Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "fine grained access control" in Portughese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "fine grained access control" da Inglese à Portughese

Traduzioni di fine grained access control

"fine grained access control" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Portughese parolle / frasi:

fine a antes ao aos até bem boa bom com com a como do em fino finos melhor na nas no nosso o que para para o por preciso quando que suas também tem uma à
access a access aceder acessar acesse acesso ainda ao aos aplicativo aplicativos arquivos as autenticação cada com como criar código da das de dispositivo dispositivos disso do dos e em esse esta está fazer ferramentas login mais na nenhum no nota não onde para para o para que pela permissões permite permitir por possa possível quais qualquer quando que recursos rede seja senhas serviço serviços será sistema sistemas software tem ter ter acesso todas todo todos trabalho uma usar uso você receberá é é um é uma
control a ajuda ajudar aplicativo até auditoria base com como control controla controlar controle controle remoto controlo de dispositivo do e ele eles em empresa empresas equipe está fazer gerenciamento gerenciar gerencie há isso mais manter mesmo monitoramento negócios nosso não o que obter oferece onde organização ou para para que plano plataforma políticas produtos projetos próprio quais qualquer quando que quem recursos se seja ser servidores serviço serviços seu sistema sistemas sua suporte são tem ter todo trabalho uma usando usar uso você tem é é um é uma

Traduzzione di Inglese à Portughese di fine grained access control

Inglese
Portughese

EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data

PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados

Inglese Portughese
ciphertrust ciphertrust
platform platform
access acesso
controls controles
including incluindo
hadoop hadoop
granular granulares
user usuários
restrict restringem
encrypted criptografados
based baseados
policy políticas
security security
data dados
the o
provides oferece

EN The CipherTrust Data Security Platform provides the fine-grained, policy-based access controls, including Hadoop granular user access controls, which restrict access to encrypted data

PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados

Inglese Portughese
ciphertrust ciphertrust
platform platform
access acesso
controls controles
including incluindo
hadoop hadoop
granular granulares
user usuários
restrict restringem
encrypted criptografados
based baseados
policy políticas
security security
data dados
the o
provides oferece

EN Remotely manage access with fine-grained permissions. Grant workers immediate access to the logins and resources they need to work.

PT Gerencie o acesso remotamente com permissões detalhadas. Conceda aos funcionários o acesso imediato às credenciais e aos recursos de que precisam para trabalhar.

Inglese Portughese
remotely remotamente
manage gerencie
grant conceda
workers funcionários
resources recursos
access acesso
permissions permissões
the o
immediate imediato
to para
logins credenciais
with aos
and e
need to precisam

EN Remotely manage access with fine-grained permissions. Grant workers immediate access to the logins and resources they need to work.

PT Gerencie o acesso remotamente com permissões detalhadas. Conceda aos funcionários o acesso imediato às credenciais e aos recursos de que precisam para trabalhar.

Inglese Portughese
remotely remotamente
manage gerencie
grant conceda
workers funcionários
resources recursos
access acesso
permissions permissões
the o
immediate imediato
to para
logins credenciais
with aos
and e
need to precisam

EN Control access of the registry with multiple identity and authentication providers (including support for teams and organization mapping). Use a fine-grained permissions system to map to your organizational structure.

PT Controle o acesso ao registro com vários provedores de identidade e autenticação, incluindo compatibilidade para mapeamento organizacional e de equipes. Use um sistema de permissões de alta granularidade para mapear para a estrutura organizacional.

Inglese Portughese
providers provedores
including incluindo
teams equipes
control controle
access acesso
identity identidade
authentication autenticação
mapping mapeamento
permissions permissões
system sistema
map mapear
organizational organizacional
structure estrutura
a um
the o
with use
to alta
of de
and e
use com

EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.

PT Oferece controle de acesso centralizado e de alta granularidade, incluindo controle baseado em identidade do usuário, associação de grupo, identidade da função, endereço IP, nome de domínio ou regras baseadas em padrões.

Inglese Portughese
centralized centralizado
access acesso
control controle
including incluindo
user usuário
group grupo
membership associação
role função
ip ip
identity identidade
or ou
rules regras
pattern padrões
domain domínio
gives da
address endereço
name nome
on em
based on baseado

EN For example, it enables you to control fine-grained access to a Kubernetes cluster, and dynamically pulling in service catalogs from various sources is on the roadmap

PT Por exemplo, ele permite que você controle as restrições de acesso a um cluster do Kubernetes, e a extração de catálogos de serviço de várias fontes está nos planos

Inglese Portughese
enables permite
access acesso
cluster cluster
catalogs catálogos
sources fontes
control controle
kubernetes kubernetes
a um
you você
service serviço
is está
example exemplo
and e
the as
it ele

EN Transparent Encryption with Fine-grained Access Controls

PT Criptografia transparente com controles de acesso de granulação fina

Inglese Portughese
transparent transparente
encryption criptografia
access acesso
controls controles

EN Fine-grained controls let the right people access the right data and apps

PT Com controles refinados, as pessoas certas acessam os dados e apps certos

Inglese Portughese
controls controles
people pessoas
apps apps
access acessam
data dados
and e
right certas
the os

EN Designed for enterprise use, Cloud Foundry can be integrated with your identity management system and configured to manage users and organizations with fine-grained, role-based access control.

PT Projetado para uso empresarial, o Cloud Foundry pode ser integrado ao seu sistema de gerenciamento de identidades e configurado para gerenciar usuários e organizações com controle de acesso rigoroso e baseado em funções.

Inglese Portughese
cloud cloud
integrated integrado
identity identidades
configured configurado
role funções
management gerenciamento
system sistema
users usuários
organizations organizações
access acesso
control controle
based baseado
enterprise empresarial
can pode
manage gerenciar
be ser
use uso
and e

EN This enables fine-grained access control to secrets on a file-by-file basis

PT Isso permite um controle de acesso refinado a segredos em uma base de arquivo por arquivo

Inglese Portughese
enables permite
access acesso
control controle
secrets segredos
file arquivo
a um
basis uma
to a
on em
by por

EN Employee permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.

PT As permissões dos funcionários podem ser totalmente personalizadas por meio dos controles de acesso finos com base na função e nas responsabilidades dos membros da equipe.

Inglese Portughese
customized personalizadas
controls controles
members membros
fine finos
permissions permissões
fully totalmente
access acesso
responsibilities responsabilidades
employee funcionários
role função
the as
on nas
team equipe
of de
based com
be ser
through meio
and e
can podem

EN User permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.

PT As permissões de usuários podem ser totalmente personalizadas com controles de acesso de ajuste fino baseados na função e nas responsabilidades dos membros da equipe.

Inglese Portughese
customized personalizadas
controls controles
fine fino
permissions permissões
fully totalmente
access acesso
responsibilities responsabilidades
members membros
user usuários
on nas
role função
the as
team equipe
based on baseados
based com
of de
be ser
and e
can podem

EN Centralized management control offers flexible, rules-based governance with fine grained control of publishing, sharing and user access to apps and data, down to row level

PT O controle de gerenciamento centralizado oferece uma governança flexível e baseada em regras, com controle refinado de publicação, compartilhamento e acesso de usuários a apps e dados até o nível de linha

Inglese Portughese
centralized centralizado
flexible flexível
publishing publicação
user usuários
row linha
level nível
based baseada
control controle
access acesso
data dados
rules regras
offers oferece
apps apps
management gerenciamento
governance governança
of de
sharing compartilhamento
and e
to a

EN Control root access and enforce least privilege with fine-grained policies

PT Controle o acesso raiz e aplique o menor privilégio com políticas detalhadas

Inglese Portughese
root raiz
access acesso
enforce aplique
least menor
privilege privilégio
control controle
policies políticas
and e

EN Transparent Encryption with Fine-grained Access Controls

PT Criptografia transparente com controles de acesso de granulação fina

Inglese Portughese
transparent transparente
encryption criptografia
access acesso
controls controles

EN Fine-grained controls let the right people access the right data and apps

PT Com controles refinados, as pessoas certas acessam os dados e apps certos

Inglese Portughese
controls controles
people pessoas
apps apps
access acessam
data dados
and e
right certas
the os

EN Centralized management control offers flexible, rules-based governance with fine grained control of publishing, sharing and user access to apps and data, down to row level

PT O controle de gerenciamento centralizado oferece uma governança flexível e baseada em regras, com controle refinado de publicação, compartilhamento e acesso de usuários a apps e dados até o nível de linha

Inglese Portughese
centralized centralizado
flexible flexível
publishing publicação
user usuários
row linha
level nível
based baseada
control controle
access acesso
data dados
rules regras
offers oferece
apps apps
management gerenciamento
governance governança
of de
sharing compartilhamento
and e
to a

EN You can also use Task IAM Roles and Task Execution Roles to give your containerized applications fine-grained access control to AWS resources.

PT Você também pode usar funções do IAM para tarefas e funções de execução de tarefas para fornecer às suas aplicações conteinerizadas controle de acesso granular aos recursos da AWS.

Inglese Portughese
control controle
use usar
roles funções
execution execução
access acesso
applications aplicações
aws aws
to fornecer
resources recursos
can pode
you você
also também
give para
and e
task do

EN Control root access and enforce least privilege with fine-grained policies

PT Controle o acesso raiz e aplique o menor privilégio com políticas detalhadas

Inglese Portughese
root raiz
access acesso
enforce aplique
least menor
privilege privilégio
control controle
policies políticas
and e

EN Employee permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.

PT As permissões dos funcionários podem ser totalmente personalizadas por meio dos controles de acesso finos com base na função e nas responsabilidades dos membros da equipe.

Inglese Portughese
customized personalizadas
controls controles
members membros
fine finos
permissions permissões
fully totalmente
access acesso
responsibilities responsabilidades
employee funcionários
role função
the as
on nas
team equipe
of de
based com
be ser
through meio
and e
can podem

EN User permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.

PT As permissões de usuários podem ser totalmente personalizadas com controles de acesso de ajuste fino baseados na função e nas responsabilidades dos membros da equipe.

Inglese Portughese
customized personalizadas
controls controles
fine fino
permissions permissões
fully totalmente
access acesso
responsibilities responsabilidades
members membros
user usuários
on nas
role função
the as
team equipe
based on baseados
based com
of de
be ser
and e
can podem

EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.

PT Oferece controle de acesso centralizado e de alta granularidade, incluindo controle baseado em identidade do usuário, associação de grupo, identidade da função, endereço IP, nome de domínio ou regras baseadas em padrões.

Inglese Portughese
centralized centralizado
access acesso
control controle
including incluindo
user usuário
group grupo
membership associação
role função
ip ip
identity identidade
or ou
rules regras
pattern padrões
domain domínio
gives da
address endereço
name nome
on em
based on baseado

EN Fine-grained policies controlling what traffic is allowed in and out of your corporate network are propagated and deployed under 500 ms globally — all from one programmable interface.

PT Políticas refinadas que controlam o tráfego permitido dentro e fora da sua rede corporativa são propagadas e implantadas em menos de 500 ms globalmente — tudo a partir de uma única interface programável.

EN Setting up Cloudflare takes as little as 5 minutes. The easy-to-use dashboard enables quick configuration of fine-grained functionalities to improve the performance of mobile Internet applications.

PT Configurar a Cloudflare leva no máximo cinco minutos. Um painel de controle fácil de usar permite uma configuração rápida de funcionalidades otimizadas que aprimoram o desempenho dos aplicativos móveis de internet.

Inglese Portughese
cloudflare cloudflare
minutes minutos
enables permite
functionalities funcionalidades
mobile móveis
internet internet
quick rápida
performance desempenho
applications aplicativos
easy fácil
use usar
dashboard painel
configuration configuração
of de
the o
takes que

EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds. Deploy fine-grained filtering rules globally in under 500ms — all from a common dashboard.

PT Tenha políticas de segurança de rede coerentes em toda a WAN, incluindo sede, filiais e nuvens privadas virtuais. Implante regras de filtragem detalhadas globalmente em menos de 500 ms — tudo isso em um painel comum.

EN Keep users and content secure with multi-tenancy options and fine-grained permissions control.

PT Mantenha os usuários e o conteúdo seguros com opções de multilocação e controle detalhado de permissões.

Inglese Portughese
users usuários
content conteúdo
options opções
permissions permissões
control controle
with seguros
keep mantenha
and e

EN Rate Limiting protects critical resources by providing fine-grained control to block or qualify visitors with suspicious request rates.

PT O Rate Limiting protege recursos críticos oferecendo controle otimizado para bloquear ou qualificar visitantes com taxas de solicitação suspeitas. Saiba mais

Inglese Portughese
protects protege
resources recursos
providing oferecendo
control controle
or ou
qualify qualificar
visitors visitantes
request solicitação
rates taxas
by com
block bloquear

EN They are not designed to be used for fine-grained control of ranking

PT Os rótulos não foram feitos para controlar detalhadamente a classificação dos artigos

Inglese Portughese
control controlar
ranking classificação
of dos
are foram

EN Falcon X employs a unique combination of static, dynamic and fine-grained memory analysis to quickly identify the evasive threats other solutions may miss.

PT O Falcon X emprega uma combinação única de análise de memória estática, dinâmica e detalhada para identificar rapidamente as ameaças evasivas que outras soluções podem deixar escapar.

Inglese Portughese
x x
employs emprega
dynamic dinâmica
memory memória
analysis análise
quickly rapidamente
threats ameaças
solutions soluções
falcon falcon
other outras
may podem
identify identificar
combination combinação
to deixar
the o
of de
a única
and e

EN Granular control of the installation image—You can specify how your desktop and applications should be configured at a fine-grained level for each user, or for the overall enterprise

PT Controle granular da imagem de instalação — Você pode especificar como o desktop e os aplicativos devem ser configurados em um nível detalhado para cada usuário ou para a empresa inteira

EN Scale in fine-grained increments to provide just the right amount of database resources and pay only for capacity consumed.

PT Dimensione em incrementos granulares para fornecer a quantidade certa de recursos do banco de dados e pague apenas pela capacidade consumida.

Inglese Portughese
scale dimensione
increments incrementos
amount quantidade
database banco de dados
resources recursos
pay pague
capacity capacidade
in em
the a
to fornecer
right para
just apenas
of do
and e

EN As it scales, it adjusts capacity in fine-grained increments to provide just the right amount of database resources that the application needs

PT À medida que é escalonado, ele ajusta a capacidade em incrementos granulares para fornecer a quantidade certa de recursos de banco de dados de que o aplicativo precisa

Inglese Portughese
adjusts ajusta
increments incrementos
provide fornecer
amount quantidade
capacity capacidade
resources recursos
application aplicativo
needs precisa
database dados
of de
to para

EN It is a table stake to enable fine-grained secure application controls, Data-as-a-Platform (DaaP) to extract and operationalize insights, and offer tailored services to strategically segmented customers.

PT É uma aposta para permitir controles de aplicativos seguros refinados, dados como plataforma (DaaP) para extrair e operacionalizar percepções e oferecer serviços personalizados para clientes estrategicamente segmentados.

Inglese Portughese
tailored personalizados
strategically estrategicamente
customers clientes
application aplicativos
controls controles
services serviços
data dados
platform plataforma
a uma
insights percepções
enable permitir
extract extrair
to oferecer
as como
and e

EN Network and application protection services enable you to enforce fine-grained security policy at network control points across your organization

PT Os serviços de proteção de rede e aplicações permitem que você aplique políticas de segurança refinadas em pontos de controle de rede na sua organização

Inglese Portughese
enable permitem
enforce aplique
points pontos
network rede
protection proteção
services serviços
security segurança
policy políticas
control controle
organization organização
application aplicações
at na
you você
and e
to a

EN With Lambda extensions, you can capture fine grained diagnostic information and send function logs, metrics, and traces to a location of your choice

PT Com as extensões do Lambda, você pode capturar informações de diagnóstico detalhadas e enviar logs de funções, métricas e rastreamentos ao local desejado

Inglese Portughese
lambda lambda
extensions extensões
capture capturar
diagnostic diagnóstico
function funções
logs logs
location local
information informações
metrics métricas
can pode
you você
to enviar
and e
of do

EN It is a table stake to enable fine-grained secure application controls, Data-as-a-Platform (DaaP) to extract and operationalize insights, and offer tailored services to strategically segmented customers.

PT É uma aposta para permitir controles de aplicativos seguros refinados, dados como plataforma (DaaP) para extrair e operacionalizar percepções e oferecer serviços personalizados para clientes estrategicamente segmentados.

Inglese Portughese
tailored personalizados
strategically estrategicamente
customers clientes
application aplicativos
controls controles
services serviços
data dados
platform plataforma
a uma
insights percepções
enable permitir
extract extrair
to oferecer
as como
and e

EN Policy-driven, fine-grained multi-level security—down to cell level

PT Segurança baseada em políticas, refinada e multinível—indo até o nível da célula

EN Scale in fine-grained increments to provide just the right amount of database resources and pay only for capacity consumed.

PT Dimensione em incrementos granulares para fornecer a quantidade certa de recursos do banco de dados e pague apenas pela capacidade consumida.

Inglese Portughese
scale dimensione
increments incrementos
amount quantidade
database banco de dados
resources recursos
pay pague
capacity capacidade
in em
the a
to fornecer
right para
just apenas
of do
and e

EN As it scales, it adjusts capacity in fine-grained increments to provide just the right amount of database resources that the application needs

PT À medida que é escalonado, ele ajusta a capacidade em incrementos granulares para fornecer a quantidade certa de recursos de banco de dados de que o aplicativo precisa

Inglese Portughese
adjusts ajusta
increments incrementos
provide fornecer
amount quantidade
capacity capacidade
resources recursos
application aplicativo
needs precisa
database dados
of de
to para

EN Comprehensive security, performance, and reliability platform for mission-critical infrastructure with fine grained controls, analytics, SLAs, and premium support.

PT Plataforma completa de segurança, performance e confiabilidade para infraestruturas de missão crítica com controles detalhados, análise de dados, SLAs e suporte premium.

Inglese Portughese
comprehensive completa
performance performance
controls controles
slas slas
premium premium
mission missão
critical crítica
reliability confiabilidade
platform plataforma
support suporte
security segurança
infrastructure infraestruturas
and e
analytics dados
for de

EN Rate Limiting protects critical resources by providing fine-grained control to block or qualify visitors with suspicious request rates.

PT O Rate Limiting protege recursos críticos oferecendo controle otimizado para bloquear ou qualificar visitantes com taxas de solicitação suspeitas.

Inglese Portughese
protects protege
resources recursos
providing oferecendo
control controle
or ou
qualify qualificar
visitors visitantes
request solicitação
by com
rates taxas
to para
block bloquear

EN A private cloud can reduce costs through fine-grained resource control, simplifying regulatory compliance, and permitting easier integration with legacy systems

PT Adotar uma nuvem privada pode ajudar a empresa a reduzir os custos por meio do controle de recursos de alta granularidade, da simplificação da conformidade regulatória e da viabilização facilitada da integração com sistemas legados

Inglese Portughese
cloud nuvem
reduce reduzir
costs custos
compliance conformidade
integration integração
control controle
systems sistemas
can pode
resource recursos
a uma
through meio
and e

EN Granular control of the installation image—You can specify how your desktop and applications should be configured at a fine-grained level for each user, or for the overall enterprise

PT Controle granular da imagem de instalação — Você pode especificar como o desktop e os aplicativos devem ser configurados em um nível detalhado para cada usuário ou para a empresa inteira

EN Fine-grained permissions are available so you can customise the plugin for different users. This makes it particularly suitable for client sites where you may want to prevent certain actions, and remove functionality.

PT As permissões com ajuste fino permitem que você personalize o plugin para diferentes usuários. Isso o torna particularmente adequado para sites de clientes nos quais você queira prevenir certas ações, e remover funcionalidades.

Inglese Portughese
permissions permissões
customise personalize
plugin plugin
sites sites
actions ações
remove remover
functionality funcionalidades
fine fino
different diferentes
users usuários
suitable adequado
client clientes
particularly particularmente
you você
to a
the o
this isso
prevent prevenir
and e
for de
makes it torna

EN Add fine-grained permissions allowing greater customisation of the plugin, and removal of functionality

PT Adiciona permissões com ajuste fino, permitindo uma maior personalização do plugin, e a remoção de funcionalidades.

Inglese Portughese
add adiciona
permissions permissões
allowing permitindo
customisation personalização
plugin plugin
removal remoção
functionality funcionalidades
fine fino
the a
greater maior
of do
and e

EN A: Rather than detecting anomalies only in sanctioned services or at a coarse-grained level such as access, detect anomalies based on activities across any service, sanctioned or unsanctioned.

PT R: Em vez de detectar anomalias somente em serviços gerenciados ou em um nível superficial, como acesso, detecte anomalias baseadas em atividades em qualquer serviço, gerenciado ou não gerenciado.

Inglese Portughese
anomalies anomalias
level nível
access acesso
activities atividades
or ou
a um
services serviços
service serviço
based on baseadas
in em
detect detectar
as como
rather em vez
any qualquer

EN A: Rather than detecting anomalies only in sanctioned services or at a coarse-grained level such as access, detect anomalies based on activities across any service, sanctioned or unsanctioned.

PT R: Em vez de detectar anomalias somente em serviços gerenciados ou em um nível superficial, como acesso, detecte anomalias baseadas em atividades em qualquer serviço, gerenciado ou não gerenciado.

Inglese Portughese
anomalies anomalias
level nível
access acesso
activities atividades
or ou
a um
services serviços
service serviço
based on baseadas
in em
detect detectar
as como
rather em vez
any qualquer

EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.

PT Restaurante e também um pouco de um castelo. Construído em 1864, as torres de construção listadas sobre a margem esquerda do Lago Zurique e a vista no jardim isolado varrem desde o Bellevue de Zurique até os Alpes Glarus.

Inglese Portughese
a um
view vista
and e
of do
the o

EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.

PT Se a gastronomia fosse uma cidade, seria… Paris, claro! Do bistrôt parisiense onde nos podemos deliciar com um copo de bom vinho tinto (Bourgogne, Rhône, Loire, Bordeaux), até ao luxuoso restaurante estrelado, passamos por todo o tipo de lu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni