EN Data Center Specialist / Network Specialist, Data Center Operations
"working with specialist" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Russu parolle / frasi:
EN Data Center Specialist / Network Specialist, Data Center Operations
RU Специалист ЦОД/специалист по сетям, эксплуатация ЦОД
Traslitterazione Specialist COD/specialist po setâm, ékspluataciâ COD
Inglese | Russu |
---|---|
specialist | специалист |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
RU В форме Параметры проекта можно настроить продолжительность рабочих дней (в часах), указать нерабочие дни недели и даты праздников.
Traslitterazione V forme Parametry proekta možno nastroitʹ prodolžitelʹnostʹ rabočih dnej (v časah), ukazatʹ nerabočie dni nedeli i daty prazdnikov.
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
RU В форме Параметры проекта можно настроить продолжительность рабочих дней (в часах), указать нерабочие дни недели и даты праздников.
Traslitterazione V forme Parametry proekta možno nastroitʹ prodolžitelʹnostʹ rabočih dnej (v časah), ukazatʹ nerabočie dni nedeli i daty prazdnikov.
EN For me, time stopped there,” said Danielle Inaty, UNV National Specialist working with WHO office in Lebanon
RU «Для меня время остановилось», –говорит Даниэль Инати, национальный специалист ДООН, работающий с офисом ВОЗ в Ливане
Traslitterazione «Dlâ menâ vremâ ostanovilosʹ», –govorit Daniélʹ Inati, nacionalʹnyj specialist DOON, rabotaûŝij s ofisom VOZ v Livane
EN Technical Support Specialist (working out of the UK office in Stowmarket)
RU Специалист по технической поддержке (работа в британском офисе в Стоумаркете)
Traslitterazione Specialist po tehničeskoj podderžke (rabota v britanskom ofise v Stoumarkete)
EN Returns the number of working days between two dates. Adds 1 day to the result if the start date is a non-working day. Learn more
RU Возвращает число рабочих дней между двумя датами. Добавляет к результату 1 день, если начальная дата — нерабочий день. Подробнее
Traslitterazione Vozvraŝaet čislo rabočih dnej meždu dvumâ datami. Dobavlâet k rezulʹtatu 1 denʹ, esli načalʹnaâ data — nerabočij denʹ. Podrobnee
EN It quickly shows you how your content is performing, what’s working, what’s not working, and what issues need your attention.
RU За несколько секунд вы сможете узнать, что работает на вашем канале, что нет и где немедленно требуется ваше внимание.
Traslitterazione Za neskolʹko sekund vy smožete uznatʹ, čto rabotaet na vašem kanale, čto net i gde nemedlenno trebuetsâ vaše vnimanie.
EN What has your experience been like working from home? Would you prefer to continue working from home if possible? Why or why not?
RU Нам интересно Ваше обоснованное мнение. Присоединяйтесь к дебатам!
Traslitterazione Nam interesno Vaše obosnovannoe mnenie. Prisoedinâjtesʹ k debatam!
EN Even while working remotely, my team provided me with a fun and innovative working environment to help me learn and grow
RU Даже работая удаленно, моя команда смогла образовать интересную и творческую рабочую среду, которая помогла мне учиться и расти
Traslitterazione Daže rabotaâ udalenno, moâ komanda smogla obrazovatʹ interesnuû i tvorčeskuû rabočuû sredu, kotoraâ pomogla mne učitʹsâ i rasti
EN Working at Unity has taught me the importance, struggles, and rewards of working on a team
RU Работа в Unity научила меня важности, сложности и преимуществам работы в команде
Traslitterazione Rabota v Unity naučila menâ važnosti, složnosti i preimuŝestvam raboty v komande
EN If using partial working days, Smartsheet will also take into consideration the length of working days when calculating the End date
RU Если используются неполные рабочие дни, при вычислении даты окончания приложение Smartsheet также учитывает продолжительность рабочих дней
Traslitterazione Esli ispolʹzuûtsâ nepolnye rabočie dni, pri vyčislenii daty okončaniâ priloženie Smartsheet takže učityvaet prodolžitelʹnostʹ rabočih dnej
Inglese | Russu |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet
RU Назначение рабочих, нерабочих и праздничных дней в таблице проекта
Traslitterazione Naznačenie rabočih, nerabočih i prazdničnyh dnej v tablice proekta
EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet | Smartsheet Learning Center
RU Назначение рабочих, нерабочих и праздничных дней в таблице проекта | Справочные статьи Smartsheet
Traslitterazione Naznačenie rabočih, nerabočih i prazdničnyh dnej v tablice proekta | Spravočnye statʹi Smartsheet
Inglese | Russu |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Sheet-level Working, Non-Working, and Holidays
RU Рабочие, нерабочие и праздничные дни на уровне таблицы
Traslitterazione Rabočie, nerabočie i prazdničnye dni na urovne tablicy
EN Under the Working Days section, click Edit to display the Working Days form.
RU В разделе Рабочие дни нажмите кнопку Изменить, чтобы открыть форму "Рабочие дни".
Traslitterazione V razdele Rabočie dni nažmite knopku Izmenitʹ, čtoby otkrytʹ formu "Rabočie dni".
EN Account-level Working, Non-Working, and Holidays
RU Рабочие, нерабочие и праздничные дни на уровне учётной записи
Traslitterazione Rabočie, nerabočie i prazdničnye dni na urovne učëtnoj zapisi
EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.
RU В разделе Нерабочие дни (праздники, исключения) укажите даты нерабочих или праздничных дней.
Traslitterazione V razdele Nerabočie dni (prazdniki, isklûčeniâ) ukažite daty nerabočih ili prazdničnyh dnej.
EN - Russian Federation:3-4 working days (DHL) / about 10 working days (EMS Russian Post).
RU - Ближний Восток: 2–4 рабочих дня;
Traslitterazione - Bližnij Vostok: 2–4 rabočih dnâ;
EN Standard delivery takes about 2-4 working days (5-6 working days in selected countries).
RU В период скидок и в праздничные дни подготовка и обработка заказа может продлится.
Traslitterazione V period skidok i v prazdničnye dni podgotovka i obrabotka zakaza možet prodlitsâ.
EN It’s an opportunity for the Team to discuss what’s working and what’s not working, and agree on changes to try
RU Это возможность для Команды обсудить, что работает, а что нет, и договориться об изменениях, которые нужно попробовать
Traslitterazione Éto vozmožnostʹ dlâ Komandy obsuditʹ, čto rabotaet, a čto net, i dogovoritʹsâ ob izmeneniâh, kotorye nužno poprobovatʹ
EN Standard delivery in 4-5 working daysExpress delivery in 2-3 working days
RU Стандартная доставка 4-5 рабочих днейЭкспресс доставка 2-3 рабочих дня
Traslitterazione Standartnaâ dostavka 4-5 rabočih dnejÉkspress dostavka 2-3 rabočih dnâ
EN Working from home will be exactly like working onsite, and so will be any virtual experience
RU Работа из дома будет точно такой же, как и работа на месте, как и любой виртуальный опыт
Traslitterazione Rabota iz doma budet točno takoj že, kak i rabota na meste, kak i lûboj virtualʹnyj opyt
EN The study involved health care workers working with COVID-19 patients and health care workers working with regular patients
RU В исследовании приняли участие медработники, работающие с пациентами с COVID-19
Traslitterazione V issledovanii prinâli učastie medrabotniki, rabotaûŝie s pacientami s COVID-19
EN Working towards a more inclusive society: Five stories of how the UN is working with partners to advance disability inclusion
RU Более инклюзивное общество: пять примеров реальных подвижек в интеграции инвалидов
Traslitterazione Bolee inklûzivnoe obŝestvo: pâtʹ primerov realʹnyh podvižek v integracii invalidov
EN Working towards a more inclusive society: Five stories of how the UN is working with partners to advance disability inclusion
RU Лесото: трансформация школьного образования – ключ к лучшему будущему
Traslitterazione Lesoto: transformaciâ školʹnogo obrazovaniâ – klûč k lučšemu buduŝemu
EN It quickly shows you how your content is performing, what’s working, what’s not working, and what issues need your attention.
RU За несколько секунд вы сможете узнать, что работает на вашем канале, что нет и где немедленно требуется ваше внимание.
Traslitterazione Za neskolʹko sekund vy smožete uznatʹ, čto rabotaet na vašem kanale, čto net i gde nemedlenno trebuetsâ vaše vnimanie.
EN Returns the number of working days between two dates. Adds 1 day to the result if the start date is a non-working day. Learn more
RU Возвращает число рабочих дней между двумя датами. Добавляет к результату 1 день, если начальная дата — нерабочий день. Подробнее
Traslitterazione Vozvraŝaet čislo rabočih dnej meždu dvumâ datami. Dobavlâet k rezulʹtatu 1 denʹ, esli načalʹnaâ data — nerabočij denʹ. Podrobnee
EN It’s important to understand that Git’s idea of a “working copy” is very different from the working copy you get by checking out code from an SVN repository
RU Важно понимать, что рабочая копия в Git существенно отличается от рабочей копии, получаемой при загрузке исходного кода из репозитория SVN
Traslitterazione Važno ponimatʹ, čto rabočaâ kopiâ v Git suŝestvenno otličaetsâ ot rabočej kopii, polučaemoj pri zagruzke ishodnogo koda iz repozitoriâ SVN
EN Even while working remotely, my team provided me with a fun and innovative working environment to help me learn and grow
RU Даже работая удаленно, моя команда смогла образовать интересную и творческую рабочую среду, которая помогла мне учиться и расти
Traslitterazione Daže rabotaâ udalenno, moâ komanda smogla obrazovatʹ interesnuû i tvorčeskuû rabočuû sredu, kotoraâ pomogla mne učitʹsâ i rasti
EN Working at Unity has taught me the importance, struggles, and rewards of working on a team
RU Работа в Unity научила меня важности, сложности и преимуществам работы в команде
Traslitterazione Rabota v Unity naučila menâ važnosti, složnosti i preimuŝestvam raboty v komande
EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet
RU Назначение рабочих, нерабочих и праздничных дней в таблице проекта
Traslitterazione Naznačenie rabočih, nerabočih i prazdničnyh dnej v tablice proekta
EN Define Working Days, Non-working Days, and Holidays on a Project Sheet | Smartsheet Learning Center
RU Назначение рабочих, нерабочих и праздничных дней в таблице проекта | Справочные статьи Smartsheet
Traslitterazione Naznačenie rabočih, nerabočih i prazdničnyh dnej v tablice proekta | Spravočnye statʹi Smartsheet
Inglese | Russu |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN Sheet-level Working, Non-Working, and Holidays
RU Рабочие, нерабочие и праздничные дни на уровне таблицы
Traslitterazione Rabočie, nerabočie i prazdničnye dni na urovne tablicy
EN Under the Working Days section, click Edit to display the Working Days form.
RU В разделе Рабочие дни нажмите кнопку Изменить, чтобы открыть форму "Рабочие дни".
Traslitterazione V razdele Rabočie dni nažmite knopku Izmenitʹ, čtoby otkrytʹ formu "Rabočie dni".
EN Account-level Working, Non-Working, and Holidays
RU Рабочие, нерабочие и праздничные дни на уровне учётной записи
Traslitterazione Rabočie, nerabočie i prazdničnye dni na urovne učëtnoj zapisi
EN Enter any specific dates of non-working or holidays in the Non-Working Days (holidays, exceptions) section.
RU В разделе Нерабочие дни (праздники, исключения) укажите даты нерабочих или праздничных дней.
Traslitterazione V razdele Nerabočie dni (prazdniki, isklûčeniâ) ukažite daty nerabočih ili prazdničnyh dnej.
EN Josh Costella, Senior Atlassian Solutions Specialist
RU Джош Костелла, главный специалист по решениям Atlassian
Traslitterazione Džoš Kostella, glavnyj specialist po rešeniâm Atlassian
Inglese | Russu |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN So we’ve set up a feature that lets customers speak to a Sofology specialist that has access to a store and can answer any questions.
RU Мы внедрили функцию, позволяющую обратиться к специалисту Sofology, который имеет доступ к офлайн-магазину и может ответить на вопросы.
Traslitterazione My vnedrili funkciû, pozvolâûŝuû obratitʹsâ k specialistu Sofology, kotoryj imeet dostup k oflajn-magazinu i možet otvetitʹ na voprosy.
EN Protect your office as easily as your home PC, without requiring an IT specialist.
RU Управлять защитой компании так же просто, как домашним компьютером.
Traslitterazione Upravlâtʹ zaŝitoj kompanii tak že prosto, kak domašnim kompʹûterom.
EN Accredited Operations Specialist (AOS) Course
RU Курс для аккредитованных специалистов по операциям (AOS)
Traslitterazione Kurs dlâ akkreditovannyh specialistov po operaciâm (AOS)
EN Accredited Operations Specialist Eligibility
RU Требования к аккредитованным специалистам по операциям
Traslitterazione Trebovaniâ k akkreditovannym specialistam po operaciâm
EN Accredited Operations Specialist Curriculum
RU Программа обучения аккредитованных специалистов по операциям
Traslitterazione Programma obučeniâ akkreditovannyh specialistov po operaciâm
EN Accredited Operations Specialist Roster
RU Список аккредитованных специалистов по операциям
Traslitterazione Spisok akkreditovannyh specialistov po operaciâm
EN Accredited Tier Specialist (ATS) Course
RU Курс для специалистов, аккредитованных по стандарту Tier
Traslitterazione Kurs dlâ specialistov, akkreditovannyh po standartu Tier
Inglese | Russu |
---|---|
tier | tier |
EN Accredited Tier Specialist Eligibility
RU Требования к слушателям курса для аккредитованных по стандарту Tier специалистов
Traslitterazione Trebovaniâ k slušatelâm kursa dlâ akkreditovannyh po standartu Tier specialistov
Inglese | Russu |
---|---|
tier | tier |
EN Accredited Tier Specialist Curriculum
RU Учебная программа курса для специалистов, аккредитованных по стандарту Tier
Traslitterazione Učebnaâ programma kursa dlâ specialistov, akkreditovannyh po standartu Tier
Inglese | Russu |
---|---|
tier | tier |
EN Accredited Tier Specialist Roster
RU Перечень специалистов, аккредитованных по стандарту Tier
Traslitterazione Perečenʹ specialistov, akkreditovannyh po standartu Tier
Inglese | Russu |
---|---|
tier | tier |
EN Near our object is: - Specialist Medical Center (plastic surgery) Jana Pawla II 2 - Park…
RU Рядом находится наш отель: - специализированная медицинский центр (пластическая…
Traslitterazione Râdom nahoditsâ naš otelʹ: - specializirovannaâ medicinskij centr (plastičeskaâ…
EN Accommodation Specialist Hospital Polanica-Zdrój
RU Проживание Специализированная больница Поланица-Здруй
Traslitterazione Proživanie Specializirovannaâ bolʹnica Polanica-Zdruj
EN Senior Atlassian Solutions Specialist
RU Главный специалист по решениям Atlassian
Traslitterazione Glavnyj specialist po rešeniâm Atlassian
Inglese | Russu |
---|---|
atlassian | atlassian |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni