Traduce "innovative spirit come" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "innovative spirit come" da Inglese à Portughese

Traduzzione di Inglese à Portughese di innovative spirit come

Inglese
Portughese

EN They cultivate the academic spirit and come together to foster that same spirit

PT Cultivam o espírito académico e reúnem-se no sentido de fomentar esse mesmo espírito

Inglese Portughese
academic académico
spirit espírito
the o
and e
to mesmo

EN Feel the spirit of sports come alive at Snaps! Bring your peers with you and try out Snaps' gastro-bar offerings paired with your favorite booze-a pint of local or international beers, a glass of wine, or a glass of your preferred spirit.

PT Um divertido lounge esportivo que funciona 24 horas e serve a famosa cerveja San Miguel, com mesas de sinuca e happy hour das 17h às 20h.

Inglese Portughese
sports esportivo
a um
paired com
the a
of de
and e

EN Increases the duration of Spirit of Redemption by 50% and increases the range of your healing spells while in Spirit of Redemption by 30%.

PT Aumenta em 50% a duração de Espírito da Redenção. Aumenta em 30% o alcance dos seus feitiços de cura enquanto for um Espírito da Redenção.

Inglese Portughese
increases aumenta
duration duração
spirit espírito
range alcance
healing cura
spells feitiços
in em
the o
of de
your seus

EN I was deeply wounded in my heart, soul and spirit and from these three words, (heart, soul, spirit) the MABS & Smalls Kitchen was born

PT Eu estava profundamente ferida no coração, na alma e no espírito e destas três palavras, (coração, alma, espírito) nasceu a cozinha Mabs&Smalls

Inglese Portughese
deeply profundamente
spirit espírito
kitchen cozinha
born nasceu
amp amp
i eu
in no
heart coração
soul alma
was estava
and e
the a
three três
words palavras

EN The 2021 CARE Impact Awards will stream virtually on November 17, 2021. Join to celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world.

PT O 2021 CARE Impact Awards será transmitido virtualmente em 17 de novembro de 2021. Junte-se para celebrar o espírito tenaz de nossos líderes humanitários mais progressistas na entrega de mudanças inovadoras em todo o mundo.

Inglese Portughese
care care
awards awards
november novembro
spirit espírito
leaders líderes
delivering entrega
innovative inovadoras
change mudanças
impact impact
world mundo
virtually virtualmente
the o
will será
join junte
in em
of de
celebrate celebrar
our nossos

EN Join us for CARE’s annual Impact Awards to celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world

PT Junte-se a nós para o Prêmio Impacto anual da CARE para celebrar o espírito tenaz de nossos líderes humanitários com visão de futuro na entrega de mudanças inovadoras em todo o mundo

Inglese Portughese
annual anual
impact impacto
awards prêmio
spirit espírito
leaders líderes
innovative inovadoras
change mudanças
world mundo
join junte
cares da
in em
the o
us nós
of de
celebrate celebrar
our nossos

EN An intimate spirit drinker’s enclave, tucked behind the bookcase off the lobby of Fairmont Olympic Seattle, serving innovative cocktails and showcasing an array of fine spirits.

PT Uma experiência única de mixologia feita sob medida e acompanhada de elegantes tapas.

Inglese Portughese
of de
and e
the uma

EN The annual Impact Awards celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world. Join us for the 2022 awards on November 9, 2022!

PT O Impact Awards anual celebra o espírito tenaz de nossos líderes humanitários com visão de futuro em promover mudanças inovadoras em todo o mundo. Junte-se a nós para os prêmios de 2022 em 9 de novembro de 2022!

Inglese Portughese
annual anual
spirit espírito
leaders líderes
innovative inovadoras
change mudanças
world mundo
november novembro
impact impact
in em
join junte
us nós
awards awards
of de
our nossos
the o

EN At the 2021 annual Impact Awards, we celebrated the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world

PT No Impact Awards anual de 2021, celebramos o espírito tenaz de nossos líderes humanitários com visão de futuro em promover mudanças inovadoras em todo o mundo

Inglese Portughese
annual anual
awards awards
spirit espírito
leaders líderes
innovative inovadoras
change mudanças
world mundo
impact impact
the o
in em
of de
our nossos

EN The annual Impact Awards celebrate the tenacious spirit of our most forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world. Join us for the 2022 awards on November 9, 2022!

PT O Impact Awards anual celebra o espírito tenaz de nossos líderes humanitários com visão de futuro em promover mudanças inovadoras em todo o mundo. Junte-se a nós para os prêmios de 2022 em 9 de novembro de 2022!

Inglese Portughese
annual anual
spirit espírito
leaders líderes
innovative inovadoras
change mudanças
world mundo
november novembro
impact impact
in em
join junte
us nós
awards awards
of de
our nossos
the o

EN , the CARE Impact Awards aim to celebrate “the tenacious spirit of forward-thinking humanitarian leaders in delivering innovative change around the world,” the organization shared in a statement.

PT , os prêmios CARE Impact têm como objetivo celebrar “o espírito tenaz dos líderes humanitários com visão de futuro na entrega de mudanças inovadoras em todo o mundo”, compartilhou a organização em um comunicado.

EN “I love working for SCHOTT because I’m excited about the multitude of possible applications of glass. The innovative spirit, the pursuit of pioneering solutions, and working with motivated colleagues also allow me to grow personally.”

PT “Eu adoro trabalhar para a SCHOTT porque acho incrível a multiplicidade das possíveis aplicações do vidro. O espírito inovador, a busca por soluções pioneiras e o trabalho com colegas motivados também me permitem crescer pessoalmente.”

EN Since 1997, we have combined our in-depth monitoring knowledge with an innovative spirit

PT Desde 1997, combinamos nosso profundo conhecimento de monitoramento com um espírito inovador

Inglese Portughese
monitoring monitoramento
knowledge conhecimento
innovative inovador
spirit espírito
depth profundo
an um
combined com
our nosso
in de

EN So it should come as no surprise that there's a spirit of inclusion found in everything we do

PT Por isso, não deve surpreender que exista um espírito de inclusão encontrado em tudo o que fazemos

Inglese Portughese
surprise surpreender
spirit espírito
inclusion inclusão
found encontrado
we do fazemos
should deve
a um
in em
of de

EN So it should come as no surprise that there's a spirit of inclusion found in everything we do

PT Por isso, não deve surpreender que exista um espírito de inclusão encontrado em tudo o que fazemos

Inglese Portughese
surprise surpreender
spirit espírito
inclusion inclusão
found encontrado
we do fazemos
should deve
a um
in em
of de

EN The construction is eloquent testimony to the pioneering spirit of the creators of what would come to be called the Rhaetian Railway.

PT A viagem panorâmica inclui vistas impressionantes de montanhas escarpadas e lagos de azul profundo, além do charme mediterrâneo do Ticino com suas palmeiras e imponentes mansões.

Inglese Portughese
would e
is é
the a
of do

EN Innovation will continue to be an essential tool to keep Iberdrola at the forefront of the transformation of the sector, as reflected by our position as the most innovative Spanish utility and the third most innovative in the world

PT A inovação continuará sendo uma ferramenta essencial para manter a Iberdrola na vanguarda da transformação do setor, como refletido na nossa posição como a empresa de energia espanhola mais inovadora e a terceira do mundo

Inglese Portughese
iberdrola iberdrola
reflected refletido
position posição
innovation inovação
innovative inovadora
world mundo
forefront vanguarda
continue continuar
tool ferramenta
at na
sector setor
spanish espanhola
be sendo
will energia
keep manter
transformation transformação
the a
essential essencial
of do
and e
third terceira

EN Winner as the Innovative+Company in the use of Technology and in the Banks category of the 100+Innovative Awards in IT 2019, promoted by IT Mídia, in partnership with PricewaterhouseCoopers;

PT Vencedor como a Empresa+Inovadora no uso da Tecnologia e na categoria Bancos da premiação 100+Inovadoras em TI 2019, promovido pela IT Mídia, em parceria com a PricewaterhouseCoopers;

Inglese Portughese
winner vencedor
banks bancos
category categoria
promoted promovido
technology tecnologia
it it
partnership parceria
the a
in em
and e
innovative inovadoras
as como
use uso
of pela

EN THE INNOVATIVE NTE Process AIR MIXER (PNEUMATIC BLENDER) The innovative NTE Process Pneumatic Blender is suitable for highly abrasive and fragile products, with different bulk density and particle ...

PT ... O MISTURADOR DE AR INOVADOR NOVATIVO (PNEUMATIC BLENDER) O inovador misturador pneumático de processo NTE é adequado para produtos altamente abrasivos e frágeis, com diferentes densidades e tamanhos ...

Inglese Portughese
innovative inovador
process processo
air ar
mixer misturador
suitable adequado
highly altamente
different diferentes
is é
the o
products produtos
and e
for de

EN Bradesco is the most innovative bank in the use of IT, with the case Sustainable Digital Transformation, in The 100+ Innovative in the Use of IT 2021, promoted by IT Mídia.

PT O Bradesco é o banco mais inovador no uso de TI, com o caseTransformação Digital Sustentável, no prêmio As 100+ Inovadoras no Uso de TI 2021, realizado pela IT Mídia.

Inglese Portughese
bradesco bradesco
bank banco
sustainable sustentável
it it
digital digital
is é
innovative inovadoras
the o
use uso
of de
by com

EN Winner as the Innovative+Company in the use of Technology and in the Banks category of the 100+Innovative Awards in IT 2019, promoted by IT Mídia, in partnership with PricewaterhouseCoopers;

PT Vencedor como a Empresa+Inovadora no uso da Tecnologia e na categoria Bancos da premiação 100+Inovadoras em TI 2019, promovido pela IT Mídia, em parceria com a PricewaterhouseCoopers;

Inglese Portughese
winner vencedor
banks bancos
category categoria
promoted promovido
technology tecnologia
it it
partnership parceria
the a
in em
and e
innovative inovadoras
as como
use uso
of pela

EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists

PT A revista TIME nomeou a Roblox uma das "100 Empresas Mais Influentes" e a Roblox tem sido reconhecido pela Fast Company pela inovação nas suas listas de "Empresas Mais Inovadoras" e "Empresas Mais Inovadoras em Gaming"

Inglese Portughese
time time
influential influentes
recognized reconhecido
fast fast
gaming gaming
company company
innovation inovação
innovative inovadoras
companies empresas
and e
lists listas
the a
in em
been sido
their suas
of de
most mais
by pela

EN Understand bold, innovative visions and you’ll be able to come up with and execute creative campaigns that accomplish business goals in your organization.

PT Entenda visões ousadas e inovadoras, e você poderá criar e executar campanhas criativas que atinjam as metas de negócios da sua organização.

Inglese Portughese
bold ousadas
campaigns campanhas
innovative inovadoras
creative criativas
goals metas
organization organização
business negócios
in de

EN Looking for innovative software that crushes business complexity?A growing company with a deep commitment to our clients and communities? You've come to the right place.

PT Procurando um software inovador que acabe com a complexidade dos negócios?Uma empresa em crescimento, comprometida com seus clientes e comunidades? Você achou o lugar certo.

Inglese Portughese
innovative inovador
software software
complexity complexidade
growing crescimento
clients clientes
communities comunidades
place lugar
a um
the o
business negócios
and e
right certo
looking for procurando

EN “Working here, I’ve come to learn that the encouragement to do creative and innovative things outside of your work also translates into your work

PT “Trabalhando aqui, aprendi que o estímulo de fazer coisas criativas e inovadoras fora do nosso trabalho também se reflete em nosso trabalho

EN Cascades provides innovative products that customers have come to rely on, while contributing to the well-being of people, communities and the entire planet.

PT A empresa fornece produtos inovadores em que os clientes confiam, ao mesmo tempo que contribui para o bem-estar das pessoas, das comunidades e de todo o planeta.

Inglese Portughese
provides fornece
innovative inovadores
customers clientes
people pessoas
communities comunidades
planet planeta
well-being bem
well bem-estar
of de
products produtos
and e
the o

EN Innovative ideas that have come to change the world of education.

PT Ideias inovadoras que vieram para mudar o mundo da educação.

Inglese Portughese
innovative inovadoras
ideas ideias
education educação
world mundo
the o
to para
that que

EN Cascades provides innovative products that customers have come to rely on, while contributing to the well-being of people, communities and the entire planet.

PT A empresa fornece produtos inovadores em que os clientes confiam, ao mesmo tempo que contribui para o bem-estar das pessoas, das comunidades e de todo o planeta.

Inglese Portughese
provides fornece
innovative inovadores
customers clientes
people pessoas
communities comunidades
planet planeta
well-being bem
well bem-estar
of de
products produtos
and e
the o

EN UPS has come with an innovative EV truck design that it'll pilot soon.Last year, the shipping company began testing a delivery van that spits out parc...

PT Eufy, de propriedade da Anker, acaba de lançar um Kickstarter para uma câmera de segurança. Chamado EverCam, é um dispositivo de gravação HD resistent...

Inglese Portughese
a um

EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.

PT Não, WHMCS não vem com hospedagem de revendedores Hostwinds. no entanto faz vêm com nossos planos de Revenda de Hospedagem White Label.

Inglese Portughese
whmcs whmcs
white white
label label
plans planos
hostwinds hostwinds
hosting hospedagem
come vêm
does o
reseller revenda
our nossos

EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.

PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney. E veja onde as histórias da Disney, da Pixar e outros ganham vida no Disney California Adventure® Park.

Inglese Portughese
magical mágico
kingdom reino
dreams sonhos
walt walt
original original
stories histórias
pixar pixar
california california
adventure adventure
disney disney
life vida
and e
where onde
park parque
a num
the o
of entre

EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.

PT Entre num reino mágico, onde os sonhos da Disney se tornam realidade, no Disneyland® Park, o parque temático original da Walt Disney. E veja onde as histórias da Disney, da Pixar e outros ganham vida no Disney California Adventure® Park.

Inglese Portughese
magical mágico
kingdom reino
dreams sonhos
walt walt
original original
stories histórias
pixar pixar
california california
adventure adventure
disney disney
life vida
and e
where onde
park parque
a num
the o
of entre

EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!

PT Novo na cidade? Junte-se a um Meetup local de recém-chegados para conhecer pessoas novas e não tão novas assim na comunidade. Descubra atividades divertidas, locais bacanas e muitos amigos para curtir tudo isso com você!

Inglese Portughese
fun divertidas
meetup meetup
town cidade
a um
you você
new novo
locals pessoas
places locais
the a
friends amigos
not não
and e
of de

EN "My very special place. Unique architecture and stunning views over the Danube. Come before sunset and watch the city lights come up! No words could describe it... my favorite spot in Budapest. ????"

PT "Sem dúvida a melhor vista da cidade. Para subir, tem que pagar. Mas se você continuar em direção ao hotel Hilton, tem uma torre quepara subir de graça."

Inglese Portughese
views vista
city cidade
no sem
the a
it mas
in em
up melhor

EN "My very special place. Unique architecture and stunning views over the Danube. Come before sunset and watch the city lights come up! No words could describe it... my favorite spot in Budapest. ????"

PT "Sem dúvida a melhor vista da cidade. Para subir, tem que pagar. Mas se você continuar em direção ao hotel Hilton, tem uma torre quepara subir de graça."

Inglese Portughese
views vista
city cidade
no sem
the a
it mas
in em
up melhor

EN "My very special place. Unique architecture and stunning views over the Danube. Come before sunset and watch the city lights come up! No words could describe it... my favorite spot in Budapest. ????"

PT "Sem dúvida a melhor vista da cidade. Para subir, tem que pagar. Mas se você continuar em direção ao hotel Hilton, tem uma torre quepara subir de graça."

Inglese Portughese
views vista
city cidade
no sem
the a
it mas
in em
up melhor

EN "My very special place. Unique architecture and stunning views over the Danube. Come before sunset and watch the city lights come up! No words could describe it... my favorite spot in Budapest. ????"

PT "Sem dúvida a melhor vista da cidade. Para subir, tem que pagar. Mas se você continuar em direção ao hotel Hilton, tem uma torre quepara subir de graça."

Inglese Portughese
views vista
city cidade
no sem
the a
it mas
in em
up melhor

EN "My very special place. Unique architecture and stunning views over the Danube. Come before sunset and watch the city lights come up! No words could describe it... my favorite spot in Budapest. ????"

PT "Sem dúvida a melhor vista da cidade. Para subir, tem que pagar. Mas se você continuar em direção ao hotel Hilton, tem uma torre quepara subir de graça."

Inglese Portughese
views vista
city cidade
no sem
the a
it mas
in em
up melhor

EN "My very special place. Unique architecture and stunning views over the Danube. Come before sunset and watch the city lights come up! No words could describe it... my favorite spot in Budapest. ????"

PT "Sem dúvida a melhor vista da cidade. Para subir, tem que pagar. Mas se você continuar em direção ao hotel Hilton, tem uma torre quepara subir de graça."

Inglese Portughese
views vista
city cidade
no sem
the a
it mas
in em
up melhor

EN Instead, the developers at Kinsta have come up with their own specialized dashboard. That’s a risky move when you come to think of it, since many people are already in love with the cPanel’s overall functionality.

PT Em vez disso, os desenvolvedores da Kinsta criaram seu próprio painel especializado. É uma jogada arriscada quando você pensa nisso, que muitas pessoas estão apaixonadas pela funcionalidade geral do cPanel.

Inglese Portughese
developers desenvolvedores
kinsta kinsta
specialized especializado
dashboard painel
think pensa
functionality funcionalidade
people pessoas
overall geral
the os
of do
are estão
you você
in em
a uma
instead em vez
since o
when quando
own próprio

EN A collection of original content that celebrates the entrepreneurial spirit.

PT Uma coleção com conteúdo original que exalta o espírito empreendedor.

Inglese Portughese
original original
content conteúdo
entrepreneurial empreendedor
spirit espírito
the o
of do
a uma
collection coleção
that que

EN Films, podcasts, and original series that celebrate the entrepreneurial spirit.

PT Vídeos, podcasts e séries originais que exaltam o espírito empreendedor.

Inglese Portughese
podcasts podcasts
original originais
series séries
entrepreneurial empreendedor
spirit espírito
the o
and e
that que

EN Music is at the heart of Nashville, a thriving home for country, rock, bluegrass, Americana, blues and soul – but its creative spirit extends to its whiskey distilleries and dining scene.

PT A música está no coração de Nashville, um lar próspero para a música country, rock, bluegrass, americana, blues e soul, mas seu espírito criativo se estende às destilarias de uísque e à cena gastronômica.

Inglese Portughese
heart coração
home lar
country country
rock rock
spirit espírito
creative criativo
extends estende
whiskey uísque
scene cena
music música
a um
at no
and e
but mas
is está
of de
the a

EN Music is at the heart of Nashville, a thriving home for country, rock, bluegrass, Americana, blues and soul – but its creative spirit extends to its whiskey distilleries and dining scene.

PT A música está no coração de Nashville, um lar próspero para a música country, rock, bluegrass, americana, blues e soul, mas seu espírito criativo se estende às destilarias de uísque e à cena gastronômica.

Inglese Portughese
heart coração
home lar
country country
rock rock
spirit espírito
creative criativo
extends estende
whiskey uísque
scene cena
music música
a um
at no
and e
but mas
is está
of de
the a

EN The Portuguese Presidency of the Council of the European Union has set out to provide positive and flexible action that can build bridges. The spirit guiding the Presidency’s Cultural Programme naturally coincides with this.

PT A Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia pretende exercer uma ação positiva, flexível e capaz de construir pontes. Não podia ser outro o espírito que orienta o seu Programa Cultural.

Inglese Portughese
presidency presidência
european europeia
positive positiva
flexible flexível
action ação
build construir
bridges pontes
spirit espírito
cultural cultural
programme programa
council conselho
of de
union união
to que
and e

EN The team spirit and the professional, but relaxed, working environment provide a setting where all employees are willing to lend a hand, which in turn creates lasting ties.” - Dimitri, Translator

PT O espírito de equipa e o ambiente de trabalho profissional, apesar de descontraído, oferece um cenário em que todos os colaboradores estão dispostos a ajudar, o que por sua vez cria laços duradouros.» - Dimitri, Tradutor

Inglese Portughese
spirit espírito
employees colaboradores
willing dispostos
ties laços
translator tradutor
team equipa
environment ambiente
setting cenário
creates cria
a um
but apesar
and e
working trabalho
professional profissional
all todos
in em
the o
are estão
provide oferece

EN Those who crave home comforts can stay in luxurious lodges, but sleeping under the stars is regarded as the ultimate way to experience the spirit of the Abel Tasman.

PT Quem busca o conforto de casa pode se hospedar em lodges luxuosos, mas dormir sob as estrelas é a melhor maneira de conhecer a essência de Abel Tasman.

Inglese Portughese
comforts conforto
stay se
luxurious luxuosos
stars estrelas
abel abel
tasman tasman
is é
can pode
experience conhecer
in em
the o
who quem
but mas
home casa

EN Rotorua is a hub of ‘Māoridom’ where you can experience the old and new of this unique culture in a place where the spirit of manaakitanga (hospitality) is alive and well.

PT Rotorua é um centro de ‘Māoridom’ onde você pode experimentar o antigo e o novo desta cultura única em um lugar onde o espírito de manaakitanga (hospitalidade) está vivo e bem.

Inglese Portughese
rotorua rotorua
experience experimentar
old antigo
culture cultura
place lugar
spirit espírito
hospitality hospitalidade
alive vivo
well bem
new novo
the o
is é
you você
where onde
a um
hub centro de
can pode
in em
this desta
of de
and e
unique única

EN A lively town buzzing with a carefree spirit, Wanaka’s picture-perfect location and easy access to the outdoors makes it the ultimate base for your holiday.

PT Em Wanaka, você pode selar um cavalo e cavalgar por grandes espaços. Se isso soa muito enérgico, pare em um café e deleite-se com a paisagem à beira do lago.

Inglese Portughese
a um
makes é
and e
the a

EN Achieve harmony of mind, body and spirit in the first-class spas set amongst the some of the world’s most dramatic locations and vibrant cities.

PT Alcance a harmonia de mente, corpo e espírito nos spas sofisticados em meio a algumas das paisagens mais impressionantes e cidades mais vibrantes do mundo.

Inglese Portughese
achieve alcance
harmony harmonia
body corpo
spas spas
worlds mundo
mind mente
spirit espírito
cities cidades
the a
in em
of do
and e

Mustrà 50 di 50 traduzzioni