EN Deal: the deal record in HubSpot for tracking revenue and lifecycle. A quote inherits certain values from the associated deal, including the owner and currency. You can only associate a quote with one deal.
Traduce "customize the deal" in Portughese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "customize the deal" da Inglese à Portughese
Traduzioni di customize the deal
"customize the deal" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:
Traduzzione di Inglese à Portughese di customize the deal
Inglese
Portughese
PT Negócio: o registro de negócio no HubSpot para rastrear a receita e o ciclo de vida. Um orçamento herda certos valores do negócio associado, incluindo o proprietário e a moeda. Você só pode associar um orçamento a um negócio.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| deal | negócio |
| hubspot | hubspot |
| revenue | receita |
| lifecycle | ciclo de vida |
| quote | orçamento |
| including | incluindo |
| owner | proprietário |
| tracking | rastrear |
| a | um |
| values | valores |
| associated | associado |
| currency | moeda |
| you | você |
| associate | associar |
| can | pode |
| the | o |
| record | registro |
| and | e |
EN Providers are able to customize the deal pipeline and deal stages, and use the deal properties in workflows.
PT Os provedores podem personalizar o pipeline de negócios e as fases e usar as propriedades de negócio em fluxos de trabalho.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| able | podem |
| pipeline | pipeline |
| stages | fases |
| properties | propriedades |
| workflows | fluxos de trabalho |
| providers | provedores |
| use | usar |
| deal | negócio |
| customize | personalizar |
| in | em |
| and | e |
| the | o |
EN Deal details are stored in deal properties. There are default HubSpot deal properties, but you can also create custom properties.
PT Os detalhes do negócio são armazenados nas propriedades do negócio. Existem propriedades de negócio padrão do HubSpot, mas você também pode criar propriedades personalizadas.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| deal | negócio |
| details | detalhes |
| stored | armazenados |
| properties | propriedades |
| hubspot | hubspot |
| default | padrão |
| also | também |
| but | mas |
| you | você |
| create | criar |
| can | pode |
| in | de |
EN The original lifetime deal was $595, but now they dont have any Funnelytics lifetime offer. Once the Funnelytics lifetime deal is up I will update you on this page.
PT O contrato vitalício original era de $ 595, mas agora eles não têm nenhuma oferta vitalícia Funnelytics. Assim que o acordo vitalício Funnelytics terminar, irei atualizá-lo nesta página.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| original | original |
| page | página |
| funnelytics | funnelytics |
| now | agora |
| the | o |
| but | mas |
| this | nesta |
| was | era |
| offer | oferta |
EN Each time a deal is won, meaning that it has been moved to the won stage in the sales pipeline, the deal's value toward the overall sales revenue goal is calculated.
PT Sempre que uma oportunidade é conquistada, o que significa que ela foi movida para o estágio Conquistado no pipeline de vendas, o valor da oportunidade em relação à meta da receita de vendas é calculado.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| pipeline | pipeline |
| goal | meta |
| calculated | calculado |
| is | é |
| sales | vendas |
| revenue | receita |
| stage | estágio |
| the | o |
| a | uma |
| it | ela |
| in | em |
| value | valor |
| to | significa |
| time | para |
| that | que |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on as early Prime Day deal
PT Uma super oferta na câmera interna do Blink Mini na oferta do Prime Day
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| deal | oferta |
| mini | mini |
| indoor | interna |
| cam | câmera |
| day | day |
| prime | prime |
| super | super |
| a | uma |
EN Advanced artificial intelligence keeps your deal data safe and your deal process moving. Use our innovative, purpose-built AI capability to streamline your redaction process and accelerate every step:
PT A inteligência artificial avançada mantém os dados do seu deal seguros e seu processo de deals em movimento. Utilize nosso recurso inovador de IA criado especificamente para otimizar o seu processo de redação e acelerar cada etapa:
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| advanced | avançada |
| keeps | mantém |
| innovative | inovador |
| ai | ia |
| redaction | redação |
| accelerate | acelerar |
| process | processo |
| use | utilize |
| streamline | otimizar |
| intelligence | inteligência |
| data | dados |
| step | etapa |
| artificial | artificial |
| and | e |
| our | nosso |
| to | a |
| every | em |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this early Black Friday deal.
PT Uma super oferta na câmera interna Blink Mini nesta oferta antecipada da Black Friday.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| mini | mini |
| indoor | interna |
| cam | câmera |
| black | black |
| friday | friday |
| super | super |
| deal | da |
| a | uma |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.
PT Uma super oferta na câmera interna Blink Mini nesta oferta da Cyber Monday e da Black Friday.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| mini | mini |
| indoor | interna |
| cam | câmera |
| black | black |
| friday | friday |
| monday | monday |
| super | super |
| deal | da |
| a | uma |
| cyber | cyber |
EN Never miss an opportunity with a kanban-style deal pipeline to manage solar leads as they move through deal sales.
PT Destaque-se na multidão com propostas baseadas na web lindamente projetadas que são fáceis para seus clientes entenderem.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| through | com |
| move | para |
EN A devastating blow that consumes 2 stacks of your Thrash on the target to deal 1,082 Physical damage and reduce the damage they deal to you by 35% for 10 sec.
PT Um golpe devastador que consome 2 aplicações de Surra no alvo, causando 1.062 de dano Físico e reduzindo em 35% todo o dano que ele causa por 10 s.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| devastating | devastador |
| consumes | consome |
| physical | físico |
| damage | dano |
| a | um |
| the | o |
| target | alvo |
| of | de |
| and | e |
EN A super deal on the Blink Mini indoor cam on this Cyber Monday and Black Friday deal.
PT Uma super oferta na câmera interna Blink Mini nesta oferta da Cyber Monday e da Black Friday.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| mini | mini |
| indoor | interna |
| cam | câmera |
| black | black |
| friday | friday |
| monday | monday |
| super | super |
| deal | da |
| a | uma |
| cyber | cyber |
EN Enter the sales forecast: based on the data filled in by the sales team, the probability of closing a deal is calculated as well as the date of when the deal is expected to close
PT Entre na previsão de vendas: com base na data preenchida pela equipe de vendas, a probabilidade de fechar uma transação é calculada, bem como a data em que o negócio deve ser fechado
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| forecast | previsão |
| team | equipe |
| probability | probabilidade |
| calculated | calculada |
| well | bem |
| sales | vendas |
| is | é |
| deal | negócio |
| in | em |
| the | o |
| of | de |
| a | uma |
| data | data |
| close | fechar |
| based | com |
EN agreement, business deal, collaboration, colleague, communication, computer, connection, cooperation, deal, european Public Domain
PT tecnologia, mãos, acordo, ok, tela, computador, escritório, trabalho em equipe, integração, plataforma Public Domain
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| collaboration | trabalho em equipe |
| computer | computador |
| domain | domain |
| public | public |
| business | escritório |
| agreement | acordo |
EN Once the integration is installed with Pipedrive, you will be able to create invoices that will include pre-configured deal, person and organization details directly from the detail view of a deal
PT Depois que a integração é instalada com o Pipedrive, você pode criar faturas que incluem detalhes pré-configurados de negócios, pessoas e organizações diretamente da visualização de detalhes de um negócio
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| integration | integração |
| installed | instalada |
| pipedrive | pipedrive |
| invoices | faturas |
| view | visualização |
| is | é |
| a | um |
| details | detalhes |
| you | você |
| directly | diretamente |
| of | de |
| the | o |
| be | pode |
| deal | negócio |
| organization | organizações |
| able | você pode |
| create | criar |
EN Convert deals to leads – Users will be able to convert deals to leads. The "Delete deals" permission will also need to be enabled since converting a deal to a lead will act as deleting the deal.
PT Converter negócios em leads— os usuários poderão converter negócios em leads. A permissão "Excluir leads" também deverá ser habilitada, já que converter um negócio em lead faz com que o negócio seja excluído.
EN Advanced artificial intelligence keeps your deal data safe and your deal process moving. Use our innovative, purpose-built AI capability to streamline your redaction process and accelerate every step:
PT A inteligência artificial avançada mantém os dados do seu deal seguros e seu processo de deals em movimento. Utilize nosso recurso inovador de IA criado especificamente para otimizar o seu processo de redação e acelerar cada etapa:
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| advanced | avançada |
| keeps | mantém |
| innovative | inovador |
| ai | ia |
| redaction | redação |
| accelerate | acelerar |
| process | processo |
| use | utilize |
| streamline | otimizar |
| intelligence | inteligência |
| data | dados |
| step | etapa |
| artificial | artificial |
| and | e |
| our | nosso |
| to | a |
| every | em |
EN When creating a new deal, you can also associate the deal with existing records or activities. In the associations object, include the following fields:
PT Ao criar um novo negócio, você também pode associá-lo a registros ou atividades existentes. No objeto de associações, inclua os seguintes campos:
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| deal | negócio |
| activities | atividades |
| associations | associações |
| object | objeto |
| include | inclua |
| fields | campos |
| a | um |
| or | ou |
| new | novo |
| you | você |
| also | também |
| existing | existentes |
| can | pode |
| records | registros |
| the | os |
| creating | criar |
| in | de |
| following | seguintes |
EN You can update deals individually or in batches. For existing deals, the deal ID is a unique value that you can use to update the deal via API.
PT Você pode atualizar negócios individualmente ou em massa. Para negócios existentes, o ID do negócio é um valor exclusivo que você pode usar para atualizar o negócio por meio da API.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| id | id |
| or | ou |
| is | é |
| api | api |
| update | atualizar |
| individually | individualmente |
| a | um |
| the | o |
| you | você |
| existing | existentes |
| use | usar |
| can | pode |
| in | em |
| value | valor |
| deal | negócio |
| deals | da |
EN To update an individual deal by its deal ID, make a
PT Para atualizar um negócio individual por seu ID de negócio, faça uma solicitação
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| deal | negócio |
| id | id |
| update | atualizar |
| a | um |
| to | a |
| by | por |
EN hs_currency: set based on the associated deal. If you haven't associated a deal with the quote, it will default to your HubSpot account's default currency.
PT hs_currency: definido com base no negócio associado. Se você não associou um negócio ao orçamento, ele será padronizado para a moeda padrão da sua conta da HubSpot.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| quote | orçamento |
| default | padrão |
| hubspot | hubspot |
| accounts | conta |
| on | no |
| if | se |
| a | um |
| currency | moeda |
| with | definido |
| the | a |
| it | ele |
| will | será |
| you | você |
| deal | negócio |
EN Get notified if a deal has an association added or removed between itself and another supported webhook object (contact, company, deal, ticket, line item, or product).
PT Receba uma notificação se um negócio tiver uma associação adicionada ou removida entre ele e outro objeto de webhook suportado (contato, empresa, negócio, ticket, item de linha ou produto).
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| notified | notificação |
| added | adicionada |
| another | outro |
| supported | suportado |
| webhook | webhook |
| object | objeto |
| ticket | ticket |
| line | linha |
| if | se |
| deal | negócio |
| association | associação |
| or | ou |
| contact | contato |
| company | empresa |
| product | produto |
| a | um |
| between | de |
| and | e |
| item | item |
EN To seal the deal, personalization is key. Pega's Next Best Treatment lets you customize every aspect of the experience with perfectly tailored words, images, and layouts.
PT Para fechar o negócio, o importante é personalizar. O Next Best Treatment da Pega permite personalizar cada detalhe da experiência, com palavras, imagens e layouts perfeitamente adaptados.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| key | importante |
| lets | permite |
| experience | experiência |
| layouts | layouts |
| is | é |
| next | next |
| perfectly | perfeitamente |
| images | imagens |
| the | o |
| customize | personalizar |
| best | best |
| words | palavras |
| and | e |
| deal | negócio |
| every | cada |
EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.
PT Infelizmente não. Depois de personalizar o sapato, ele não pode ser devolvido. No entanto, devido à alta qualidade dos sapatos Converse, aliada à nossa experiência em personalizá-los, muito raramente temos que lidar com um cliente insatisfeito.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| unfortunately | infelizmente |
| shoe | sapato |
| returned | devolvido |
| quality | qualidade |
| shoes | sapatos |
| rarely | raramente |
| customer | cliente |
| cannot | não pode |
| experience | experiência |
| combined | com |
| the | o |
| customize | personalizar |
| be | ser |
| deal | lidar |
| we | temos |
| to | alta |
| of | de |
| an | um |
| very | muito |
| due to | devido |
EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.
PT Infelizmente não. Depois de personalizar o sapato, ele não pode ser devolvido. No entanto, devido à alta qualidade dos sapatos Converse, aliada à nossa experiência em personalizá-los, muito raramente temos que lidar com um cliente insatisfeito.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| unfortunately | infelizmente |
| shoe | sapato |
| returned | devolvido |
| quality | qualidade |
| shoes | sapatos |
| rarely | raramente |
| customer | cliente |
| cannot | não pode |
| experience | experiência |
| combined | com |
| the | o |
| customize | personalizar |
| be | ser |
| deal | lidar |
| we | temos |
| to | alta |
| of | de |
| an | um |
| very | muito |
| due to | devido |
EN To seal the deal, personalization is key. Pega's Next Best Treatment lets you customize every aspect of the experience with perfectly tailored words, images, and layouts.
PT Para fechar o negócio, o importante é personalizar. O Next Best Treatment da Pega permite personalizar cada detalhe da experiência, com palavras, imagens e layouts perfeitamente adaptados.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| key | importante |
| lets | permite |
| experience | experiência |
| layouts | layouts |
| is | é |
| next | next |
| perfectly | perfeitamente |
| images | imagens |
| the | o |
| customize | personalizar |
| best | best |
| words | palavras |
| and | e |
| deal | negócio |
| every | cada |
EN folk is the all-in-one CRM. Centralize all the relationships that matter for your organization and customize it to the adapted workflow: from Sales CRM, recruiting pipeline, deal flow management, prospection management, and more. Read more about folk
PT O Salesforce Sales Cloud oferece gestão completa de contatos, leads e oportunidades, além de automação de marketing, colaboração social e muito mais. Leia mais sobre o Salesforce Sales Cloud
EN To customize, simply choose the gradient icon you want to customize and click "Edit icon" in our built-in editor.
PT Para customizar, escolha o ícone gradiente que quer customizar e clique em “Editar ícone” no nosso editor embutido.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| customize | customizar |
| gradient | gradiente |
| built-in | embutido |
| want | quer |
| edit | editar |
| editor | editor |
| in | em |
| choose | escolha |
| click | clique |
| to | para |
| and | e |
| our | nosso |
EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.
PT Personalize o seu formulárioSeleccione um modelo, edite o formulário, e personalize o desenho para corresponder à sua marca.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| customize | personalize |
| edit | edite |
| match | corresponder |
| a | um |
| template | modelo |
| form | formulário |
| the | o |
| design | desenho |
| brand | marca |
| and | e |
EN Install and customize in two simple steps: Just 1) add your Instagram account URL and 2) customize your button look (size, alignment, design); then, simply grab your code and post to your website.
PT Instale e personalize em dois passos simples: Apenas 1) adicionar o URL da sua conta Instagram e 2) personalizar o aspecto do seu botão (tamanho, alinhamento, design); depois, basta pegar no seu código e colocar no seu website.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| install | instale |
| account | conta |
| button | botão |
| alignment | alinhamento |
| grab | pegar |
| code | código |
| just | apenas |
| add | adicionar |
| url | url |
| size | tamanho |
| design | design |
| website | website |
| simple | simples |
| steps | passos |
| customize | personalize |
| in | em |
| to | basta |
| two | dois |
| and | e |
EN Easily customize navigation layout will give the possibility to add to cart with only one, not a few clicks, and customize header footer layouts
PT Personalizar facilmente o layout de navegação dará a possibilidade de adicionar ao carrinho com apenas um, não alguns cliques, e personalizar layouts de rodapé de cabeçalho
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| navigation | navegação |
| give | dar |
| possibility | possibilidade |
| cart | carrinho |
| clicks | cliques |
| header | cabeçalho |
| footer | rodapé |
| easily | facilmente |
| layout | layout |
| layouts | layouts |
| a | um |
| customize | personalizar |
| the | o |
| add | adicionar |
| and | e |
EN Customize source-to-image (S2I) builds Customize an existing S2I base image and create a new one
PT Personalização de build source-to-image (S2I) Personalize uma imagem base S2I existente e crie uma nova
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| customize | personalize |
| image | imagem |
| existing | existente |
| new | nova |
| a | uma |
| and | e |
EN Customize your formSelect a template, edit the form, and customize the design to match your brand.
PT Personalize o seu formulárioSeleccione um modelo, edite o formulário, e personalize o desenho para corresponder à sua marca.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| customize | personalize |
| edit | edite |
| match | corresponder |
| a | um |
| template | modelo |
| form | formulário |
| the | o |
| design | desenho |
| brand | marca |
| and | e |
EN Install and customize in two simple steps: Just 1) add your Instagram account URL and 2) customize your button look (size, alignment, design); then, simply grab your code and post to your website.
PT Instale e personalize em dois passos simples: Apenas 1) adicionar o URL da sua conta Instagram e 2) personalizar o aspecto do seu botão (tamanho, alinhamento, design); depois, basta pegar no seu código e colocar no seu website.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| install | instale |
| account | conta |
| button | botão |
| alignment | alinhamento |
| grab | pegar |
| code | código |
| just | apenas |
| add | adicionar |
| url | url |
| size | tamanho |
| design | design |
| website | website |
| simple | simples |
| steps | passos |
| customize | personalize |
| in | em |
| to | basta |
| two | dois |
| and | e |
EN Cloudflare engineers deal with billions of SSL requests on a daily basis, so when a new security vulnerability is discovered, we have to act fast
PT Os engenheiros da Cloudflare lidam com bilhões de solicitações de SSL diariamente, então, quando uma nova vulnerabilidade de segurança é descoberta, precisamos agir com rapidez
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| engineers | engenheiros |
| billions | bilhões |
| ssl | ssl |
| new | nova |
| vulnerability | vulnerabilidade |
| discovered | descoberta |
| fast | rapidez |
| have to | precisamos |
| cloudflare | cloudflare |
| security | segurança |
| is | é |
| deal | da |
| of | de |
| daily | diariamente |
| requests | solicitações |
| to | a |
| so | então |
| when | quando |
| basis | uma |
EN So how do you deal with these challenges as a parent or teacher? The articles below will tell you everything you need to know to keep your children (and yourself) safe on the internet.
PT Então, como você lida com esses desafios como pai ou professor? Os artigos abaixo dirão tudo o que você precisa saber para manter seus filhos (e você) seguros na Internet.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| challenges | desafios |
| parent | pai |
| teacher | professor |
| children | filhos |
| or | ou |
| internet | internet |
| need | precisa |
| you | você |
| articles | artigos |
| keep | que |
| your | seus |
| and | e |
| the | o |
| below | abaixo |
EN It's okay, we know that picking a new supplier can feel like a big deal.
PT Tudo bem, sabemos que escolher um novo fornecedor pode parecer um grande desafio.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| picking | escolher |
| new | novo |
| supplier | fornecedor |
| feel | parecer |
| okay | bem |
| a | um |
| big | grande |
| we know | sabemos |
| can | pode |
| that | que |
EN Pitch Anything: An Innovative Method for Presenting, Persuading, and Winning the Deal
PT Não me faça dormir: O manual para você vender todos os dias usando a Internet
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| anything | para |
| the | o |
EN Brands spend a good deal of their time coming up with new campaigns to launch, but without insight into whether or not that campaign succeeded, they have no information about how to improve or build upon those efforts.
PT As marcas passam boa parte do tempo criando novas campanhas para lançar, mas sem entender se essa campanha foi ou não bem-sucedida, elas não têm informações sobre como melhorar ou aproveitar esses esforços.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| brands | marcas |
| efforts | esforços |
| or | ou |
| campaign | campanha |
| campaigns | campanhas |
| new | novas |
| information | informações |
| good | boa |
| but | mas |
| improve | melhorar |
| of | do |
| time | tempo |
| without | sem |
| about | sobre |
EN However, we at VPNOverview still give ExpressVPN the advantage, because NordVPN has had to deal with a server hack and ExpressVPN has not.
PT No entanto, nós da VPNOverview ainda damos vantagem ao ExpressVPN, porque NordVPN teve que lidar com um hack de servidor e o ExpressVPN não.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| advantage | vantagem |
| nordvpn | nordvpn |
| server | servidor |
| the | o |
| at | no |
| a | um |
| we | damos |
| because | porque |
| and | e |
EN Similarly to streaming services like Netflix, YouTube sometimes has to deal with copyright and distributors
PT Semelhante a serviços de streaming como o Netflix, o YouTube às vezes precisa lidar com direitos autorais e distribuidores
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| streaming | streaming |
| services | serviços |
| netflix | netflix |
| youtube | youtube |
| sometimes | vezes |
| distributors | distribuidores |
| to | a |
| deal | lidar |
| copyright | direitos autorais |
| and | e |
EN Furthermore, you agree not to alter, modify, reproduce, communicate to the public or otherwise deal with the content, software, text, graphics, layout or design of this Website except in accordance with these terms of use.
PT Além disso, você concorda em não alterar, modificar, reproduzir, comunicar ao público ou lidar de outra forma, com o conteúdo, software, texto, gráficos, layout ou design desse Website exceto quando em acordo com esses termos de uso.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| reproduce | reproduzir |
| graphics | gráficos |
| website | website |
| modify | modificar |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| software | software |
| design | design |
| except | exceto |
| layout | layout |
| agree | concorda |
| public | público |
| the | o |
| terms | termos |
| you | você |
| deal | lidar |
| text | texto |
| in | em |
| alter | alterar |
| furthermore | além disso |
| to | além |
| communicate | com |
| of | do |
| use | uso |
| this | desse |
EN Many Link profiles have a great deal of colour below the line, perhaps indicating that citations are easier to come by than trusted recommendations
PT Muitos perfis de Link possuem uma grande quantidade de cores abaixo da linha, talvez indicando que as citações são mais fáceis de se obter do que recomendações confiáveis
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| profiles | perfis |
| line | linha |
| citations | citações |
| easier | fáceis |
| great | grande |
| trusted | confiáveis |
| recommendations | recomendações |
| are | são |
| deal | da |
| indicating | indicando |
| the | as |
| link | link |
| a | uma |
| below | abaixo |
| perhaps | talvez |
| many | muitos |
| of | do |
EN How does Vimeo deal with violent content?
PT Como o Vimeo lida com conteúdo violento?
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| vimeo | vimeo |
| violent | violento |
| content | conteúdo |
| does | o |
| how | como |
EN Get the HubSpot reporting add-on, and you can build an unlimited number of dashboards and reports using rich contact, company, and deal data.
PT Obtenha o complemento HubSpot Reporting e comece a criar um número ilimitado de painéis e relatórios usando dados de contato, empresa e negócios.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| unlimited | ilimitado |
| dashboards | painéis |
| add | complemento |
| an | um |
| using | usando |
| contact | contato |
| company | empresa |
| data | dados |
| deal | negócios |
| of | de |
| reports | relatórios |
| the | o |
| number | número |
| reporting | reporting |
| and | e |
EN Never let a lucrative deal slip through the cracks again. Build an easy-to-follow pipeline of your sales deals into the HubSpot CRM platform with a single click.
PT Nunca mais deixe que um negócio lucrativo desapareça do radar. Adicione negócios com um único clique, atribua tarefas e controle o progresso em seus painéis.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| let | deixe |
| click | clique |
| the | o |
| of | do |
| a | um |
| deal | negócio |
| to | em |
| single | único |
| never | nunca |
| deals | negócios |
| again | mais |
| your | seus |
EN Add new deals directly from a contact or company record, and save time by populating most of the deal’s record automatically with the most up-to-date information.
PT Quando você adiciona novos negócios do registro de uma empresa ou contato, o HubSpot CRM poupa seu tempo ao preencher a maior parte do registro desse negócio automaticamente com as informações mais atualizadas.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| contact | contato |
| automatically | automaticamente |
| new | novos |
| or | ou |
| information | informações |
| up-to-date | atualizadas |
| add | adiciona |
| time | tempo |
| to | ao |
| record | registro |
| deals | negócios |
| the | o |
| a | uma |
| directly | com |
| of | do |
EN Add, edit, and delete deal stages and properties without help from IT, and push deals forward by assigning tasks to your team. Then drag and drop deals between stages when they’re successful.
PT Adicione, edite e exclua estágios e propriedades do negócio sem a ajuda da TI e desenvolva os negócios ao atribuir tarefas para sua equipe. Arraste e solte os negócios entre os estágios quando eles forem bem-sucedidos.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| add | adicione |
| edit | edite |
| stages | estágios |
| help | ajuda |
| assigning | atribuir |
| team | equipe |
| drag | arraste |
| properties | propriedades |
| without | sem |
| it | ti |
| tasks | tarefas |
| delete | do |
| deal | negócio |
| to | a |
| between | entre |
| when | quando |
| deals | da |
| forward | para |
| and | e |
EN Be careful with images or videos: These can take a long time to load on mobile, leading to a frustrating or even deal-breaking survey experience for your respondents.
PT Cuidado com imagens ou vídeos: elas podem demorar muito para carregar em aparelhos móveis, levando a uma experiência frustrante e altas taxas de desistência de respondentes.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| mobile | móveis |
| frustrating | frustrante |
| experience | experiência |
| respondents | respondentes |
| images | imagens |
| or | ou |
| videos | vídeos |
| take | demorar |
| careful | cuidado |
| load | carregar |
| a | uma |
| your | e |
EN We spend a great deal of time at SurveyMonkey focusing on survey design, as in crafting questions and answers well, implementing survey logic so that we can get the most relevant data, and ensuring that responses are not biased.
PT Aqui na SurveyMonkey, nós dedicamos uma boa parte do tempo à elaboração das pesquisas; ou seja, como criar perguntas e respostas, implementar lógicas para obter dados mais relevantes e evitar perguntas enviesadas.
| Inglese | Portughese |
|---|---|
| implementing | implementar |
| surveymonkey | surveymonkey |
| questions | perguntas |
| data | dados |
| at | na |
| we | nós |
| the | à |
| a | uma |
| of | do |
| time | tempo |
| relevant | relevantes |
| as | como |
| most | mais |
| survey | pesquisas |
| and | e |
| answers | respostas |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
deal european green deal world deal great deal good deal big deal otherwise deal deal’s record automatically don’t deal shorten deal cycles intralinks deal marketing deal launch deal related deal team deal directly deal records deal reports deal structuring similar deal financing deal lifetime deal business deal family deal excellent deal deal lifecycle better deal deal records – available deal deal offers amazing deal eu green deal why deal next deal energy deal – prime day deal employees deal deal damage deal related activity super deal deal updates personalized deal based special deal bigger deal huge deal research deal real deal deal breaker social deal deal has led he deal
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana