Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "location under" in Pulaccu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "location under" da Inglese à Pulaccu

Traduzioni di location under

"location under" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Pulaccu parolle / frasi:

location a aby adres aplikacji być celu co czy dane danych dla do dzięki firmy informacje informacji jak jego jest już które lokalizacja lokalizacji lokalizację lub miasta miejsca miejsce miejscu mogą na nie o od oraz po położenie przez przy również sieci sposób systemu tak także to treści tylko usługi z za ze że
under a aby bardziej by być chcesz ci co czy dla do dzieci dzięki gdy i ich inne innymi jak jako jednak jednego jego jej jest jeszcze jeśli już korzystając korzystając z która które której który których którzy lat lub mieć mogą może na na podstawie nasze naszych nawet nie o od oraz po pod podczas podstawie poniżej pośrednictwem produktów przed przez przy przypadku roku również się sposób stron strony swoje są tak także tego tej ten to twoje tych tym w w tym wiele więcej wszystkich wszystkie wybierz z za za pośrednictwem zawsze ze zespołu zespół zgodnie zgodnie z że

Traduzzione di Inglese à Pulaccu di location under

Inglese
Pulaccu

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more

PL Możesz dodawać lokalizację do Twoich Tweetów, jak miasto czy konkretne miejsce, z sieci lub innych aplikacji. W każdej chwili możesz usunąć historię lokalizacji swoich Tweetów. Dowiedz się więcej

Inglese Pulaccu
can możesz
web sieci
learn dowiedz
more innych
to do
or lub
applications aplikacji
as jak
city miasto
location lokalizacji

EN Go to Location Sharing and review any contacts who can see your location. Remove any unwanted sharing. You can also temporarily pause sharing your location.

PL Przejdź do panelu Udostępnianie lokalizacji i przejrzyj osoby, które mogą zobaczyć Twoją aktualną lokalizację. Usuń wszelkie niechciane opcje udostępniania. Możesz także tymczasowo wstrzymać udostępnianie swojej lokalizacji.

Inglese Pulaccu
location lokalizacji
contacts osoby
can możesz
temporarily tymczasowo
to do

EN Hiding your location is the first step to protecting your online activity and information. It is possible to change your IP address and hide your location. How? You will need a VPN, which stands for virtual private network.

PL Pierwszą rzeczą, jaką możesz zrobić, żeby chronić swoją prywatność i swoje dane, jest ukryć swoją lokalizację. Pewnie zastanawiasz się, czy jest to możliwe? Oczywiście! Potrzebujesz tylko VPN, czyli wirtualnej sieci prywatnej.

Inglese Pulaccu
information dane
possible możesz
need potrzebujesz
vpn vpn
virtual wirtualnej
is jest
network sieci
private prywatnej
it to

EN [...] Called support number and was told I would have to go to my nearest location to send (My nearest location is 45 minutes away!) and was NOT given a reason as to why I was locked out!” ~ Robert on ConsumerAffairs

PL Nie podali również żadnego powodu, dla którego zostałem zablokowany!” ~ Robert dla ConsumerAffairs

EN Geo-Location Information: Some devices allow applications to access real-time location-based information (for example, GPS)

PL Informacje o lokalizacji geograficznej: niektóre urządzenia umożliwiają aplikacjom dostęp do informacji o lokalizacji w czasie rzeczywistym (na przykład GPS)

Inglese Pulaccu
devices urządzenia
gps gps
to do
example przykład
some niektóre

EN Point-of-use panels provide a practical way to regulate and control specialty gases (pure gases of high purity and gas mixtures) at the process point or location of GC equipment when gases are stored in a remote location

PL Naścienny ciśnieniowy punkt poboru mocowany jest na końcówce rurociągu

Inglese Pulaccu
point punkt
high na
the jest

EN detection and location of damages within the structure, regardless of their visibility or their location relative to the installed sensors

PL wykrywane i lokalizowane uszkodzenia w obrębie onstrukcji, bez względu na to czy są one widoczne oraz bez względu na ich położenie w stosunku do założonych czujników

Inglese Pulaccu
location położenie
or czy
to do
and i
within w
their ich

EN We have prepared 3 different proposals, each of which took into account the location of the investment in the historic Olsztyn location and its name ?Apartamenty & Lofty Dragówów?

PL Przygotowaliśmy 3 różnorodne propozycje, z których każda uwzględniała lokalizację inwestycji w historycznym miejscu Olsztyna oraz jej nazwę ?Apartamenty & Lofty Dragonów?

Inglese Pulaccu
location miejscu
investment inwestycji
we my
of z
in w
and oraz

EN You can turn Ghost Mode on or off. In ghost mode, no one can see your location. With ghost mode off, you can adjust who can see your location.

PL Możesz włączyć lub wyłączyć Tryb duszka. W Trybie duszka nikt nie może widzieć Twojej lokalizacji. Gdy Tryb duszka jest wyłączony, możesz określić, kto może zobaczyć Twoją lokalizację.

Inglese Pulaccu
or lub
in w
no nie
location lokalizacji
see jest
can możesz

EN Zebra MotionWorks Location Solutions provide complete location sensing of assets, inventory, and people to solve complex business problems and build a competitive advantage.

PL Systemy lokalizacji Zebra MotionWorks zapewniają kompleksowe wykrywanie lokalizacji zasobów, zapasów i osób w celu rozwiązania złożonych problemów biznesowych oraz zyskania przewagi konkurencyjnej.

Inglese Pulaccu
zebra zebra
assets zasobów
people osób
business biznesowych
competitive konkurencyjnej
advantage przewagi
provide zapewniają
solutions rozwiązania
location lokalizacji
of z
problems problemów
and i
complete w

EN Mobile bridges work with fixed-location bridges to form a comprehensive location-data solution configurable to your unique requirements.

PL Mosty mobilne współpracują z mostami stacjonarnymi, tworząc kompleksowe rozwiązanie do lokalizacji, które można dostosować do swoich unikalnych potrzeb.

Inglese Pulaccu
mobile mobilne
bridges mosty
to do
comprehensive kompleksowe
solution rozwiązanie
requirements potrzeb
location lokalizacji
your dostosować
with z

EN With web-based SCADA, international language switching and open standards connectivity, you can access data for any location, from any location

PL Dzięki sieciowemu systemowi SCADA, funkcji automatycznego tłumaczenia ekranów i otwartym standardom łączności, można uzyskać dostęp do danych na temat dowolnej lokalizacji, z dowolnej lokalizacji

Inglese Pulaccu
can można
data danych
location lokalizacji
open na
and i
any z

EN The Websites may collect and use location information in order to provide location-based services to you

PL Witryny mogą zbierać i korzystać z informacji o lokalizacji, aby zapewnić Ci usługi oparte na lokalizacji

Inglese Pulaccu
location lokalizacji
information informacji
collect zbierać
based oparte
to aby
the i
may mogą
use korzystać
provide zapewnić
services usługi
websites z

EN Hiding your location is the first step to protecting your online activity and information. It is possible to change your IP address and hide your location. How? You will need a VPN, which stands for virtual private network.

PL Pierwszą rzeczą, jaką możesz zrobić, żeby chronić swoją prywatność i swoje dane, jest ukryć swoją lokalizację. Pewnie zastanawiasz się, czy jest to możliwe? Oczywiście! Potrzebujesz tylko VPN, czyli wirtualnej sieci prywatnej.

Inglese Pulaccu
information dane
possible możesz
need potrzebujesz
vpn vpn
virtual wirtualnej
is jest
network sieci
private prywatnej
it to

EN detection and location of damages within the structure, regardless of their visibility or their location relative to the installed sensors

PL wykrywane i lokalizowane uszkodzenia w obrębie onstrukcji, bez względu na to czy są one widoczne oraz bez względu na ich położenie w stosunku do założonych czujników

Inglese Pulaccu
location położenie
or czy
to do
and i
within w
their ich

EN We have prepared 3 different proposals, each of which took into account the location of the investment in the historic Olsztyn location and its name ?Apartamenty & Lofty Dragówów?

PL Przygotowaliśmy 3 różnorodne propozycje, z których każda uwzględniała lokalizację inwestycji w historycznym miejscu Olsztyna oraz jej nazwę ?Apartamenty & Lofty Dragonów?

Inglese Pulaccu
location miejscu
investment inwestycji
we my
of z
in w
and oraz

EN Specific location privacy control settings are available to you in the Apps to allow you to enable or disable various uses of location data

PL W Aplikacjach dostępne są określone ustawienia prywatności dotyczące lokalizacji, które umożliwiają włączanie i wyłączanie różnych sposobów wykorzy­stania danych o lokalizacji

Inglese Pulaccu
location lokalizacji
privacy prywatności
settings ustawienia
in w
apps aplikacjach
data danych
you i

EN Zebra MotionWorks Location Solutions provide complete location sensing of assets, inventory, and people to solve complex business problems and build a competitive advantage.

PL Systemy lokalizacji Zebra MotionWorks zapewniają kompleksowe wykrywanie lokalizacji zasobów, zapasów i osób w celu rozwiązania złożonych problemów biznesowych oraz zyskania przewagi konkurencyjnej.

Inglese Pulaccu
zebra zebra
assets zasobów
people osób
business biznesowych
competitive konkurencyjnej
advantage przewagi
provide zapewniają
solutions rozwiązania
location lokalizacji
of z
problems problemów
and i
complete w

EN Mobile bridges work with fixed-location bridges to form a comprehensive location-data solution configurable to your unique requirements.

PL Mosty mobilne współpracują z mostami stacjonarnymi, tworząc kompleksowe rozwiązanie do lokalizacji, które można dostosować do swoich unikalnych potrzeb.

Inglese Pulaccu
mobile mobilne
bridges mosty
to do
comprehensive kompleksowe
solution rozwiązanie
requirements potrzeb
location lokalizacji
your dostosować
with z

EN Point-of-use panels provide a practical way to regulate and control specialty gases (pure gases of high purity and gas mixtures) at the process point or location of GC equipment when gases are stored in a remote location

PL Naścienny ciśnieniowy punkt poboru mocowany jest na końcówce rurociągu

Inglese Pulaccu
point punkt
high na
the jest

EN [...] Called support number and was told I would have to go to my nearest location to send (My nearest location is 45 minutes away!) and was NOT given a reason as to why I was locked out!” ~ Robert on ConsumerAffairs

PL Nie podali również żadnego powodu, dla którego zostałem zablokowany!” ~ Robert dla ConsumerAffairs

EN Geo-Location Information: Some devices allow applications to access real-time location-based information (for example, GPS)

PL Informacje o lokalizacji geograficznej: niektóre urządzenia umożliwiają aplikacjom dostęp do informacji o lokalizacji w czasie rzeczywistym (na przykład GPS)

Inglese Pulaccu
devices urządzenia
gps gps
to do
example przykład
some niektóre

EN Are you targeting a local market in a different area to where you are now? If so, you’ll need to do location-specific keyword research. Select the location or language you prefer to get the most accurate keyword suggestions.

PL Czy celujesz w lokalny rynek w innym rejonie niż obecnie? Jeśli tak, musisz przeprowadzić badania słów kluczowych dla danej lokalizacji. Wybierz preferowaną lokalizację lub język, aby uzyskać najdokładniejsze sugestie słów kluczowych.

Inglese Pulaccu
market rynek
in w
different innym
to aby
now obecnie
need musisz
keyword kluczowych
research badania
select wybierz
suggestions sugestie
or lub
local lokalny
if jeśli
do czy
location lokalizacji
language dla

EN Geo-Location Information: Some devices allow applications to access real-time location-based information (for example, GPS)

PL Informacje o lokalizacji geograficznej: niektóre urządzenia umożliwiają aplikacjom dostęp do informacji o lokalizacji w czasie rzeczywistym (na przykład GPS)

Inglese Pulaccu
devices urządzenia
gps gps
to do
example przykład
some niektóre

EN If you don’t have a location preference, one click of a button can connect you to the speediest available VPN server. It’s usually a nearby location or a neighboring country.

PL Jeśli nie masz preferencji co do lokalizacji, jedno kliknięcie przycisku może połączyć Cię z najszybszym dostępnym serwerem VPN. Zazwyczaj jest to pobliska miejscowość lub sąsiedni kraj.

Inglese Pulaccu
button przycisku
vpn vpn
server serwerem
usually zazwyczaj
country kraj
of z
to do
or lub
if jeśli
can może
location lokalizacji
available jest
you nie

EN The app has the ‘’Fastest location’’ option ? click on it. The VPN will automatically find and choose the fastest server depending on your location.

PL Aplikacja posiada opcję “Najszybsza lokalizacja” ? kliknij w nią. Sieć VPN automatycznie znajdzie i połączy się z najszybszym serwerem dostępnym w Twojej lokalizacji.

Inglese Pulaccu
app aplikacja
click kliknij
vpn vpn
automatically automatycznie
server serwerem
it czy
location lokalizacji

EN SEO’s results are also not as dependent on location as something like a billboard, though they are still somewhat location-dependent in a less strict sense.

PL Wyniki SEO nie są też tak zależne od lokalizacji jak w przypadku billboardów, choć nadal są w pewnym stopniu zależne od lokalizacji w mniej ścisłym sensie.

Inglese Pulaccu
location lokalizacji
less mniej
results wyniki
in w
also też
a przypadku
still nadal
something nie

EN Do you want to have your wedding in a stylish location with a warm atmosphere? Then the classical, creative and elegant SO Berlin Das Stue is the ideal location for your wedding

PL Chcesz przeżyć wesele w stylowym miejscu o ciepłej atmosferze? Klasyczne, kreatywne i eleganckie SO Berlin Das Stue to idealna lokalizacja na Twoje przyjęcie

Inglese Pulaccu
atmosphere atmosferze
elegant eleganckie
berlin berlin
ideal idealna
want chcesz
in w
location lokalizacja

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

PL Program Photoshop zawsze szuka plików połączonych w ostatniej znanej lokalizacji względnej. Jeśli nie znajdziesz pliku połączonego w tej lokalizacji, program Photoshop przeszukuje następujące miejsca:

Inglese Pulaccu
photoshop photoshop
if jeśli
found znajdziesz
in w
always zawsze
location lokalizacji
not nie
files plików

EN With the RAIDBOXES Dashboard you have all your WordPress projects under control and can manage backups, free SSL, updates and your domains conveniently from one central location.

PL Dzięki pulpitowi nawigacyjnemu RAIDBOXES masz pod kontrolą wszystkie swoje projekty WordPress i możesz zarządzać kopiami zapasowymi, darmowym SSL, aktualizacjami i domenami wygodnie z jednego centralnego miejsca.

Inglese Pulaccu
wordpress wordpress
can możesz
free darmowym
ssl ssl
updates aktualizacjami
domains domenami
central centralnego
location miejsca
all wszystkie
projects projekty
under pod

EN STATUS ALL EXISTING UNDER CONSTRUCTION PLANNED LOCATION

PL STATUS WSZYSTKIE ISTNIEJĄCY W BUDOWIE PLANOWANY REGION

Inglese Pulaccu
status status
all w

EN All products under warranty claim must be returned (together with Return Merchandise Authorization (RMA) number) to the designated LELO location

PL Wszystkie produkty objęte gwarancją muszą być odesłane (wraz z numerem RMA) do LELO na wskazany adres LELO

Inglese Pulaccu
lelo lelo
location adres
to do
products produkty

EN He has released music under various appellations, among them "Jake Slazenger" "Kid Spatula" "Gary Moscheles", "Tusken Raiders" and "Rude Ass Tinker", and under his primary moniker… read more

PL Przypadek Mike’a jest jednak nieco ciekawszy, gdyż to właśnie nie kto inny jak on, przyczynił się do wytworzenia tej obiegowej opinii o muzykach tego… dowiedz się więcej

EN The transfer of rights under the Service Provision Agreement by the User to third parties requires prior written consent under the pain of nullity of the Service Provider’s consent.

PL Przeniesienie praw wynikających z Umowy o Świadczenie Usług przez Użytkownika na podmioty trzecie wymaga uprzedniej, pisemnej pod rygorem nieważności zgody Usługodawcy.

Inglese Pulaccu
rights praw
requires wymaga
written pisemnej
agreement umowy
of z
user użytkownika
consent zgody

EN After you have entered your e-mail address and password under "Login", which you also used to submit your feedback request, you can click on "Settings" at the top right under your name

PL Po wprowadzeniu adresu e-mail i hasła w zakładce "Logowanie", którego użyłeś również do wysłania zapytania o opinię, możesz kliknąć na "Ustawienia" w prawym górnym rogu pod swoim imieniem i nazwiskiem

Inglese Pulaccu
password hasła
login logowanie
can możesz
settings ustawienia
right prawym
address adresu
to do
on na
at w
after po

EN Three Days Grace is a Canadian rock band, formed under the name Groundswell in Norwood, Ontario, Canada in 1992. After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name an… read more

PL Three Days Grace (znany też jako 3DG lub TDG) to kanadyjski zespół grający alternatywnego rocka, założony w 1997 w Norwood w Ontario. W 1992 został założony zespół Groundswell. W r… dowiedz się więcej

EN Data exchanged by the Parties under this Agreement may only be used for the purposes authorised under this Agreement

PL Firma Tradedoubler będzie wykorzystywać, przetwarzać i przechowywać wszystkie Dane Klienta otrzymane w ramach niniejszej Umowy zgodnie z jej postanowieniami oraz dowolnymi instrukcjami Klienta wydawanymi stosownie do potrzeb

Inglese Pulaccu
data dane
agreement umowy
under w
only i
used do

EN is a company registered in the commercial register of Munich under the number HRB 149 656 and is registered with the Federal Financial Supervisory Authority Federal Financial Supervisory Authority (˝BaFin˝) under the number 120505

PL jest spółką wpisaną do rejestru handlowego w Monachium pod numerem HRB 149 656 i zarejestrowaną w Federalnym Urzędzie Nadzoru Finansowego (˝BaFin˝) pod numerem 120505

Inglese Pulaccu
munich monachium
financial finansowego
is jest
in w
and i

EN Please note that use of our Platforms is not intended for or directed at persons under the age of 18. We do not knowingly collect personal information from anyone under the age of 18.

PL Informujemy, że korzystanie z naszych Platform nie jest przeznaczone dla lub kierowane do osób w wieku poniżej 18 lat. Nie gromadzimy świadomie danych osobowych od osób poniżej 18 roku życia.

Inglese Pulaccu
platforms platform
intended przeznaczone
or lub
information danych
age wieku
the poniżej
that życia
is jest
from od
of z
our naszych

EN (LEI: 529900AW9RMSHTDQ7J56) is a Financial Institution registered in the Commercial Register of Munich (Germany) under number HRB 149 656 and registered with the Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) under number 120505

PL (LEI: 529900AW9RMSHTDQ7J56) jest instytucją finansową zarejestrowaną w Rejestrze Handlowym w Monachium (Niemcy) pod numerem HRB 149 656 i zarejestrowaną w Federalnym Urzędzie Nadzoru Finansowego (BaFin) pod numerem 120505

Inglese Pulaccu
financial finansowego
munich monachium
germany niemcy
is jest
in w
and i

EN CBRE reserves all right, title and interest not expressly granted under this license to the fullest extent possible under applicable laws

PL CBRE zastrzega sobie wszelkie prawa i tytuły nieprzyznane w ramach niniejszej licencji w najszerszym możliwym zakresie w ramach obowiązujących przepisów prawa

Inglese Pulaccu
cbre cbre
reserves zastrzega
license licencji
extent zakresie
laws przepisów
the i
right prawa
this niniejszej
to wszelkie
all w
title tytuł

EN Data exchanged by the Parties under this Agreement may only be used for the purposes authorised under this Agreement

PL Firma Tradedoubler będzie wykorzystywać, przetwarzać i przechowywać wszystkie Dane Klienta otrzymane w ramach niniejszej Umowy zgodnie z jej postanowieniami oraz dowolnymi instrukcjami Klienta wydawanymi stosownie do potrzeb

Inglese Pulaccu
data dane
agreement umowy
under w
only i
used do

EN (LEI: 529900AW9RMSHTDQ7J56) is a Financial Institution registered in the Commercial Register of Munich (Germany) under number HRB 149 656 and registered with the Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) under number 120505

PL (LEI: 529900AW9RMSHTDQ7J56) jest instytucją finansową zarejestrowaną w Rejestrze Handlowym w Monachium (Niemcy) pod numerem HRB 149 656 i zarejestrowaną w Federalnym Urzędzie Nadzoru Finansowego (BaFin) pod numerem 120505

Inglese Pulaccu
financial finansowego
munich monachium
germany niemcy
is jest
in w
and i

EN The Specific Terms under this Section A apply to any version of the Software that We make available, under the above brand names on any platform and/or any operating systems.

PL Warunki szczególne określone w Sekcji A dotyczą wszelkich wersji Oprogramowania udostępnianych przez Nas pod powyższymi nazwami marek na jakiekolwiek platformy i/lub na jakiekolwiek systemy operacyjne.

Inglese Pulaccu
terms warunki
brand marek
platform platformy
a a
software oprogramowania
we nas
on na
section sekcji
or lub
systems systemy
of przez
and i
version wersji

EN The Specific Terms under this Section C apply to any version of the Software that We make available, under the above brand names on any platform and/or any operating systems.

PL Warunki szczególne określone w Sekcji C dotyczą wszelkich wersji Oprogramowania udostępnianych przez Nas pod powyższymi nazwami marek na jakiekolwiek platformy i/lub na jakiekolwiek systemy operacyjne.

Inglese Pulaccu
terms warunki
c c
brand marek
platform platformy
software oprogramowania
we nas
on na
section sekcji
or lub
systems systemy
of przez
and i
version wersji

EN The Specific Terms under this Section D apply to any version of the Software that We make available, under the above brand names on any platform and/or any operating systems.

PL Warunki szczególne określone w Sekcji D dotyczą wszelkich wersji Oprogramowania udostępnianych przez Nas pod powyższymi nazwami marek na jakiekolwiek platformy i/lub na jakiekolwiek systemy operacyjne.

Inglese Pulaccu
terms warunki
brand marek
platform platformy
software oprogramowania
we nas
on na
section sekcji
or lub
systems systemy
of przez
and i
version wersji

EN The following provisions under these Specific Terms of Section D shall commonly apply to all Software listed under this Section D.

PL Poniższe postanowienia zawarte w Sekcji D Warunków szczególnych dotyczą wspólnie całego Oprogramowania wymienionego w Sekcji D.

Inglese Pulaccu
section sekcji
terms warunków
software oprogramowania
to całego
provisions postanowienia
all w

EN He has released music under various appellations, among them "Jake Slazenger" "Kid Spatula" "Gary Moscheles", "Tusken Raiders" and "Rude Ass Tinker", and under his primary moniker… read more

PL Przypadek Mike’a jest jednak nieco ciekawszy, gdyż to właśnie nie kto inny jak on, przyczynił się do wytworzenia tej obiegowej opinii o muzykach tego… dowiedz się więcej

EN Three Days Grace is a Canadian rock band, formed under the name Groundswell in Norwood, Ontario, Canada in 1992. After a breakup in 1995, the band reformed in 1997 under its current name an… read more

PL Three Days Grace (znany też jako 3DG lub TDG) to kanadyjski zespół grający alternatywnego rocka, założony w 1997 w Norwood w Ontario. W 1992 został założony zespół Groundswell. W r… dowiedz się więcej

EN Is access to the content made available through CHORUS dependent on the geographical location of the user? (e.g. only US users can access the content)

PL Czy uzyskanie dostępu do treści udostępnionych w serwisie CHORUS zależy od położenia geograficznego użytkownika (np. czy dostęp do nich mogą uzyskać tylko użytkownicy ze Stanów Zjednoczonych)?

Inglese Pulaccu
content treści
only tylko
users użytkownicy
to do
through w
user użytkownika

Mustrà 50 di 50 traduzzioni