Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "staycation packages" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "staycation packages" da Inglese à Portughese

Traduzioni di staycation packages

"staycation packages" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:

packages acordo até clientes com da dados do empresa está garantir oferece oferecemos pacote pacotes plano produtos recursos ser serviços seu sistemas software suporte são usando usar é

Traduzzione di Inglese à Portughese di staycation packages

Inglese
Portughese

EN Tune in to your local Aloft to tune out for a bit with our custom Staycation packages. Offering varies by property.

PT Vá para seu Aloft local para descansar um pouco, com nossos pacotes de férias no hotel. As ofertas variam de acordo com o hotel.

Inglese Portughese
local local
aloft aloft
packages pacotes
offering ofertas
a um
bit um pouco
your seu
our nossos

EN Revel in an intuitive stay without venturing far. Explore AC?s curated Staycation packages. Offering varies by property.

PT Desfrute de uma estadia intuitiva sem ir muito longe. Explore os pacotes de férias no hotel com curadoria AC. As ofertas variam de acordo com o hotel.

Inglese Portughese
intuitive intuitiva
explore explore
ac ac
curated curadoria
packages pacotes
offering ofertas
without sem
by com
stay é
far de
an uma

EN A stylish stay that?s close to home. Check out Moxy?s custom Staycation packages. Offering varies by property.

PT Uma estadia estilosa que está perto de casa. Confira os pacotes Moxy de férias no hotel personalizados. As ofertas variam de acordo com o hotel.

Inglese Portughese
packages pacotes
offering ofertas
close perto
a uma
stay é
check confira
home casa

EN Revel in an intuitive stay without venturing far. Explore AC?s curated Staycation packages. Offering varies by property.

PT Desfrute de uma estadia intuitiva sem ir muito longe. Explore os pacotes de férias no hotel com curadoria AC. As ofertas variam de acordo com o hotel.

Inglese Portughese
intuitive intuitiva
explore explore
ac ac
curated curadoria
packages pacotes
offering ofertas
without sem
by com
stay é
far de
an uma

EN Plan for the ultimate romantic getaway or staycation with someone special.

PT Planeje sua melhor escapada ou estadia romântica com alguém especial.

Inglese Portughese
plan planeje
the sua
or ou
someone alguém
special especial

EN Had an amazing "staycation" with my daughter. We were able to experience Atlanta the way it should be. CityPASS is an amazing deal. I will certainly be doing this again!!!

PT As férias em casa com minha filha foram incríveis. Conseguimos aproveitar Atlanta da forma como deveria ser. CityPASS é um negócio surpreendente. Quero fazer de novo, com certeza!!!

Inglese Portughese
atlanta atlanta
citypass citypass
an um
is é
the as
daughter filha
amazing incríveis
be ser
were foram
will quero
to em
my minha
deal negócio
way de

EN Enjoy a 2021 staycation at The Savoy with 20% off our Best Available Rate and breakfast included.

PT Desfrute de maior flexibilidade e de um desconto de 20% em nossa melhor tarifa disponíve?

Inglese Portughese
enjoy desfrute
rate tarifa
a um
best melhor
and e

EN This season, experience the best of NYC for less, with a bundle of offers on attractions, Broadway shows, hotels, restaurants and more. Start planning your NYC staycation or getaway today.

PT Nesta temporada, experimente o melhor de NYC por menos, com um pacote de ofertas em atrações, shows da Broadway, hotéis, restaurantes e muito mais. Comece a planear o seu staycation de NYC ou fuga hoje.

Inglese Portughese
season temporada
experience experimente
less menos
attractions atrações
broadway broadway
shows shows
hotels hotéis
restaurants restaurantes
start comece
or ou
getaway fuga
nyc nyc
planning planear
a um
best melhor
today hoje
more mais
the o
bundle pacote
this nesta
of de
and e

EN Enjoy a 2021 staycation at The Savoy with 20% off our Best Available Rate and breakfast included.

PT Desfrute das melhores férias em família em Londres com 50% de desconto no segundo quarto?

Inglese Portughese
enjoy desfrute
best melhores
at no
the das
available é
a quarto
with segundo

EN Had an amazing "staycation" with my daughter. We were able to experience Atlanta the way it should be. CityPASS is an amazing deal. I will certainly be doing this again!!!

PT As férias em casa com minha filha foram incríveis. Conseguimos aproveitar Atlanta da forma como deveria ser. CityPASS é um negócio surpreendente. Quero fazer de novo, com certeza!!!

Inglese Portughese
atlanta atlanta
citypass citypass
an um
is é
the as
daughter filha
amazing incríveis
be ser
were foram
will quero
to em
my minha
deal negócio
way de

EN Enjoy a 2022 staycation at The Savoy with 20% off our Best Available Rate and breakfast included.

PT Desfrute de maior flexibilidade e de um desconto de 20% em nossa melhor tarifa disponíve?

Inglese Portughese
enjoy desfrute
rate tarifa
a um
best melhor
and e

EN Lahti’s international tourist numbers tumbled during the pandemic, with the exception of the many media visits. The increase in staycation visitors from other parts of Finland compensated to some degree.

PT O número de turistas internacionais de Lahti caiu durante a pandemia, com exceção das muitas visitas da mídia. O aumento na permanência de visitantes de outras partes da Finlândia compensou em algum grau.

Inglese Portughese
pandemic pandemia
exception exceção
media mídia
increase aumento
finland finlândia
visits visitas
visitors visitantes
other outras
tourist turistas
international internacionais
in em
degree grau
the o
of de
parts partes

EN Had an amazing "staycation" with my daughter. We were able to experience Atlanta the way it should be. CityPASS is an amazing deal. I will certainly be doing this again!!!

PT As férias em casa com minha filha foram incríveis. Conseguimos aproveitar Atlanta da forma como deveria ser. CityPASS é um negócio surpreendente. Quero fazer de novo, com certeza!!!

Inglese Portughese
atlanta atlanta
citypass citypass
an um
is é
the as
daughter filha
amazing incríveis
be ser
were foram
will quero
to em
my minha
deal negócio
way de

EN Had an amazing "staycation" with my daughter. We were able to experience Atlanta the way it should be. CityPASS is an amazing deal. I will certainly be doing this again!!!

PT As férias em casa com minha filha foram incríveis. Conseguimos aproveitar Atlanta da forma como deveria ser. CityPASS é um negócio surpreendente. Quero fazer de novo, com certeza!!!

Inglese Portughese
atlanta atlanta
citypass citypass
an um
is é
the as
daughter filha
amazing incríveis
be ser
were foram
will quero
to em
my minha
deal negócio
way de

EN Had an amazing "staycation" with my daughter. We were able to experience Atlanta the way it should be. CityPASS is an amazing deal. I will certainly be doing this again!!!

PT As férias em casa com minha filha foram incríveis. Conseguimos aproveitar Atlanta da forma como deveria ser. CityPASS é um negócio surpreendente. Quero fazer de novo, com certeza!!!

Inglese Portughese
atlanta atlanta
citypass citypass
an um
is é
the as
daughter filha
amazing incríveis
be ser
were foram
will quero
to em
my minha
deal negócio
way de

EN Had an amazing "staycation" with my daughter. We were able to experience Atlanta the way it should be. CityPASS is an amazing deal. I will certainly be doing this again!!!

PT As férias em casa com minha filha foram incríveis. Conseguimos aproveitar Atlanta da forma como deveria ser. CityPASS é um negócio surpreendente. Quero fazer de novo, com certeza!!!

Inglese Portughese
atlanta atlanta
citypass citypass
an um
is é
the as
daughter filha
amazing incríveis
be ser
were foram
will quero
to em
my minha
deal negócio
way de

EN Had an amazing "staycation" with my daughter. We were able to experience Atlanta the way it should be. CityPASS is an amazing deal. I will certainly be doing this again!!!

PT As férias em casa com minha filha foram incríveis. Conseguimos aproveitar Atlanta da forma como deveria ser. CityPASS é um negócio surpreendente. Quero fazer de novo, com certeza!!!

Inglese Portughese
atlanta atlanta
citypass citypass
an um
is é
the as
daughter filha
amazing incríveis
be ser
were foram
will quero
to em
my minha
deal negócio
way de

EN Had an amazing "staycation" with my daughter. We were able to experience Atlanta the way it should be. CityPASS is an amazing deal. I will certainly be doing this again!!!

PT As férias em casa com minha filha foram incríveis. Conseguimos aproveitar Atlanta da forma como deveria ser. CityPASS é um negócio surpreendente. Quero fazer de novo, com certeza!!!

Inglese Portughese
atlanta atlanta
citypass citypass
an um
is é
the as
daughter filha
amazing incríveis
be ser
were foram
will quero
to em
my minha
deal negócio
way de

EN Had an amazing "staycation" with my daughter. We were able to experience Atlanta the way it should be. CityPASS is an amazing deal. I will certainly be doing this again!!!

PT As férias em casa com minha filha foram incríveis. Conseguimos aproveitar Atlanta da forma como deveria ser. CityPASS é um negócio surpreendente. Quero fazer de novo, com certeza!!!

Inglese Portughese
atlanta atlanta
citypass citypass
an um
is é
the as
daughter filha
amazing incríveis
be ser
were foram
will quero
to em
my minha
deal negócio
way de

EN The staycation resort located on Sentosa Island caters complimentary shuttle bus services to Harbourfront MRT Station Exit D

PT O resort para férias na cidade na ilha Sentosa tem serviços cortesia de traslado de ônibus até a estação Harbourfront do MRT, saída D

Inglese Portughese
resort resort
located é
complimentary cortesia
station estação
services serviços
bus ônibus
d d
the o

EN Arrival of the first CARE packages in Le Havre, France. The packages were greeted by CARE cofounder Dr. Lincoln Clark.

PT Chegada dos primeiros pacotes CARE em Le Havre, França. Os pacotes foram recebidos pelo cofundador da CARE, Dr. Lincoln Clark.

Inglese Portughese
arrival chegada
care care
packages pacotes
le le
france frança
were foram
dr dr
lincoln lincoln
clark clark
in em
the os
of dos

EN , signed an agreement to receive CARE Packages. By 1950 when the last one arrived, more than 300,000 CARE Packages of food, clothing, books and toys were distributed to Norwegian families in need.

PT , assinou convênio para recebimento de Pacotes CARE. Em 1950, quando o último chegou, mais de 300,000 pacotes CARE de alimentos, roupas, livros e brinquedos foram distribuídos para famílias norueguesas necessitadas.

Inglese Portughese
signed assinou
care care
packages pacotes
arrived chegou
food alimentos
clothing roupas
books livros
toys brinquedos
distributed distribuídos
families famílias
were foram
the o
last último
in em
of de
when quando
more mais
and e

EN Ask about upgraded drink packages and branded souvenirs, available at check-in. CityPASS guests receive 10% off all Tropics Boat Tours merchandise (does not include drink packages).

PT Pergunte sobre pacotes de bebidas e lembranças da marca, disponíveis no check-in. Os hóspedes do CityPASS recebem 10% de desconto em todas as mercadorias dos Tropics Boat tours (não inclui pacotes de bebidas).

Inglese Portughese
ask pergunte
packages pacotes
available disponíveis
guests hóspedes
tours tours
citypass citypass
about sobre
drink e

EN If you ever outgrow these cloud hosting packages, Acens has three cloud datacenter packages available

PT Se você ultrapassar esses pacotes de hospedagem na nuvem, o Acens possui três pacotes de datacenter em nuvem disponíveis

Inglese Portughese
cloud nuvem
packages pacotes
datacenter datacenter
if se
hosting hospedagem
three três
available disponíveis
you você
has possui

EN Yes. You can use NPM packages as well as custom packages. Learn more here.

PT Sim. Você pode usar pacotes NPM, bem como pacotes personalizados. Saiba mais aqui.

Inglese Portughese
npm npm
packages pacotes
use usar
well bem
custom personalizados
more mais
as como
you você
here aqui
yes sim
can pode
learn saiba

EN Vegetable packages are uncomplicated. As a rule, they are done at medium heat in 20 to 25 minutes. To make sure they don't get mushy, you can open the packages after 15 minutes to gauge the remaining cooking time.

PT Os papelotes de legumes são bem simples. A regra é os legumes ficarem prontos em fogo médio depois de 20 a 25 minutos. Para que não fiquem moles, você pode abrir os papelotes depois de 15 minutos para conferir o tempo restante de cozimento.

Inglese Portughese
vegetable legumes
rule regra
medium médio
remaining restante
minutes minutos
are são
you você
done é
in em
can pode
time tempo
at bem
heat fogo
open abrir
the o

EN Vegetable packages are uncomplicated. As a rule, they are done at medium heat in 20 to 25 minutes. To make sure they don't get mushy, you can open the packages after 15 minutes to gauge the remaining cooking time.

PT Os papelotes de legumes são bem simples. A regra é os legumes ficarem prontos em fogo médio depois de 20 a 25 minutos. Para que não fiquem moles, você pode abrir os papelotes depois de 15 minutos para conferir o tempo restante de cozimento.

Inglese Portughese
vegetable legumes
rule regra
medium médio
remaining restante
minutes minutos
are são
you você
done é
in em
can pode
time tempo
at bem
heat fogo
open abrir
the o

EN Packages: The packages cannot be cancelled due to flight delays. The GTCs of the Switzerland Travel Centre apply.

PT Pacote: Os pacotes não podem ser cancelados devido a atrasos de voo. Aplicam-se os termos e condições gerais do Switzerland Travel Centre.

Inglese Portughese
delays atrasos
switzerland switzerland
centre centre
packages pacotes
flight voo
travel travel
apply aplicam
the os
be ser
of do
due to devido

EN Load Existing MSIX Packages - Edit MSIX installation packages, even if you don't have their source. View and extract resources from inside of any MSIX package and update the contents and logic.

PT Suporte a banco de dados universal sem cliente - Execute scripts SQL em versões do MS SQL Server até 2017, versões do MySQL até a 8.x e versões do Oracle até 18C.

Inglese Portughese
view sem
resources suporte
contents dados
update versões
the a
and e
of do

EN Silently deploy critical installation packages to endpoint devices with the MSI Packages feature.

PT Implemente silenciosamente pacotes de instalação críticos em dispositivos de endpoint com o recurso de pacotes MSI.

Inglese Portughese
packages pacotes
to em
endpoint endpoint
msi msi
feature recurso
the o
deploy com
installation instalação
devices dispositivos

EN Yes. You can use NPM packages as well as custom packages. Learn more here.

PT Sim. Você pode usar pacotes NPM, bem como pacotes personalizados. Saiba mais aqui.

Inglese Portughese
npm npm
packages pacotes
use usar
well bem
custom personalizados
more mais
as como
you você
here aqui
yes sim
can pode
learn saiba

EN Arrival of the first CARE packages in Le Havre, France. The packages were greeted by CARE cofounder Dr. Lincoln Clark.

PT Chegada dos primeiros pacotes CARE em Le Havre, França. Os pacotes foram recebidos pelo cofundador da CARE, Dr. Lincoln Clark.

Inglese Portughese
arrival chegada
care care
packages pacotes
le le
france frança
were foram
dr dr
lincoln lincoln
clark clark
in em
the os
of dos

EN Next, add containers, which are the boxes, envelopes, or packages you use to ship orders. We’ll estimate the best shipping rates for orders based on the fewest number of packages and smallest containers possible. You can choose from:

PT Em seguida, adicione as embalagens - caixas, envelopes ou pacotes que você usa no envio dos pedidos. Calculamos os melhores valores do frete com base no menor número possível de pacotes e embalagens. Escolha entre:

Inglese Portughese
add adicione
containers embalagens
boxes caixas
envelopes envelopes
packages pacotes
orders pedidos
smallest menor
or ou
you você
best melhores
possible possível
shipping envio
choose escolha
based com
the os
number número
of do
and e

EN Conveyor belts are subject to significant and constant wear, whether distributing packages in a fulfillment center, filling snack food packages, or packaging chicken parts

PT As correias transportadoras estão sujeitas a um desgaste significativo e constante, de embalagens de distribuição em um centro de distribuição, no enchimento de embalagens de lanches ou embalagem de pedaços de frango

Inglese Portughese
significant significativo
constant constante
wear desgaste
distributing distribuição
filling enchimento
chicken frango
a um
or ou
center centro
in em
subject to sujeitas
packaging embalagem
to a
and e
are estão

EN Vegetable packages are uncomplicated. As a rule, they are done at medium heat in 20 to 25 minutes. To make sure they don't get mushy, you can open the packages after 15 minutes to gauge the remaining cooking time.

PT Os papelotes de legumes são bem simples. A regra é os legumes ficarem prontos em fogo médio depois de 20 a 25 minutos. Para que não fiquem moles, você pode abrir os papelotes depois de 15 minutos para conferir o tempo restante de cozimento.

Inglese Portughese
vegetable legumes
rule regra
medium médio
remaining restante
minutes minutos
are são
you você
done é
in em
can pode
time tempo
at bem
heat fogo
open abrir
the o

EN , signed an agreement to receive CARE Packages. By 1950 when the last one arrived, more than 300,000 CARE Packages of food, clothing, books and toys were distributed to Norwegian families in need.

PT , assinou convênio para recebimento de Pacotes CARE. Em 1950, quando o último chegou, mais de 300,000 pacotes CARE de alimentos, roupas, livros e brinquedos foram distribuídos para famílias norueguesas necessitadas.

Inglese Portughese
signed assinou
care care
packages pacotes
arrived chegou
food alimentos
clothing roupas
books livros
toys brinquedos
distributed distribuídos
families famílias
were foram
the o
last último
in em
of de
when quando
more mais
and e

EN 1989 Production starts up at a new plant for packaging material in the Republic of Korea. A factory in the north-west of the USA is established for the production of gable-top packages. The total annual production exceeds 51 billion packages.

PT 1989 Uma nova fábrica de material de embalagem na República da Coreia inicia a produção. Uma nova fábrica no noroeste dos EUA é implantada para a produção de embalagens gable-top. A produção anual total passa de 51 bilhões de embalagens.

Inglese Portughese
starts inicia
new nova
material material
republic república
korea coreia
annual anual
billion bilhões
production produção
is é
factory fábrica
the a
a uma
usa eua
total total
packaging embalagem
at na
of de

EN Production of Tetra Pak packages exceeds 129 billion units in 2006, whereof China produces 23 billion packages.

PT A produção de embalagens Tetra Pak passa de 129 bilhões de unidades em 2006, dos quais 23 bilhões de embalagens são produzidas pela China.

Inglese Portughese
production produção
tetra tetra
pak pak
billion bilhões
units unidades
china china
in em
of de

EN In addition to our bespoke Main and Supporting Sponsorship packages, we also offer the following Exhibitor and Featured Company packages.

PT Além de nossos pacotes personalizados de patrocínio principal e de apoio, também oferecemos os seguintes pacotes para expositores e empresas em destaque.

Inglese Portughese
bespoke personalizados
main principal
company empresas
sponsorship patrocínio
packages pacotes
offer oferecemos
the os
supporting apoio
in em
featured destaque
also também
to além
our nossos
and e
following seguintes

EN Credit Packages ? mLabs Insights works by purchasing credit packages, which are used to perform the available operations in this feature

PT Preços do Produto ? Os preços do mLabs Insights estão disponíveis na página de planos e serviços da mLabs conforme indicado no item 4.1

Inglese Portughese
insights insights
perform serviços
the os
available disponíveis
to conforme
which o
in de

EN "Over 10 million developers around the world rely on the npm Registry to download packages over 1 billion times a day

PT "Mais de 10 milhões de desenvolvedores em todo o mundo contam com o Registry de npm para baixar pacotes mais de um bilhão de vezes por dia

Inglese Portughese
developers desenvolvedores
npm npm
packages pacotes
registry registry
world mundo
the o
billion bilhão
a um
day dia
times vezes
download baixar
million milhões

EN Fixed pricing with contest packages

PT Preços fixos nos pacotes do concurso

Inglese Portughese
fixed fixos
pricing preços
contest concurso
packages pacotes
with nos

EN Receive lots of creative concepts from multiple designers worldwide. You can read more about how it works. We have 4 fixed packages to suit your budget.

PT Receba vários conceitos criativos de diferentes designers do mundo todo. Você pode ler mais sobre como funciona. Temos 4 pacotes fixos de acordo com seu orçamento.

Inglese Portughese
creative criativos
designers designers
fixed fixos
packages pacotes
budget orçamento
receive receba
concepts conceitos
works funciona
worldwide mundo
we temos
multiple vários
can pode
read ler
you você
of do
more mais
about sobre

EN Tailored packages for event pros with large or complex events.

PT Pacotes personalizados para profissionais de eventos com eventos grandes ou complexos.

Inglese Portughese
tailored personalizados
packages pacotes
pros profissionais
large grandes
or ou
complex complexos
for de
with para
events eventos

EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.

PT Criamos uma abundância de pacotes que oferecemos para garantir que nossos clientes tenham muitas escolhas e são seguras e bem-sucedidas, não importa o quê.

Inglese Portughese
abundance abundância
clients clientes
choices escolhas
successful sucedidas
packages pacotes
matter importa
we offer oferecemos
ensure garantir
are são
of de
no não
to muitas
our nossos
and e
an uma

EN Your business website will blow past the competition with our business packages

PT Seu site de negócios vai soprar a competição com nossos pacotes de negócios

Inglese Portughese
website site
packages pacotes
the a
will vai
competition competição
your seu
business negócios
past com
our nossos

EN We know that your business needs the best, which is why we engineered our business packages to be much faster and more reliable than shared hosting

PT Sabemos que sua empresa precisa do melhor, e é por isso que projetamos nossos pacotes de negócios para ser muito mais rápido e mais confiável do que a hospedagem compartilhada

Inglese Portughese
packages pacotes
shared compartilhada
is é
hosting hospedagem
we know sabemos
be ser
the a
business negócios
reliable confiável
best melhor
our nossos
faster mais rápido
and e
more mais

EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.

PT Nós utilizamos Litespeed como o servidor da Web para todos os sites em nossos pacotes de negócios. Isso serve o conteúdo do seu site mais rápido do que qualquer outro servidor da Web comercialmente disponível.

Inglese Portughese
utilize utilizamos
litespeed litespeed
packages pacotes
serves serve
content conteúdo
web web
server servidor
available disponível
commercially comercialmente
website site
as como
websites sites
business negócios
any qualquer
our nossos
your seu
faster mais rápido
other outro
the o
this isso

EN Our Business Hosting packages are all hosted on Solid State Drives (SSDs) for optimum performance

PT Nossos pacotes de hospedagem de negócios são todos hospedados em unidades de estado sólido (SSDs) para um desempenho ideal

Inglese Portughese
packages pacotes
solid sólido
drives unidades
optimum ideal
performance desempenho
hosting hospedagem
state estado
hosted hospedados
are são
business negócios
our nossos

EN If you are not happy with your current hosting and want something faster, then any of our business packages will be a great fit. We will even migrate your site to your Business Web Hosting account free of charge!

PT Se você não está feliz com sua hospedagem atual e quer algo mais rápido, qualquer um dos nossos pacotes de negócios será um ótimo ajuste. Até mesmo migraremos seu site para sua conta de hospedagem de negócios gratuitamente!

Inglese Portughese
packages pacotes
great ótimo
if se
a um
account conta
happy feliz
current atual
hosting hospedagem
site site
be ser
something algo
free gratuitamente
will será
you você
want quer
of de
and e
faster mais rápido
our nossos
business negócios

Mustrà 50 di 50 traduzzioni