EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.
Traduce "meet a network" in Portughese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "meet a network" da Inglese à Portughese
Traduzioni di meet a network
"meet a network" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:
Traduzzione di Inglese à Portughese di meet a network
Inglese
Portughese
PT Mantenha sua rede atualizada detectando novos dispositivos e alterações na topologia de rede automaticamente, com verificações programadas na ferramenta de topologia de rede.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| keep | mantenha |
| to | na |
| automatically | automaticamente |
| topology | topologia |
| tool | ferramenta |
| network | rede |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| changes | alterações |
| in | de |
| by | com |
| and | e |
EN Clean traffic is routed over Cloudflare’s network for optimal latency and throughput and can be handed-off over GRE tunnels, private network interconnects (PNI) or other forms of peering to the customer network.
PT O tráfego limpo é roteado pela Rede da Cloudflare de modo a obter uma latência e taxa de transferência ideais; pode ser entregue na rede do cliente por meio de túneis GRE, interconexões de rede privada (PNI) ou outras formas de peering.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| clean | limpo |
| traffic | tráfego |
| network | rede |
| optimal | ideais |
| latency | latência |
| throughput | taxa de transferência |
| tunnels | túneis |
| or | ou |
| is | é |
| can | pode |
| other | outras |
| customer | cliente |
| forms | formas |
| be | ser |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware
PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| core | core |
| function | funções |
| isolated | isolado |
| hardware | hardware |
| longer | mais |
| network | rede |
| new | novo |
| in | em |
| the | o |
| secure | seguro |
EN Managed Optical Fibre Network (MOFN), a service add-on that provides you with a customised turnkey network solution for network ownership and control
PT Rede de fibra óptica gerenciada (Managed Optical Fiber Network, MOFN), um complemento de serviço que fornece uma solução de rede pronta para uso personalizada para propriedade e controle de rede
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| fibre | fibra |
| provides | fornece |
| customised | personalizada |
| solution | solução |
| ownership | propriedade |
| optical | óptica |
| add | complemento |
| control | controle |
| network | rede |
| service | serviço |
| a | um |
| with | uso |
| managed | gerenciada |
| that | que |
| and | e |
| for | de |
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| dashboard | painel |
| usage | utilização |
| metrics | métricas |
| network | rede |
| performance | desempenho |
| an | um |
| reliability | confiabilidade |
| site | site |
| to | em |
| and | e |
| our | nosso |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| information | informações |
| if | se |
| instance | instância |
| the | o |
| network | rede |
| networking | networking |
| instances | instâncias |
| connectivity | conectividade |
| it | ele |
| you | você |
| establish | estabelecer |
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| test | teste |
| issues | problemas |
| enhanced | aprimorado |
| editor | editor |
| edge | edge |
| or | ou |
| unstable | instável |
| limit | limite |
| bandwidth | largura de banda |
| network | rede |
| different | diferentes |
| a | um |
| connectivity | conectividade |
| in | em |
| connection | conexão |
EN network network internet technology connection computer communication social network data connect
PT rede 2g 3g 4g autenticação cisco conexão sem fio desconectado encaminhamento inteligência artificial
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| network | rede |
| connection | conexão |
EN network network internet technology connection computer communication social network data connect
PT rede 2g 3g 4g autenticação cisco conexão sem fio desconectado encaminhamento inteligência artificial
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| network | rede |
| connection | conexão |
EN NAM network automation software can provide insights into network fault, network availability, performance, bandwidth, configuration, and IP address management in a single console.
PT O software de automação de rede NAM pode fornecer insights sobre falha de rede, disponibilidade de rede, desempenho, largura de banda, configuração e gerenciamento de endereço IP em um único console.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| automation | automação |
| insights | insights |
| fault | falha |
| bandwidth | largura de banda |
| ip | ip |
| network | rede |
| availability | disponibilidade |
| performance | desempenho |
| configuration | configuração |
| console | console |
| management | gerenciamento |
| software | software |
| can | pode |
| provide | fornecer |
| a | um |
| address | endereço |
| in | em |
| single | único |
| and | e |
EN Network automation functions are typically performed by a network engineer, or a network or IT administrator.
PT As funções da automação de rede geralmente são realizadas por um engenheiro de rede ou um administrador de rede ou de TI.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| network | rede |
| automation | automação |
| typically | geralmente |
| performed | realizadas |
| engineer | engenheiro |
| or | ou |
| administrator | administrador |
| a | um |
| are | são |
| functions | funções |
| by | por |
| it | ti |
EN Reduce network outages and quickly detect, diagnose, and resolve multi-vendor network performance issues with affordable, easy-to-use network monitoring software.
PT Reduza as interrupções na rede e detecte, diagnostique e resolva rapidamente problemas de desempenho de redes de vários fornecedores com um software de monitoramento acessível e fácil de usar.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| reduce | reduza |
| outages | interrupções |
| detect | detecte |
| performance | desempenho |
| monitoring | monitoramento |
| to | na |
| multi | vários |
| vendor | fornecedores |
| network | rede |
| quickly | rapidamente |
| software | software |
| affordable | acessível |
| easy | fácil |
| resolve | resolva |
| issues | problemas |
| use | usar |
| and | e |
EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN
PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| corporate | corporativa |
| virtual | virtual |
| try | tente |
| accessing | acessar |
| if | se |
| the | o |
| using | usando |
| network | rede |
| device | dispositivo |
| private | privada |
| vpn | vpn |
| or | ou |
| personal | pessoal |
| from | de |
| on | em |
| including | inclusive |
| a | um |
| through | meio |
| are | esteja |
| you | você |
| not | não |
EN Hybrid network A hybrid network is a network in which traditional switches and SDN switches, whether they are pure SDN switches or hybrid switches, operate in the same environment.
PT Rede híbrida Uma rede híbrida é uma rede na qual switches tradicionais e switches de SDN, sejam eles de SDN puros ou híbridos, operam no mesmo ambiente.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| network | rede |
| traditional | tradicionais |
| sdn | sdn |
| operate | operam |
| environment | ambiente |
| switches | switches |
| or | ou |
| is | é |
| hybrid | híbrida |
| a | uma |
| the | mesmo |
| in | de |
| and | e |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
PT Se você não puder estabelecer conectividade de rede, clicar no botão Rebuild Network reconstruirá sua rede e reiniciará sua instância.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| rebuild | reconstruir |
| reboot | reiniciar |
| instance | instância |
| will | puder |
| if | se |
| button | botão |
| clicking | clicar |
| network | rede |
| connectivity | conectividade |
| you | você |
| establish | estabelecer |
| and | e |
EN An integrated approach to network visibility, network security, and network testing is needed to ensure that your security and monitoring tools get the right data at the right time, every time.
PT Uma abordagem integrada para visibilidade da rede, segurança de rede e testes de rede é necessária para garantir que suas ferramentas de segurança e monitoramento obtenham os dados certos na hora certa, sempre.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| integrated | integrada |
| approach | abordagem |
| network | rede |
| tools | ferramentas |
| security | segurança |
| testing | testes |
| is | é |
| monitoring | monitoramento |
| the | os |
| data | dados |
| visibility | visibilidade |
| at | na |
| right | para |
| ensure | garantir |
| to | a |
| an | uma |
| that | que |
| and | e |
EN Get visibility into your network traffic with network taps, virtual cloud taps, and intelligent network packet brokers.
PT Tenha visibilidade do tráfego de sua rede com taps de rede, taps virtuais na nuvem e brokers de pacote de rede inteligentes.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| network | rede |
| traffic | tráfego |
| virtual | virtuais |
| cloud | nuvem |
| intelligent | inteligentes |
| and | e |
EN A network monitoring system monitors and tracks network activity for issues or problems caused by malfunctioning devices or overloaded resources (servers, network connections or other devices).
PT Um sistema de monitoramento de rede monitora e rastreia a atividade de rede para problemas ou problemas causados por dispositivos com defeito ou recursos sobrecarregados (servidores, conexões de rede ou outros dispositivos).
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| tracks | rastreia |
| activity | atividade |
| or | ou |
| caused | causados |
| servers | servidores |
| other | outros |
| a | um |
| network | rede |
| system | sistema |
| devices | dispositivos |
| resources | recursos |
| connections | conexões |
| monitoring | monitoramento |
| problems | problemas |
| and | e |
EN Maximise reliability, cost effectiveness and visibility into your network performance. Our Network Visibility dashboard provides network performance and usage metrics on an end-to-end, site-by-site basis.
PT Mais confiabilidade, economia e visibilidade no desempenho da rede. Nosso painel de visibilidade da rede oferece métricas de utilização e desempenho da rede de um jeito completo e em cada site.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| visibility | visibilidade |
| dashboard | painel |
| usage | utilização |
| metrics | métricas |
| network | rede |
| performance | desempenho |
| an | um |
| reliability | confiabilidade |
| site | site |
| to | em |
| and | e |
| our | nosso |
EN Core network: with the new Core Network, each network function no longer resides in its own isolated, secure hardware
PT Core Network: com o novo Core network, as funções de rede não residem mais em seu próprio hardware isolado e seguro
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| core | core |
| function | funções |
| isolated | isolado |
| hardware | hardware |
| longer | mais |
| network | rede |
| new | novo |
| in | em |
| the | o |
| secure | seguro |
EN A virtual private network (VPN) creates a private network for you and your device, no matter how you’re accessing the internet—even on a public or non-secure WiFi network
PT Uma rede privada virtual (VPN, na sigla em inglês) cria uma rede privada para você e seu dispositivo, independentemente de como você esteja acessando a internet (até mesmo em uma rede WiFi pública ou que não seja segura)
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| private | privada |
| virtual | virtual |
| creates | cria |
| no matter | independentemente |
| accessing | acessando |
| wifi | wifi |
| public | pública |
| network | rede |
| internet | internet |
| device | dispositivo |
| vpn | vpn |
| or | ou |
| and | e |
| secure | segura |
| the | a |
| a | uma |
| even | mesmo |
| you | você |
| how | como |
EN Test different connectivity issues with an enhanced network editor; simulate 3G, Edge, or an unstable network connection or limit network bandwidth in a VM.
PT Teste diferentes problemas de conectividade com um editor de rede aprimorado, simule 3G, Edge ou uma conexão de rede instável ou limite a largura de banda da rede em uma máquina virtual.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| test | teste |
| issues | problemas |
| enhanced | aprimorado |
| editor | editor |
| edge | edge |
| or | ou |
| unstable | instável |
| limit | limite |
| bandwidth | largura de banda |
| network | rede |
| different | diferentes |
| a | um |
| connectivity | conectividade |
| in | em |
| connection | conexão |
EN Apocalypse, Oil and Gas Action Network, Rainforest Action Network, and Brazil Solidarity Network, among others
PT Apocalypse, Oil and Gas Action Network, Rainforest Action Network e Brazil Solidarity Network, entre outros
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| action | action |
| network | network |
| others | outros |
| oil | oil |
| gas | gas |
| and | and |
| among | entre |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
PT Regenerate Networking: Projetado para regenerar suas instâncias Informações de rede se você não puder estabelecer conectividade de rede.Ele faz o seguinte: 1.Refuiltile sua rede 2.ReBoot sua instância.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| information | informações |
| if | se |
| instance | instância |
| the | o |
| network | rede |
| networking | networking |
| instances | instâncias |
| connectivity | conectividade |
| it | ele |
| you | você |
| establish | estabelecer |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
PT Se você não puder estabelecer conectividade de rede, clicar no botão Rebuild Network reconstruirá sua rede e reiniciará sua instância.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| rebuild | reconstruir |
| reboot | reiniciar |
| instance | instância |
| will | puder |
| if | se |
| button | botão |
| clicking | clicar |
| network | rede |
| connectivity | conectividade |
| you | você |
| establish | estabelecer |
| and | e |
EN El hash rate On the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the network equipment gives us as a result the hash rate fully on the network.
PT El taxa de hash Por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que são adicionados a ela. A soma da potência de todos os equipamentos de rede nos dá como resultado a taxa de hash totalmente na rede.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| rate | taxa |
| processing | processamento |
| bitcoin | bitcoin |
| computers | computadores |
| added | adicionados |
| sum | soma |
| equipment | equipamentos |
| hash | hash |
| network | rede |
| gives | da |
| fully | totalmente |
| is | é |
| capacity | capacidade |
| a | um |
| result | resultado |
| are | são |
| each | cada |
| power | potência |
| the | os |
| it | ela |
| us | nos |
| of | de |
| all | todos |
EN If you are using Smartsheet on your corporate network—including using it through a virtual private network (VPN)—try accessing Smartsheet from a personal device that’s not on the network or VPN
PT Se você estiver usando o Smartsheet em sua rede corporativa - inclusive por meio de uma rede privada virtual (VPN) - tente acessar o Smartsheet de um dispositivo pessoal que não esteja na rede ou VPN
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| corporate | corporativa |
| virtual | virtual |
| try | tente |
| accessing | acessar |
| if | se |
| the | o |
| using | usando |
| network | rede |
| device | dispositivo |
| private | privada |
| vpn | vpn |
| or | ou |
| personal | pessoal |
| from | de |
| on | em |
| including | inclusive |
| a | um |
| through | meio |
| are | esteja |
| you | você |
| not | não |
EN Thehash rate on the other hand, it is the processing capacity of the Bitcoin network for each of the computers that are added to it. The sum of the power of all the computers in the network gives us the total hash rate in the network.
PT A taxa de hash por outro lado, é a capacidade de processamento da rede Bitcoin para cada um dos computadores que lhe são adicionados. A soma da potência de todos os computadores da rede nos dá a taxa de hash total na rede.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| rate | taxa |
| processing | processamento |
| bitcoin | bitcoin |
| computers | computadores |
| added | adicionados |
| hash | hash |
| network | rede |
| sum | soma |
| gives | da |
| is | é |
| capacity | capacidade |
| are | são |
| each | cada |
| power | potência |
| the | os |
| all | todos |
| us | nos |
| of | de |
| total | um |
EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
PT As soluções da Thales podem ajudar a proteger seus dados e atender às exigências do PCI DSS, tornando-os inúteis para qualquer pessoa que tente extraí-los. A Thales permite estar em conformidade com o PCI DSS:
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| pci | pci |
| requirements | exigências |
| protect | proteger |
| data | dados |
| dss | dss |
| can | podem |
| enables | permite |
| help | ajudar |
| meet | atender |
| your | seus |
| and | e |
| by | com |
| to | a |
| anyone | pessoa |
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
PT Esclareça todas as suas dúvidas no nosso fórum e conheça os membros da comunidade durante os encontros.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| forum | fórum |
| members | membros |
| community | comunidade |
| meet | conheça |
| the | os |
| to | a |
| in | no |
| our | nosso |
| and | e |
EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive
PT Localizar sua gravação do Google MeetSeu vídeo do Google Meet será armazenado automaticamente no Google Drive
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| locate | localizar |
| automatically | automaticamente |
| in | no |
| meet | meet |
| will | será |
| video | vídeo |
| your | sua |
EN Tell your prospect you would like to meet and be specific, e.g., “I’m getting coffee at 2 pm, would it be a good time to meet to discuss this more??
PT Diga ao seu potencial cliente que você gostaria de se encontrar com ele e seja específico, por exemplo, “Vou tomar um café às 14h, seria um bom momento para nos encontrarmos e discutirmos mais sobre isso?”
EN (6) you meet and will continue to meet, the eligibility criteria prescribed in auDA Published Policies (http://www.auda.org.au/policy/current-policies/) for the domain name for the duration of the domain name.
PT (5) Você reconhece que, de acordo com as Políticas publicadas da auDA, existem termos e condições obrigatórios que se aplicam a todas as licenças de nomes de domínio, e tais termos e condições são incorporados e fazem parte deste contrato.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| published | publicadas |
| domain | domínio |
| you | você |
| policies | políticas |
| and | e |
| of | de |
| the | as |
EN Pipedrive users can now set up Google Meet video calls directly from our CRM, as long as they have the integration. This means there are now three great video call integrations with Pipedrive: Zoom, Microsoft Teams and Google Meet.
PT Agora usuários do Pipedrive podem configurar videochamadas do Google Meet direto de nosso CRM se tiverem a integração. Isso significa que há três integrações de videochamada com o Pipedrive: Zoom, Microsoft Teams e Google Meet.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| pipedrive | pipedrive |
| users | usuários |
| crm | crm |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| video calls | videochamadas |
| meet | meet |
| can | podem |
| now | agora |
| integration | integração |
| integrations | integrações |
| directly | com |
| have | tiverem |
| means | significa |
| the | o |
| three | três |
| with | direto |
| this | isso |
| set up | configurar |
| our | nosso |
| and | e |
EN Without Foglight, we wouldn’t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLAs de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| able | conseguir |
| slas | slas |
| foglight | foglight |
| without | sem |
| meet | cumprir |
| of | de |
| to | mais |
| our | nossos |
EN We help you meet changing grid demands, implement complex system upgrades, improve efficiency and meet the planet's growing need for smarter power generation.
PT Ajudamos você a atender às mudanças nas demandas da rede, implementar atualizações complexas do sistema, melhorar a eficiência e atender à crescente necessidade do planeta de geração de energia de forma mais inteligente.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| changing | mudanças |
| demands | demandas |
| complex | complexas |
| upgrades | atualizações |
| need | necessidade |
| we help | ajudamos |
| meet | atender |
| grid | rede |
| implement | implementar |
| system | sistema |
| efficiency | eficiência |
| growing | crescente |
| power | energia |
| improve | melhorar |
| you | você |
| generation | geração |
| and | e |
| the | a |
EN Without Foglight, we wouldn't be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLA de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| able | conseguir |
| foglight | foglight |
| without | sem |
| meet | cumprir |
| of | de |
| to | mais |
| our | nossos |
EN From very complex migrations to ones that are more straightforward, Binary Tree Power365 Directory Sync can meet unique, project-specific requirements, to meet a wide range of integration scenarios.
PT De migrações muito complexas a outras mais diretas, o Binary Tree Power365 Directory Sync pode atender a requisitos exclusivos e específicos do projeto em uma ampla gama de cenários de integração.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| complex | complexas |
| migrations | migrações |
| directory | directory |
| sync | sync |
| requirements | requisitos |
| wide | ampla |
| range | gama |
| integration | integração |
| scenarios | cenários |
| binary | binary |
| tree | tree |
| project | projeto |
| specific | específicos |
| can | pode |
| are | e |
| meet | atender |
| a | uma |
| very | muito |
| to | a |
| more | mais |
| of | do |
EN Lumen maintains a world-class security and compliance programme to meet our customers’ needs. These are based on industry standards and meet regulatory and compliance requirements.
PT A Lumen mantém um programa de segurança e conformidade de nível internacional para atender às necessidades de nossos clientes. Ele é baseado nos padrões do setor e atende aos requisitos regulatórios e de conformidade.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| lumen | lumen |
| maintains | mantém |
| programme | programa |
| customers | clientes |
| industry | setor |
| class | nível |
| a | um |
| security | segurança |
| compliance | conformidade |
| standards | padrões |
| world | internacional |
| requirements | requisitos |
| needs | necessidades |
| based on | baseado |
| meet | atender |
| and | e |
| to | a |
| our | nossos |
| on | nos |
EN You’ll find all the answers to your questions in our forum and meet different members of the community at our meet ups.
PT Esclareça todas as suas dúvidas no nosso fórum e conheça os membros da comunidade durante os encontros.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| forum | fórum |
| members | membros |
| community | comunidade |
| meet | conheça |
| the | os |
| to | a |
| in | no |
| our | nosso |
| and | e |
EN Thales solutions can help you protect your data and meet PCI DSS requirements by making it useless to anyone who tries to harvest it. Thales enables you to meet PCI DSS:
PT As soluções da Thales podem ajudar a proteger seus dados e atender às exigências do PCI DSS, tornando-os inúteis para qualquer pessoa que tente extraí-los. A Thales permite estar em conformidade com o PCI DSS:
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| thales | thales |
| solutions | soluções |
| pci | pci |
| requirements | exigências |
| protect | proteger |
| data | dados |
| dss | dss |
| can | podem |
| enables | permite |
| help | ajudar |
| meet | atender |
| your | seus |
| and | e |
| by | com |
| to | a |
| anyone | pessoa |
EN Without Foglight, we wouldn’t be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLAs de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| able | conseguir |
| slas | slas |
| foglight | foglight |
| without | sem |
| meet | cumprir |
| of | de |
| to | mais |
| our | nossos |
EN Without Foglight, we wouldn't be able to meet our SLAs at all. With Foglight, we meet well over 99.5% of our SLAs.
PT Sem o Foglight, não conseguiríamos cumprir nossos SLA de forma alguma. Com o Foglight, cumprimos mais de 99,5% de nossos SLA.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| able | conseguir |
| foglight | foglight |
| without | sem |
| meet | cumprir |
| of | de |
| to | mais |
| our | nossos |
EN Tell your prospect you would like to meet and be specific, e.g., “I’m getting coffee at 2 pm, would it be a good time to meet to discuss this more??
PT Diga ao seu potencial cliente que você gostaria de se encontrar com ele e seja específico, por exemplo, “Vou tomar um café às 14h, seria um bom momento para nos encontrarmos e discutirmos mais sobre isso?”
EN (6) you meet and will continue to meet, the eligibility criteria prescribed in auDA Published Policies (http://www.auda.org.au/policy/current-policies/) for the domain name for the duration of the domain name.
PT (5) Você reconhece que, de acordo com as Políticas publicadas da auDA, existem termos e condições obrigatórios que se aplicam a todas as licenças de nomes de domínio, e tais termos e condições são incorporados e fazem parte deste contrato.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| published | publicadas |
| domain | domínio |
| you | você |
| policies | políticas |
| and | e |
| of | de |
| the | as |
EN (6) you meet and will continue to meet, the eligibility criteria prescribed in auDA Published Policies (http://www.auda.org.au/policy/current-policies/) for the domain name for the duration of the domain name.
PT (5) Você reconhece que, de acordo com as Políticas publicadas da auDA, existem termos e condições obrigatórios que se aplicam a todas as licenças de nomes de domínio, e tais termos e condições são incorporados e fazem parte deste contrato.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| published | publicadas |
| domain | domínio |
| you | você |
| policies | políticas |
| and | e |
| of | de |
| the | as |
EN Meet local artists: gather to share tips and ideas, to discuss about your art, and to meet new people like you!
PT Música, dança, canto, artes plásticas, cinema... seja qual for a sua arte, junte-se a um grupo Meetup de artistas ou inicie o seu. Faça contatos e pratique em conjunto.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| artists | artistas |
| art | arte |
| people | ou |
| to | a |
| discuss | e |
EN Meet with other local music enthusiasts! Gather for socializing, meet new people and, of course, listen to music!
PT Grupo de diferentes gêneros musicais. Do samba ao forró, do axé ao sertanejo, da MPB à Bossa Nova. Escolha o seu estilo de música preferido e junte-se a um grupo perto de você, ou inicie o seu!
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| other | diferentes |
| new | nova |
| people | ou |
| with | grupo |
| local | perto |
| music | música |
| of | do |
EN Meet other local people with kids, join a Meetup! Get out and meet new friends while your kids play!
PT Quer fazer ação social com crianças carentes, aprender a criar melhor os filhos, acompanhar tendências na educação infantil ou na saúde das crianças? Junte-se a grupos Meetup deste tópico ou inicie um!
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| meetup | meetup |
| a | um |
| people | ou |
| join | junte |
EN Locate your Google Meet recordingYour Google Meet video will automatically store in your Google Drive
PT Localizar sua gravação do Google MeetSeu vídeo do Google Meet será armazenado automaticamente no Google Drive
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| locate | localizar |
| automatically | automaticamente |
| in | no |
| meet | meet |
| will | será |
| video | vídeo |
| your | sua |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
meet a network network or network network internet network network network internet organizations meet meet meet demand—while meet rising demand meet compliance meet today’s challenges teams meet knowledge meet meet diverse needs meet each meet specific goals seamlessly meet meet regularly even meet meet demands helps meet specifically meet trust amplexor to meet meet compliance requirements website meet meet government yet meet meet humanitarian needs countries because they meet meet business objectives meet pci dss meet local artists meet her meet regulations meet consumer expectations meet future needs could meet meet customers always meet technology meet meet customer needs products meet security controls meet you’ll meet meet requirements meet market demands tailored to meet would meet meet business demands meet business goals better meet
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana