EN How to optimize your hard disk space using Disk Cleanup in Bitdefender 2017 My device is not showing up in Bitdefender Central The NEW Wi-Fi Profile in Bitdefender 2017
"profile in bitdefender" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:
EN How to optimize your hard disk space using Disk Cleanup in Bitdefender 2017 My device is not showing up in Bitdefender Central The NEW Wi-Fi Profile in Bitdefender 2017
PT Como otimizar seu espaço no disco rígido usando a Limpeza de Disco no Bitdefender 2017 Meu dispositivo não aparece na Central Bitdefender O NOVO Perfil Wi-Fi no Bitdefender 2017
EN Log in to your Bitdefender account at Bitdefender Central to find out more about your Bitdefender products (video tutorials included).
PT Acesse a sua conta Bitdefender na Central Bitdefender para saber mais sobre as seus produtos Bitdefender (vídeos com tutoriais incluídos).
Inglese | Portughese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
central | central |
video | vídeos |
tutorials | tutoriais |
included | incluídos |
log in | acesse |
account | conta |
products | produtos |
to | a |
your | seus |
at | na |
more | mais |
about | sobre |
EN Log in to your Bitdefender account at Bitdefender Central to find out more about your Bitdefender products (video tutorials included).
PT Acesse a sua conta Bitdefender na Central Bitdefender para saber mais sobre as seus produtos Bitdefender (vídeos com tutoriais incluídos).
Inglese | Portughese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
central | central |
video | vídeos |
tutorials | tutoriais |
included | incluídos |
log in | acesse |
account | conta |
products | produtos |
to | a |
your | seus |
at | na |
more | mais |
about | sobre |
EN Log in to my.splashtop.com to add endpoint security. The Account Owner can purchase Bitdefender licenses. The Owner and Admins can deploy and manage Bitdefender.
PT Faça login em my.splashtop.com para adicionar segurança de endpoint. O proprietário da conta pode comprar licenças Bitdefender. O Proprietário e os Administradores podem implantar e gerenciar o Bitdefender.
Inglese | Portughese |
---|---|
splashtop | splashtop |
endpoint | endpoint |
security | segurança |
owner | proprietário |
purchase | comprar |
bitdefender | bitdefender |
licenses | licenças |
admins | administradores |
manage | gerenciar |
my | my |
account | conta |
in | em |
can | pode |
add | adicionar |
deploy | implantar |
to | a |
and | e |
the | o |
EN Bitdefender Antivirus Free for Windows uses the same Bitdefender technologies considered the best in the industry, as proven by the last decade of independent test scores.
PT O Bitdefender Antivirus Free for Windows usa as mesmas tecnologias da Bitdefender consideradas como as melhores da indústria, conforme demonstram as pontuações em testes independentes dos últimos 10 anos.
Inglese | Portughese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
free | free |
windows | windows |
uses | usa |
technologies | tecnologias |
considered | consideradas |
industry | indústria |
decade | anos |
independent | independentes |
test | testes |
scores | pontuações |
last | últimos |
best | melhores |
in | em |
the | o |
the same | mesmas |
as | conforme |
of | dos |
EN How does Bitdefender Antivirus Free for Windows compare to other Bitdefender security products?
PT Como o Bitdefender Antivirus Free Free for Windows se compara com outras soluções de segurança da Bitdefender?
Inglese | Portughese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
free | free |
windows | windows |
other | outras |
security | segurança |
compare | com |
to | a |
how | como |
for | de |
EN No, Bitdefender Antivirus Free for Windows does not include the VPN service that comes with other Bitdefender products.
PT Não, o Bitdefender Antivirus Free Free for Windows não inclui o serviço VPN que acompanha outros produtos da Bitdefender.
Inglese | Portughese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
free | free |
windows | windows |
include | inclui |
vpn | vpn |
other | outros |
service | serviço |
the | o |
not | não |
products | produtos |
that | que |
EN If you need a secure VPN, Bitdefender Total Security comes with a basic version of Bitdefender VPN that includes a generous amount of traffic (6 GB monthly), free of charge.
PT Se você precisar de uma VPN segura, o Bitdefender Total Security vem com uma versão básica do Bitdefender VPN que inclui uma generosa quantidade de tráfego (6GB mensais), sem custos adicionais.
Inglese | Portughese |
---|---|
vpn | vpn |
bitdefender | bitdefender |
includes | inclui |
traffic | tráfego |
monthly | mensais |
charge | custos |
gb | gb |
if | se |
security | security |
you | você |
total | total |
with | sem |
amount | quantidade |
that | que |
need | precisar |
secure | segura |
comes | com |
version | versão |
of | do |
EN If you need unlimited traffic, add Bitdefender Premium VPN to your Bitdefender subscription.
PT Se você precisa de tráfego ilimitado, adicione o Bitdefender VPN Premium à sua assinatura do Bitdefender.
Inglese | Portughese |
---|---|
unlimited | ilimitado |
traffic | tráfego |
add | adicione |
bitdefender | bitdefender |
premium | premium |
vpn | vpn |
subscription | assinatura |
if | se |
need | precisa |
you | você |
EN Log in to your Bitdefender Central account, go to My Devices and start installing Bitdefender on your new device.
PT Acesse sua conta da Central Bitdefender, vá a Meus dispositivos e comece instalando o Bitdefender no seu novo dispositivo.
Inglese | Portughese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
central | central |
start | comece |
installing | instalando |
new | novo |
account | conta |
device | dispositivo |
go to | acesse |
devices | dispositivos |
my | meus |
in | no |
to | a |
and | e |
EN How does Bitdefender Antivirus Plus compare to other Bitdefender security products?
PT Como o Bitdefender Antivirus Plus se compara com outras soluções de segurança da Bitdefender?
Inglese | Portughese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
other | outras |
security | segurança |
compare | com |
plus | plus |
to | a |
how | como |
EN Bitdefender Antivirus Plus comes with a basic version of Bitdefender VPN that includes a generous amount of traffic (200 MB/ day, a total of 6GB/ month), free of charge.
PT O Bitdefender Antivirus Plus vem com uma versão básica do Bitdefender VPN que inclui uma generosa quantidade de tráfego (200 MB/dia, um total de 6GB mensais), sem custos adicionais.
Inglese | Portughese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
vpn | vpn |
includes | inclui |
traffic | tráfego |
mb | mb |
charge | custos |
day | dia |
plus | plus |
a | um |
with | sem |
amount | quantidade |
that | que |
comes | com |
basic | uma |
version | versão |
of | do |
EN Log in to your Bitdefender Central account, go to My Devices and start installing Bitdefender on your new device. If the old computer is no longer in use, you will not need an additional slot on your subscription.
PT Acesse sua conta da Central Bitdefender, vá a Meus dispositivos e comece instalando o Bitdefender no seu novo dispositivo. Se o computador antigo não estiver mais em uso, você não precisará de um dispositivo adicional na sua assinatura.
Inglese | Portughese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
central | central |
start | comece |
installing | instalando |
new | novo |
old | antigo |
account | conta |
if | se |
computer | computador |
need | precisar |
an | um |
subscription | assinatura |
device | dispositivo |
longer | mais |
devices | dispositivos |
my | meus |
use | uso |
go to | acesse |
in | em |
the | o |
you | você |
additional | adicional |
is | estiver |
and | e |
EN You can cancel your automatically subscription from Bitdefender Central or by contacting Customer Support at: cancel@bitdefender.com
PT Você pode cancelar sua assinatura automaticamente na Central Bitdefender ou contactando o Suporte ao Consumidor em: cancel@bitdefender.com;
Inglese | Portughese |
---|---|
cancel | cancelar |
subscription | assinatura |
automatically | automaticamente |
at | na |
central | central |
or | ou |
support | suporte |
customer | consumidor |
can | pode |
you | você |
EN Bitdefender Antivirus Free for Windows uses the same Bitdefender technologies considered the best in the industry, as proven by the last decade of independent test scores.
PT O Bitdefender Antivirus Free for Windows usa as mesmas tecnologias da Bitdefender consideradas como as melhores da indústria, conforme demonstram as pontuações em testes independentes dos últimos 10 anos.
Inglese | Portughese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
free | free |
windows | windows |
uses | usa |
technologies | tecnologias |
considered | consideradas |
industry | indústria |
decade | anos |
independent | independentes |
test | testes |
scores | pontuações |
last | últimos |
best | melhores |
in | em |
the | o |
the same | mesmas |
as | conforme |
of | dos |
EN How does Bitdefender Antivirus Free for Windows compare to other Bitdefender security products?
PT Como o Bitdefender Antivirus Free Free for Windows se compara com outras soluções de segurança da Bitdefender?
Inglese | Portughese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
free | free |
windows | windows |
other | outras |
security | segurança |
compare | com |
to | a |
how | como |
for | de |
EN No, Bitdefender Antivirus Free for Windows does not include the VPN service that comes with other Bitdefender products.
PT Não, o Bitdefender Antivirus Free Free for Windows não inclui o serviço VPN que acompanha outros produtos da Bitdefender.
Inglese | Portughese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
free | free |
windows | windows |
include | inclui |
vpn | vpn |
other | outros |
service | serviço |
the | o |
not | não |
products | produtos |
that | que |
EN If you need a secure VPN, Bitdefender Total Security comes with a basic version of Bitdefender VPN that includes a generous amount of traffic (6 GB monthly), free of charge.
PT Se você precisar de uma VPN segura, o Bitdefender Total Security vem com uma versão básica do Bitdefender VPN que inclui uma generosa quantidade de tráfego (6GB mensais), sem custos adicionais.
Inglese | Portughese |
---|---|
vpn | vpn |
bitdefender | bitdefender |
includes | inclui |
traffic | tráfego |
monthly | mensais |
charge | custos |
gb | gb |
if | se |
security | security |
you | você |
total | total |
with | sem |
amount | quantidade |
that | que |
need | precisar |
secure | segura |
comes | com |
version | versão |
of | do |
EN If you need unlimited traffic, add Bitdefender Premium VPN to your Bitdefender subscription.
PT Se você precisa de tráfego ilimitado, adicione o Bitdefender VPN Premium à sua assinatura do Bitdefender.
Inglese | Portughese |
---|---|
unlimited | ilimitado |
traffic | tráfego |
add | adicione |
bitdefender | bitdefender |
premium | premium |
vpn | vpn |
subscription | assinatura |
if | se |
need | precisa |
you | você |
EN Log in to your Bitdefender Central account, go to My Devices and start installing Bitdefender on your new device.
PT Acesse sua conta da Central Bitdefender, vá a Meus dispositivos e comece instalando o Bitdefender no seu novo dispositivo.
Inglese | Portughese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
central | central |
start | comece |
installing | instalando |
new | novo |
account | conta |
device | dispositivo |
go to | acesse |
devices | dispositivos |
my | meus |
in | no |
to | a |
and | e |
EN Bitdefender Total Security packs effective anti-loss and anti-theft tools for your Windows laptop or tablet, remotely accessible from anywhere in the world via your Bitdefender Central account.
PT O Bitdefender Total Security traz eficazes ferramentas antiperda e antifurto para seu laptop ou tablet com Windows, acessível remotamente de qualquer lugar do mundo por meio da sua conta da Central Bitdefender.
Inglese | Portughese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
security | security |
effective | eficazes |
tools | ferramentas |
windows | windows |
laptop | laptop |
tablet | tablet |
remotely | remotamente |
accessible | acessível |
world | mundo |
account | conta |
or | ou |
central | central |
the | o |
total | total |
and | e |
anywhere | qualquer |
EN How does Bitdefender Total Security compare to other Bitdefender security suites?
PT Como o Bitdefender Total Security se compara com outras soluções de segurança da Bitdefender?
Inglese | Portughese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
other | outras |
compare | com |
security | segurança |
does | o |
total | total |
to | a |
how | como |
EN Bitdefender Total Security comes with a basic version of Bitdefender VPN that includes a generous amount of traffic (200 MB/ day, a total of 6GB/ month), free of charge.
PT O Bitdefender Total Security vem com uma versão básica do Bitdefender VPN que inclui uma generosa quantidade de tráfego (200 MB/dia, um total de 6GB mensais), sem custos adicionais.
Inglese | Portughese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
security | security |
vpn | vpn |
includes | inclui |
traffic | tráfego |
mb | mb |
charge | custos |
day | dia |
a | um |
with | sem |
amount | quantidade |
that | que |
comes | com |
basic | uma |
version | versão |
of | do |
EN Log in to your Bitdefender Central account, go to My Devices and start installing Bitdefender on your new device. If the old computer is no longer in use, you will not need an additional slot on your subscription.
PT Acesse sua conta da Central Bitdefender, vá a Meus dispositivos e comece instalando o Bitdefender no seu novo dispositivo. Se o computador antigo não estiver mais em uso, você não precisará de um dispositivo adicional na sua assinatura.
Inglese | Portughese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
central | central |
start | comece |
installing | instalando |
new | novo |
old | antigo |
account | conta |
if | se |
computer | computador |
need | precisar |
an | um |
subscription | assinatura |
device | dispositivo |
longer | mais |
devices | dispositivos |
my | meus |
use | uso |
go to | acesse |
in | em |
the | o |
you | você |
additional | adicional |
is | estiver |
and | e |
EN If you need unlimited traffic, add Bitdefender Premium VPN to your Bitdefender subscription.
PT Se você precisa de tráfego ilimitado, adicione o Bitdefender VPN Premium à sua assinatura do Bitdefender.
Inglese | Portughese |
---|---|
unlimited | ilimitado |
traffic | tráfego |
add | adicione |
bitdefender | bitdefender |
premium | premium |
vpn | vpn |
subscription | assinatura |
if | se |
need | precisa |
you | você |
EN How does Bitdefender Antivirus Plus compare to other Bitdefender security products?
PT Como o Bitdefender Antivirus Plus se compara com outras soluções de segurança da Bitdefender?
Inglese | Portughese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
other | outras |
security | segurança |
compare | com |
plus | plus |
to | a |
how | como |
EN Bitdefender Antivirus Plus comes with a basic version of Bitdefender VPN that includes a generous amount of traffic (200 MB/ day, a total of 6GB/ month), free of charge.
PT O Bitdefender Antivirus Plus vem com uma versão básica do Bitdefender VPN que inclui uma generosa quantidade de tráfego (200 MB/dia, um total de 6GB mensais), sem custos adicionais.
Inglese | Portughese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
antivirus | antivirus |
vpn | vpn |
includes | inclui |
traffic | tráfego |
mb | mb |
charge | custos |
day | dia |
plus | plus |
a | um |
with | sem |
amount | quantidade |
that | que |
comes | com |
basic | uma |
version | versão |
of | do |
EN We gladly inform you that Bitdefender 2019 was released and is ready to run on your computer. You can upgrade for free to Bitdefender 2019
PT Temos o prazer de informá-lo que o Bitdefender 2019 foi lançado e está pronto para ser executado no seu computador. Você pode atualizar gratuitamente para o Bitdefender 2019
EN What is Bitdefender Central? What are the Bitdefender 2016 subscriptions?
PT O que é a Central Bitdefender? O que são as assinaturas do Bitdefender 2016?
EN Installing your new Bitdefender 2017 subscription Upgrading to Bitdefender 2017 on my computer
PT Instalando sua nova assinatura Bitdefender 2017 Atualizando para o Bitdefender 2017 no meu computador
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
Inglese | Portughese |
---|---|
profile | perfil |
wish | deseja |
selected | selecionado |
the | o |
step | passo |
installation | instalação |
for | de |
choose | escolha |
type | tipo |
install | instalar |
you | você |
note | observe |
standard | padrão |
EN On the left side of the profile page, you will find your profile settings which is where you can modify the general information of your profile, your
PT No lado esquerdo da página do perfil, você encontrará suas configurações de perfil, que é onde você pode modificar as informações gerais do seu perfil, seu
Inglese | Portughese |
---|---|
profile | perfil |
find | encontrar |
general | gerais |
information | informações |
side | lado |
settings | configurações |
is | é |
modify | modificar |
on | no |
the | as |
left | esquerdo |
page | página |
where | onde |
can | pode |
you | você |
of | do |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
PT No formulário Gerenciamento de Usuários, clique duas vezes no nome da pessoa cujo perfil você deseja editar e, em seguida, clique em Editar Perfil para editar as informações do perfil dessa pessoa.
Inglese | Portughese |
---|---|
management | gerenciamento |
form | formulário |
profile | perfil |
information | informações |
user | usuários |
edit | editar |
you | você |
the | as |
in | em |
name | nome |
click | clique |
person | pessoa |
that | cujo |
of | do |
and | e |
EN Spend some energy and time to complete your profile, making your profile as enjoyable as you can have it be. Build your profile to grab attention and be genuine with quality and caliber content.
PT Gaste um pouco de energia e tempo para completar seu perfil, tornando seu perfil tão agradável quanto você pode tê-lo ser. Construa seu perfil para chamar a atenção e ser genuíno com conteúdo de qualidade e calibre.
Inglese | Portughese |
---|---|
profile | perfil |
enjoyable | agradável |
build | construa |
attention | atenção |
genuine | genuíno |
quality | qualidade |
energy | energia |
content | conteúdo |
to complete | completar |
time | tempo |
can | pode |
it | lo |
be | ser |
you | você |
spend | com |
and | e |
EN If you are using a work profile on your Android device and the WebOTP does not work, try installing and using Chrome on your personal profile instead (i.e. the same profile in which you receive SMS messages).
PT Se você estiver usando um perfil de trabalho em seu dispositivo Android e a WebOTP não funcionar, tente instalá-la e usar o Chrome no seu perfil pessoal (ou seja, o mesmo perfil que você recebe mensagens SMS).
Inglese | Portughese |
---|---|
android | android |
device | dispositivo |
webotp | webotp |
try | tente |
chrome | chrome |
if | se |
a | um |
profile | perfil |
sms | sms |
work | trabalho |
e | e |
messages | mensagens |
using | usando |
instead | que |
in | em |
the | o |
you | você |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
Inglese | Portughese |
---|---|
profile | perfil |
wish | deseja |
selected | selecionado |
the | o |
step | passo |
installation | instalação |
for | de |
choose | escolha |
type | tipo |
install | instalar |
you | você |
note | observe |
standard | padrão |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
Inglese | Portughese |
---|---|
profile | perfil |
wish | deseja |
selected | selecionado |
the | o |
step | passo |
installation | instalação |
for | de |
choose | escolha |
type | tipo |
install | instalar |
you | você |
note | observe |
standard | padrão |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
Inglese | Portughese |
---|---|
profile | perfil |
wish | deseja |
selected | selecionado |
the | o |
step | passo |
installation | instalação |
for | de |
choose | escolha |
type | tipo |
install | instalar |
you | você |
note | observe |
standard | padrão |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
Inglese | Portughese |
---|---|
profile | perfil |
wish | deseja |
selected | selecionado |
the | o |
step | passo |
installation | instalação |
for | de |
choose | escolha |
type | tipo |
install | instalar |
you | você |
note | observe |
standard | padrão |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
Inglese | Portughese |
---|---|
profile | perfil |
wish | deseja |
selected | selecionado |
the | o |
step | passo |
installation | instalação |
for | de |
choose | escolha |
type | tipo |
install | instalar |
you | você |
note | observe |
standard | padrão |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
Inglese | Portughese |
---|---|
profile | perfil |
wish | deseja |
selected | selecionado |
the | o |
step | passo |
installation | instalação |
for | de |
choose | escolha |
type | tipo |
install | instalar |
you | você |
note | observe |
standard | padrão |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
Inglese | Portughese |
---|---|
profile | perfil |
wish | deseja |
selected | selecionado |
the | o |
step | passo |
installation | instalação |
for | de |
choose | escolha |
type | tipo |
install | instalar |
you | você |
note | observe |
standard | padrão |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
Inglese | Portughese |
---|---|
profile | perfil |
wish | deseja |
selected | selecionado |
the | o |
step | passo |
installation | instalação |
for | de |
choose | escolha |
type | tipo |
install | instalar |
you | você |
note | observe |
standard | padrão |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
Inglese | Portughese |
---|---|
profile | perfil |
wish | deseja |
selected | selecionado |
the | o |
step | passo |
installation | instalação |
for | de |
choose | escolha |
type | tipo |
install | instalar |
you | você |
note | observe |
standard | padrão |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
Inglese | Portughese |
---|---|
profile | perfil |
wish | deseja |
selected | selecionado |
the | o |
step | passo |
installation | instalação |
for | de |
choose | escolha |
type | tipo |
install | instalar |
you | você |
note | observe |
standard | padrão |
EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.
PT Passo 2: Escolha o tipo de perfil de instalação que você deseja instalar para o seu perfil.Observe que o perfil de instalação padrão é iniciado selecionado por padrão.
Inglese | Portughese |
---|---|
profile | perfil |
wish | deseja |
selected | selecionado |
the | o |
step | passo |
installation | instalação |
for | de |
choose | escolha |
type | tipo |
install | instalar |
you | você |
note | observe |
standard | padrão |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
PT No formulário Gerenciamento de Usuários, clique duas vezes no nome da pessoa cujo perfil você deseja editar e, em seguida, clique em Editar Perfil para editar as informações do perfil dessa pessoa.
Inglese | Portughese |
---|---|
management | gerenciamento |
form | formulário |
profile | perfil |
information | informações |
user | usuários |
edit | editar |
you | você |
the | as |
in | em |
name | nome |
click | clique |
person | pessoa |
that | cujo |
of | do |
and | e |
EN The profile can display in the sidebar or below the post. Set this with the Author Profile tweak. On smaller browsers, the profile displays below the post.
PT O perfil pode ficar na barra lateral ou abaixo da publicação. Ajuste esse estilo no Perfil do autor. Nos browsers menores, o perfil aparece abaixo da publicação.
Inglese | Portughese |
---|---|
profile | perfil |
sidebar | barra lateral |
or | ou |
post | publicação |
author | autor |
smaller | menores |
can | pode |
the | o |
below | abaixo |
tweak | ajuste |
this | esse |
in | no |
EN However, how well is AVG doing today compared to antivirus providers such as Kaspersky, Avira, Intego, or Bitdefender?
PT No entanto, como está o AVG hoje em comparação com fornecedores de antivírus como Kaspersky, Avira, ou Bitdefender?
Inglese | Portughese |
---|---|
antivirus | antivírus |
providers | fornecedores |
avira | avira |
bitdefender | bitdefender |
avg | avg |
today | hoje |
or | ou |
is | está |
compared | comparação |
to | em |
as | como |
EN Add-on: Bitdefender Endpoint Security with Splashtop
PT Complemento: Bitdefender Endpoint Security com Splashtop
Inglese | Portughese |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
endpoint | endpoint |
security | security |
splashtop | splashtop |
add | complemento |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni