EN Deal: the deal record in HubSpot for tracking revenue and lifecycle. A quote inherits certain values from the associated deal, including the owner and currency. You can only associate a quote with one deal.
Traduce "great deal" in Portughese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "great deal" da Inglese à Portughese
Traduzioni di great deal
"great deal" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:
Traduzzione di Inglese à Portughese di great deal
Inglese
Portughese
PT Negócio: o registro de negócio no HubSpot para rastrear a receita e o ciclo de vida. Um orçamento herda certos valores do negócio associado, incluindo o proprietário e a moeda. Você só pode associar um orçamento a um negócio.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| deal | negócio |
| hubspot | hubspot |
| revenue | receita |
| lifecycle | ciclo de vida |
| quote | orçamento |
| including | incluindo |
| owner | proprietário |
| tracking | rastrear |
| a | um |
| values | valores |
| associated | associado |
| currency | moeda |
| you | você |
| associate | associar |
| can | pode |
| the | o |
| record | registro |
| and | e |
EN Deal details are stored in deal properties. There are default HubSpot deal properties, but you can also create custom properties.
PT Os detalhes do negócio são armazenados nas propriedades do negócio. Existem propriedades de negócio padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades personalizadas.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| deal | negócio |
| details | detalhes |
| stored | armazenados |
| properties | propriedades |
| hubspot | hubspot |
| default | padrão |
| also | também |
| but | mas |
| you | você |
| create | criar |
| can | pode |
| in | de |
EN Providers are able to customize the deal pipeline and deal stages, and use the deal properties in workflows.
PT Os provedores podem personalizar o pipeline de negócios e as fases e usar as propriedades de negócio em fluxos de trabalho.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| able | podem |
| pipeline | pipeline |
| stages | fases |
| properties | propriedades |
| workflows | fluxos de trabalho |
| providers | provedores |
| use | usar |
| deal | negócio |
| customize | personalizar |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee
PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| production | produção |
| charles | charles |
| million | milhões |
| bottles | garrafas |
| whiskey | uísque |
| year | ano |
| quickly | rapidamente |
| around | volta |
| in | no |
| the | a |
| of | do |
| it | seu |
EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee
PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| production | produção |
| charles | charles |
| million | milhões |
| bottles | garrafas |
| whiskey | uísque |
| year | ano |
| quickly | rapidamente |
| around | volta |
| in | no |
| the | a |
| of | do |
| it | seu |
EN Great deal and great places to see!
PT Ótimo negócio e excelentes lugares para visitar!
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| great | excelentes |
| deal | negócio |
| places | lugares |
| and | e |
| to | visitar |
EN Great deal and great places to see!
PT Ótimo negócio e excelentes lugares para visitar!
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| great | excelentes |
| deal | negócio |
| places | lugares |
| and | e |
| to | visitar |
EN Research the best deal (making sure you’re actually getting a great machine for a great price)
PT Pesquise o melhor negócio (certificando-se de que você está comprando uma ótima máquina por um ótimo preço)
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| research | pesquise |
| deal | negócio |
| machine | máquina |
| price | preço |
| the | o |
| best | melhor |
| a | um |
| great | ótima |
| for | de |
EN This Philips Hue package is a great place to start with smart lighting, or even bolster your existing setup. Act now to get a great deal.
PT Há uma grande quantidade dessa Black Friday no Fire TV Stick e no Echo Dot combinados, economizando 62%.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| great | grande |
| your | e |
| a | uma |
| this | dessa |
EN Get a great deal on some of Govee's great lighting products.
PT Pegue um dos aspiradores de robô de nível básico por um preço ainda mais acessível
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| get | pegue |
| great | nível |
| a | um |
| of | de |
| on | por |
EN Great deal and great places to see!
PT Ótimo negócio e excelentes lugares para visitar!
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| great | excelentes |
| deal | negócio |
| places | lugares |
| and | e |
| to | visitar |
EN Great deal and great places to see!
PT Ótimo negócio e excelentes lugares para visitar!
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| great | excelentes |
| deal | negócio |
| places | lugares |
| and | e |
| to | visitar |
EN Great deal and great places to see!
PT Ótimo negócio e excelentes lugares para visitar!
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| great | excelentes |
| deal | negócio |
| places | lugares |
| and | e |
| to | visitar |
EN Great deal and great places to see!
PT Ótimo negócio e excelentes lugares para visitar!
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| great | excelentes |
| deal | negócio |
| places | lugares |
| and | e |
| to | visitar |
EN Great deal and great places to see!
PT Ótimo negócio e excelentes lugares para visitar!
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| great | excelentes |
| deal | negócio |
| places | lugares |
| and | e |
| to | visitar |
EN Great deal and great places to see!
PT Ótimo negócio e excelentes lugares para visitar!
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| great | excelentes |
| deal | negócio |
| places | lugares |
| and | e |
| to | visitar |
EN Great deal and great places to see!
PT Ótimo negócio e excelentes lugares para visitar!
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| great | excelentes |
| deal | negócio |
| places | lugares |
| and | e |
| to | visitar |
EN The original lifetime deal was $595, but now they dont have any Funnelytics lifetime offer. Once the Funnelytics lifetime deal is up I will update you on this page.
PT O contrato vitalício original era de $ 595, mas agora eles não têm nenhuma oferta vitalícia Funnelytics. Assim que o acordo vitalício Funnelytics terminar, irei atualizá-lo nesta página.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| original | original |
| page | página |
| funnelytics | funnelytics |
| now | agora |
| the | o |
| but | mas |
| this | nesta |
| was | era |
| offer | oferta |
EN Each time a deal is won, meaning that it has been moved to the won stage in the sales pipeline, the deal's value toward the overall sales revenue goal is calculated.
PT Sempre que uma oportunidade é conquistada, o que significa que ela foi movida para o estágio Conquistado no pipeline de vendas, o valor da oportunidade em relação à meta da receita de vendas é calculado.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| goal | meta |
| calculated | calculado |
| is | é |
| sales | vendas |
| revenue | receita |
| stage | estágio |
| the | o |
| a | uma |
| it | ela |
| in | em |
| value | valor |
| to | significa |
| time | para |
| that | que |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on as early Prime Day deal
PT Uma super oferta na câmera interna do Blink Mini na oferta do Prime Day
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| deal | oferta |
| mini | mini |
| indoor | interna |
| cam | câmera |
| day | day |
| prime | prime |
| super | super |
| a | uma |
EN Advanced artificial intelligence keeps your deal data safe and your deal process moving. Use our innovative, purpose-built AI capability to streamline your redaction process and accelerate every step:
PT A inteligência artificial avançada mantém os dados do seu deal seguros e seu processo de deals em movimento. Utilize nosso recurso inovador de IA criado especificamente para otimizar o seu processo de redação e acelerar cada etapa:
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| advanced | avançada |
| keeps | mantém |
| innovative | inovador |
| ai | ia |
| redaction | redação |
| accelerate | acelerar |
| process | processo |
| use | utilize |
| streamline | otimizar |
| intelligence | inteligência |
| data | dados |
| step | etapa |
| artificial | artificial |
| and | e |
| our | nosso |
| to | a |
| every | em |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this early Black Friday deal.
PT Uma super oferta na câmera interna Blink Mini nesta oferta antecipada da Black Friday.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| mini | mini |
| indoor | interna |
| cam | câmera |
| black | black |
| friday | friday |
| super | super |
| deal | da |
| a | uma |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.
PT Uma super oferta na câmera interna Blink Mini nesta oferta da Cyber Monday e da Black Friday.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| mini | mini |
| indoor | interna |
| cam | câmera |
| black | black |
| friday | friday |
| monday | monday |
| super | super |
| deal | da |
| a | uma |
| cyber | cyber |
EN Never miss an opportunity with a kanban-style deal pipeline to manage solar leads as they move through deal sales.
PT Destaque-se na multidão com propostas baseadas na web lindamente projetadas que são fáceis para seus clientes entenderem.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| through | com |
| move | para |
EN A devastating blow that consumes 2 stacks of your Thrash on the target to deal 1,082 Physical damage and reduce the damage they deal to you by 35% for 10 sec.
PT Um golpe devastador que consome 2 aplicações de Surra no alvo, causando 1.062 de dano Físico e reduzindo em 35% todo o dano que ele causa por 10 s.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| devastating | devastador |
| consumes | consome |
| physical | físico |
| damage | dano |
| a | um |
| the | o |
| target | alvo |
| of | de |
| and | e |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.
PT Uma super oferta na câmera interna Blink Mini nesta oferta da Cyber Monday e da Black Friday.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| mini | mini |
| indoor | interna |
| cam | câmera |
| black | black |
| friday | friday |
| monday | monday |
| super | super |
| deal | da |
| a | uma |
| cyber | cyber |
EN Enter the sales forecast: based on the data filled in by the sales team, the probability of closing a deal is calculated as well as the date of when the deal is expected to close
PT Entre na previsão de vendas: com base na data preenchida pela equipe de vendas, a probabilidade de fechar uma transação é calculada, bem como a data em que o negócio deve ser fechado
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| forecast | previsão |
| team | equipe |
| probability | probabilidade |
| calculated | calculada |
| well | bem |
| sales | vendas |
| is | é |
| deal | negócio |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
| data | data |
| close | fechar |
| based | com |
EN agreement, business deal, collaboration, colleague, communication, computer, connection, cooperation, deal, european Public Domain
PT tecnologia, mãos, acordo, ok, tela, computador, escritório, trabalho em equipe, integração, plataforma Public Domain
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| collaboration | trabalho em equipe |
| computer | computador |
| domain | domain |
| public | public |
| business | escritório |
| agreement | acordo |
EN Once the integration is installed with Pipedrive, you will be able to create invoices that will include pre-configured deal, person and organization details directly from the detail view of a deal
PT Depois que a integração é instalada com o Pipedrive, você pode criar faturas que incluem detalhes pré-configurados de negócios, pessoas e organizações diretamente da visualização de detalhes de um negócio
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| integration | integração |
| installed | instalada |
| pipedrive | pipedrive |
| invoices | faturas |
| view | visualização |
| is | é |
| a | um |
| details | detalhes |
| you | você |
| directly | diretamente |
| of | de |
| the | o |
| be | pode |
| deal | negócio |
| organization | organizações |
| able | você pode |
| create | criar |
EN Convert deals to leads – Users will be able to convert deals to leads. The "Delete deals" permission will also need to be enabled since converting a deal to a lead will act as deleting the deal.
PT Converter negócios em leads— os usuários poderão converter negócios em leads. A permissão "Excluir leads" também deverá ser habilitada, já que converter um negócio em lead faz com que o negócio seja excluído.
EN Advanced artificial intelligence keeps your deal data safe and your deal process moving. Use our innovative, purpose-built AI capability to streamline your redaction process and accelerate every step:
PT A inteligência artificial avançada mantém os dados do seu deal seguros e seu processo de deals em movimento. Utilize nosso recurso inovador de IA criado especificamente para otimizar o seu processo de redação e acelerar cada etapa:
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| advanced | avançada |
| keeps | mantém |
| innovative | inovador |
| ai | ia |
| redaction | redação |
| accelerate | acelerar |
| process | processo |
| use | utilize |
| streamline | otimizar |
| intelligence | inteligência |
| data | dados |
| step | etapa |
| artificial | artificial |
| and | e |
| our | nosso |
| to | a |
| every | em |
EN When creating a new deal, you can also associate the deal with existing records or activities. In the associations object, include the following fields:
PT Ao criar um novo negócio, você também pode associá-lo a registros ou atividades existentes. No objeto de associações, inclua os seguintes campos:
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| deal | negócio |
| activities | atividades |
| associations | associações |
| object | objeto |
| include | inclua |
| fields | campos |
| a | um |
| or | ou |
| new | novo |
| you | você |
| also | também |
| existing | existentes |
| can | pode |
| records | registros |
| the | os |
| creating | criar |
| in | de |
| following | seguintes |
EN You can update deals individually or in batches. For existing deals, the deal ID is a unique value that you can use to update the deal via API.
PT Você pode atualizar negócios individualmente ou em massa. Para negócios existentes, o ID do negócio é um valor exclusivo que você pode usar para atualizar o negócio por meio da API.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| id | id |
| or | ou |
| is | é |
| api | api |
| update | atualizar |
| individually | individualmente |
| a | um |
| the | o |
| you | você |
| existing | existentes |
| use | usar |
| can | pode |
| in | em |
| value | valor |
| deal | negócio |
| deals | da |
EN To update an individual deal by its deal ID, make a
PT Para atualizar um negócio individual por seu ID de negócio, faça uma solicitação
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| deal | negócio |
| id | id |
| update | atualizar |
| a | um |
| to | a |
| by | por |
EN hs_currency: set based on the associated deal. If you haven't associated a deal with the quote, it will default to your HubSpot account's default currency.
PT hs_currency: definido com base no negócio associado. Se você não associou um negócio ao orçamento, ele será padronizado para a moeda padrão da sua conta da HubSpot.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| quote | orçamento |
| default | padrão |
| hubspot | hubspot |
| accounts | conta |
| on | no |
| if | se |
| a | um |
| currency | moeda |
| with | definido |
| the | a |
| it | ele |
| will | será |
| you | você |
| deal | negócio |
EN Get notified if a deal has an association added or removed between itself and another supported webhook object (contact, company, deal, ticket, line item, or product).
PT Receba uma notificação se um negócio tiver uma associação adicionada ou removida entre ele e outro objeto de webhook suportado (contato, empresa, negócio, ticket, item de linha ou produto).
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| notified | notificação |
| added | adicionada |
| another | outro |
| supported | suportado |
| webhook | webhook |
| object | objeto |
| ticket | ticket |
| line | linha |
| if | se |
| deal | negócio |
| association | associação |
| or | ou |
| contact | contato |
| company | empresa |
| product | produto |
| a | um |
| between | de |
| and | e |
| item | item |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| people | pessoas |
| culture | cultura |
| finally | finalmente |
| great | grande |
| are | são |
| and | e |
EN The pair discovered the history of their great-great-great-grandfather's prohibition-shuttered business and are reclaiming its place in the state's rich drinking culture
PT Os dois descobriram a história do empreendimento de seu tataravô prejudicado pela proibição e estão reivindicando seu lugar na rica cultura de bebidas do estado
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| discovered | descobriram |
| place | lugar |
| rich | rica |
| business | empreendimento |
| culture | cultura |
| history | história |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
| are | estão |
EN The pair discovered the history of their great-great-great-grandfather's prohibition-shuttered business and are reclaiming its place in the state's rich drinking culture
PT Os dois descobriram a história do empreendimento de seu tataravô prejudicado pela proibição e estão reivindicando seu lugar na rica cultura de bebidas do estado
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| discovered | descobriram |
| place | lugar |
| rich | rica |
| business | empreendimento |
| culture | cultura |
| history | história |
| the | os |
| of | do |
| and | e |
| are | estão |
EN Great People—Great Culture—Great Innovation
PT Grande Povo - Grande Cultura - Grande Inovação
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| great | grande |
| people | povo |
| culture | cultura |
| innovation | inovação |
EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.
PT Realmente é uma das grandes aplicações. e tem grandes opções. Ele me ajuda a importar e atualizar produtos de serviços complexos xml. Ótimo trabalho! Muito obrigado às respostas rápidas e úteis.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| import | importar |
| update | atualizar |
| complex | complexos |
| xml | xml |
| services | serviços |
| helpful | úteis |
| me | me |
| really | realmente |
| helps | ajuda |
| great | grandes |
| apps | aplicações |
| options | opções |
| of | de |
| the | a |
| products | produtos |
| it | ele |
| and | e |
| job | trabalho |
EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture
PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| people | pessoas |
| culture | cultura |
| finally | finalmente |
| great | grande |
| are | são |
| and | e |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
EN "Great wine, great service, great place"
PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| wine | vinhos |
| great | qualidade |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
great deal deal european green deal world deal good deal big deal otherwise deal deal’s record automatically don’t deal shorten deal cycles intralinks deal marketing deal launch deal related deal team deal directly deal records deal reports deal structuring similar deal financing deal lifetime deal business deal family deal excellent deal deal lifecycle better deal deal records – available deal deal offers amazing deal eu green deal why deal next deal energy deal – prime day deal employees deal deal damage deal related activity super deal deal updates personalized deal based special deal bigger deal huge deal research deal real deal deal breaker social deal deal has led he deal
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana