillväxt och var den första som vet när något kritiskt händer.

Inglese Svedese
website webbplatsens
seo seo
rankings rankningar
regularly regelbundet
led ledde
growth tillväxt
critical kritiskt
happens händer
actions åtgärder
track spåra
of av
find out reda
find och
be är
your dina
first första

EN Add regularly all backlinks you have built.

SV Lägg regelbundet alla bakåtlänkar du har byggt

Inglese Svedese
add lägg
regularly regelbundet
backlinks bakåtlänkar
built byggt
all alla
you du

EN Analyze the information and check website traffic free regularly to keep track of your site?s performance.

SV Analysera informationen och kontrollera webbplatsens trafik gratis regelbundet för att hålla reda på din webbplats prestanda.

Inglese Svedese
analyze analysera
check kontrollera
traffic trafik
free gratis
regularly regelbundet
performance prestanda
website webbplats
your din
and och
the information informationen

EN To fix all errors you need regularly navigate from On Page Audit to Website Audit

SV För att åtgärda alla fel behöver du regelbundet navigera från on-page granskning till webbplatsgranskning

Inglese Svedese
errors fel
regularly regelbundet
navigate navigera
page page
audit granskning
all alla
from från

EN To ensure that you are serving the needs of your organisation, you should regularly evaluate governance models and data sources so people can find the data they need.

SV För att säkerställa att du uppfyller organisationens behov bör du utvärdera kontrollmodeller och datakällor regelbundet så att människor hittar den data de behöver.

Inglese Svedese
organisation organisationens
regularly regelbundet
evaluate utvärdera
people människor
data sources datakällor
needs behov
data data
the de
ensure säkerställa
find och

EN Tableau maintains a comprehensive set of IT controls which are regularly audited by independent firms to ensure we are meeting our compliance obligations

SV Tableau har en komplett uppsättning av IT-kontroller som regelbundet revideras av fristående företag för att säkerställa att vi uppfyller våra skyldigheter gällande efterlevnad

Inglese Svedese
controls kontroller
regularly regelbundet
firms företag
compliance efterlevnad
obligations skyldigheter
tableau tableau
set uppsättning
we vi
of av
ensure säkerställa

EN A company that regularly encourages and supports people who challenge the status quo will see less complacency

SV Ett företag som regelbundet uppmuntrar och stödjer dem som utmanar status quo får mer målmedveten personal

Inglese Svedese
company företag
regularly regelbundet
encourages uppmuntrar
supports stödjer
quo quo
people personal
a ett
status och

EN “Easy to install, updates regularly, and constantly cleans out and protects against viruses and hackers.”

SV “Mycket bra säkerhetsprogram.”

EN We regularly attend international conferences, both as speakers and visitors, and we know Google?s products so closely, that we are a part of Google Partner Academy, where we train other agencies to use among others Google AdWords

SV Vi deltar ofta i internationella konferenser, våde som besökare och som talare, och vi kan Googles produkter så pass ingående, att vi är en del av Google Academy, där vi tränar andra byråer i att använda bla

Inglese Svedese
international internationella
conferences konferenser
visitors besökare
s s
agencies byråer
academy academy
we vi
products produkter
and och
google google
use använda
know är
of av
other andra
train de
where där
attend att
both en

EN The locations of fixed and mobile speed cameras are shown on your in-car device, to help your drivers regularly check their speed and maintain a safe driving style.

SV Platser för fasta och mobila fartkameror visas på förar­ter­mi­nalen i fordonet för att hjälpa dina förare att regelbundet kontrollera hastigheten och bibehålla en säker körstil.

Inglese Svedese
locations platser
fixed fasta
mobile mobila
speed hastigheten
drivers förare
regularly regelbundet
check kontrollera
driving att
in i
help hjälpa
and och
safe för
their en
your dina

EN I am regularly quoted in UK national newspapers, websites from around the world, and on TV and radio

SV Jag citeras regelbundet i brittiska nationella tidningar, webbplatser från hela världen och på TV och radio

Inglese Svedese
regularly regelbundet
uk brittiska
national nationella
newspapers tidningar
tv tv
radio radio
websites webbplatser
from från

EN OnePlus is regularly teasing its upcoming smartphone, and the latest example is actually quite interesting.The so-called flagship killer is hellbent o...

SV Essential har öppnat sin webbutik för fler länder. Företaget, som har erbjudit sin första telefon, Essential Phone , i mer än ett år till amerikanska

Inglese Svedese
smartphone telefon
the sin

EN We constantly scan our products to ensure their integrity, and we work with top-notch security firms to conduct audits regularly

SV Vi skannar ständigt våra produkter för att säkerställa deras integritet och vi arbetar med högklassiga säkerhetsföretag för att genomföra revisioner regelbundet

Inglese Svedese
constantly ständigt
scan skannar
products produkter
conduct genomföra
audits revisioner
regularly regelbundet
we vi
their deras
work arbetar
ensure säkerställa
security integritet
with med

EN Drawn from more than 40 nationalities, there are 350+ committed people on Team Pleo. We’re scattered across the globe – but get together regularly for company-wide Team Camps.

SV Team Pleo består av 350+ engagerade individer med över 50 olika nationaliteter. Vi är utspridda över hela jordklotet, men ses regelbundet på Team Camps där hela företaget bjuds in.

Inglese Svedese
pleo pleo
committed engagerade
regularly regelbundet
team team
company företaget
for över
the där
but men

EN Amazon slashes the price of its own products regularly. And that includes the Echo Show in time for Black Friday 2021.

SV Amazon sänker priset på sina egna produkter regelbundet. Och det inkluderar Echo Show i tid till Black Friday 2021.

Inglese Svedese
amazon amazon
regularly regelbundet
echo echo
show show
black black
friday friday
includes inkluderar
in i
products produkter
and och
price priset
time tid

EN He is also a patron of several animal shelters and donates regularly to animal-related charities.

SV Han är också beskyddare för flera djurhem och donerar regelbundet till djurrelaterade välgörenhetsorganisationer.

Inglese Svedese
regularly regelbundet
and och
he han
also också

EN What I love about Adyen is that even though I?m a Linux System Engineer, I regularly get the opportunity to work on projects that widen my knowledge about infrastructure.?

SV En sak jag älskar med Adyen är att även om jag är Linux-ingenjör så får jag ofta möjlighet att arbeta med projekt som breddar min kunskap om infrastruktur.”

Inglese Svedese
adyen adyen
m m
linux linux
engineer ingenjör
opportunity möjlighet
infrastructure infrastruktur
projects projekt
i jag
knowledge kunskap
even en
on att

EN We can work with you to create custom designs and regularly partner with businesses for embroidery in Colorado Springs and beyond

SV Vi kan samarbeta med dig för att skapa anpassade mönster och regelbundet samarbeta med företag för broderier i Colorado Springs och därefter

Inglese Svedese
regularly regelbundet
we vi
in i
create och
custom anpassade
businesses företag
you dig
to skapa
can kan
beyond att

EN New Era hats are legendary for their quality and are regularly spotted on catwalks and worn by the rich and famous

SV New Era-hattar är legendariska för sin kvalitet och ses regelbundet på catwalks och bärs av de rika och berömda

Inglese Svedese
new new
era era
hats hattar
legendary legendariska
quality kvalitet
regularly regelbundet
famous berömda
by av
the de
and och
for för

EN Amazon slashes the price of its own products regularly. And that includes the Echo Show in time for Cyber Monday / Black Friday 2021.

SV Amazon sänker priset på sina egna produkter regelbundet. Och det inkluderar Echo Show i tid för Cyber Monday / Black Friday 2021.

Inglese Svedese
amazon amazon
regularly regelbundet
echo echo
show show
cyber cyber
black black
friday friday
monday monday
includes inkluderar
in i
products produkter
and och
price priset
time tid
for för

EN If you transport light effects regularly, it's a good idea to do so in protective light effects flight cases, light controller cases or disco ball cases

SV Om du regelbundet transporterar denna ljusapparatur behöver du säker förvaring i form av flightcases till ljuseffekter, ljuskontrollcases och självklart en flightcase till discokulan

Inglese Svedese
regularly regelbundet
in i
if om
you du
cases en
to säker

EN The cork oak extract, which has especially been developed for BIRKENSTOCK NATURAL SKIN CARE, is a real all-rounder and anti-ageing hero! When applied regularly, scientific studies have confirmed several beneficial effects!

SV Det korkeksextrakt som har utvecklats speciellt för Birkenstock Natural Skin Care fungerar som en äkta multitalang och anti-aging-expert! Vetenskapliga studier har påvisat följande positiva effekter vid regelbunden användning:

Inglese Svedese
developed utvecklats
birkenstock birkenstock
scientific vetenskapliga
studies studier
effects effekter
natural natural
skin skin
care care
real äkta
several en
a fungerar
and och
the vid
especially på
for för

EN These projects should be inspected frequently, and the furniture should be repositioned regularly to avoid untidy layouts which ruin the whole project.

SV På dessa projekt bör man regelbundet se över och sätta tillbaka möblerna, för att undvika att få en stökig uppställning som drar ned projektets helhetsintryck.

Inglese Svedese
regularly regelbundet
to tillbaka
the ned
these dessa
projects projekt
should att
and och
avoid undvika

EN TotalAV? for Windows is regularly submitted to industry testing bodies AV-TEST and AV Comparatives. The former have awarded TotalAV? a Top Product certification when testing Protection, Performance and Usability.

SV TotalAV? för Windows skickas regelbundet in till branschens testinstitut AV-TEST och AV Comparatives. Det förra institutet har certifierat TotalAV? som Top Product vid test av skydd, prestanda och användbarhet.

Inglese Svedese
windows windows
regularly regelbundet
submitted skickas
industry branschens
protection skydd
performance prestanda
usability användbarhet
comparatives comparatives
top top
test test
av av
and och
the vid

EN TotalAV? for Mac is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and achieved high scores in Protection, Performance and Usability.

SV TotalAV? för Mac skickas regelbundet in till branschens testinstitut AV-TEST där det har certifierats och fått högsta testresultat inom skydd, prestanda och användbarhet.

Inglese Svedese
mac mac
regularly regelbundet
submitted skickas
industry branschens
protection skydd
performance prestanda
usability användbarhet
high högsta
is är
where där
and och
in in

EN Our Antivirus Security is continuously updated to ensure your protection against the latest cybersecurity threats. We are regularly tested by industry leading bodies in terms of detection, virus removal and performance.

SV Vårt antivirusskydd uppdateras hela tiden för att säkerställa ditt skydd mot de senaste cyberhoten. Vi testas regelbundet av ledande organisationer i branschen vad gäller upptäckt och borttagning av virus samt prestanda.

Inglese Svedese
antivirus antivirusskydd
updated uppdateras
regularly regelbundet
industry branschen
leading ledande
detection upptäckt
virus virus
performance prestanda
we vi
in i
protection skydd
the de
of av
your ditt
and vårt
to hela
is vad
ensure säkerställa
latest senaste

EN TotalAV? for Android is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and given maximum test scores in Protection, Performance and Usability.

SV TotalAV? för Android skickas regelbundet in till branschens testinstitut AV-TEST där det har certifierats och fått högsta testresultat inom skydd, prestanda och användbarhet.

Inglese Svedese
android android
regularly regelbundet
submitted skickas
industry branschens
maximum högsta
protection skydd
performance prestanda
usability användbarhet
is är
test test
where där
and och
in in

EN How regularly are malware definitions updated?

SV Hur ofta uppdateras malware-definitionerna?

Inglese Svedese
malware malware
updated uppdateras
how hur

EN It would be impossible to show all the 140,000 works in The Collection at once, so we regularly change the art in our exhibition rooms. This means that you might see something different on each visit.

SV Vi har inte möjlighet att samtidigt visa alla de ca 140 000 verk som finns i samlingen, därför hänger vi om i våra salar med jämna mellanrum. Det betyder att du kanske möter något nytt vid nästa besök.

Inglese Svedese
works verk
different nytt
in i
we vi
visit besök
that därför
the de
rooms har
you du
the collection samlingen
all alla
might kanske
to visa
at vid
once att
means betyder

EN Reprioritize regularly, reallocate funding, and analyze trade-offs with continuous planning

SV Omprioritera regelbundet, omfördela finansieringen och analysera avvägningar med kontinuerlig planering

Inglese Svedese
regularly regelbundet
analyze analysera
continuous kontinuerlig
planning planering
and och
with med

Mustrà 50 di 50 traduzzioni