EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
PL Podróż w czasie z Luwigiem, paralotnie nad lodowcem Aletsch z Xandi Furrer czy wędrówka przy pełni księżyca z Marco. Poznaj lokalnych mieszkańców i odkryj nową stronę Szwajcarii. Daj się zainspirować, wybierz i zarezerwuj.
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs
PL Miłośnicy zwierząt posłuchajcie! Będziecie oczarowani tym, co Szwajcaria ma do zaoferowania
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs
PL Miłośnicy zwierząt posłuchajcie! Będziecie oczarowani tym, co Szwajcaria ma do zaoferowania
EN From campsites and youth hostels to chalets and five-star hotels – all are geared towards families’ needs. Children can be children here, and parents can find time for themselves for a change.
PL Podróż w czasie z Luwigiem, paralotnie nad lodowcem Aletsch z Xandi Furrer czy wędrówka przy pełni księżyca z Marco. Poznaj lokalnych mieszkańców i odkryj nową stronę Szwajcarii. Daj się zainspirować, wybierz i zarezerwuj.
EN <a href="https://www.eporner.com/hd-porn/giY9tOn2Hkv/Violet-Star-Busty-Teen-Gets-Hardcore-Penetration/">Violet Star - Busty Teen Gets Hardcore Penetration</a>
PL <a href="https://pl.eporner.com/film-porno/giY9tOn2Hkv/Violet-Star-Busty-Teen-Gets-Hardcore-Penetration/">Fioletowa Gwiazda - Cycata Nastolatka Dostaje Hardkorową Penetrację</a>
Inglese | Pulaccu |
---|---|
a | a |
https | https |
busty | cycata |
gets | dostaje |
hardcore | hardcore |
eporner | eporner |
EN 6-star Oscietra and 6-star Siberian with a mother of pearl spoon.
PL 6-gwiazdkowa Oscietra i 6-gwiazdkowy Siberian wraz z łyżeczką z masy perłowej
Inglese | Pulaccu |
---|---|
with | wraz |
of | z |
and | i |
EN Solwit Hits Another 5-Star Review on Clutch, Continues 5-Star Streak on the Platform
PL Solwit otrzymuje kolejną 5-gwiazdkową recenzję na Clutch, utrzymując tym samym passę 5 gwiazdek na tej platformie
Inglese | Pulaccu |
---|---|
on | na |
platform | platformie |
EN At an elevation of 1,111m in the heart of nature and just five minutes away from La Chaux-de-Fonds, this four-star hotel is family-run by the proprietors
PL Historyczny hotel zbudowany w XVII w
Inglese | Pulaccu |
---|---|
hotel | hotel |
in | w |
EN The five-star Sofitel Grand Sopot Hotel is located on the beach, a few steps from the vibrant city centre
PL Pięciogwiazdkowy hotel Sofitel Grand Sopot jest położony przy plaży, kilka kroków od tętniącego życiem centrum miasta
Inglese | Pulaccu |
---|---|
hotel | hotel |
located | położony |
beach | plaży |
city | miasta |
centre | centrum |
is | jest |
few | kilka |
EN The Mondrian London Shoreditch is a unique five-star hotel located in the heart of Shoreditch, London's creative and cultural hub
PL Mondrian London Shoreditch to hotel w sercu Shoreditch, centrum kreatywnego i kulturalnego życia Londynu
Inglese | Pulaccu |
---|---|
hotel | hotel |
in | w |
creative | kreatywnego |
london | london |
the | i |
heart | sercu |
hub | centrum |
EN Gold members can access Hertz Five Star Status, and Platinum, Diamond and above statuses' members can access Hertz President Circle.
PL Uczestnicy o statusie Gold otrzymują status Hertz Five Star, natomiast posiadacze statusu Platinum, Diamond i wyższych – dostęp do Hertz President Circle.
Inglese | Pulaccu |
---|---|
and | i |
status | status |
above | do |
EN Our five-star hotel has 175 bedrooms, suites and villas equipped with air conditioning and WiFi, as well as an outdoor swimming pool, biological pool, fitness center and spa, 2 golf courses, 2 bars and 2 restaurants offering different ambiances
PL Nasz pięciogwiazdkowy oferuje 175 sypialni, apartamentów i willi wyposażonych w klimatyzację i Wi‑Fi, a także odkryty basen, basen biologiczny, centrum fitness i spa, dwa pola golfowe, dwa bary i dwie restauracje oferujące różne atmosfery
Inglese | Pulaccu |
---|---|
fitness | fitness |
center | centrum |
spa | spa |
restaurants | restauracje |
different | różne |
offering | oferuje |
and | i |
EN Want to experience Amsterdam like a royal? The Canal House Suites at The Grand, including butler service, are the perfect place to enjoy the luxury of a five-star hotel while also experiencing the comfort of your private apartment.
PL Chcesz żyć w Amsterdamie po królewsku? Apartamenty Canal House Suites w The Grand, z obsługą kamerdynera, to idealne miejsce na radość z luksusu pięciogwiazdkowego hotelu i komfortu prywatnego apartamentu.
Inglese | Pulaccu |
---|---|
perfect | idealne |
place | miejsce |
hotel | hotelu |
comfort | komfortu |
apartment | apartamenty |
want | chcesz |
at | w |
of | z |
like | to |
your | i |
EN The hotel offers five-star luxury in a unique ambiance, furnished with French elegance and grandeur
PL 5-gwiazdkowy hotel oferuje francuski splendor i elegancję w unikalnym stylu Amsterdamu
Inglese | Pulaccu |
---|---|
hotel | hotel |
offers | oferuje |
in | w |
french | francuski |
and | i |
EN Sofitel Dubai Jumeirah Beach is a luxury five-star hotel located directly on Dubai's most popular recreational promenade, The Walk, and the new beachfront low-rise leisure and retail destination, The Beach
PL Sofitel Dubai Jumeirah Beach to luksusowy pięciogwiazdkowy hotel leżący przy najpopularniejszej promenadzie rekreacyjnej w Dubaju, The Walk, oraz nowym niskozabudowanym ośrodku handlowo-rekreacyjnym na wybrzeżu — The Beach
Inglese | Pulaccu |
---|---|
hotel | hotel |
new | nowym |
on | na |
and | oraz |
EN A luxury five-star hotel located in Jumeirah Beach Residence, Sofitel Dubai Jumeirah Beach opens directly onto Dubai's most popular recreation promenade The Walk as well as the new beachfront low-rise leisure and retail destination The Beach.
PL Sofitel Dubai Jumeirah Beach to luksusowy 5-gwiazdkowy hotel położony w najbardziej popularnej promenadzie turystycznej Jumeirah Beach Residence - The Walk, biegnącej wzdłuż plaży oraz przy The Beach, nowoczesnym centrum rozrywkowym i handlowym.
Inglese | Pulaccu |
---|---|
hotel | hotel |
located | położony |
in | w |
the | i |
most | najbardziej |
beach | beach |
EN Sofitel Dubai Jumeirah Beach is a luxury five-star hotel located at Dubai's most popular recreation promenade The Walk and retail destination The Beach
PL Sofitel Dubai Jumeirah Beach to luksusowy 5-gwiazdkowy hotel położony w najbardziej popularnej promenadzie turystycznej w Dubaju wzdłuż plaży
Inglese | Pulaccu |
---|---|
hotel | hotel |
at | w |
and | to |
beach | beach |
the | najbardziej |
is | położony |
EN Yep! In the case that any issues arise, our Five Star Support team is available 24/7 via live chat.
PL Oczywiście! Jeśli tylko pojawią się jakieś pytania, nasz pięciogwiazdkowy zespół obsługi klienta jest zawsze dostępny na czacie.
Inglese | Pulaccu |
---|---|
issues | pytania |
our | nasz |
via | na |
chat | czacie |
is | jest |
EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure.
PL Weź ostrzałkę do noży i umieść ostrze wewnątrz. Przeciągnij nóż do siebie 5 razy z dociskiem i 5 razy bez docisku.
Inglese | Pulaccu |
---|---|
times | razy |
without | bez |
blade | ostrze |
towards | do |
EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure.
PL Weź ostrzałkę do noży i umieść ostrze wewnątrz. Przeciągnij nóż do siebie 5 razy z dociskiem i 5 razy bez docisku.
Inglese | Pulaccu |
---|---|
times | razy |
without | bez |
blade | ostrze |
towards | do |
EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure.
PL Weź ostrzałkę do noży i umieść ostrze wewnątrz. Przeciągnij nóż do siebie 5 razy z dociskiem i 5 razy bez docisku.
Inglese | Pulaccu |
---|---|
times | razy |
without | bez |
blade | ostrze |
towards | do |
EN You may have up to five Licenses for Software which would allow You to install a single copy of the Software on up to five Devices
PL Użytkownik może posiadać do pięciu Licencji na Oprogramowanie, co umożliwia zainstalowanie pojedynczej kopii Oprogramowania na maksymalnie pięciu Urządzeniach
EN One of the few luxury 5-star hotels in Silom area, SO/ Bangkok is an urban-designed hotel that captures the vibrance and beauty of the city
PL So/ Bangkok, jeden z niewielu luksusowych 5-gwiazdkowych hoteli w Silom Bangkok, to miejski obiekt zaprojektowany tak, aby uchwycić wibracje i piękno miasta
Inglese | Pulaccu |
---|---|
hotels | hoteli |
city | miasta |
of | z |
in | w |
and | i |
EN Typically Swiss Hotels include everything from guest houses to country inns and palace hotels.
PL Typowe Szwajcarskie Hotele to domy gościnne, domki na wsi i hotele w pałacach.
Inglese | Pulaccu |
---|---|
swiss | szwajcarskie |
hotels | hotele |
everything | w |
houses | domy |
and | i |
EN Family Hotels London | Business Hotels London | Novotel
PL Hotele Londyn: klimatyczny wypoczynek nad Tamizą
Inglese | Pulaccu |
---|---|
hotels | hotele |
london | londyn |
EN Novotel Resorts hotels: holidays and meetings at resort hotels
PL Novotel Resorts: wakacje i spotkania w kurortach
Inglese | Pulaccu |
---|---|
novotel | novotel |
and | i |
meetings | spotkania |
at | w |
EN Family Hotels London | Business Hotels London | Novotel
PL Hotele Londyn: klimatyczny wypoczynek nad Tamizą
Inglese | Pulaccu |
---|---|
hotels | hotele |
london | londyn |
EN Novotel Resorts hotels: holidays and meetings at resort hotels
PL Novotel Resorts: wakacje i spotkania w kurortach
Inglese | Pulaccu |
---|---|
novotel | novotel |
and | i |
meetings | spotkania |
at | w |
EN Typically Swiss Hotels include everything from guest houses to country inns and palace hotels.
PL Typowe Szwajcarskie Hotele to domy gościnne, domki na wsi i hotele w pałacach.
Inglese | Pulaccu |
---|---|
swiss | szwajcarskie |
hotels | hotele |
everything | w |
houses | domy |
and | i |
EN The CSA is among the best known cloud service frameworks and standards. The Atlassian CAIQ entries can also be found on the Atlassian STAR registry.
PL CSA należy do najbardziej znanych zasad ramowych i norm dotyczących usług w chmurze. Kwestionariusze CAIQ Atlassian można znaleźć również we wpisie w rejestrze STAR dotyczącym Atlassian.
Inglese | Pulaccu |
---|---|
csa | csa |
known | znanych |
cloud | chmurze |
service | usług |
atlassian | atlassian |
on | na |
also | również |
the | i |
found | znaleźć |
among | w |
be | można |
EN What as a company and a team are you trying to achieve and by when? You?ll use this as your North Star when you gather the team to brainstorm the steps you should take to achieve the specific goals of your project.
PL Co i w jakim terminie chcecie osiągnąć jako firma i zespół? Będzie to wasz główny cel podczas zespołowej burzy mózgów na temat kroków, które należy podjąć, aby zrealizować wyznaczone cele projektu.
Inglese | Pulaccu |
---|---|
company | firma |
goals | cele |
project | projektu |
as | jako |
to | aby |
should | należy |
achieve | co |
north | na |
EN The Why we chose that target area serves to help you circle back to your North Star
PL Obszar Dlaczego wybraliśmy ten cel ułatwi skupienie się na głównym celu
Inglese | Pulaccu |
---|---|
we | my |
area | obszar |
why | dlaczego |
you | ten |
target | cel |
back | na |
EN Emerson Wins 2021 ENERGY STAR® Partner of Year Award
PL Emerson zdobywa nagrodę ENERGY STAR® Partner Roku 2021
Inglese | Pulaccu |
---|---|
emerson | emerson |
partner | partner |
year | roku |
EN Including Big Star, Weezer and Cheap Trick
PL Włączając Big Star, Weezer oraz Cheap Trick
Inglese | Pulaccu |
---|---|
and | oraz |
big | big |
EN Returning to helm the project is producer Ian Eskelin (All Star … read more
PL Członkowie: Adam Agee - wokal,git… dowiedz się więcej
EN Returning to helm the project is producer Ian Eskelin (All Star United), who also shepherded Stellar Kart’s breakthrough sophomore album… read more
PL Członkowie: Adam Agee - wokal,gitara Cody Pellerin - gitara Jordan Messer - perkusja Brian Calcara - bas … dowiedz się więcej
EN Returning to helm the project is producer Ian Eskelin (All Star Unit… read more
PL Członkowie: Adam Agee - wokal,gitara … dowiedz się więcej
EN His natural cuisine has earned him the nickname “Hexer aus dem Entlebuch” (the Sorcerer of Entlebuch), a Michelin star and 17 GaultMillau points.
PL Jego sposób przygotowywania potraw dał mu przydomek “Hexer aus dem Entlebuch” (Czarnoksiężnik z Entlebuch), gwiazdki Michelin i 17 punktów GaultMillau.
EN 4-star wellness hotel at the Spa Resort Breiten with recently renovated and individually furnished rooms, suites and family suites all with balcony or terrace
PL Czterogwiazdkowy hotel przy Spa Resort Breiten z niedawno odnowionymi i indywidualnie umeblowanymi pokojami i apartamentami, z których wszystkie są z balkonem lub tarasem
Inglese | Pulaccu |
---|---|
hotel | hotel |
spa | spa |
individually | indywidualnie |
balcony | balkonem |
or | lub |
with | z |
the | i |
at | przy |
all | wszystkie |
recently | niedawno |
EN This renowned, personally managed 4-star superior hotel is surrounded by parkland with a pool and garden lounge
PL Odnowiony, rodzinnie zarządzany, czterogwiazdkowy hotel jest otoczony zielonym terenem z basenem oraz ogrodem
Inglese | Pulaccu |
---|---|
managed | zarządzany |
hotel | hotel |
surrounded | otoczony |
is | jest |
with | z |
EN The 5-star superior hotel is more resplendent today than ever before in its 110 year history
PL Doskonały 5-gwiazdkowy hotel, który dziś zachwyca bardziej niż kiedykolwiek w swojej 110-letniej historii
Inglese | Pulaccu |
---|---|
hotel | hotel |
history | historii |
today | dziś |
ever | kiedykolwiek |
in | w |
than | niż |
more | bardziej |
the | który |
EN James Bond fans can become 007, and Star Wars fans can play as Luke Skywalker
PL Miłośnicy Jamesa Bonda mogą zagrać agentów 007, a fani Gwiezdnych Wojen wcielą się w Luke'a Skywalkera
Inglese | Pulaccu |
---|---|
and | a |
EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.
PL Gdyby sztuka kulinarna była miastem, byłaby… oczywiście Paryżem! Od paryskiego bistro, gdzie można skosztować dobrego czerwonego wina (z regionów Burgundii, Rodanu, Loary, Bordeaux), do luksusowych restauracji nagrodzonych gwiazdkami, można
EN Photographer Deirdre Lewis and stylist Sydney Rose Thomas shoot the runway star in an editorial that oozes both grit and glamour.
PL „W Polsce seks wciąż jest tematem tabu, nawet wśród dorosłych", mówi modelka.
Inglese | Pulaccu |
---|---|
in | w |
EN 2020 NBA Star Weekend kicks off in Chicago with FIT Celebration
PL Weekend Gwiazd NBA 2020 rozpoczyna się w Chicago FIT Celebration
Inglese | Pulaccu |
---|---|
weekend | weekend |
chicago | chicago |
in | w |
EN NBA family to engage tens of thousands of youth and more than 40 community-based organizations across Chicago as part of NBA All-Star 2020 outreach efforts
PL Rodzina NBA angażuje dziesiątki tysięcy młodych ludzi i ponad 40 organizacji społecznych w całym Chicago w ramach działań informacyjnych NBA All-Star 2020
Inglese | Pulaccu |
---|---|
family | rodzina |
organizations | organizacji |
chicago | chicago |
and | i |
across | w |
EN Durability, flexibility, and a pleasantly soft feel number among this natural material’s star attributes—it is the perfect choice for our stylish leather gloves
PL Wytrzymałość, elastyczność i przyjemnie miękki dotyk tej naturalnej skóry predestynuje ją do uszycia naszych stylowych rękawiczek
EN The film is an artistic portrait of a 50-year-old housewife, who re-invents herself as a feminist star. Desperately lonely and [?]
PL Artystyczny portret 50-letniej pani domu, która wymyśla się na nowo, zostając gwiazdą feministycznych filmów. Skrajnie samotna i głodna bliskości Morgana [?]
Inglese | Pulaccu |
---|---|
film | film |
portrait | portret |
an | na |
and | i |
EN Learn techniques to create objects where shine is the star
PL Dowiedz się, jak zrobić papier czerpany z włókien roślinnych
Inglese | Pulaccu |
---|---|
learn | dowiedz |
EN Create from scratch characters for video games where the pixel is the star
PL Twórz od podstaw postacie do gier wideo, w których bohaterem jest piksel
Inglese | Pulaccu |
---|---|
create | twórz |
characters | postacie |
video | wideo |
games | gier |
the | których |
is | jest |
from | od |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni