Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "microsoft environment" in Pulaccu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "microsoft environment" da Inglese à Pulaccu

Traduzioni di microsoft environment

"microsoft environment" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Pulaccu parolle / frasi:

microsoft microsoft
environment a dla miejscu o po pracy przez w z za środowiska środowisko środowisku

Traduzzione di Inglese à Pulaccu di microsoft environment

Inglese
Pulaccu

EN This Microsoft Office Suite 2007 Service Pack 3 provides the latest updates to the 2007 Microsoft Office Suite. The update also applies to Microsoft Office Project, Microsoft Office SharePoint Designe

PL Narzędzia administracji zdalnej serwera dla systemu Windows® 7 z dodatkiem SP1 umożliwiają administratorom IT zarządzanie rolami i funkcjami zainstalowanymi na komputerach z systemem Windows Server®

Inglese Pulaccu
provides i
suite z

EN The information Microsoft Advertising collects about users is transmitted to Microsoft and stored on Microsoft servers in the region where the user data is generated

PL Informacje zbierane przez Microsoft Advertising o użytkownikach są przesyłane do firmy Microsoft i przechowywane na serwerach Microsoft w regionie, z którego pochodzą dane o użytkownikach

Inglese Pulaccu
microsoft microsoft
stored przechowywane
servers serwerach
transmitted przesyłane
to do
on na
in w
region regionie
about o
data dane
the i
information informacje

EN Since nearly a decade we have been supporting our partners with Microsoft Dynamics 365, Microsoft SharePoint and individual solutions based on the Microsoft .NET Framework.

PL Od niemal 10 lat wspieramy naszych partnerów w obszarze Microsoft Dynamics 365, Microsoft SharePoint oraz dedykowanych rozwiązań na bazie Microsoft .NET Framework.

Inglese Pulaccu
microsoft microsoft
dynamics dynamics
sharepoint sharepoint
solutions rozwiązań
framework framework
on na
partners partnerów
the oraz
our naszych

EN Microsoft App Center belongs to Microsoft. This was used to do beta distribution, crash reporting, user metrics, feedback, and more. Its privacy policy is available at https://privacy.microsoft.com/en-us/PrivacyStatement

PL Korzystanie z Sieci Społecznościowych

EN Since nearly a decade we have been supporting our partners with Microsoft Dynamics 365, Microsoft SharePoint and individual solutions based on the Microsoft .NET Framework.

PL Od niemal 10 lat wspieramy naszych partnerów w obszarze Microsoft Dynamics 365, Microsoft SharePoint oraz dedykowanych rozwiązań na bazie Microsoft .NET Framework.

Inglese Pulaccu
microsoft microsoft
dynamics dynamics
sharepoint sharepoint
solutions rozwiązań
framework framework
on na
partners partnerów
the oraz
our naszych

EN Since nearly a decade we have been supporting our partners with Microsoft Dynamics 365, Microsoft SharePoint and individual solutions based on the Microsoft .NET Framework.

PL Od niemal 10 lat wspieramy naszych partnerów w obszarze Microsoft Dynamics 365, Microsoft SharePoint oraz dedykowanych rozwiązań na bazie Microsoft .NET Framework.

Inglese Pulaccu
microsoft microsoft
dynamics dynamics
sharepoint sharepoint
solutions rozwiązań
framework framework
on na
partners partnerów
the oraz
our naszych

EN In our staging environment you can test changes to your WooCommerce shop, plugins or themes in a realistic server environment and transfer them to your live site with one click.

PL W środowisku Staging możesz przetestować zmiany wprowadzone w na witrynie sklepu WooCommerce lub testować nowe wtyczki czy motywy w realistycznym środowisku serwerowym i przenieść je do swojej witryny za pomocą jednego kliknięcia.

Inglese Pulaccu
staging staging
can możesz
changes zmiany
woocommerce woocommerce
shop sklepu
plugins wtyczki
themes motywy
in w
to do
or lub
site witryny

EN Both the Environment Ministry and the Transport Ministry take the stance that a speed limit would do little to protect the environment. Federal Transport Minister Andreas Scheuer (CSU) puts the reduction in CO2 emissions at less than 0.5%.

PL Ministerstwo Środowiska i Transportu są zdania, że limit prędkości nie wystarcza do ochrony klimatu. Federalny minister transportu, Andreas Scheuer (CSU), ocenia redukcję emisji CO2 na mniej niż 0,5 procent.

Inglese Pulaccu
ministry ministerstwo
transport transportu
limit limit
protect ochrony
federal federalny
minister minister
emissions emisji
less mniej
to do
and i

EN Caring for the environment By eliminating the printing and archiving of documents, we reduce the carbon footprint on the environment. We are convinced that you also care about this!

PL Troska o środowisko Eliminujemy wydruk i archiwizację dokumentów, przez co ograniczamy emisję śladu węglowego do środowiska. Jesteśmy przekonani, że Tobie również na tym zależy!

Inglese Pulaccu
documents dokumentów
we my
on na
by przez
and i

EN Before you complete your migration, check that your production environment matches your testing environment so that everything works correctly on production, as you'll be completing the same steps as you did during the testing phase.

PL Zanim ukończysz migrację, sprawdź, czy środowisko produkcyjne odpowiada środowisku testowemu, aby po wdrożeniu produkcyjnym wszystko działało poprawnie, ponieważ będą wykonywane te same kroki, które były wykonywane na etapie testowania.

Inglese Pulaccu
testing testowania
works działa
correctly poprawnie
phase etapie
on na
everything wszystko
steps kroki
before zanim
complete aby

EN Enterprises typically set up only a handful of SAML-based applications in their Microsoft Azure environment due to the complexity and resource constraints

PL Przedsiębiorstwa zazwyczaj konfigurują tylko kilka aplikacji opartych na SAML w swoim środowisku Microsoft Azure ze względu na złożoność i ograniczenia zasobów

Inglese Pulaccu
typically zazwyczaj
applications aplikacji
microsoft microsoft
azure azure
resource zasobów
constraints ograniczenia
in w
only tylko
of z
and i

EN However, what we know for sure is that currently, Microsoft Azure is an environment that offers great opportunities, flexibility, high dynamics of development, as well as the highest level of data security.

PL Natomiast z całą pewnością wiemy, że obecnie Microsoft Azure to środowisko, które daje ogromne możliwości, zapewnia elastyczność, wysoką dynamikę rozwoju i dochodzenia nowych funkcjonalności oraz najwyższy poziom bezpieczeństwa danych.

Inglese Pulaccu
know które
currently obecnie
microsoft microsoft
azure azure
opportunities możliwości
development rozwoju
highest najwyższy
level poziom
data danych
of z
security bezpieczeństwa

EN Enterprises typically set up only a handful of SAML-based applications in their Microsoft Azure environment due to the complexity and resource constraints

PL Przedsiębiorstwa zazwyczaj konfigurują tylko kilka aplikacji opartych na SAML w swoim środowisku Microsoft Azure ze względu na złożoność i ograniczenia zasobów

Inglese Pulaccu
typically zazwyczaj
applications aplikacji
microsoft microsoft
azure azure
resource zasobów
constraints ograniczenia
in w
only tylko
of z
and i

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

PL Tagi:aktualizacja klucza DKIM z 1024-bit do 2048-bit, klucze DKIM, Microsoft DKIM ręczna aktualizacja klucza, Microsoft O365 DKIM aktualizacja klucza, aktualizacjakluczy DKIM

Inglese Pulaccu
tags tagi
dkim dkim
key klucza
to do
keys klucze
microsoft microsoft

EN If you wish to opt out of interest-based advertising by Microsoft Advertising, you may use the settings and opt-out options provided by Microsoft. 

PL Jeśli użytkownik chce zrezygnować z otrzymywania reklam opartych na zainteresowaniach od firmy Microsoft Advertising, może skorzystać z ustawień i opcji rezygnacji udostępnionych przez firmę Microsoft. 

Inglese Pulaccu
advertising reklam
microsoft microsoft
options opcji
if jeśli
by przez
of z
and i
may może
wish chce

EN Microsoft® Internet Explorer® 11 or higher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 or higher, Firefox® 45 or higher, Safari® 10 or higher

PL Microsoft® Internet Explorer® 11 lub nowszy, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 lub nowszy, Firefox® 45 lub nowszy, Safari® 10 lub nowszy

EN Due to the fact that the Microsoft D365 Business Central and Microsoft Dynamics 365 for Sales tools have been designed in such a way that their connection with each other is not difficult – no external integrators were needed

PL Ze względu na to, że narzędzia Microsoft Dynamics 365 Business Central oraz Microsoft Dynamics 365 for Sales zostały zaprojektowany w taki sposób, aby ich połączenie ze sobą nie było trudne – nie potrzebne były żadne zewnętrzne integratory

EN Both systems have common business logic and common processes, you can use processes and logic from Microsoft D365 Business Central in Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales and vice versa.

PL Obydwa systemy mają wspólną logikę biznesową i wspólne procesy, można wykorzystać procesy i logikę z Microsoft Dynamics 365 Business Central w Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales i na odwrót.

Inglese Pulaccu
common wspólne
business business
can można
microsoft microsoft
systems systemy
processes procesy
in w
and i
use z

EN "We recommend FreeOffice as the best free Microsoft Office alternative for anybody who is already used to Microsoft Office but no longer wants to pay for it."

PL „Polecamy FreeOffice jako najlepszą bezpłatną alternatywę dla Microsoft Office każdemu, kto już korzysta z pakietu Microsoft Office, ale nie chce dłużej za niego płacić”.

Inglese Pulaccu
freeoffice freeoffice
as jako
microsoft microsoft
office office
longer dłużej
wants chce
no nie
but ale

EN Microsoft Project is a flexible tool for project management, which is delivered through Microsoft Office 365. It is a comprehensive project management solution that has been designed for businesses

PL CoConstruct to kompleksowe oprogramowanie do zarządzania projektami budowlanymi dla niestandardowych budowniczych domów i przebudów. Zawiera wszystko, czego potrzebujesz w jednym miejscu, aby koordyn

Inglese Pulaccu
project projektami
management zarządzania
comprehensive kompleksowe
it to
for dla
a jednym
through w
has i
designed do

EN Through Microsoft Ads Conversion Tracking, Microsoft and we can track which ads users interact with and which pages they are redirected to after clicking on an ad

PL Poprzez Microsoft Ads Conversion Tracking możemy śledzić, z jakimi reklamami użytkownicy wchodzą w interakcję i na jakie strony są przekierowywani po kliknięciu na reklamę

Inglese Pulaccu
microsoft microsoft
can możemy
users użytkownicy
and i
pages strony
after po
on na
through w
track z
ads ads

EN Convert OCR results directly to your favorite formats including Adobe PDF, Microsoft Word, Microsoft Excel, Rtf, Html and Txt.

PL Konwersję wyników rozpoznawania tekstu bezpośrednio do wybranych formatów, takich jak Adobe PDF, Microsoft Word, Microsoft Excel, RTF, HTML i TXT.

Inglese Pulaccu
results wyników
directly bezpośrednio
formats formatów
adobe adobe
pdf pdf
html html
txt txt
microsoft microsoft
excel excel
to do

EN Keep up to date with the latest news on Microsoft Dynamics 365, SharePoint, Azure and other Microsoft products!

PL Bądź na bieżąco z najnowszymi informacjami, dotyczącymi systemów Microsoft Dynamics 365, SharePoint, Azure oraz innych produktów z rodziny Microsoft!

Inglese Pulaccu
microsoft microsoft
azure azure
up to date bieżąco
dynamics dynamics
sharepoint sharepoint
on na
other innych
products produktów
keep co
with z
the oraz
latest najnowszymi

EN SharePoint Online creates a coherent ecosystem with the Microsoft Office 365 products (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Exchange, Teams) and Microsoft Dynamics 365

PL SharePoint Online tworzy spójny ekosystem z pakietem produktów Microsoft Office 365 (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Exchange, Teams) oraz Microsoft Dynamics 365

Inglese Pulaccu
online online
creates tworzy
ecosystem ekosystem
powerpoint powerpoint
exchange exchange
sharepoint sharepoint
word word
outlook outlook
teams teams
dynamics dynamics
microsoft microsoft
excel excel
products produktów
with z
the oraz
office office

EN Instead, Microsoft wants to continue to focus on the Chrome-based browser Microsoft Edge in the future.

PL Zamiast tego Microsoft chce w przyszłości nadal skupiać się na opartej na Chrome przeglądarce Microsoft Edge.

Inglese Pulaccu
microsoft microsoft
wants chce
continue nadal
on na
browser przeglądarce
edge edge
in w
future przyszłości
instead zamiast

EN Microsoft SQL Server (also known as MS SQL) is a relational database management system (RDBMS) developed by Microsoft. MS SQL is available in multiple editions depending on the target users and the features included.

PL Microsoft SQL Server (znany również jako MS SQL) jest relacyjnym systemem zarządzania bazami danych (RDBMS) opracowany przez Microsoft. MS SQL jest dostępny w wielu edycjach w zależności od docelowych użytkowników i cech wliczonych.

Inglese Pulaccu
microsoft microsoft
sql sql
server server
known znany
database danych
management zarządzania
system systemem
developed opracowany
multiple wielu
as jako
is jest
by przez
in w
users użytkowników
and i
depending w zależności

EN Microsoft Excel is a commonly used Microsoft Office application

PL Microsoft Excel jest powszechnie używaną aplikacją Microsoft Office

Inglese Pulaccu
commonly powszechnie
microsoft microsoft
excel excel
is jest
office office

EN The 2007 Microsoft Office Add-in: Save as PDF or XPS allows you to export and save to the PDF and XPS formats in eight 2007 Microsoft Office programs. The tool will also allow you to send as e-mail

PL AOMEI Partition Assistant Standard to darmowa aplikacja do zarządzania partycjami dyskowymi. Aplikacja ma wiele zaawansowanych funkcji, które pozwalają całkowicie kontrolować dysk twardy i partycję.

Inglese Pulaccu
to do
and i

EN If you have been using the Microsoft Windows operating system for quite some time now, you may have realized that there are new operating system updates available from Microsoft. These updates, howeve

PL Windows 7 Service Pack 1 to ważna aktualizacja systemu, która obejmuje ulepszenia wydajności, stabilności i bezpieczeństwa w systemie Windows 7. Niewidzialne zmiany w tym dodatku Service Pack obejmu

Inglese Pulaccu
windows windows
updates zmiany
using w
system systemu
the i
that która

EN Windows 7 Service Pack 1 (SP1) is a free upgrade for the Windows operating system 7 which is also accessible for download via the Microsoft website. SP1 has been developed by Microsoft to make it comp

PL Pakiet redystrybucyjny programu Microsoft .NET Framework w wersji 2.0 instaluje środowisko wykonawcze .NET Framework i powiązane pliki wymagane do uruchamiania aplikacji opracowanych z myślą o .NET Fr

Inglese Pulaccu
pack pakiet
microsoft microsoft
to do
the i
system aplikacji
by wersji

EN Office 2013 Service Pack 1 for Microsoft Office 2013 32-bit Edition contains all the updates that will improve the safety, performance, and stability of your Microsoft Office 2013 Suite. This updat

PL Microsoft Office Compatibility Pack to dodatek do Microsoft Office 2000, Office XP i Office 2003 do otwierania, edytowania i zapisywania nowszych formatów Word, Excel i Powerpoint firmy Microsoft, kt

Inglese Pulaccu
microsoft microsoft
pack pack
this to
all w
the i
office office
performance firmy

EN This particular application is the one you want when you need most every Microsoft Word feature (even some of the advanced options), but don’t want to either pay for Microsoft Office or would rather use a tool that’s more reliable."

PL To aplikacja dla tych, którzy bardzo potrzebują wszystkich funkcji programu Microsoft Word (łącznie z opcjami zaawansowanymi), ale nie chcą płacić za pakiet Microsoft Office lub wolą korzystać z bardziej niezawodnego narzędzia”.

Inglese Pulaccu
application aplikacja
microsoft microsoft
feature funkcji
advanced zaawansowanymi
options opcjami
office office
or lub
of z
but ale
more bardziej

EN "We recommend FreeOffice as the best free Microsoft Office alternative for anybody who is already used to Microsoft Office but no longer wants to pay for it."

PL „Polecamy FreeOffice jako najlepszą bezpłatną alternatywę dla Microsoft Office każdemu, kto już korzysta z pakietu Microsoft Office, ale nie chce dłużej za niego płacić”.

Inglese Pulaccu
freeoffice freeoffice
as jako
microsoft microsoft
office office
longer dłużej
wants chce
no nie
but ale

EN Microsoft® Internet Explorer® 11 or higher, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 or higher, Firefox® 45 or higher, Safari® 10 or higher

PL Microsoft® Internet Explorer® 11 lub nowszy, Microsoft Edge, Google Chrome™ 55 lub nowszy, Firefox® 45 lub nowszy, Safari® 10 lub nowszy

EN Due to the fact that the Microsoft D365 Business Central and Microsoft Dynamics 365 for Sales tools have been designed in such a way that their connection with each other is not difficult – no external integrators were needed

PL Ze względu na to, że narzędzia Microsoft Dynamics 365 Business Central oraz Microsoft Dynamics 365 for Sales zostały zaprojektowany w taki sposób, aby ich połączenie ze sobą nie było trudne – nie potrzebne były żadne zewnętrzne integratory

EN Both systems have common business logic and common processes, you can use processes and logic from Microsoft D365 Business Central in Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales and vice versa.

PL Obydwa systemy zarówno ERP, jak i CRM mają wspólną logikę biznesową i wspólne procesy, można wykorzystać procesy i logikę z Microsoft Dynamics 365 Business Central w Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales i na odwrót.

Inglese Pulaccu
common wspólne
business business
can można
microsoft microsoft
systems systemy
processes procesy
in w
and i
use z

EN Due to the fact that the Microsoft D365 Business Central and Microsoft Dynamics 365 for Sales tools have been designed in such a way that their connection with each other is not difficult – no external integrators were needed

PL Ze względu na to, że narzędzia Microsoft Dynamics 365 Business Central oraz Microsoft Dynamics 365 for Sales zostały zaprojektowany w taki sposób, aby ich połączenie ze sobą nie było trudne – nie potrzebne były żadne zewnętrzne integratory

EN Both systems have common business logic and common processes, you can use processes and logic from Microsoft D365 Business Central in Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales and vice versa.

PL Obydwa systemy zarówno ERP, jak i CRM mają wspólną logikę biznesową i wspólne procesy, można wykorzystać procesy i logikę z Microsoft Dynamics 365 Business Central w Dynamics 365 for Microsoft Dynamics 365 for Sales i na odwrót.

Inglese Pulaccu
common wspólne
business business
can można
microsoft microsoft
systems systemy
processes procesy
in w
and i
use z

EN Keep up to date with the latest news on Microsoft Dynamics 365, SharePoint, Azure and other Microsoft products!

PL Bądź na bieżąco z najnowszymi informacjami, dotyczącymi systemów Microsoft Dynamics 365, SharePoint, Azure oraz innych produktów z rodziny Microsoft!

Inglese Pulaccu
microsoft microsoft
azure azure
up to date bieżąco
dynamics dynamics
sharepoint sharepoint
on na
other innych
products produktów
keep co
with z
the oraz
latest najnowszymi

EN SharePoint Online creates a coherent ecosystem with the Microsoft Office 365 products (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Exchange, Teams) and Microsoft Dynamics 365

PL SharePoint Online tworzy spójny ekosystem z pakietem produktów Microsoft Office 365 (Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Exchange, Teams) oraz Microsoft Dynamics 365

Inglese Pulaccu
online online
creates tworzy
ecosystem ekosystem
powerpoint powerpoint
exchange exchange
sharepoint sharepoint
word word
outlook outlook
teams teams
dynamics dynamics
microsoft microsoft
excel excel
products produktów
with z
the oraz
office office

EN The 2007 Microsoft Office Add-in: Save as PDF or XPS allows you to export and save to the PDF and XPS formats in eight 2007 Microsoft Office programs. The tool will also allow you to send as e-mail

PL Android Data Recovery to aplikacja do odzyskiwania plików na urządzenie z Androidem. Aplikacja została zaprojektowana w celu umożliwienia szybkiego odzyskiwania danych, takich jak kontakty, wiadomośc

Inglese Pulaccu
tool aplikacja
to do
in w

EN The terms and conditions upon which Microsoft licenses its intellectual property can be obtained by contacting Microsoft Corporation.

PL Informacje o warunkach, na jakich spółka Microsoft Corporation udziela licencji na swoją własność intelektualną, można uzyskać, kontaktując się ze spółką Microsoft Corporation.

Inglese Pulaccu
microsoft microsoft
licenses licencji
can można
terms warunkach

EN To manage Microsoft Silverlight Cookies, visit the Silverlight section of Microsoft’s privacy statement.

PL Aby zarządzać plikami cookie Microsoft Silverlight, należy odwiedzić część poświęconą narzędziu Silverlight w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft.

Inglese Pulaccu
to aby
manage firmy
microsoft microsoft
cookies cookie
privacy prywatności

EN To manage Microsoft Silverlight Cookies, visit the Silverlight section of Microsoft’s privacy statement.

PL Aby zarządzać plikami cookie Microsoft Silverlight, należy odwiedzić część poświęconą narzędziu Silverlight w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft.

Inglese Pulaccu
to aby
manage firmy
microsoft microsoft
cookies cookie
privacy prywatności

EN To manage Microsoft Silverlight Cookies, visit the Silverlight section of Microsoft’s privacy statement.

PL Aby zarządzać plikami cookie Microsoft Silverlight, należy odwiedzić część poświęconą narzędziu Silverlight w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft.

Inglese Pulaccu
to aby
manage firmy
microsoft microsoft
cookies cookie
privacy prywatności

EN To manage Microsoft Silverlight Cookies, visit the Silverlight section of Microsoft’s privacy statement.

PL Aby zarządzać plikami cookie Microsoft Silverlight, należy odwiedzić część poświęconą narzędziu Silverlight w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft.

Inglese Pulaccu
to aby
manage firmy
microsoft microsoft
cookies cookie
privacy prywatności

EN To manage Microsoft Silverlight Cookies, visit the Silverlight section of Microsoft’s privacy statement.

PL Aby zarządzać plikami cookie Microsoft Silverlight, należy odwiedzić część poświęconą narzędziu Silverlight w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft.

Inglese Pulaccu
to aby
manage firmy
microsoft microsoft
cookies cookie
privacy prywatności

EN To manage Microsoft Silverlight Cookies, visit the Silverlight section of Microsoft’s privacy statement.

PL Aby zarządzać plikami cookie Microsoft Silverlight, należy odwiedzić część poświęconą narzędziu Silverlight w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft.

Inglese Pulaccu
to aby
manage firmy
microsoft microsoft
cookies cookie
privacy prywatności

EN To manage Microsoft Silverlight Cookies, visit the Silverlight section of Microsoft’s privacy statement.

PL Aby zarządzać plikami cookie Microsoft Silverlight, należy odwiedzić część poświęconą narzędziu Silverlight w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft.

Inglese Pulaccu
to aby
manage firmy
microsoft microsoft
cookies cookie
privacy prywatności

EN To manage Microsoft Silverlight Cookies, visit the Silverlight section of Microsoft’s privacy statement.

PL Aby zarządzać plikami cookie Microsoft Silverlight, należy odwiedzić część poświęconą narzędziu Silverlight w oświadczeniu o ochronie prywatności firmy Microsoft.

Inglese Pulaccu
to aby
manage firmy
microsoft microsoft
cookies cookie
privacy prywatności

Mustrà 50 di 50 traduzzioni