Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "steering operations" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "steering operations" da Inglese à Portughese

Traduzioni di steering operations

"steering operations" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:

steering de direção do no para
operations a acelerar acordo aplicativos aplicações as aumentar base cada com controle controles criar dados de desempenho desenvolvimento dispositivos do e eficiência ele em empresa empresas este está executar ferramentas fluxos de trabalho foi forma gerenciamento gerenciar gestão hardware lidar mais management melhorar melhores muito negócio negócios não nível o que operations operação operações operações comerciais organização otimizar para plataforma plataforma de políticas processo processos produtividade produtos projetos práticas qualidade qualquer que recursos rede risco serviço serviços setor seu sistema sistemas sobre software soluções suporte tecnologia tem ter todas todo todos trabalho uma usando uso vendas você pode é

Traduzzione di Inglese à Portughese di steering operations

Inglese
Portughese

EN With nearly 20 years of experience in the localization industry, Marie-Laure Vinckx played prominent roles in strategic leadership, steering operations, product development and customer experience teams within the EMEA region

PT Com quase 20 anos de experiência no setor de localização, Marie-Laure Vinckx desempenhou funções de destaque em equipas de liderança estratégica, operações de orientação, desenvolvimento de produtos e experiência do cliente na região EMEA

Inglese Portughese
prominent destaque
roles funções
strategic estratégica
leadership liderança
customer cliente
emea emea
experience experiência
industry setor
operations operações
development desenvolvimento
region região
years anos
in em
the produtos
teams equipas
of do
and e

EN I’m excited about Cloudflare Magic Transit — the potential to unify our IP transit, DDoS mitigation, and traffic steering solutions into something we can manage with a single pane of glass will be game-changing

PT Estou animado com o Cloudflare Magic Transit: o potencial de unificar nosso tráfego IP, mitigação de DDoS e soluções de direcionamento de tráfego em algo que podemos gerir em um único painel de controle será uma revolução

Inglese Portughese
cloudflare cloudflare
magic magic
transit transit
unify unificar
traffic tráfego
ip ip
mitigation mitigação
ddos ddos
solutions soluções
pane painel
manage gerir
the o
potential potencial
and e
a um
to em
of de
something algo
single único
can podemos
our nosso
will será

EN "The combination of Load Balancing’s geolocation steering and Cloudflare’s caching makes sure customers are getting the fastest load times possible."

PT “A combinação do direcionamento de geolocalização do balanceamento de carga com o armazenamento em cache da Cloudflare garante aos clientes os menores tempos de carregamento possíveis.”

Inglese Portughese
combination combinação
geolocation geolocalização
customers clientes
times tempos
possible possíveis
load carga
caching cache
of de
getting com

EN Lumen embraces a culture of inclusion. Our Diversity Steering Committee shapes and drives our overall diversity strategy, such as encouraging diversity in our recruiting and outreach initiatives.

PT Lumen adota uma cultura de inclusão. Nosso Comitê de gestão de diversidade molda e conduz nossa estratégia geral de diversidade, como incentivar a diversidade em nossas iniciativas de recrutamento e divulgação.

Inglese Portughese
lumen lumen
culture cultura
inclusion inclusão
diversity diversidade
overall geral
strategy estratégia
encouraging incentivar
recruiting recrutamento
outreach divulgação
initiatives iniciativas
committee comitê
a uma
in em
of de
as como
and e

EN Ability to use IPsec and GRE tunnels for remote and main offices, plus a lightweight steering client for remote users with managed devices

PT Capacidade de usar túneis IPsec e GRE para escritórios remotos e principais, além de um cliente de direcionamento leve para usuários remotos com dispositivos gerenciados

Inglese Portughese
ability capacidade
ipsec ipsec
tunnels túneis
remote remotos
main principais
offices escritórios
lightweight leve
managed gerenciados
devices dispositivos
a um
users usuários
client cliente
to além
use usar
and e
for de

EN The INEE Steering Group, as defined in the INEE by-laws, is composed of organizational members, represented by senior professionals in the field of education in emergencies. 

PT O Conselho Diretivo da INEE, tal como definido nos estatutos da Rede, é composto por representantes séniores de organizações membros da Rede com consolidada experiência em educação em situações de emergência.

Inglese Portughese
inee inee
defined definido
composed composto
members membros
is é
education educação
the o
in em
emergencies emergência
of de
as como
by com
field por

EN Holding steering wheel. Woman in casual clothes is sitting in her automobile at daytime

PT Segurando o volante. Mulher em roupas casuais está sentada em seu automóvel durante o dia

Inglese Portughese
holding segurando
casual casuais
clothes roupas
sitting sentada
daytime dia
woman mulher
in em
at durante
is está

EN Apple's autonomous electric car could debut in 2025 with no steering wheel

PT O carro elétrico autônomo da Apple pode estrear em 2025 sem volante

Inglese Portughese
autonomous autônomo
electric elétrico
car carro
could pode
in em
no sem

EN Pink Steering Wheel Car Logo is great if you're working in Car, Car wash industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Rosa Do Volante Do Carro é ótimo se você trabalha em Auto, Lava-jato industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

Inglese Portughese
pink rosa
wash lava
or ou
if se
a um
team equipe
use use
is é
business trabalha
great ótimo
logo logotipo
in em
industries industries
template modelo
create criar

EN Blue Steering Wheel Logo is great if you're working in ESports, Gaming industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Azul Do Volante é ótimo se você trabalha em Esports, Jogos de computador industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

Inglese Portughese
blue azul
or ou
if se
a um
team equipe
is é
use use
business trabalha
great ótimo
logo logotipo
in em
industries industries
template modelo
create criar
gaming jogos

EN And, at the same time, you generate valuable information for targeted marketing, acquiring repeat customers and steering customer behavior.

PT E, ao mesmo tempo, você gera informação valiosa de marketing segmentado, adquirindo clientes recorrentes e mapeando o seu comportamento.

Inglese Portughese
time tempo
generate gera
valuable valiosa
information informação
marketing marketing
behavior comportamento
the o
same mesmo
you você
customers clientes
and e
for de

EN Brent RichtsmeierFormer Chairman of the Mopria Alliance Steering Committee 

PT Brent RichtsmeierEx-Presidente do Comitê de Orientação da Mopria Alliance 

Inglese Portughese
chairman presidente
mopria mopria
alliance alliance
committee comitê
of do

EN Representatives from member organizations may serve on the Board of Directors, the Steering Committee and the three primary working groups: Technical, Certification and Marketing (depending upon membership level).

PT Os representantes das organizações-membros podem servir no Conselho Administrativo, no Comitê de Orientação e nos três grupos de trabalho principais: Técnico, Certificação e Marketing (dependendo do nível de associação).

Inglese Portughese
representatives representantes
serve servir
primary principais
working trabalho
technical técnico
certification certificação
marketing marketing
depending dependendo
level nível
organizations organizações
groups grupos
committee comitê
the os
member membros
may podem
three três
membership associação
of do
and e

EN MICROCAST® is based on exclusive magnetic steering (Magneto-Hydro-Dynamic) at the casting furnaces, which produces an extremely fine grain with uniform microstructure that promotes dispersion, creating consistent quality and durability.

PT A MICROCAST® é fundamentada na exclusiva direção magnética (Magnetohidrodinâmica) nos fornos de fundição, que produz um grão extremamente fino com microestrutura uniforme que promove a dispersão, criando qualidade e durabilidade consistentes.

Inglese Portughese
exclusive exclusiva
produces produz
extremely extremamente
fine fino
grain grão
promotes promove
dispersion dispersão
creating criando
quality qualidade
durability durabilidade
at na
an um
consistent consistentes
uniform uniforme
is é
the a
steering direção
based com
that que
which o
and e

EN The product group Axles consists of the subgroups Steering Knuckle, King Pin Kit, Drive Shaft, Balance Arm, Trunnion, Differential Lock, Rear Axle, Complete, Rear Axle Housing, Control arm, Track Rod

PT O grupo de produtos Eixos consiste nos subgrupos Manga do eixo, Jogo de pivote Manga do eixo, Eixo piloto, Braço compensador, eixo, Trava do diferencial, Eixo traseiro, completo, Carcaça do eixo traseiro, Braço transversal, Barra de direção

Inglese Portughese
group grupo
shaft eixo
arm braço
differential diferencial
rear traseiro
complete completo
the o
consists consiste
of do
steering direção

EN Rear Axle, Complete » King Pin Kit » Track Rod » Drive Shaft » Rear Axle Housing » Steering Knuckle » Differential Lock » Control arm » Balance Arm, Trunnion »

PT Eixo traseiro, completo » Braço transversal » Barra de direção » Eixo piloto » Manga do eixo » Trava do diferencial » Braço compensador, eixo » Carcaça do eixo traseiro » Jogo de pivote Manga do eixo »

Inglese Portughese
rear traseiro
complete completo
shaft eixo
differential diferencial
arm braço
drive de
track do
steering direção

EN Rear Axle, Complete » King Pin Kit » Track Rod » Drive Shaft » Differential Lock » Rear Axle Housing » Steering Knuckle » Balance Arm, Trunnion » Control arm »

PT Eixo traseiro, completo » Jogo de pivote Manga do eixo » Barra de direção » Eixo piloto » Trava do diferencial » Carcaça do eixo traseiro » Manga do eixo » Braço compensador, eixo » Braço transversal »

Inglese Portughese
rear traseiro
complete completo
shaft eixo
differential diferencial
arm braço
drive de
track do
steering direção

EN Dean Brooks INEE Director, on behalf of the INEE Secretariat and the INEE Steering Group

PT Dean Brooks Diretor da INEE, em nome do Secretariado da INEE e do Conselho Diretivo da INEE

Inglese Portughese
inee inee
director diretor
on em
behalf nome
secretariat secretariado
of do
and e

EN The "CSR Steering Committee" operates in ScottishPower.

PT Na ScottishPower está em operação o "CSR Steering Committee".

Inglese Portughese
csr csr
operates opera
in em
the o

EN Deputy secretary of the Board of Directors, Steering Committee, Audit and Compliance Committee and Appointments and Remuneration Committee of MAPFRE (since 2021).

PT Vice-secretário do Conselho de Administração, Comissão Executiva, Comissão de Auditoria e Cumprimento e Comissão de Nomeações e Remunerações da MAPFRE (desde 2021).

Inglese Portughese
secretary secretário
audit auditoria
compliance cumprimento
mapfre mapfre
committee comissão
of do
and e
since o
the desde

EN We deliver high value solutions by steering teams into a continuous improvement approach to product development

PT Oferecemos soluções de alto valor ao direcionar as equipes para uma abordagem de melhoria contínua no desenvolvimento de produtos

Inglese Portughese
solutions soluções
continuous contínua
approach abordagem
teams equipes
improvement melhoria
development desenvolvimento
into de
high alto
value valor
a uma
product produtos

EN A trail geometry, with a very short rear and an advanced steering angle that gives the rider a comfortable ride, ensuring that it has the necessary stiffness for climbs and giving you control of your bike on descents and in technical areas.

PT Uma geometria Trail, com uma traseira muito curta e um ângulo de direção lançado que permite ao ciclista uma condução confortável, o que garante a rigidez necessária nas subidas e o controlo da bicicleta nas descidas e zonas técnicas.

Inglese Portughese
geometry geometria
short curta
rear traseira
comfortable confortável
stiffness rigidez
climbs subidas
bike bicicleta
descents descidas
technical técnicas
areas zonas
angle ângulo
trail trail
a um
very muito
the o
that que
gives da
and e
steering direção
of de

EN The cables are inside the steering to achieve 100% internal cabling.

PT Os cabos encontram-se no interior da direção para obter uma cablagem interna a 100%.

Inglese Portughese
cables cabos
steering direção
the os
are obter
inside no

EN The 68º steering angle and increased reach enhance its performance on descents and on the most difficult terrains.

PT O ângulo de direção de 68º e o reach alargado potenciam as suas qualidades em declives e nos terrenos mais difíceis.

Inglese Portughese
steering direção
difficult difíceis
angle ângulo
on em
the o
increased mais
and e

EN The 68º steering angle and a reach that is longer than the previous version enhance its performance on descents and on the most difficult terrains

PT O ângulo de direção de 68º e o reach aumentado em relação à versão anterior potenciam as suas qualidades em descidas e em terrenos mais difíceis

Inglese Portughese
descents descidas
difficult difíceis
angle ângulo
longer mais
version versão
the o
is direção
on em
and e
previous anterior

EN Relaxed steering angles, a longer top tube and extremely short chainstays

PT Ângulos de direção relaxados, um tubo superior mais longo e escoras ultracurtas

Inglese Portughese
steering direção
tube tubo
a um
longer mais
top superior
and e

EN The key areas in the development were; an extremely lightweight frame-Ultimate Evo, weighing 840 grams in M size, a 20 mm increase in reach, very short rear chainstays - 420 mm - and a 68º steering angle

PT Os fatores chave para o desenvolvimento foram: a máxima leveza do quadro, Ultimate Evo com apenas 840 gramas de peso no tamanho M, o aumento do reach em 20 mm, escoras traseiras muito curtas, de apenas 420 m, e um ângulo de direção de 68º

Inglese Portughese
key chave
were foram
evo evo
grams gramas
m m
size tamanho
steering direção
frame quadro
ultimate ultimate
mm mm
angle ângulo
development desenvolvimento
increase aumento
a um
in em
reach para
and e
the o

EN One notable feature is the addition of the Blocklock steering system by Acros, which restricts the turning angle of the handlebars to 150º. No more hitting the upper tube with the handlebars.

PT Um dos pontos de destaque é a integração do sistema de direção Blocklock by Acros, que limita o ângulo de rotação do guiador até 150º. Diga adeus às pancadas do guiador no tubo superior.

Inglese Portughese
tube tubo
angle ângulo
system sistema
by by
is é
steering direção
one um
the o
of do

EN Additionally, because it uses an ACR steering system, it has 100% internal cabling

PT A utilização do sistema de direção ACR também permite ter uma cablagem 100% interna

Inglese Portughese
steering direção
system sistema
additionally também
uses utiliza
internal de
an uma
has é

EN 740 gr.Maximum vertical and lateral rigidness . 3 key zones guarantee the solidity and resistance of the frame; seatpost widened at the bottom bracket area, steering fork with 1.4"" bearings and the bb386 bottom bracket.

PT 750 gr.Máxima rigidez vertical e lateral 3 zonas chave garantem a solidez e resistência do quadro; tubo de selim alargado na zona da pedaleira, tubo de direção com rolamentos 1,4” e caixa de pedaleira bb386.

Inglese Portughese
maximum máxima
vertical vertical
lateral lateral
key chave
zones zonas
guarantee garantem
resistance resistência
frame quadro
at na
area zona
steering direção
of de
and e

EN Ability to use IPsec and GRE tunnels for remote and main offices, plus a lightweight steering client for remote users with managed devices

PT Capacidade de usar túneis IPsec e GRE para escritórios remotos e principais, além de um cliente de direcionamento leve para usuários remotos com dispositivos gerenciados

Inglese Portughese
ability capacidade
ipsec ipsec
tunnels túneis
remote remotos
main principais
offices escritórios
lightweight leve
managed gerenciados
devices dispositivos
a um
users usuários
client cliente
to além
use usar
and e
for de

EN It includes a Steering Committee and three delegate committees: the Audit and Compliance Committee, the Appointments and Remuneration Committee, and the Risk and Sustainability Committee

PT Conta com uma Comissão Delegada e com três Comitês Delegados: de Auditoria e Cumprimento, de Nomeações e Retribuições; e de Riscos e Sustentabilidade

Inglese Portughese
committees comitês
audit auditoria
compliance cumprimento
risk riscos
sustainability sustentabilidade
committee comitê
a uma
and e
three três

EN Board of Directors are also the Chairman and First and Second Vice Chairmen of the Steering Committee, which will be comprised of a maximum of 10 members.

PT são também Presidente e Primeiro e Segundo Vice-presidentes de Ofício da Comissão Delegada, que será integrada por 10 membros no máximo.

Inglese Portughese
chairman presidente
maximum máximo
members membros
committee comissão
be ser
of de
are são
second segundo
also também
which o
and e

EN Deputy secretary of the Board of Directors, Steering Committee, Audit and Compliance Committee and Appointments and Remuneration Committee of MAPFRE (since 2021).

PT Vice-secretário do Conselho de Administração, Comissão Executiva, Comissão de Auditoria e Cumprimento e Comissão de Nomeações e Remunerações da MAPFRE (desde 2021).

Inglese Portughese
secretary secretário
audit auditoria
compliance cumprimento
mapfre mapfre
committee comissão
of do
and e
since o
the desde

EN Lexus RZ is a fully electric SUV and offers a steering yoke, as an option

PT Lexus RZ é um SUV totalmente elétrico e oferece um jugo de direção, como opção

Inglese Portughese
electric elétrico
suv suv
option opção
as como
is é
a um
fully totalmente
offers oferece
and e

EN And, at the same time, you generate valuable information for targeted marketing, acquiring repeat customers and steering customer behavior.

PT E, ao mesmo tempo, você gera informação valiosa de marketing segmentado, adquirindo clientes recorrentes e mapeando o seu comportamento.

Inglese Portughese
time tempo
generate gera
valuable valiosa
information informação
marketing marketing
behavior comportamento
the o
same mesmo
you você
customers clientes
and e
for de

EN Brent RichtsmeierFormer Chairman of the Mopria Alliance Steering Committee 

PT Brent RichtsmeierEx-Presidente do Comitê de Orientação da Mopria Alliance 

Inglese Portughese
chairman presidente
mopria mopria
alliance alliance
committee comitê
of do

EN Representatives from member organizations may serve on the Board of Directors, the Steering Committee and the three primary working groups: Technical, Certification and Marketing (depending upon membership level).

PT Os representantes das organizações-membros podem servir no Conselho Administrativo, no Comitê de Orientação e nos três grupos de trabalho principais: Técnico, Certificação e Marketing (dependendo do nível de associação).

Inglese Portughese
representatives representantes
serve servir
primary principais
working trabalho
technical técnico
certification certificação
marketing marketing
depending dependendo
level nível
organizations organizações
groups grupos
committee comitê
the os
member membros
may podem
three três
membership associação
of do
and e

EN The ?Big Three? can?t claim to be climate champions while steering client money into oil drilling in the rainforest.

PT Os “Três Grandes” não podem alegar ser campeões do clima enquanto direcionam o dinheiro do cliente para a perfuração de petróleo na floresta tropical.

Inglese Portughese
big grandes
can podem
climate clima
champions campeões
client cliente
drilling perfuração
be ser
three três
money dinheiro
in de
to para
oil petróleo

EN This is an ongoing project, and we use steering questions like “is this the right thing to do”, and “would I recommend my family use this product”, to keep on track

PT Este é um projeto contínuo, e a gente usa perguntas de orientação como "essa é a coisa certa a fazer?" e "eu recomendaria a utilização desse produto à minha família?" para se manter no caminho certo

Inglese Portughese
project projeto
ongoing contínuo
family família
i eu
is é
an um
questions perguntas
would se
track caminho
product produto
and e
my minha
use utilização
on no
keep manter
this este
the a
thing coisa
right certo

EN The Netskope Secure Forwarder can be deployed on-premises as a virtual machine, steering local cloud and web traffic to the Netskope Security Cloud

PT O Netskope Secure Forwarder pode ser implantado no local como uma máquina virtual, direcionando o tráfego da nuvem local e o tráfego da web para a Netskope Security Cloud

Inglese Portughese
netskope netskope
deployed implantado
virtual virtual
machine máquina
traffic tráfego
local local
web web
can pode
security security
on no
and e
be ser
the o
a uma
cloud nuvem

EN While steering committees are not a part of this system, operating committees are, and they comprise the top brass of management

PT Comitês de direção não fazem parte desse sistema, mas comitês de operação sim, e eles incluem os altos escalões da administração

Inglese Portughese
committees comitês
top altos
system sistema
the os
of de
this desse
and e
management direção
a mas

EN MICROCAST® is based on exclusive magnetic steering (Magneto-Hydro-Dynamic) at the casting furnaces, which produces an extremely fine grain with uniform microstructure that promotes dispersion, creating consistent quality and durability.

PT A MICROCAST® é fundamentada na exclusiva direção magnética (Magnetohidrodinâmica) nos fornos de fundição, que produz um grão extremamente fino com microestrutura uniforme que promove a dispersão, criando qualidade e durabilidade consistentes.

Inglese Portughese
exclusive exclusiva
produces produz
extremely extremamente
fine fino
grain grão
promotes promove
dispersion dispersão
creating criando
quality qualidade
durability durabilidade
at na
an um
consistent consistentes
uniform uniforme
is é
the a
steering direção
based com
that que
which o
and e

EN While taking on whatever assignment comes your way when you are starting out might be pragmatic, be aware of slowly but surely steering the work you take on towards the type of photography expert you want to become

PT Ao mesmo tempo que assumir qualquer tarefa que surja no seu caminho, quando estiver a começar, pode ser pragmático, esteja ciente de orientar lenta mas seguramente o trabalho que assume para o tipo de especialista em fotografia que se quer tornar

Inglese Portughese
aware ciente
photography fotografia
work trabalho
assignment tarefa
be ser
type tipo
expert especialista
the o
but mas
want quer
become se
when quando
your seu
are esteja

EN Flexible deployment options for steering traffic via IPSec/GRE tunnels, proxy chaining or leveraging Netskope Borderless SD-WAN

PT Possibilidades flexíveis de distribuição para dirigir o tráfego através de túneis IPSec/GRE, encadeamento por procuração ou alavancagem do Netskope Borderless SD-WAN

Inglese Portughese
flexible flexíveis
traffic tráfego
ipsec ipsec
tunnels túneis
or ou
netskope netskope
options possibilidades
for de

EN Flexible traffic steering options that are easily interchangeable without impacting core security services

PT Opções flexíveis de direcionamento de tráfego que são facilmente intercambiáveis sem afetar os principais serviços de segurança

Inglese Portughese
flexible flexíveis
traffic tráfego
options opções
easily facilmente
impacting afetar
core principais
services serviços
security segurança
are são
that que
without sem

EN The IM-Defensoras Steering Committee now includes the coordinating teams of the national networks in Honduras, Guatemala, El Salvador, Mexico and Nicaragua.

PT Agora, o Grupo Impulsor da IM-Defensoras inclui as coordenações das redes nacionais em Honduras, na Guatemala, em El Salvador, no México e na Nicarágua.

Inglese Portughese
now agora
includes inclui
networks redes
salvador salvador
mexico méxico
nicaragua nicarágua
teams grupo
guatemala guatemala
honduras honduras
and e
national nacionais
in em
the o
of das

EN Operations edge use cases concern industrial edge devices, with significant involvement from operational technology (OT) teams. The operations edge is a place to gather, process, and act on data, right there on site.

PT Os casos de uso da edge operacional dizem respeito a dispositivos de borda industriais, com envolvimento significativo das equipes de tecnologia operacional (TO). Ela é um local para reunir, processar e agir com base nos dados, no próprio local.

Inglese Portughese
industrial industriais
devices dispositivos
significant significativo
involvement envolvimento
operational operacional
teams equipes
gather reunir
act agir
data dados
technology tecnologia
a um
is é
process processar
cases casos
on no
the os
place local
right para
use uso
and e

EN The Uptime Institute Management & Operations (M&O) Stamp of Approval validates the critical facilities management and operations practices of an existing data center.

PT O selo de aprovação de Management & Operations (M&O) do Uptime Institute valida as práticas de gestão da instalação e operação fundamentais de um datacenter existente.

Inglese Portughese
uptime uptime
institute institute
m m
stamp selo
approval aprovação
validates valida
facilities instalação
practices práticas
existing existente
amp amp
critical fundamentais
an um
the o
operations operations
management management
of do
and e

EN The Management & Operations (M&O) Stamp of Approval provides the education guidance and framework to drive best practices for the effective management and operations of a data center

PT O Selo de aprovação M&O fornece a orientação de educação e estrutura para estimular as melhores práticas para uma atividade de gerenciamento e operações eficazes de um datacenter

Inglese Portughese
m m
stamp selo
approval aprovação
provides fornece
education educação
guidance orientação
practices práticas
effective eficazes
amp amp
management gerenciamento
operations operações
framework estrutura
a um
the o
best melhores
of de
and e

Mustrà 50 di 50 traduzzioni