EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
Traduce "resources to prepare" in Novegese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "resources to prepare" da Inglese à Novegese
Traduzzione di Inglese à Novegese di resources to prepare
Inglese
Novegese
NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| track | spor |
| skills | ferdigheter |
| work | arbeid |
EN Cooking is my passion and I love to learn new things to prepare and serve to friends and family!
NO Matlaging er min lidenskap, og jeg elsker å lære nye ting og servere venner og familie!
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| new | nye |
| is | er |
| and | og |
| i | jeg |
EN How to prepare the venue for the bands and audience.
NO Hvordan forberede spillestedet for bandene og publikumet.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| and | og |
| how | hvordan |
EN Prepare and delegate as much as possible on the day of the event.
NO Forbered og utfør så mye som mulig på dagen for eventet.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| much | mye |
| possible | mulig |
| day | dagen |
| and | og |
EN Prepare the venue by making seating arrangements, setting up the branding, and providing guests with directional signage.
NO Klargjør lokalet ved å ordne sitteplasser, sette opp merkevrene og sette opp retnings skilting for gjestene.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| and | og |
| up | opp |
| setting | sette |
| by | ved |
EN Prepare to promote your next show in the follow-up phase.
NO Forbered deg på å promotere ditt neste show i oppfølgingsfasen.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| next | neste |
| in | i |
| your | ditt |
| to | deg |
EN Anticipate and prepare for challenges, identify blockers and potential impacts ? both at the team level and across the business
NO Forutse og forbered deg på utfordringer, identifiser blokkeringer og potensielle påvirkninger – både på teamnivå og på tvers av virksomheten
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| challenges | utfordringer |
| at | på |
| and | og |
| both | både |
| across | av |
EN Help you prepare your organization for change
NO Hjelpe deg med å forberede organisasjonen din for endring
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| help | hjelpe |
| change | endring |
| for | med |
| you | deg |
| your | din |
EN File output is carefully controlled and allow you to prepare your files for multiple channels and platforms. One template = multiple formats.
NO Filtyper og formaterer kontrollert og gjør det mulig å forberede dine filer for flere plattformer og kanaler. En mal = flere ulike formater og filtyper.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| files | filer |
| channels | kanaler |
| platforms | plattformer |
| to | det |
| multiple | flere |
EN If TOPdesk offers you a job, your data is used to prepare the contract proposal
NO Hvis TOPdesk tilbyr deg en jobb, brukes dataene dine til å klargjøre kontraktsforslaget
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| offers | tilbyr |
| a | en |
EN Gimi was developed together with psychologists, financial experts and educators in order to prepare the next generation for all of life's financial challenges that lie ahead!
NO Gimi er utviklet med hjelp fra eksperter innen barne- og ungdomspsykologi, personlig økonomi og pedagogikk, slik at neste generasjon vil vokse opp klar for alle livets finasielle utfordringer.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| developed | utviklet |
| experts | eksperter |
| next | neste |
| challenges | utfordringer |
| that | at |
| and | og |
| all | alle |
| to | fra |
EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.
NO Spor, administrer og øk arbeidsstyrkenes ferdigheter og evner og forbered arbeidsstyrken din for fremtidens arbeid.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| track | spor |
| skills | ferdigheter |
| work | arbeid |
EN Cooking is my passion and I love to learn new things to prepare and serve to friends and family!
NO Matlaging er min lidenskap, og jeg elsker å lære nye ting og servere venner og familie!
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| new | nye |
| is | er |
| and | og |
| i | jeg |
EN Anticipate and prepare for challenges, identify blockers and potential impacts ? both at the team level and across the business
NO Forutse og forbered deg på utfordringer, identifiser blokkeringer og potensielle påvirkninger – både på teamnivå og på tvers av virksomheten
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| challenges | utfordringer |
| at | på |
| and | og |
| both | både |
| across | av |
EN Help you prepare your organization for change
NO Hjelpe deg med å forberede organisasjonen din for endring
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| help | hjelpe |
| change | endring |
| for | med |
| you | deg |
| your | din |
EN If TOPdesk offers you a job, your data is used to prepare the contract proposal
NO Hvis TOPdesk tilbyr deg en jobb, brukes dataene dine til å klargjøre kontraktsforslaget
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| offers | tilbyr |
| a | en |
EN 1. Prepare your domain for transfer. You’ll need to back up all of your content and arrange for a domain transfer with your current provider. Please contact your current provider for support.
NO 1. Gjør domenet klart for flytting. Du må sikkerhetskopiere alt innhold og avtale flytting av domene med nåværende leverandør. Kontakt nåværende leverandør ved behov for hjelp.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| domain | domene |
| content | innhold |
| current | nåværende |
| contact | kontakt |
| support | hjelp |
| of | av |
| need | du |
EN In order to prepare your SVG correctly, all you need to do is :
NO Alt du trenger å gjøre for å forberede SVG -en din er:
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| do | gjøre |
| is | er |
| need | du trenger |
EN When you establish rituals to get you in and out of work mode—the same way that a commute would prepare you for the day ahead—you become mentally ready
NO Når du etablerer ritualer for å komme deg inn og ut av arbeidsmodus - på samme måte som en pendling vil forberede deg på dagen som kommer - blir du mentalt klar
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| way | måte |
| ready | klar |
| and | og |
| out | ut |
| of | av |
| a | en |
| you | du |
| when | når |
| to | deg |
| that | som |
EN How to prepare the venue for the bands and audience.
NO Hvordan forberede spillestedet for bandene og publikumet.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| and | og |
| how | hvordan |
EN Prepare and delegate as much as possible on the day of the event.
NO Forbered og utfør så mye som mulig på dagen for eventet.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| much | mye |
| possible | mulig |
| day | dagen |
| and | og |
EN Prepare the venue by making seating arrangements, setting up the branding, and providing guests with directional signage.
NO Klargjør lokalet ved å ordne sitteplasser, sette opp merkevrene og sette opp retnings skilting for gjestene.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| and | og |
| up | opp |
| setting | sette |
| by | ved |
EN Prepare to promote your next show in the follow-up phase.
NO Forbered deg på å promotere ditt neste show i oppfølgingsfasen.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| next | neste |
| in | i |
| your | ditt |
| to | deg |
EN Gain clarity to optimize resources
NO Få klarhet for å optimalisere ressursene
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| optimize | optimalisere |
EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.
NO Reduser administrering, duplisering og menneskelige feil, samtidig som du øker innsikten i ressurser, arbeidsflyt og selvbetjening for personale for å kunne administrere mennesker bedre.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| error | feil |
| resources | ressurser |
| better | bedre |
| manage | administrere |
| people | mennesker |
EN Watch how we can help you keep up with an ever-changing environment and allow you to adapt to changes whilst optimizing your resources and streamlining processes.
NO Se hvordan vi kan hjelpe deg med å holde tritt med et miljø i stadig endring og la deg tilpasse deg endringer samtidig som du optimaliserer ressursene og effektiviserer prosesser.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| watch | se |
| we | vi |
| help | hjelpe |
| adapt | tilpasse |
| changes | endringer |
| processes | prosesser |
| can | kan |
| keep | holde |
| you | du |
| how | hvordan |
EN Gain better visibility to allocate people and resources more effectively.
NO Øk synligheten for å bruke mennesker og ressurser mer effektivt.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| people | mennesker |
| and | og |
| resources | ressurser |
| effectively | effektivt |
| more | mer |
EN Forecast and optimize resources
NO Prognoser og optimalisering av ressurser
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| resources | ressurser |
| and | og |
EN Discover how Unit4’s solutions for finance and HR help nonprofits get up and running twice as quickly – to maximize resources, reduce costs, and increase accountability to deliver more impact.
NO Finn ut hvordan Unit4s løsninger for finans og HR hjelper ideelle organisasjoner med å komme i gang og arbeide dobbelt så raskt – for å maksimere ressurser, redusere kostnader og gi bedre effekt.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: levere trygge og pålitelige beredskapstjenester.
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: å hjelpe innbyggere og samfunn med å lykkes.
EN Free up resources and time to focus on emergency services delivery.
NO Frigjør ressurser og tid til å fokusere på levering av beredskapstjenester.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| resources | ressurser |
| focus | fokusere |
| delivery | levering |
| and | og |
| time | tid |
| to | til |
EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.
NO Våre programvareløsninger gjør det mulig for økonomi- og HR-teamene dine å transformere hvordan folk jobber – de frigjør ressurser for å fokusere på mer av det som betyr mest: gi best mulig pleie til pasienter.
EN Increase automation in your back-office and free resources to improve frontline services.
NO Øk automatisering på backoffice og frigjør ressurser for å forbedre frontlinjetjenester.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| automation | automatisering |
| resources | ressurser |
| improve | forbedre |
EN Increase automation in your back-office and free resources to improve healthcare services.
NO Øk automatisering av backoffice og frigjør ressurser for å forbedre helsetjenester.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| automation | automatisering |
| resources | ressurser |
| improve | forbedre |
EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.
NO Samtidig kan du stole på oss for rask, verdiskapende assistanse hvis du trenger å supplere ressursene eller kunnskapen deres som er kostnadseffektivt å opprettholde internt.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| fast | rask |
| or | eller |
| us | oss |
| can | kan |
| need | du trenger |
| that | som |
EN We complement and support your organization's own resources, ensuring a swift, successful implementation, followed by smooth running and optimum results.
NO Vi kompletterer og støtter din organisasjons egne ressurser og sikrer en rask, vellykket implementering etterfulgt av jevn drift og optimale resultater.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| support | støtter |
| resources | ressurser |
| results | resultater |
| we | vi |
| a | en |
| by | av |
EN In the meantime, we will continue to support our other software solutions via the existing channels and online resources.
NO I mellomtiden vil vi fortsette å støtte våre andre programvareløsninger via de eksisterende kanalene og nettbaserte ressurser.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| continue | fortsette |
| other | andre |
| existing | eksisterende |
| resources | ressurser |
| in | i |
| we | vi |
| the | de |
| will | vil |
| support | støtte |
| our | våre |
| via | via |
| and | og |
EN Our Support services and resources play a key role in achieving this.
NO Våre støttetjenester og ressurser spiller en nøkkelrolle for å oppnå dette.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| resources | ressurser |
| achieving | oppnå |
| this | dette |
| a | en |
| our | våre |
| and | og |
EN Managed Application Services (MAS): A choice of add-on professional service options to suit your in-house resources and requirements.
NO Managed Application Services (MAS): Et utvalg av tilleggstjenester for service som passer dine interne ressurser og krav.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| service | service |
| resources | ressurser |
| of | av |
EN A summary of support plans and options to help customers choose the best model to suit their needs and resources.
NO Et sammendrag av planer og alternativer for å hjelpe kunder med å velge den beste modellen som passer deres behov og ressurser.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| plans | planer |
| options | alternativer |
| customers | kunder |
| choose | velge |
| needs | behov |
| resources | ressurser |
| of | av |
| and | og |
| help | hjelpe |
| best | beste |
| the | den |
| to | med |
EN Help and resources for our customers and partners
NO Hjelp og ressurser for våre kunder og samarbeidspartnere
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| help | hjelp |
| resources | ressurser |
| customers | kunder |
| our | våre |
| and | og |
EN News, company info and resources
NO Nyheter, selskapsinformasjon og ressurser
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| news | nyheter |
| and | og |
| resources | ressurser |
EN Being on the cloud takes away the headaches, worry and additional resources needed to manage the system.
NO Å være på skyen tar bort hodepine, bekymring og ekstra ressurser som trengs for å administrere systemet.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| resources | ressurser |
| and | og |
| the | som |
| being | være |
| manage | administrere |
EN Fewer specialized in-house IT resources required for managing both the infrastructure and Unit4 ERP itself, bringing cost savings on staff recruitment, training and retention.
NO Færre spesialiserte interne IT-ressurser som kreves for å administrere både infrastrukturen og Unit4 ERP, noe som gir kostnadsbesparelser innen rekruttering, opplæring og retensjon av ansatte.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| resources | ressurser |
| erp | erp |
| staff | ansatte |
| and | og |
| both | både |
| the | som |
EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals. It also helps you to maximize profit margins, through optimal use of resources and proactive planning.
NO Med vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system kan du fullføre prosjektene dine i tide, i henhold til budsjett og oppnå prosjektmål. Det hjelper deg også å maksimere fortjenestemarginene, gjennom optimal bruk av ressurser og proaktiv planlegging.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| erp | erp |
| system | system |
| helps | hjelper |
| maximize | maksimere |
| resources | ressurser |
| achieving | oppnå |
| planning | planlegging |
| use | bruk |
| you | du |
| can | kan |
| our | og |
| also | også |
EN Effective management demands the optimal use of resources and quick reaction times to changes in the planned production quantities
NO Effektiv styring krever optimal bruk av ressurser og raske reaksjonstider på endringer i planlagte produksjonsmengder
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| effective | effektiv |
| management | styring |
| use | bruk |
| resources | ressurser |
| changes | endringer |
| in | i |
| of | av |
| and | og |
EN Made to match your development resources, need for customization, and speed of delivery.
NO Laget for å passe dine utviklingsressurser, tilpasningsbehov og din leveringshastighet.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| made | laget |
EN Easily keep track of which resources are running low or how many calls your suppliers are working on.
NO Hold oversikt over hvilke ressurser som begynner å ta slutt eller hvor mange saker leverandørene dine jobber med.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| resources | ressurser |
| or | eller |
| many | mange |
| working | jobber |
| of | over |
| how | hvor |
| which | hvilke |
| on | med |
EN Made to match your development resources, need for customisation, and speed of delivery.
NO Laget for å passe dine utviklingsressurser, tilpasningsbehov og din leveringshastighet.
| Inglese | Novegese |
|---|---|
| made | laget |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
resources to prepare prepare prepare data prepare yourself prepare ahead we’ll prepare anticipate and prepare prepare the venue then prepare ll prepare prepare for massive prepare your workforce prepare for challenges prepare your domain prepare the contract prepare the redirecting prepare to fail prepare your child prepare your return prepare an investment prepare for becoming prepare the yearly prepare your hair prepare the stage prepare the ground prepare the participants freshly prepare daily resilience to prepare prepare the project prepare meals alone should prepare prepare for exams logic to prepare prepare for a prepare delicious meals prepare meals prepare themselves primecenter to prepare prepare future generations prepare for the prepare the repair prepare documents prepare interim unconsolidated prepare for increases officer must prepare things to prepare used to prepare effectively prepare sessions to prepare prepare your organization
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana