EN Separately Licensed Code is licensed to Licensee under the terms of the applicable third party license agreement(s) set forth in the third party license file or as provided with the Separately Licensed Code
Traduce "libraries licensed" in Portughese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "libraries licensed" da Inglese à Portughese
Traduzioni di libraries licensed
"libraries licensed" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:
| libraries | biblioteca bibliotecas dados |
| licensed | licenciada licenciado licença licenças |
Traduzzione di Inglese à Portughese di libraries licensed
Inglese
Portughese
PT O Código Licenciado Separadamente está licenciado para o Licenciado sob os termos do(s) acordo(s) de licenciamento de terceiros aplicável(eis), como consta no arquivo thirdpartylicense ou conforme fornecido com o Código Licenciado Separadamente
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| separately | separadamente |
| code | código |
| applicable | aplicável |
| s | s |
| file | arquivo |
| or | ou |
| terms | termos |
| agreement | acordo |
| is | está |
| licensed | licenciado |
| third | terceiros |
| of | do |
| as | conforme |
| the | o |
| license agreement | licenciamento |
EN If a user has both licensed and non-licensed accounts, Smartsheet closes the non-licensed account.
PT Se um usuário tiver contas licenciadas e não licenciadas, o Smartsheet encerrará a conta não licenciada.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| user | usuário |
| licensed | licenciada |
| smartsheet | smartsheet |
| if | se |
| a | um |
| accounts | contas |
| account | conta |
| and | e |
| the | o |
EN The quickest way to add WhatsApp integration to your web app with the Twilio APIs is using one of our Helper Libraries. We have helper libraries to assist you with common web languages ? get from 0 to 200 OK in the minimum of time.
PT A maneira mais ra?pida de adicionar a integrac?a?o do WhatsApp ao seu app web com as APIs da Twilio e? usar uma de nossas bibliotecas auxiliares. Temos bibliotecas auxiliares para ajuda?-lo com linguagens comuns da web. Va? de 0 a 200 OK no menor tempo.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| web | web |
| twilio | twilio |
| apis | apis |
| libraries | bibliotecas |
| ok | ok |
| app | app |
| common | comuns |
| time | tempo |
| the | o |
| with | usar |
| add | adicionar |
| we | temos |
| of | do |
| way | de |
EN Babashka ships with libraries that cover most of the use cases for which you'd use a scripting tool, and loading of further libraries is possible, too
PT Babashka vem com bibliotecas que cobrem a maioria dos casos de uso nos quais você usaria uma ferramenta de script, e o carregamento de outras bibliotecas também é possível
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| libraries | bibliotecas |
| loading | carregamento |
| scripting | script |
| is | é |
| tool | ferramenta |
| possible | possível |
| cases | casos |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| use | uso |
| and | e |
| further | que |
EN In order to present our content correctly and graphically appealing across browsers, we use website libraries and font libraries such as B
PT Para apresentar nosso conteúdo de maneira correta e atraente em todos os navegadores, usamos bibliotecas de sites e bibliotecas de fontes, como B
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| content | conteúdo |
| appealing | atraente |
| libraries | bibliotecas |
| font | fontes |
| b | b |
| browsers | navegadores |
| we use | usamos |
| present | apresentar |
| in | em |
| correctly | para |
| website | sites |
| our | nosso |
| and | e |
EN Calling up libraries or font libraries automatically triggers a connection to the library operator
PT Chamar bibliotecas ou bibliotecas de fontes ativa automaticamente uma conexão com o operador da biblioteca
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| or | ou |
| font | fontes |
| automatically | automaticamente |
| operator | operador |
| libraries | bibliotecas |
| library | biblioteca |
| the | o |
| a | uma |
| connection | conexão |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
PT Você precisará recompilar seus componentes/bibliotecas de terceiros de versões antigas do Delphi para a versão atual do Delphi 10.1 para que eles possam ser usados nos projetos atuais.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| components | componentes |
| libraries | bibliotecas |
| older | antigas |
| delphi | delphi |
| projects | projetos |
| need | precisar |
| be | ser |
| current | atual |
| the | a |
| you | você |
| in | de |
| be used | usados |
| your | seus |
EN The quickest way to add WhatsApp integration to your web app with the Twilio APIs is using one of our Helper Libraries. We have helper libraries to assist you with common web languages ? get from 0 to 200 OK in the minimum of time.
PT A maneira mais ra?pida de adicionar a integrac?a?o do WhatsApp ao seu app web com as APIs da Twilio e? usar uma de nossas bibliotecas auxiliares. Temos bibliotecas auxiliares para ajuda?-lo com linguagens comuns da web. Va? de 0 a 200 OK no menor tempo.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| web | web |
| twilio | twilio |
| apis | apis |
| libraries | bibliotecas |
| ok | ok |
| app | app |
| common | comuns |
| time | tempo |
| the | o |
| with | usar |
| add | adicionar |
| we | temos |
| of | do |
| way | de |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
PT Você precisará recompilar seus componentes/bibliotecas de terceiros de versões antigas do Delphi para a versão atual do Delphi 10.1 para que eles possam ser usados nos projetos atuais.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| components | componentes |
| libraries | bibliotecas |
| older | antigas |
| delphi | delphi |
| projects | projetos |
| need | precisar |
| be | ser |
| current | atual |
| the | a |
| you | você |
| in | de |
| be used | usados |
| your | seus |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN For Jira Service Management, you are only charged for the unique agents licensed on the product. Users who only create requests via the Jira Service Management portal aren't licensed, so you will not be charged for them.
PT Para o Jira Service Management, a cobrança se refere ao número de agentes únicos licenciados no produto. Os usuários que criam solicitações apenas pelo portal do Jira Service Management não são licenciados, portanto, você não paga por eles.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| jira | jira |
| agents | agentes |
| users | usuários |
| requests | solicitações |
| portal | portal |
| product | produto |
| are | são |
| you | você |
| on | no |
| create | criam |
| unique | únicos |
| the | o |
| so | portanto |
EN After your subscription has lapsed you will only be able to use items which have been licensed for Project Use, for the project specified when it was licensed. Learn more here.
PT Depois que sua assinatura tiver vencido, você só poderá usar itens que tenham sido licenciados para Uso em Projeto, para o projeto especificado quando fez o licenciamento. Saiba mais aqui.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| subscription | assinatura |
| specified | especificado |
| project | projeto |
| the | o |
| here | aqui |
| has | sido |
| learn | saiba |
| you | você |
| items | itens |
| for | em |
| will | poderá |
| use | usar |
| when | quando |
| more | mais |
EN Non-licensed design resources (ATD was developed for licensed engineers)
PT Recursos de design não licenciados (ATD foi desenvolvido para engenheiros licenciados)
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| design | design |
| resources | recursos |
| developed | desenvolvido |
| engineers | engenheiros |
| was | foi |
| for | de |
EN Add them as LICENSED USERS: any new user who signs up for Smartsheet using an email address with the validated domain is automatically added to your Enterprise account as a licensed user
PT Adicione-os como USUÁRIOS LICENCIADOS: qualquer novo usuário que se cadastrar no Smartsheet usando um endereço de e-mail com o domínio validado será automaticamente adicionado à sua conta Empresa como um usuário licenciado
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| licensed | licenciado |
| new | novo |
| validated | validado |
| domain | domínio |
| automatically | automaticamente |
| enterprise | empresa |
| smartsheet | smartsheet |
| add | adicione |
| added | adicionado |
| account | conta |
| user | usuário |
| a | um |
| for | de |
| the | o |
| address | endereço |
EN Add them as NON-LICENSED USERS: any new user who signs up for Smartsheet using an email address with the validated domain is automatically added to your Enterprise account as a non-licensed user
PT Adicione-os como USUÁRIOS NÃO LICENCIADOS: qualquer novo usuário que se cadastrar no Smartsheet usando um endereço de e-mail com o domínio validado será automaticamente adicionado à sua conta Empresa como um usuário não licenciado
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| new | novo |
| validated | validado |
| domain | domínio |
| automatically | automaticamente |
| enterprise | empresa |
| smartsheet | smartsheet |
| licensed | licenciado |
| add | adicione |
| added | adicionado |
| account | conta |
| user | usuário |
| a | um |
| for | de |
| the | o |
| address | endereço |
EN NOTE: The user doesn’t need to be Licensed to be a System Admin but they do need be a Licensed User to be a Resource Viewer or Group Admin
PT NOTA: O usuário não precisa ser Licenciado para ser um Administrador de sistema, mas precisa ser um Usuário Licenciado para ser um Visualizador de recursos ou um Admin de grupo
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| licensed | licenciado |
| resource | recursos |
| viewer | visualizador |
| system | sistema |
| or | ou |
| group | grupo |
| the | o |
| user | usuário |
| need | precisa |
| to | para |
| be | ser |
| a | um |
| note | nota |
| but | mas |
EN You can filter the list by user type (Licensed, Non-Licensed, Admin, Non-Admin, Resource Viewer, etc.) via the drop-down list at the top
PT Você pode filtrar a lista por tipo de usuário (licenciado, não licenciado, administrador, não administrador, Visualizadores de recursos, etc.) usando a lista suspensa do topo
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| filter | filtrar |
| licensed | licenciado |
| admin | administrador |
| etc | etc |
| user | usuário |
| you | você |
| the | a |
| via | de |
| can | pode |
| list | lista |
| by | por |
| type | tipo |
| top | topo |
| resource | recursos |
EN Sheets and reports can only be transferred to a licensed Smartsheet user. More information on licensed can be found in the Account-Level User Types for Business and Enterprise Plans help article.
PT Planilhas e relatórios só podem ser transferidos para um usuário licenciado do Smartsheet. Mais informações sobre licenças podem ser encontradas no artigo de ajuda Tipos de usuário no nível da conta para planos Executivo e Empresa.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| user | usuário |
| found | encontradas |
| help | ajuda |
| sheets | planilhas |
| smartsheet | smartsheet |
| level | nível |
| reports | relatórios |
| a | um |
| information | informações |
| plans | planos |
| account | conta |
| licensed | licenciado |
| business | empresa |
| and | e |
| be | ser |
| to | sobre |
| more | mais |
| can | podem |
EN Any licensed user can add additional email addresses to their account. You must be a licensed System Admin to merge accounts for others.
PT Qualquer usuário licenciado pode adicionar outros endereços de e-mail à sua conta.Você deve ser um Administrador de sistema licenciado para mesclar contas para outras pessoas.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| licensed | licenciado |
| user | usuário |
| addresses | endereços |
| admin | administrador |
| merge | mesclar |
| add | adicionar |
| a | um |
| system | sistema |
| accounts | contas |
| can | pode |
| account | conta |
| you | você |
| for | de |
| be | ser |
| to | para |
| others | outras |
| any | qualquer |
EN To open the Edit User panel, select the licensed user whose access you want to transfer, and toggle the Licensed User switch to off.
PT Para abrir o painel Editar usuário, selecione o usuário licenciado cujo acesso você deseja transferir e desative a opção Usuário licenciado.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| edit | editar |
| licensed | licenciado |
| user | usuário |
| select | selecione |
| access | acesso |
| panel | painel |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| open | abrir |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN Non-licensed design resources (ATD was developed for licensed engineers)
PT Recursos de design não licenciados (ATD foi desenvolvido para engenheiros licenciados)
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| design | design |
| resources | recursos |
| developed | desenvolvido |
| engineers | engenheiros |
| was | foi |
| for | de |
EN For Jira Service Management, you are only charged for the unique agents licensed on the product. Users who only create requests via the Jira Service Management portal aren't licensed, so you will not be charged for them.
PT Para o Jira Service Management, a cobrança se refere ao número de agentes únicos licenciados no produto. Os usuários que criam solicitações apenas pelo portal do Jira Service Management não são licenciados, portanto, você não paga por eles.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| jira | jira |
| agents | agentes |
| users | usuários |
| requests | solicitações |
| portal | portal |
| product | produto |
| are | são |
| you | você |
| on | no |
| create | criam |
| unique | únicos |
| the | o |
| so | portanto |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN Windows VPS licenses are provided by Hostwinds when you order your Windows VPS. Your server will be deployed and licensed automatically. The first time you sign in, you will see that your VPS is licensed and active.
PT janelas VPS licenças são fornecidas por Hostwinds Quando você pedir suas janelas VPS. Seu servidor será implantado e licenciado automaticamente. A primeira vez que você faz login, você verá que o seu VPS é licenciado e ativo.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| windows | janelas |
| vps | vps |
| hostwinds | hostwinds |
| server | servidor |
| deployed | implantado |
| automatically | automaticamente |
| active | ativo |
| licenses | licenças |
| licensed | licenciado |
| is | é |
| be | ser |
| see | verá |
| when | quando |
| time | vez |
| order | pedir |
| are | são |
| the | o |
| will | será |
| you | você |
| first | primeira |
| provided | fornecidas |
| by | por |
| and | e |
| that | faz |
EN Yes, though non-licensed users are region-specific. It is possible to be a non-licensed user on an account in the US and in the EU.
PT Sim, embora os usuários não licenciados sejam específicos da região. É possível ser um usuário não licenciado em uma conta nos EUA e na UE.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| account | conta |
| eu | ue |
| specific | específicos |
| region | região |
| licensed | licenciado |
| users | usuários |
| the | os |
| possible | possível |
| be | ser |
| a | um |
| user | usuário |
| in | em |
| us | nos |
| and | e |
| yes | sim |
EN Users in your Smartsheet account include licensed or non-licensed users that would be listed as Active users in your System Administrator’s Admin Center. For more information, see User Management.
PT Os usuários da sua conta do Smartsheet incluem usuários licenciados ou não licenciados que seriam listados como usuários ativos na Central de Administração do seu Admin de Sistema. Para obter mais informações, confira Gerenciamento de usuários.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| account | conta |
| listed | listados |
| active | ativos |
| center | central |
| information | informações |
| smartsheet | smartsheet |
| users | usuários |
| or | ou |
| system | sistema |
| management | gerenciamento |
| more | mais |
| admin | admin |
| as | como |
| see | obter |
| that | que |
| be | seriam |
EN As a general contractor that is licensed in many countries and a company that works with a network of licensed contractors, we employ best practices for both electrical and mechanical installations.
PT Como instalador geral licenciado em vários países e uma empresa que trabalha com uma rede de instaladores licenciados, usamos as melhores práticas para instalações elétricas e mecânicas
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| general | geral |
| licensed | licenciado |
| countries | países |
| network | rede |
| practices | práticas |
| installations | instalações |
| is | é |
| a | uma |
| in | em |
| works | trabalha |
| best | melhores |
| as | como |
| of | de |
EN Smartsheet transfers all assets from the non-licensed account to the licensed account.
PT O Smartsheet transfere todos os ativos da conta não licenciada para a conta licenciada.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| assets | ativos |
| account | conta |
| licensed | licenciada |
| smartsheet | smartsheet |
| all | todos |
| the | o |
EN Any licensed user can add additional email addresses to their account. You must be a licensed System Admin to merge accounts for others.
PT Qualquer usuário licenciado pode adicionar outros endereços de e-mail à sua conta.Você deve ser um Administrador de sistema licenciado para mesclar contas para outras pessoas.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| licensed | licenciado |
| user | usuário |
| addresses | endereços |
| admin | administrador |
| merge | mesclar |
| add | adicionar |
| a | um |
| system | sistema |
| accounts | contas |
| can | pode |
| account | conta |
| you | você |
| for | de |
| be | ser |
| to | para |
| others | outras |
| any | qualquer |
EN To open the Edit User panel, select the licensed user whose access you want to transfer, and toggle the Licensed User switch to off.
PT Para abrir o painel Editar usuário, selecione o usuário licenciado cujo acesso você deseja transferir e desative a opção Usuário licenciado.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| edit | editar |
| licensed | licenciado |
| user | usuário |
| select | selecione |
| access | acesso |
| panel | painel |
| you | você |
| and | e |
| the | o |
| open | abrir |
EN After a journal has changed to open access, libraries will no longer have to pay to give their researchers access to the content published on or after the changeover date
PT Depois que uma revista tiver mudado para o acesso livre, as bibliotecas não terão mais que pagar para dar aos seus pesquisadores acesso ao conteúdo publicado na data da mundaça ou após a mesma
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| journal | revista |
| changed | mudado |
| libraries | bibliotecas |
| researchers | pesquisadores |
| published | publicado |
| access | acesso |
| content | conteúdo |
| or | ou |
| will | terão |
| longer | mais |
| the | o |
| a | uma |
| date | data |
| pay | pagar |
| has | da |
EN A collection of well-integrated libraries that cover various features, including routing, forms management, client-server communication, and more.
PT Uma coleção de bibliotecas bem integradas que cobrem vários recursos, incluindo roteamento, gerenciamento de formulários, comunicação cliente-servidor e muito mais.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| collection | coleção |
| libraries | bibliotecas |
| features | recursos |
| routing | roteamento |
| forms | formulários |
| management | gerenciamento |
| communication | comunicação |
| well | bem |
| integrated | integradas |
| including | incluindo |
| a | uma |
| more | mais |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN The team visited libraries and helped to create a Children's Corner at one library.
PT A equipe visitou bibliotecas e ajudou a criar uma seção para crianças em delas.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| visited | visitou |
| helped | ajudou |
| team | equipe |
| libraries | bibliotecas |
| at | as |
| the | a |
| a | uma |
| and | e |
| create | criar |
EN You?ll also find ready-to-use client libraries in Go, Node, and Python.
PT Você encontrará também bibliotecas de clientes prontas para uso em Go, Node e Python.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| libraries | bibliotecas |
| python | python |
| ready | prontas |
| node | node |
| client | clientes |
| go | go |
| use | uso |
| you | você |
| in | em |
| also | também |
| find | encontrar |
| and | e |
EN SUSE Linux Enterprise HPC provides tools, libraries and an easy to adopt platform for high performance data analytics workloads across on-premises and cloud environments.
PT O SUSE Linux Enterprise HPC fornece ferramentas, bibliotecas e uma plataforma de fácil adoção para cargas de trabalho de análise de dados de alto desempenho em ambientes locais e em nuvem.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| linux | linux |
| hpc | hpc |
| libraries | bibliotecas |
| easy | fácil |
| performance | desempenho |
| cloud | nuvem |
| enterprise | enterprise |
| tools | ferramentas |
| workloads | cargas de trabalho |
| environments | ambientes |
| provides | fornece |
| suse | suse |
| platform | plataforma |
| high | alto |
| data | dados |
| and | e |
EN Design systems define a collection of design patterns, component libraries and good design and engineering practices that ensure consistent digital products
PT Os sistemas de design definem uma coleção de padrões de design, bibliotecas de componentes e boas práticas de design e engenharia que garantem produtos digitais consistentes
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| define | definem |
| collection | coleção |
| libraries | bibliotecas |
| ensure | garantem |
| consistent | consistentes |
| design | design |
| systems | sistemas |
| engineering | engenharia |
| practices | práticas |
| good | boas |
| of | de |
| digital | e |
| products | produtos |
| component | componentes |
| that | que |
| a | digitais |
| patterns | padrões |
EN Built on the corporate style guides of the past, design systems offer shared libraries and documents that are easy to find and use
PT Construídos com base nos guias de estilo corporativos do passado, os sistemas de design oferecem bibliotecas e documentos compartilhados que são fáceis de encontrar e usar
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| corporate | corporativos |
| guides | guias |
| offer | oferecem |
| libraries | bibliotecas |
| documents | documentos |
| easy | fáceis |
| design | design |
| systems | sistemas |
| the | os |
| style | estilo |
| use | usar |
| are | são |
| on | nos |
| shared | com |
| of | do |
| and | e |
| find | encontrar |
EN More than 3,000 icons specially designed for your interfaces and compatible with the top icons libraries.
PT Mais de 3,000 ícones especialmente criados para suas interfaces e compatíveis com as principais bibliotecas de ícones.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| specially | especialmente |
| interfaces | interfaces |
| compatible | compatíveis |
| libraries | bibliotecas |
| icons | ícones |
| the | as |
| more | mais |
| and | e |
| for | de |
EN Helidon - A set of Java libraries for writing microservices
PT Helidon - Um conjunto de bibliotecas Java para gravar microsserviços
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| set | conjunto |
| java | java |
| libraries | bibliotecas |
| microservices | microsserviços |
| a | um |
| of | de |
| writing | para |
EN Deprecated APIs, libraries, and upload methods
PT Erros "você foi banido" e endereço IP bloqueado
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| and | e |
EN No. iPhone Backup Extractor doesn't require iTunes or any Apple libraries to be installed on your computer.
PT Não. O iPhone Backup Extractor não requer que o iTunes ou quaisquer bibliotecas da Apple sejam instaladas em seu computador.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| require | requer |
| itunes | itunes |
| apple | apple |
| libraries | bibliotecas |
| installed | instaladas |
| computer | computador |
| or | ou |
| to be | sejam |
| your | seu |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
libraries licensed licensed licensed user licensed users licensed under licensed software licensed device licensed professional engineers licensed applications another licensed user licensed smartsheet users licensed collaborators licensed getty image licensed smartsheet user licensed team licensed its brand licensed user owns licensed agents licensed windows server zendesk are licensed registered and licensed licensed agents can licensed number licensed by end licensed and enterprise licensed users re licensed vps is licensed licensed mice licensed uses legally licensed kept in licensed licensed physician licensed engineers product licensed licensed the idea officially licensed products licensed for businesses non licensed licensed acupuncturist licensed site admin licensed user switch licensed user role non licensed users non licensed user sos is licensed smartsheet licensed user licensed country licensed system admin licensed user limit
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana