EN In conjunction with the WCRI 2017 conference, we additionally co-organized a pre-conference workshop on ?The Role of Text and Image Processing in Fostering Responsible Research Practices?
Traduce "conference centre" in Pulaccu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "conference centre" da Inglese à Pulaccu
Traduzioni di conference centre
"conference centre" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Pulaccu parolle / frasi:
| conference | konferencja konferencji z |
| centre | centrum dla do na o przez w z |
Traduzzione di Inglese à Pulaccu di conference centre
Inglese
Pulaccu
PL W ramach konferencji WCRI 2017 współorganizowaliśmy warsztaty „Rola przetwarzania tekstu i obrazu w promowaniu odpowiedzialnych praktyk badawczych”
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| in | w |
| conference | konferencji |
| we | my |
| workshop | warsztaty |
| role | rola |
| text | tekstu |
| image | obrazu |
| processing | przetwarzania |
| research | badawczych |
| practices | praktyk |
| and | i |
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
PL Ponadto można skorzystać z opcji sterowania czatem publicznym bądź prywatnym i włączyć poczekalnię, zablokować konferencję albo zabezpieczyć konferencję hasłem.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| control | sterowania |
| public | publicznym |
| password | hasłem |
| options | opcji |
| or | czy |
| and | i |
| use | z |
EN Additionally, use control options for public or private chat, and choose to enable a waiting room, lock a conference, or protect a conference with a password.
PL Ponadto można skorzystać z opcji sterowania czatem publicznym bądź prywatnym i włączyć poczekalnię, zablokować konferencję albo zabezpieczyć konferencję hasłem.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| control | sterowania |
| public | publicznym |
| password | hasłem |
| options | opcji |
| or | czy |
| and | i |
| use | z |
EN Annual Global Conference Committee: This committee has been formed to plan and run the annual ITAA global conference, to take place around our birthday (June 23)
PL Komitet Dorocznej Konferencji Światowej: Komitet ten został utworzony w celu zaplanowania i prowadzenia dorocznej globalnej konferencji ITAA, która odbędzie się w okolicach naszych urodzin (23 czerwca)
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| global | globalnej |
| conference | konferencji |
| itaa | itaa |
| june | czerwca |
| and | i |
| around | w |
| our | naszych |
EN Centre & labs: I need help with our data-management plan and with organising conference proceedings.
PL Ośrodki i laboratoria: Potrzebujemy pomocy w planowaniu zarządzania danymi i w organizacji konferencji.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| help | pomocy |
| conference | konferencji |
| need | potrzebujemy |
| data | danymi |
| management | zarządzania |
| and | i |
EN The Ittinger Museum and Kunstmuseum Thurgau are at the heart of the conference and cultural centre Ittingen Charterhouse. The idyllically located former monastery in Frauenfeld, Canton Thurgau, was home to communities of monks over many centuries.
PL Otwarty w 1959 rok budynek Muzeum Transportu jest najchętniej odwiedzanym muzeum w Szwajcarii. Historia mobilności i komunikacji dokumentowana jest w formie wystaw i parków tematycznych, symulatorów i interaktywnych stacji oraz filmów i pokazów.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| museum | muzeum |
| and | i |
EN Located in Emmental, this hotel has a country inn and conference centre
PL Dawny klasztor z 1185 r., położony pomiędzy Zurychem, Zugiem i Lucerną, oferuje wspaniełe widoki na Alpy
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| located | położony |
| and | i |
EN From the fitness centre, to the conference rooms, to the swimming pool, our hotel managers do everything to make each traveller's life easier.
PL Fitness, basen, sale konferencyjne – nasze hotele ułatwiają życie wszystkim podróżnym.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| fitness | fitness |
| our | nasze |
| hotel | hotele |
| everything | wszystkim |
EN The Ittinger Museum and Kunstmuseum Thurgau are at the heart of the conference and cultural centre Ittingen Charterhouse. The idyllically located former monastery in Frauenfeld, Canton Thurgau, was home to communities of monks over many centuries.
PL Otwarte w 2005 roku Centrum Paula Klee poświęcone jest życiu i dziełom tego artysty (1879?1940). Odwiedź największe na świecie zbiory prac Paula Klee, który zalicza się do najważniejszych artystów XX wieku.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| centre | centrum |
| to | do |
| and | i |
EN Stations: Cercanías Malaga trains (trains between Malaga airport and the city centre and Fuengirola), Airport bus to Marbella or Malaga centre.
PL Połączenia kolejowe: Kolej miejska Cercanías Málaga (Malaga – Port lotniczy – Fuengirola), autokary jeżdżące na dworzec autobusowy w Marbelli
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| stations | dworzec |
| and | na |
| between | w |
EN Stations: Cercanías Malaga trains (trains between Malaga airport and the city centre and Fuengirola), Airport bus to Marbella or Malaga centre.
PL Połączenia kolejowe: Kolej miejska Cercanías Málaga (Malaga – Port lotniczy – Fuengirola), autokary jeżdżące na dworzec autobusowy w Marbelli
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| stations | dworzec |
| and | na |
| between | w |
EN It’s called Tuttlingen and is a world centre? The world centre of medical technology – no more, but no less
PL Nazywa się Tuttlingen i jest światowym centrum? Światowe centrum techniki medycznej – ani mniej, ani więcej
EN Sponsor of the World Conference on Research Integrity
PL Sponsor Światowej Konferencji nt. Uczciwości Badań Naukowych
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| conference | konferencji |
| research | badań |
EN Elsevier has been a proud sponsor of the World Conference on Research Integrity (WCRI).
PL Firma Elsevier z dumą sponsoruje Światową Konferencję nt. Uczciwości Badań Naukowych (WCRI).
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| research | naukowych |
| of | z |
EN Capture the attention of our audience before they have even opened their journal by booking an outsert space for your promotional brochure, conference collateral or other key branded materials.
PL Przyciągnij uwagę odbiorców, jeszcze zanim otworzą czasopismo, rezerwując przestrzeń na zewnątrz okładki na swoją broszurę promocyjną, materiały konferencyjne lub inne materiały opatrzone marką.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| journal | czasopismo |
| other | inne |
| materials | materiały |
| an | na |
| or | lub |
| before | w |
EN To find out more about attending or organising a conference, please call: Janet Seabrook on +44 (0) 1392 285868 or send an email.
PL Aby dowiedzieć się więcej na temat uczestnictwa w konferencji lub jej organizacji, należy skontaktować się telefonicznie z Janet Seabrook pod numerem +44 (0) 1392 285868 lub przesłać e-mail.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| or | lub |
| a | a |
| conference | konferencji |
| to | aby |
| on | na |
EN To find out more about publishing your conference proceedings with Elsevier and to submit a proposal, please visit our Procedia page.
PL Aby dowiedzieć się więcej o możliwościach publikacji materiałów pokonferencyjnych w Elsevier albo przesłać propozycję, należy odwiedzić naszą stronę dotyczącą publikacji pokonferencyjnych.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| publishing | publikacji |
| to | aby |
| a | a |
| page | stron |
| out | w |
EN Atlas Camp, our annual developer conference, kicks off for the very first time.
PL Organizujemy pierwszą konferencję Atlas Camp. Obecnie odbywa się ona każdego roku.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| atlas | atlas |
| annual | roku |
EN Sign up to receive $850 off your conference pass (exclusions apply) and be notified when registration opens in November.
PL Zarejestruj się, aby zaoszczędzić 850 USD na bilecie wstępu na konferencję (obowiązują pewne wykluczenia) i otrzymaj powiadomienie, gdy rejestracja rozpocznie się w listopadzie.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| registration | rejestracja |
| november | listopadzie |
| to | aby |
| in | w |
EN *Savings offer only valid on purchase of three-day conference pass
PL * Rabat jest ważny tylko przy zakupie trzydniowego biletu wstępu na konferencję
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| valid | ważny |
| on | na |
| only | tylko |
| purchase | jest |
EN all 10 of the most innovative pharmaceutical companies, as recognised at the 2016 JP Morgan Healthcare conference
PL wszystkim 10 najbardziej innowacyjnym firmom farmaceutycznym zauważonym na konferencji JP Morgan Healthcare w 2016 r.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| innovative | innowacyjnym |
| pharmaceutical | farmaceutycznym |
| companies | firmom |
| conference | konferencji |
| the | najbardziej |
| all | w |
EN PracticeUpdate conference series
PL Seria konferencji PracticeUpdate
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| conference | konferencji |
| series | seria |
EN Align your brand with the latest findings from the world’s leading medical meetings and congresses by sponsoring various PracticeUpdate conference email newsletters
PL Zestaw swoją markę z najnowszymi ustaleniami z wiodących na świecie zgromadzeń i konferencji medycznych, sponsorując różnorodne biuletyny e-mailowe o konferencjach PracticeUpdate
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| latest | najnowszymi |
| medical | medycznych |
| conference | konferencji |
EN Keep planning your classes in Moodle. The TeamViewer Classroom Moodle plugin will automatically show links to join the right conference directly in Moodle.
PL Planuj swoje zajęcia w Moodle. Wtyczka Moodle do TeamViewer Classroom automatycznie wyświetli łącza służące do dołączania do odpowiedniej konferencji bezpośrednio w Moodle.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| teamviewer | teamviewer |
| plugin | wtyczka |
| automatically | automatycznie |
| conference | konferencji |
| directly | bezpośrednio |
| in | w |
| to | do |
| your | swoje |
EN Conference Attendance & Efficiency Analytics
PL Analiza wydajności i uczestnictwa w konferencjach
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| efficiency | wydajności |
| analytics | analiza |
EN You can plan ahead of service disruptions and have Opsgenie send messages, create status pages, and conference bridges immediately when incidents occur
PL Możesz planować przerwy w dostępności z wyprzedzeniem i za pośrednictwem Opsgenie wysyłać wiadomości, tworzyć strony stanu i mostki konferencyjne natychmiast po wystąpieniu incydentu
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| can | możesz |
| opsgenie | opsgenie |
| status | stanu |
| of | z |
| messages | wiadomości |
| pages | strony |
| immediately | natychmiast |
| and | i |
| send | w |
EN Submit your GIS success story abstract for the 2022 Esri User Conference.
PL Weź udział w Konferencji firmy Esri na temat wykorzystania systemów GIS w zarządzaniu infrastrukturą, która odbędzie się w terminie 26-28 października
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| gis | gis |
| success | firmy |
| esri | esri |
| conference | konferencji |
EN With almost 496 hotels around the world, Novotel is ideal for family vacations and weekends away. Novotel also specializes in meeting and conference room hire.
PL Łatwo i bez przeszkód zarezerwujesz pobyt w jednym z 496 hotele hoteli Novotel na całym świecie, niezależnie od tego, czy chodzi o pokój hotelowy, czy o salę seminaryjną lub konferencyjną.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| novotel | novotel |
| room | pokój |
| in | w |
| and | i |
EN Your success is our prime concern, so our team will organize your events according to your requirements: format, conference room, high-tech equipment, advice, etc.
PL Ponieważ zależy nam na tym, abyś odnosił sukcesy, nasz zespół zorganizuje spotkanie według Twoich wymagań: przygotuje salę i wyposażenie techniczne oraz doradzi.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| success | sukcesy |
| to | aby |
| equipment | wyposażenie |
| your | i |
| according | na |
EN Boutique Hotel's in Sosnowiec has three conference rooms: Room A, depending on the setting, can fit from 30 to almost 50 seats
PL Boutique Hotel’s w Sosnowcu dysponuje trzema salami konferencyjnymi: Sala A zależnie od ustawienia, może zmieścić od 30 do niemal 50 miejsc
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| can | może |
| from | od |
| a | a |
| to | do |
| in | w |
| has | nie |
| three | trzema |
EN We also have one high class apartment and a conference room
PL Obsługa grup autokarowych i turystycznych (wycieczki szlakiem mazurskim, wycieczki na Litwę i łotwę z profesjonalnym pilotem)
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| and | i |
| one | z |
| high | na |
EN All conference programs comprise of invited lectures by TeX and TeX-related software experts and typographers from Poland and throughout the world, presentations by participants as well as various tutorials and courses.
PL Programy konferencji obejmują zaproszone wykłady prowadzone przez ekspertów TeXowych i wokół-TeXowych z Polski i całego świata, prezentacje uczestników jak również szkolenia i kursy.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| conference | konferencji |
| programs | programy |
| experts | ekspertów |
| poland | polski |
| presentations | prezentacje |
| world | świata |
| courses | kursy |
| of | z |
| the | i |
| as well | również |
| all | w |
| by | przez |
EN The 2017 GUST Annual General Meeting will be held during the TUG@BachoTeX 2017 conference, Sunday, April 30th 2017, at 8:00 PM, in Bachotek, nr. Brodnica, Poland.
PL Zebranie rozpocznie się w niedzielę, 30 kwietnia 2017 r. o godz. 19.00.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| april | kwietnia |
EN Europe’s self-described No.1 ‘hyper-scale cloud provider’, OVH, held its 6th annual customer conference in Paris recently
PL OVH, według własnego opisu numer jeden wśród europejskich dostawców rozwiązań chmurowych w hiperskali, zorganizowała niedawno w Paryżu szóstą doroczną konferencję klientów
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| cloud | chmurowych |
| in | w |
| customer | klientów |
EN At today’s press conference (26 April 2017), the Wisława Szymborska Foundation revealed the nominees for the 5th edition of the Wisława Szymborska Award. The Jury consisting of: Andrei ...
PL Kim jest poeta? Dlaczego świat potrzebuje poezji? Pierwszy dzień 8. Edycji Festiwalu Miłosza upłynął na dyskusjach o roli poezji w kontekście władzy i społeczeństwa. >>ZOBACZ ...
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| at | w |
| edition | edycji |
| for | na |
| the | i |
| of | jest |
EN Attending a blockchain or cryptocurrency conference can be a valuable educational experience and a networking opportunity, while having a positive impact on your career, business and life.
PL Udział w konferencji dotyczącej blockchaina lub kryptowalut może być cennym doświadczeniem oraz okazją do nawiązania kontaktów, a jednocześnie może mieć pozytywny wpływ na karierę, biznes i życie.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| or | lub |
| cryptocurrency | kryptowalut |
| conference | konferencji |
| experience | doświadczeniem |
| positive | pozytywny |
| impact | wpływ |
| business | biznes |
| a | a |
| can | może |
| on | na |
| having | w |
EN The small town of Baden is a cultural and spa town, wellness destination, conference venue, and shopping paradise all in one
PL Małe miasteczko Baden dziś jest zarówno miejskim, przemysłowym ośrodkiem w ramach rozległej aglomeracji Zurychu oraz spokojnym ośrodkiem spa i centrum kulturalnym
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| small | małe |
| town | miasteczko |
| spa | spa |
| in | w |
| is | jest |
| the | i |
| of | oraz |
EN 216 large rooms, conference rooms, 2 restaurants, bars, smoker's lounge, monumental spa complex.
PL 224 duże pokoje, sale konferencyjne, 4 restauracje (15 i 2x13 punktów w przewodniku Gault Millau), bary, salon dla palących, imponujący kompleks spa.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| large | duże |
| rooms | pokoje |
| restaurants | restauracje |
| spa | spa |
EN Three restaurants, bar, spa, conference area, cinema, club for kids and teens
PL To także hotel z największą panoramą
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| and | z |
| three | to |
EN OUR MOST BEAUTIFUL CONFERENCE ROOMS
PL NASZE NAJPIĘKNIEJSZE SALE KONFERENCYJNE
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| our | nasze |
EN 100% of our spaces can be made private: conference room, lounge, or auditorium
PL 100% naszych przestrzeni można zamienić w przestrzeń prywatną: salę konferencyjną, salon, audytorium
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| spaces | przestrzeni |
| can | można |
| private | na |
| our | naszych |
EN The YWCA held the first interracial conference in Louisville, Ky.
PL YWCA zorganizowało pierwszą międzyrasową konferencję w Louisville, Ky.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| ywca | ywca |
| in | w |
EN Womens March 2020 Press Conference
PL Konferencja prasowa kobiet marzec 2020
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| march | marzec |
| conference | konferencja |
EN The Business of Social Impact: Creating a World Where Everyone Has Value: 2017 Annual Conference President?s Program
PL Biznes o wpływie społecznym: tworzenie świata, w którym każdy ma wartość: program przewodniczącego dorocznej konferencji 2017
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| business | biznes |
| creating | tworzenie |
| conference | konferencji |
| program | program |
| world | świata |
| value | wartość |
| everyone | w |
| has | ma |
| the | którym |
EN 2017 ALA Annual Conference Preview
PL Zapowiedź dorocznej konferencji ALA 2017
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| conference | konferencji |
EN 2017 ALA Annual Conference Must-Dos
PL Doroczna konferencja ALA 2017 Must-Dos
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| conference | konferencja |
EN Simultaneous & Conference Interpretation Services
PL Nasze usługi interpretacji symultanicznej
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| services | usługi |
EN The UN Climate Change Conference sets the policy framework, but action is taken in towns and cities. Five facts about municipal climate protection
PL Światowa Konferencja Klimatyczna wyznacza ramy, ale działania podejmowane są w gminach i miastach. Pięć faktów na temat ochrony klimatu na poziomie lokalnym.
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| climate | klimatu |
| conference | konferencja |
| framework | ramy |
| but | ale |
| action | działania |
| in | w |
| cities | miastach |
| protection | ochrony |
| and | i |
EN GoToMeeting is a leading web conferencing tool, which lets you host an online meeting with up to 25 people. Not only can you voice and video conference, but GoToMeeting also allows you to share any
PL GoDaddy jest największym rejestratorem nazw domen na świecie i ma jeden z najbardziej wszechstronnych dostępnych obecnie narzędzi do tworzenia stron internetowych. Interfejs jest łatwy w obsłudze i b
| Inglese | Pulaccu |
|---|---|
| is | jest |
| an | na |
| to | do |
| and | i |
| web | internetowych |
EN Reply to emails in seconds, multitask with your eyes closed, conference call like a boss, make your presentations unforgettable — with Stream Deck, the possibilities are as infinite as your productivity.
PL Odpowiadaj błyskawicznie na e-maile, pracuj wielozadaniowo z zamkniętymi oczami, prowadź połączenia konferencyjne jak boss, przedstawiaj niezapomniane prezentacje —
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
conference centre conference conference proceedings world conference conference call conference room press conference conference rooms conference calls video conference impact conference annual conference conference plan health conference virtual conference conference online conference table pre conference workshop web conference un conference international conference conference rooms ✔ tech conference peace conference developer conference innovative europe conference publishing conference proceedings annual developer conference conference room hire conference interpretation services wannsee conference conference ahead conference held conference pass conference venue off your conference conference collateral annual tableau conference annual global conference protect a conference lock a conference transcribe your conference adobe max conference organising conference publishing your conference conference is committed sure the conference anticipated climate conference major international conference pmtimes virtual conference
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana