EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
Traduce "organise future training" in Pulaccu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "organise future training" da Inglese à Pulaccu
Traduzioni di organise future training
"organise future training" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Pulaccu parolle / frasi:
Traduzzione di Inglese à Pulaccu di organise future training
Inglese
Pulaccu
PL Ponieważ komory hiperbaryczne różnią się między sobą, opracowano slajdy i podręczniki dla każdej komory. Po kursie te materiały zostają na miejscu, aby pracownicy mogli samodzielnie zorganizować szkolenie w przyszłości.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| future | przyszłości |
| training | szkolenie |
| and | i |
| every | w |
| left | dla |
EN Since not every chamber is the same, personalised slides and manuals are created and made for every chamber. These are then left with the chamber so they can organise future training themselves.
PL Ponieważ komory hiperbaryczne różnią się między sobą, opracowano slajdy i podręczniki dla każdej komory. Po kursie te materiały zostają na miejscu, aby pracownicy mogli samodzielnie zorganizować szkolenie w przyszłości.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| future | przyszłości |
| training | szkolenie |
| and | i |
| every | w |
| left | dla |
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
PL Mobilna platforma edukacyjna Zebra Szkolenia dostosowane do potrzeb Szkolenia produktowe Szkolenia dopasowane do konkretnego rynku Szkolenie z zakresu obsługi drukarek
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| zebra | zebra |
| mobile | mobilna |
| platform | platforma |
| market | rynku |
| printer | drukarek |
| custom | z |
| training | szkolenia |
EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training
PL Mobilna platforma edukacyjna Zebra Szkolenia dostosowane do potrzeb Szkolenia produktowe Szkolenia dopasowane do konkretnego rynku Szkolenie z zakresu obsługi drukarek
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| zebra | zebra |
| mobile | mobilna |
| platform | platforma |
| market | rynku |
| printer | drukarek |
| custom | z |
| training | szkolenia |
EN 40-hr Crisis Intervention Training Counseling & Case Management Services Education & Training Groups and Client Workshops Medical and Legal Advocacy Professional Training Rape Crisis Hotline
PL 40-godzinne szkolenie z interwencji kryzysowej Usługi doradztwa i zarządzania sprawami Edukacja i szkolenia Grupy i warsztaty dla klientów Adwokacja medyczna i prawna Profesjonalny trening Gorąca linia kryzysowa w sprawie gwałtu
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| crisis | kryzysowej |
| intervention | interwencji |
| groups | grupy |
| workshops | warsztaty |
| medical | medyczna |
| legal | prawna |
| management | zarządzania |
| client | klient |
| education | edukacja |
| and | i |
| services | usługi |
| training | szkolenia |
EN Find out the answer to 'what is employee training and development', discover why it's important and explore some common types of training and training methods.
PL Motywacja wewnętrzna i zewnętrza to niezwykle istotne czynniki wpływające na osiągnięcie sukcesu przez daną firmę. Sprawdź, jak motywować pracowników.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| important | istotne |
| and | i |
| of | przez |
| employee | pracowników |
| out | w |
EN 40-hr Crisis Intervention Training Counseling & Case Management Services Education & Training Groups and Client Workshops Medical and Legal Advocacy Professional Training Rape Crisis Hotline
PL 40-godzinne szkolenie z interwencji kryzysowej Usługi doradztwa i zarządzania sprawami Edukacja i szkolenia Grupy i warsztaty dla klientów Adwokacja medyczna i prawna Profesjonalny trening Gorąca linia kryzysowa w sprawie gwałtu
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| crisis | kryzysowej |
| intervention | interwencji |
| groups | grupy |
| workshops | warsztaty |
| medical | medyczna |
| legal | prawna |
| management | zarządzania |
| client | klient |
| education | edukacja |
| and | i |
| services | usługi |
| training | szkolenia |
EN An opportunity to attend and co-organise the topical seminars held by the topical sections of the Foundation
PL Udział w pracach oraz współorganizowaniu seminariów tematycznych w ramach sekcji tematycznych działających w Fundacji
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| sections | sekcji |
| foundation | fundacji |
| attend | udział |
| the | oraz |
EN A free reference manager and academic social network where you can organise your research, collaborate with others online and discover the latest research
PL Akademicka sieć społecznościowa oraz bezpłatne narzędzie do zarządzania literaturą, które ułatwia uporządkowanie swoich badań naukowych, współpracę z innymi online i odkrywanie najnowszych osiągnięć naukowych
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| free | bezpłatne |
| others | innymi |
| online | online |
| latest | najnowszych |
| research | naukowych |
EN Organise course materials, work together on papers and share information across any device with Mendeley
PL Usystematyzuj materiały kursowe, pracuj z innymi nad referatami i udostępniaj informacje na dowolnych urządzeniach, korzystając z platformy Mendeley
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| materials | materiały |
| information | informacje |
| device | urządzeniach |
| mendeley | mendeley |
| on | na |
| and | i |
EN Helping you to organise your research, collaborate with others online and discover the latest research.
PL Pomaga uporządkować własne badania naukowe, współpracować online z innymi i odkrywać najnowsze wyniki badań.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| helping | pomaga |
| online | online |
| collaborate | współpracować |
| discover | odkrywać |
| others | innymi |
| with | z |
| research | badań |
| the | i |
| latest | najnowsze |
EN Mendeley Institutional Edition contains a reference manager and academic social network to help you to organise your research, collaborate with others online and discover the latest research.
PL Wersja Mendeley dla instytucji obejmuje menadżera publikacji naukowych i akademicką sieć społecznościową, które pomagają organizować własne badania naukowe, współpracować z innymi online i odkrywać najnowsze wyniki badań.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| mendeley | mendeley |
| collaborate | współpracować |
| discover | odkrywać |
| network | sieć |
| others | innymi |
| online | online |
| help | pomagają |
| with | z |
| research | badań |
| the | i |
| to | dla |
| latest | najnowsze |
EN The company is transparent throughout, they organise events, they defend cryptocurrencies in the media, and they are making the user base grow.
PL Uwielbiam Bit2Me, jest łatwy i bardzo szybki. Dzięki Bit2Me mam wszystko, czego potrzebuję.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| is | jest |
| and | i |
EN Travelling to Switzerland? You will find all the information you need here to plan and organise your holiday. In addition you will find travel tips and suggestions for travel preparation.
PL Podróż do Szwajcarii? Tutaj znajdują się wszystkie potrzebne informacje, by zaplanować i zorganizować wypoczynek w Szwajcarii. Wskazówki, podpowiedzie, sugestie jak się przygotować.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| switzerland | szwajcarii |
| information | informacje |
| need | potrzebne |
| tips | wskazówki |
| suggestions | sugestie |
| to | do |
| in | w |
| here | tutaj |
EN Get in touch and organise an appointment for a free consultation with one of our experts.
PL Prosimy o kontakt w celu zarezerwowania terminu bezpłatnych konsultacji. Już teraz zarezerwuj bezpłatny termin u naszego eksperta
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| touch | kontakt |
| free | bezpłatny |
| in | w |
EN Young European Socialists (YES) is the youth organisation of the S&D Group and the PES. It unites young socialists and social democrats from all over Europe to campaign and organise at the European level.
PL Młodzi Europejscy Socjaliści (YES) to młodzieżowa organizacja Grupy S&D i PES. Jednoczy ona młodych socjalistów i socjaldemokratów z całej Europy, którzy prowadzą kampanie i organizują się na szczeblu europejskim.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| young | młodych |
| socialists | socjalistów |
| it | to |
| at | w |
| of | z |
| europe | europy |
| and | i |
| group | grupy |
| european | europejskim |
EN We rely on a trusting employment relationship and give our employees the freedom to organise their working hours flexibly and in coordination with their appointments.
PL Polegamy na zaufanych relacjach i pozostawiamy naszym pracownikom swobodę elastycznego czasu pracy do ustalenia.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| employees | pracownikom |
| hours | czasu |
| on | na |
| to | do |
| and | i |
| employment | pracy |
EN We organise various employee events at regular intervals to exchange ideas and celebrate together outside of work
PL Regularnie organizujemy różne imprezy dla pracowników, aby wymieniać się pomysłami i świętować razem także poza pracą
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| various | różne |
| events | imprezy |
| regular | regularnie |
| work | prac |
| at | w |
| to | aby |
| and | i |
| employee | pracowników |
EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need. Adam Danics
PL Jeśli miałbym zorganizować seminarium, wybrałbym Vitznauerhof. Jest wystarczająco mały, by dostarczyć mnóstwo inspiracji i wystarczająco duży, by zaoferować wszystko czego potrzebujesz. Adam Danics
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| small | mały |
| enough | wystarczająco |
| inspiration | inspiracji |
| large | duży |
| if | jeśli |
| need | potrzebujesz |
| might | co |
| the | i |
| provide | dostarczyć |
| is | jest |
| to | wszystko |
EN Do you wish to organise a meeting? *
PL Chcesz zorganizować konferencję? *
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| wish | chcesz |
EN Learn to organise your brand’s investment in Google Ads and social media from scratch
PL Poznaj od podstaw techniki inwestowania w Google Ads i media społecznościowe dla Twojej marki
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| brands | marki |
| ads | ads |
| social | społecznościowe |
| in | w |
| from | od |
| to | dla |
| media | media |
EN An opportunity to attend and co-organise the topical seminars held by the topical sections of the Foundation
PL Udział w pracach oraz współorganizowaniu seminariów tematycznych w ramach sekcji tematycznych działających w Fundacji
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| sections | sekcji |
| foundation | fundacji |
| attend | udział |
| the | oraz |
EN A free reference manager and academic social network where you can organise your research, collaborate with others online and discover the latest research
PL Akademicka sieć społecznościowa oraz bezpłatne narzędzie do zarządzania literaturą, które ułatwia uporządkowanie swoich badań naukowych, współpracę z innymi online i odkrywanie najnowszych osiągnięć naukowych
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| free | bezpłatne |
| others | innymi |
| online | online |
| latest | najnowszych |
| research | naukowych |
EN Organise course materials, work together on papers and share information across any device with Mendeley
PL Usystematyzuj materiały kursowe, pracuj z innymi nad referatami i udostępniaj informacje na dowolnych urządzeniach, korzystając z platformy Mendeley
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| materials | materiały |
| information | informacje |
| device | urządzeniach |
| mendeley | mendeley |
| on | na |
| and | i |
EN Organise your network architecture to suit your needs
PL Zaprojektuj architekturę sieci zgodnie z Twoimi potrzebami
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| network | sieci |
| needs | potrzebami |
EN We rely on a trusting employment relationship and give our employees the freedom to organise their working hours flexibly and in coordination with their appointments.
PL Polegamy na zaufanych relacjach i pozostawiamy naszym pracownikom swobodę elastycznego czasu pracy do ustalenia.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| employees | pracownikom |
| hours | czasu |
| on | na |
| to | do |
| and | i |
| employment | pracy |
EN We organise various employee events at regular intervals to exchange ideas and celebrate together outside of work
PL Regularnie organizujemy różne imprezy dla pracowników, aby wymieniać się pomysłami i świętować razem także poza pracą
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| various | różne |
| events | imprezy |
| regular | regularnie |
| work | prac |
| at | w |
| to | aby |
| and | i |
| employee | pracowników |
EN Do you wish to organise a meeting? *
PL Chcesz zorganizować konferencję? *
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| wish | chcesz |
EN Organise your network architecture to suit your needs
PL Zaprojektuj architekturę sieci zgodnie z Twoimi potrzebami
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| network | sieci |
| needs | potrzebami |
EN Organise your network architecture to suit your needs
PL Zaprojektuj architekturę sieci zgodnie z Twoimi potrzebami
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| network | sieci |
| needs | potrzebami |
EN Organise your network architecture to suit your needs
PL Zaprojektuj architekturę sieci zgodnie z Twoimi potrzebami
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| network | sieci |
| needs | potrzebami |
EN Organise your network architecture to suit your needs
PL Zaprojektuj architekturę sieci zgodnie z Twoimi potrzebami
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| network | sieci |
| needs | potrzebami |
EN Organise your network architecture to suit your needs
PL Zaprojektuj architekturę sieci zgodnie z Twoimi potrzebami
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| network | sieci |
| needs | potrzebami |
EN Organise your network architecture to suit your needs
PL Zaprojektuj architekturę sieci zgodnie z Twoimi potrzebami
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| network | sieci |
| needs | potrzebami |
EN Organise your network architecture to suit your needs
PL Zaprojektuj architekturę sieci zgodnie z Twoimi potrzebami
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| network | sieci |
| needs | potrzebami |
EN Organise your network architecture to suit your needs
PL Zaprojektuj architekturę sieci zgodnie z Twoimi potrzebami
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| network | sieci |
| needs | potrzebami |
EN Organise your network architecture to suit your needs
PL Zaprojektuj architekturę sieci zgodnie z Twoimi potrzebami
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| network | sieci |
| needs | potrzebami |
EN Organise your network architecture to suit your needs
PL Zaprojektuj architekturę sieci zgodnie z Twoimi potrzebami
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| network | sieci |
| needs | potrzebami |
EN Organise your network architecture to suit your needs
PL Zaprojektuj architekturę sieci zgodnie z Twoimi potrzebami
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| network | sieci |
| needs | potrzebami |
EN The company is transparent throughout, they organise events, they defend cryptocurrencies in the media, and they are making the user base grow.
PL Uwielbiam Bit2Me, jest łatwy i bardzo szybki. Dzięki Bit2Me mam wszystko, czego potrzebuję.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| is | jest |
| and | i |
EN They prepare guest rooms, work in the kitchen or in customer service and organise events.
PL Osoby w tym zawodzie dbają o dobre samopoczucie gości, przygotowują pokoje gościnne, pracują w kuchni lub w obsłudze hotelowej i organizują imprezy na terenie hotelu.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| rooms | pokoje |
| in | w |
| kitchen | kuchni |
| events | imprezy |
| guest | gości |
| service | obsłudze |
| or | lub |
| the | i |
| work | na |
EN This means it is harder for us to organise ourselves to speak with one voice and make our representatives pay attention to our opinions.
PL Oznacza to, że trudniej jest nam się zorganizować, aby mówić jednym głosem i zmusić naszych przedstawicieli do zwrócenia uwagi na nasze opinie.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| means | oznacza |
| representatives | przedstawicieli |
| attention | uwagi |
| opinions | opinie |
| it | to |
| is | jest |
| us | nam |
| to | do |
| and | i |
| our | naszych |
EN Travelling to Switzerland? You will find all the information you need here to plan and organise your holiday. In addition you will find travel tips and suggestions for travel preparation.
PL Planujesz wyjazd do Szwajcarii? Tutaj znajdziesz inspiracje, niezbędne informacje i przydatne porady, dzięki którym łatwo zaplanujesz pobyt latem i zimą.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| switzerland | szwajcarii |
| find | znajdziesz |
| information | informacje |
| tips | porady |
| to | do |
| here | tutaj |
EN Young European Socialists (YES) is the youth organisation of the S&D Group and the PES. It unites young socialists and social democrats from all over Europe to campaign and organise at the European level.
PL Młodzi Europejscy Socjaliści (YES) to młodzieżowa organizacja Grupy S&D i PES. Jednoczy ona młodych socjalistów i socjaldemokratów z całej Europy, którzy prowadzą kampanie i organizują się na szczeblu europejskim.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| young | młodych |
| socialists | socjalistów |
| it | to |
| at | w |
| of | z |
| europe | europy |
| and | i |
| group | grupy |
| european | europejskim |
EN If I had to organise a seminar, I would choose the Vitznauerhof. It is both small enough to provide inspiration with its intimate setting and large enough to provide everything you might need. Adam Danics
PL Jeśli miałbym zorganizować seminarium, wybrałbym Vitznauerhof. Jest wystarczająco mały, by dostarczyć mnóstwo inspiracji i wystarczająco duży, by zaoferować wszystko czego potrzebujesz. Adam Danics
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| small | mały |
| enough | wystarczająco |
| inspiration | inspiracji |
| large | duży |
| if | jeśli |
| need | potrzebujesz |
| might | co |
| the | i |
| provide | dostarczyć |
| is | jest |
| to | wszystko |
EN The integrity of research is frequently addressed in education and training sessions by research institutions. Elsevier also provides such training, especially in the context of writing and publishing research articles.
PL Uczciwość badań naukowych to częsty temat sesji edukacyjnych i szkoleniowych prowadzonych przez instytucje badawcze. Elsevier również oferuje takie szkolenia, zwłaszcza w kontekście pisania i publikowania artykułów naukowych.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| sessions | sesji |
| institutions | instytucje |
| context | kontekście |
| publishing | publikowania |
| in | w |
| training | szkolenia |
| by | przez |
| provides | i |
| such | takie |
| research | naukowych |
| articles | artykułów |
EN Membership Training Providers | Learning and Training | Autodesk
PL Dostawcy szkoleń dla członków organizacji | Nauka i szkolenia | Autodesk
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| providers | dostawcy |
| autodesk | autodesk |
| membership | członków |
| training | szkolenia |
| and | i |
EN Courses led by approved instructors in the Training Center’s classroom or training facility
PL szkolenia prowadzone przez zatwierdzonych instruktorów w sali lub placówce centrum szkoleniowego;
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| approved | zatwierdzonych |
| centers | centrum |
| in | w |
| or | lub |
| training | szkolenia |
| by | przez |
EN In each one of our hotels, recharge your energy using our free training equipment: cardio, weight training, stretching and more.
PL W każdym z naszych hoteli możesz w pełni wykorzystać swoją energię dzięki ogólnodostępnym urządzeniom do treningu kardio, sprzętowi kulturystycznemu oraz do rozciągania.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| hotels | hoteli |
| in | w |
| of | z |
| our | naszych |
| and | oraz |
EN Take a DAN Training course! Use the search form below to find the contact details of DAN Training Educators near you
PL Weź udział w kursie DAN Training! Wykorzystaj poniższy formularz, aby znaleźć informacje kontaktowe do instruktorów DAN Training w Twojej okolicy
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| course | kursie |
| form | formularz |
| contact | kontaktowe |
| details | informacje |
| find | znaleźć |
| take | weź |
| near | w |
| below | do |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
organise organise everything organise events organise a range organise your documents organise your holiday organise an appointment organise your research organise the outbreak associations organise a had to organise freedom to organise future future past psnc future labs future press future users future proof future health future performance future goals future should look future plans future proofing future poster future applications future teams future initiatives future crises brighter future future billing digital future future needs future success future developments future proof solution own future near future future look future trends future generations future innovations future does future projects big future future state – future forward future growth future customers future changes
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana