Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "invite external agents" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "invite external agents" da Inglese à Portughese

Traduzioni di invite external agents

"invite external agents" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:

invite convidar convide convite
external além ao aos as através até cada com a como das de do e eles em este externa externas externo externos fazer isso nas no o que os para para a para o pela pelo por que sem sobre sua também uma à
agents a agente agentes até corretores de mesmo no nós pessoa privacidade qualquer representantes seu ter

Traduzzione di Inglese à Portughese di invite external agents

Inglese
Portughese

EN Invite external agents and third-parties into Freshdesk to help full-time agents resolve complex customer issues.

PT Convide agentes externos e terceiros para o Freshdesk para ajudar os agentes em tempo integral a resolver problemas complexos dos clientes.

Inglese Portughese
invite convide
external externos
agents agentes
freshdesk freshdesk
complex complexos
customer clientes
third terceiros
time tempo
full integral
and e
issues problemas
resolve resolver
to a
help ajudar

EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents

PT Unity Machine Learning Agents (ML-Agentes) é um plugin Unity de código aberto que permite que jogos e simulações sirvam como ambientes para treinar agentes inteligentes

Inglese Portughese
machine machine
agents agentes
plugin plugin
enables permite
games jogos
simulations simulações
environments ambientes
intelligent inteligentes
unity unity
is é
training treinar
open aberto
an um
and e
to para
for de
as como
that que

EN Unity Machine Learning Agents (ML-Agents) is an open-source Unity plugin that enables games and simulations to serve as environments for training intelligent agents

PT Unity Machine Learning Agents (ML-Agentes) é um plugin Unity de código aberto que permite que jogos e simulações sirvam como ambientes para treinar agentes inteligentes

Inglese Portughese
machine machine
agents agentes
plugin plugin
enables permite
games jogos
simulations simulações
environments ambientes
intelligent inteligentes
unity unity
is é
training treinar
open aberto
an um
and e
to para
for de
as como
that que

EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a

PT Editar o conteúdo do arquivo de imagem externo. Se necessário, o Photoshop abre um aplicativo externo que possa processar o arquivo de imagem de origem. Por exemplo, o Photoshop abre o Adobe Illustrator se a imagem de origem externa for um

Inglese Portughese
edit editar
contents conteúdo
necessary necessário
photoshop photoshop
opens abre
application aplicativo
image imagem
if se
adobe adobe
file arquivo
can possa
a um
the o
that que
of do
external externa
example exemplo

EN Group MembersYou can invite people to your Group by clicking "Invite" on your Group's homepage. Then add people by Vimeo screen name or email address.

PT Membros do Grupo Você pode convidar pessoas para seu grupo clicando em "Convidar", na página inicial do seu grupo. Em seguida, adicione pessoas pelo nome que aparece na tela do Vimeo ou pelo endereço de e-mail.

Inglese Portughese
invite convidar
clicking clicando
add adicione
vimeo vimeo
screen tela
group grupo
people pessoas
or ou
can pode
homepage página inicial
name nome
address endereço
by seguida

EN If you invite anyone who is already a part of another Smartsheet account, that account's System Admin must first remove them from the account before you can successfully invite them to your account.

PT Se você convidar alguém que já faz parte de outra conta do Smartsheet, o Administrador de sistema daquela conta deverá primeiro remover o usuário em questão daquela conta antes que você possa convidá-lo para fazer parte da sua.

Inglese Portughese
invite convidar
system sistema
admin administrador
smartsheet smartsheet
if se
is é
account conta
must deverá
the o
another outra
remove remover
you can possa
you você
of do
before antes
that faz

EN You can invite multiple candidates at once to take the assessment. Invitations can be sent email invites or invite by unique URLs.

PT Você pode convidar vários candidatos de uma vez para tomar a avaliação. Os convites podem ser enviados por e-mail convites ou convidar por URLs exclusivos.

Inglese Portughese
invite convidar
candidates candidatos
assessment avaliação
urls urls
or ou
you você
can pode
sent enviados
the os
multiple vários
invitations convites
be ser
unique de

EN When you invite a candidate to take an assessment, 1 credit is used. If a candidate does not attempt the assessment, you can cancel the unused invite and the credit is refunded to your account immediately.

PT Quando você convida um candidato a fazer uma avaliação, 1 crédito é usado. Se um candidato não tentar a avaliação, você poderá cancelar o convite não utilizado e o crédito será reembolsado à sua conta imediatamente.

Inglese Portughese
invite convite
candidate candidato
assessment avaliação
attempt tentar
cancel cancelar
unused não utilizado
refunded reembolsado
credit crédito
is é
used usado
if se
account conta
a um
immediately imediatamente
the o
you você
when quando
can poderá
and e

EN How do I invite people to a call? How many people can I invite?

PT Como faço para convidar pessoas para uma chamada? Quantas pessoas posso convidar?

Inglese Portughese
invite convidar
people pessoas
call chamada
can posso
a uma
how many quantas
to para

EN The team members you invite will receive an email invite. When they click that, they will have access to the pages that you assign them to, based on the permissions in your team access modal.

PT Os membros da equipe que você convidar receberão um convite por e-mail. Quando eles clicarem nisso, eles terão acesso às páginas que você atribuiu a eles, com base nas permissões no modal de acesso de sua equipe.

Inglese Portughese
members membros
pages páginas
modal modal
access acesso
permissions permissões
will terão
team equipe
an um
invite convidar
receive receber
the os
you você
based com
when quando
in de
that nisso

EN ADMIN of a client can invite more users to view or manage dashboards and reports for that client. To invite a new user, go to "Top Right Menu > Manage Clients > Members Tab".

PT ADMIN de um cliente pode convidar mais usuários para visualizar ou gerenciar painéis e relatórios para esse cliente. Para convidar um novo usuário, vá para "Menu Superior Direito > Gerenciar Clientes > Aba Membros".

Inglese Portughese
or ou
dashboards painéis
reports relatórios
new novo
menu menu
tab aba
gt gt
a um
users usuários
members membros
admin admin
can pode
invite convidar
manage gerenciar
user usuário
clients clientes
client cliente
of de
more mais
to visualizar
and e
right para

EN Take your network of Kanban boards to the next level and invite suppliers or other important external stakeholders to your work processes in order to create a seamless collaboration with them

PT Leve sua rede de quadros Kanban para o próximo nível e convide fornecedores ou outras partes interessadas externas importantes para seus processos de trabalho para criar uma colaboração perfeita com eles

Inglese Portughese
network rede
kanban kanban
boards quadros
level nível
invite convide
important importantes
external externas
seamless perfeita
collaboration colaboração
suppliers fornecedores
or ou
other outras
processes processos
the o
work trabalho
stakeholders interessadas
a uma
your seus
of de
to para
and e
create criar

EN Visualize dependencies or even invite external vendors to collaborate on your digital Kanban boards

PT Visualize dependências ou até mesmo convide fornecedores externos para colaborar em seus quadros Kanban digitais

Inglese Portughese
dependencies dependências
or ou
invite convide
external externos
vendors fornecedores
digital digitais
kanban kanban
boards quadros
collaborate colaborar
your seus
visualize visualize

EN Invite external collaborators to specific private boards. Sign-in required.

PT Convide colaboradores externos para boards privados específicos. É necessário fazer login.

Inglese Portughese
invite convide
external externos
collaborators colaboradores
required necessário

EN In addition to creating demands and controlling orders and adjustments through mLabs Workflow, you can invite external users to approve content!

PT Além de criar demandas e controlar pedidos e ajustes pelo Workflow da mLabs, você pode convidar utilizadores externos para aprovar os conteúdos!

Inglese Portughese
demands demandas
controlling controlar
orders pedidos
adjustments ajustes
invite convidar
external externos
users utilizadores
content conteúdos
approve aprovar
you você
to além
can pode
in de
and e

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em agentes em vez de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo, sejam etapas no mesmo build ou em diferentes builds.*

Inglese Portughese
tiers níveis
bamboo bamboo
agents agentes
users usuários
build build
builds builds
pricing preços
processes processos
or ou
steps etapas
different diferentes
the os
are são
can podem
more mais
same mesmo
based baseados

EN Undertake a journey to empower your agents while optimizing your customer engagement. It is well-known that all you do to support your agents reflects on your customer's experience.

PT Faça uma jornada para capacitar seus agentes e, ao mesmo tempo, otimizar o engajamento do cliente. É notório que tudo o que você faz para dar suporte aos seus agentes se reflete na experiência do cliente.

Inglese Portughese
empower capacitar
agents agentes
optimizing otimizar
engagement engajamento
reflects reflete
journey jornada
customer cliente
experience experiência
a uma
support suporte
you você
to a
your seus
that faz

EN When queues have dedicated responsible agents that take care of every ticket, our solution for mappings between queues and responsible agents is made for you

PT Quando as filas precisam de agentes responsáveis dedicados que cuidam de cada ticket, nossa solução de mapeamento entre filas e agentes responsáveis é feita para você

Inglese Portughese
queues filas
responsible responsáveis
agents agentes
ticket ticket
solution solução
made feita
is é
you você
when quando
that que
of de
and e

EN If chat is used for communication with other agents and customer users, service agents benefit...

PT Se o chat for usado para comunicação com outros agentes e clientes, os agentes de...

Inglese Portughese
other outros
agents agentes
if se
communication comunicação
customer clientes
used usado
chat chat
and e
for de

EN If chat is used for communication with other agents and customer users, service agents benefit from organizer item types for chat and online users

PT Se o chat for usado para comunicação com outros agentes e clientes, os agentes de serviço se beneficiam de tipos de itens do organizador para usuários online e no chat

Inglese Portughese
other outros
agents agentes
organizer organizador
online online
if se
communication comunicação
customer clientes
users usuários
service serviço
benefit beneficiam
used usado
chat chat
item o
and e
for de

EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.

PT Introduza "FA" seguido dos seis dígitos do seu número Famous Agents, no campo Famous Agents.

Inglese Portughese
followed seguido
field campo
digit dígitos
your seu
in no
six seis
the número

EN Chatbots and virtual agents can deliver content relevant to a customer’s interest and answers to many of their questions without increasing the workload for agents

PT Chatbots e agentes virtuais podem fornecer conteúdo relevante para o interesse e as respostas de um cliente para muitas de suas perguntas sem aumentar a carga de trabalho dos agentes

Inglese Portughese
chatbots chatbots
virtual virtuais
agents agentes
can podem
customers cliente
increasing aumentar
workload carga de trabalho
content conteúdo
interest interesse
without sem
a um
questions perguntas
the o
to fornecer
answers respostas
and e
of do

EN Our network agents are local market experts. Access to more information than other agents nationwide – down to the neighborhood – makes them good to know. 

PT Os agentes da nossa rede são especialistas no mercado local. A sua maior vantagem é terem acesso a mais informações do que outros agentes nacionais (até ao nível da vizinhança). 

Inglese Portughese
agents agentes
network rede
experts especialistas
market mercado
access acesso
information informações
neighborhood vizinhança
other outros
are são
local local
to ao
our nossa
the os
more mais

EN Manage, in accordance with prudent risk management, the collateral deposited by the agents, guaranteeing compliance with physical and financial settlements resulting from negotiation between agents in different markets.

PT Gerir de acordo com uma prudente gestão de riscos as garantias depositadas pelos agentes, garantindo o cumprimento das liquidações financeiras e físicas, resultantes da negociação dos agentes nos vários mercados.

Inglese Portughese
agents agentes
guaranteeing garantindo
financial financeiras
negotiation negociação
markets mercados
risk riscos
compliance cumprimento
management gestão
the o
and e

EN Playvox works with Master Agents and their Sub-Agents to identify and close new account opportunities in a revenue sharing model. Ongoing sales, training, and marketing support are provided to maximize your success.

PT A Playvox trabalha com Master Agents e seus Sub-Agents para identificar e fechar novas oportunidades em um modelo de compartilhamento de receita. Vendas, treinamentos e suporte de marketing contínuos são fornecidos para maximizar o seu sucesso.

Inglese Portughese
playvox playvox
works trabalha
new novas
opportunities oportunidades
training treinamentos
support suporte
maximize maximizar
success sucesso
master master
a um
revenue receita
sales vendas
marketing marketing
identify identificar
in em
model modelo
are são
close fechar
and e
to a
sharing compartilhamento
provided de

EN Handoff to human agents: Contextually hand off to agents when necessary on Programmable Voice or any messaging channel to Flex.

PT Transferir para agentes humanos: transfira contextualmente aos agentes quando necessa?rio no Programmable Voice ou em qualquer canal de mensagens para o Flex.

Inglese Portughese
agents agentes
channel canal
flex flex
programmable programmable
or ou
human humanos
off de
when quando
to transferir
messaging mensagens
any qualquer

EN These packages can be AWS service agents, third-party owned, or your own agents imported into Systems Manager

PT Esses pacotes podem ser agentes de serviço da AWS, de terceiros ou seus próprios agentes importados para o Systems Manager

Inglese Portughese
packages pacotes
agents agentes
imported importados
manager manager
systems systems
service serviço
or ou
aws aws
third terceiros
into de
your seus
be ser
can podem

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em "agentes remotos" em vez de lugares de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo – tanto etapas no mesmo build, quanto em builds diferentes.

EN Bamboo pricing tiers are based on agents rather than users. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.*

PT Os níveis de preços do Bamboo são baseados em agentes em vez de usuários. Quanto mais agentes, mais processos podem ser executados ao mesmo tempo, sejam etapas no mesmo build ou em diferentes builds.*

Inglese Portughese
tiers níveis
bamboo bamboo
agents agentes
users usuários
build build
builds builds
pricing preços
processes processos
or ou
steps etapas
different diferentes
the os
are são
can podem
more mais
same mesmo
based baseados

EN Agents work on tickets and communicate directly with your customers. Agents can:

PT Os agentes trabalham com chamados e se comunicam diretamente com seus clientes. Há muitas possibilidades para os agentes:

Inglese Portughese
agents agentes
work trabalham
customers clientes
can possibilidades
directly diretamente
communicate com
and e
your seus

EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.

PT Introduza "FA" seguido dos seis dígitos do seu número Famous Agents, no campo Famous Agents.

Inglese Portughese
followed seguido
field campo
digit dígitos
your seu
in no
six seis
the número

EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

Inglese Portughese
agents agentes
refunds reembolsos
cancellations cancelamentos
directly diretamente
sidebar barra lateral
enable permita
csat csat
productivity produtividade
app aplicativo
common comuns
tasks tarefas
conversation conversas
the o
process processe
your seus
and e

EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

Inglese Portughese
agents agentes
refunds reembolsos
cancellations cancelamentos
directly diretamente
sidebar barra lateral
enable permita
csat csat
productivity produtividade
app aplicativo
common comuns
tasks tarefas
conversation conversas
the o
process processe
your seus
and e

EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

Inglese Portughese
agents agentes
refunds reembolsos
cancellations cancelamentos
directly diretamente
sidebar barra lateral
enable permita
csat csat
productivity produtividade
app aplicativo
common comuns
tasks tarefas
conversation conversas
the o
process processe
your seus
and e

EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

Inglese Portughese
agents agentes
refunds reembolsos
cancellations cancelamentos
directly diretamente
sidebar barra lateral
enable permita
csat csat
productivity produtividade
app aplicativo
common comuns
tasks tarefas
conversation conversas
the o
process processe
your seus
and e

EN Process your agents’ most common tasks - like refunds and cancellations - directly from the sidebar app. Enable your agents to focus on the conversation whilst increasing CSAT and overall productivity.

PT Processe as tarefas mais comuns dos agentes, como solicitar reembolsos e cancelamentos, diretamente do aplicativo na barra lateral. Permita que seus agentes foquem em conversas e aumentem o CSAT e a produtividade.

Inglese Portughese
agents agentes
refunds reembolsos
cancellations cancelamentos
directly diretamente
sidebar barra lateral
enable permita
csat csat
productivity produtividade
app aplicativo
common comuns
tasks tarefas
conversation conversas
the o
process processe
your seus
and e

EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

PT “Usuário(s) final(is)” refere-se a qualquer pessoa física ou jurídica que não seja Assinante ou Representante, com quem o Assinante, seus Representantes ou Usuários finais interagem ao utilizar um Serviço.

EN “End-User(s)” means any person or entity other than Subscriber or Agents with whom Subscriber, its Agents, or its other End-Users interact while using a Service.

PT “Usuário(s) final(is)” refere-se a qualquer pessoa física ou jurídica que não seja Assinante ou Representante, com quem o Assinante, seus Representantes ou Usuários finais interagem ao utilizar um Serviço.

EN Our Agent Platform connects education agents, institutions and students to help streamline the payment process worldwide, enabling agents to:

PT A nossa Agent Platform liga agentes de educação, instituições e estudantes para ajudar a simplificar o processo de pagamento em todo o mundo, permitindo aos agentes educativos:

Inglese Portughese
institutions instituições
students estudantes
payment pagamento
process processo
enabling permitindo
platform platform
agents agentes
education educação
streamline simplificar
agent agent
the o
worldwide em todo o mundo
and e
help ajudar

EN The following results are expected: training of multiplier agents, advancement of knowledge, institutional arrangement and the production of an application for external customers

PT São esperados os seguintes resultados: formação de agentes multiplicadores, avanço do conhecimento, arranjo institucional e a produção de um aplicativo para clientes externos

Inglese Portughese
results resultados
expected esperados
agents agentes
advancement avanço
institutional institucional
arrangement arranjo
production produção
application aplicativo
external externos
customers clientes
training formação
an um
knowledge conhecimento
are são
the os
following seguintes
of do
and e

EN This gives us an external approval, external approach of what we do, and this is something very important.

PT Isso nos propicia uma aprovação externa, uma abordagem externa do que fazemos, o que é muito importante.

Inglese Portughese
external externa
approval aprovação
important importante
we do fazemos
approach abordagem
is é
very muito
of do
this isso
an uma
we nos

EN Using the API, you can put the products list on any external site. What is more, you can manage them and update them inside Redmine with bulk operations. All external lists will be refreshed automatically

PT Usando o API, você pode colocar a lista de produtos em qualquer site externo. Além do mais, você pode gerenciar e atualizar dentro do Redmine com operações em massa. Todas as listas externas irão atualizar automaticamente.

Inglese Portughese
api api
update atualizar
redmine redmine
automatically automaticamente
site site
is é
manage gerenciar
operations operações
you você
lists listas
can pode
list lista
external externas
more mais
the o
products produtos
any qualquer
and e
inside de
bulk massa

EN Large Redmine plugin, integration with multiple external systems, migration of data from external systems

PT Plugin Redmine grande, integração com múltiplos sistemas externos

Inglese Portughese
large grande
redmine redmine
plugin plugin
integration integração
multiple múltiplos
external externos
systems sistemas

EN More specifically, admins can allow external systems to display hyperlinks to users that point to business object lists in OTRS and which have established filter, sort and column criteria in the URL build by the external system

PT Isso permite que os agentes selecionem os estilos preferidos (claro, escuro e alto contraste) e escolham entre uma das dez variantes de cores personalizáveis

Inglese Portughese
allow permite
the os
object que
in de
and e

EN Your use of External Web Sites is subject to the terms of use and privacy policies located at such External Web Sites.

PT Seu uso de Sites Externos está sujeito aos termos de uso e políticas de privacidade localizados em tais Sites Externos.

Inglese Portughese
external externos
privacy privacidade
policies políticas
located localizados
sites sites
to em
use uso
of de
terms termos
is está
and e

EN Best external hard drives and SSDs for 2022: Top portable external drives for your Mac or PC

PT Melhores discos rígidos externos e SSDs para 2022: Principais unidades externas portáteis para seu Mac ou PC

Inglese Portughese
portable portáteis
or ou
mac mac
pc pc
best melhores
external externos
drives discos
and e

EN An external analysis of Iberdrola's social demands, stakeholder expectations and scores in external ratings and observatories.

PT Uma análise externa de demandas sociais, expectativas de

Inglese Portughese
external externa
analysis análise
social sociais
demands demandas
expectations expectativas
of de
an uma

EN You should contact the site administrator or Webmaster for those External Sites if you have any concerns regarding such links or any content located on such External Sites.

PT Você deve contatar o administrador ou webmaster do site para esses Sites Externos se tiver alguma preocupação com tais links ou qualquer conteúdo localizado em tais Sites Externos.

Inglese Portughese
contact contatar
administrator administrador
webmaster webmaster
external externos
concerns preocupação
links links
or ou
if se
content conteúdo
the o
located localizado
you você
should deve
site site
sites sites
have alguma
you have tiver
for em
any qualquer
regarding com
such para

EN We are not responsible for the content of any linked External Sites and do not make any representations regarding the content or accuracy of any materials on such External Sites

PT Não nos responsabilizamos pelo conteúdo de nenhum Site Externo vinculado e não fazemos nenhuma declaração sobre o conteúdo ou precisão de nenhum material em tais Sites Externos

Inglese Portughese
linked vinculado
accuracy precisão
content conteúdo
or ou
the o
external externos
we nos
sites sites
materials material
of do
and e

Mustrà 50 di 50 traduzzioni