Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "therefore recommend" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "therefore recommend" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di therefore recommend

"therefore recommend" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

therefore - aan aantal al alle alleen als altijd andere bij bij de binnen daarmee daarom dan dat de dergelijke deze die dit dit is doen door dus een eenvoudig eerste eigen elk elke en er is gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft heel het het is hij hun in in de informatie is is het jaar je jouw kan komen komt kunnen maar maken meer meest merk met moet moeten na naar naar de nemen niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de over overeenstemming pagina per producten reden samen staat steeds te tegen tijd tot tussen u uit uw van van de veel verschillende via vinden volgende voor voor de waar waardoor wanneer wat we welke wij wilt worden zal ze zich zien zij zijn zo zoals zonder zowel zullen
recommend aanbevelen aanbevolen aanraden adviseren

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di therefore recommend

Inglese
Ulandesa

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.

Inglese Ulandesa
rarely zelden
developers ontwikkelaars
recommendations aanbevelingen
recommend raden
we we
and en
products producten
like als
benefit profiteren
third derden
but

EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic

NL Ik heb gezien dat weinig sites de Zalman ZM-Mic1maar als je nog eens $10 of zo kan missen, zou ik de Sony ECM-CS3 lavalier microfoon

Inglese Ulandesa
seen gezien
sites sites
sony sony
lavalier lavalier
mic microfoon
i ik
or of
the de
can kan
would zou
that dat
but
if als

EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.

NL Ik raad het gebruik van Soundcloud podcast hosting niet aan, maar ik raad wel aan om uw .mp3 bestanden te uploaden naar Soundcloud via een gratis account.

Inglese Ulandesa
i ik
podcast podcast
hosting hosting
files bestanden
account account
to om
free gratis
uploading uploaden
a een
but
through via

EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.

NL Een deskundige technische expert kan je de resultaten van de analyse op begrijpelijke wijze uitleggen en je ook meteen vertellen welke stappen je vervolgens het beste kunt nemen.

Inglese Ulandesa
results resultaten
the de
tech technische
that kan
experts expert
our en
steps stappen
will kunt
of van

EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.

NL Ik raad het gebruik van Soundcloud podcast hosting niet aan, maar ik raad wel aan om uw .mp3 bestanden te uploaden naar Soundcloud via een gratis account.

Inglese Ulandesa
i ik
podcast podcast
hosting hosting
files bestanden
account account
to om
free gratis
uploading uploaden
a een
but
through via

EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic

NL Ik heb gezien dat weinig sites de Zalman ZM-Mic1maar als je nog eens $10 of zo kan missen, zou ik de Sony ECM-CS3 lavalier microfoon

Inglese Ulandesa
seen gezien
sites sites
sony sony
lavalier lavalier
mic microfoon
i ik
or of
the de
can kan
would zou
that dat
but
if als

EN Find high-value segments. Build RFM segmentation and look-alike audiences. Recommend the next best product. Recommend the best creative/channels. Increase customer lifetime value.

NL Vind segmenten met een hoge waarde. Bouw RFM segmentatie en look-alike doelgroepen. Beveel het volgende beste product aan. Beveel de beste creativiteit/kanalen aan. Verhoog de levenslange waarde van klanten.

Inglese Ulandesa
build bouw
segmentation segmentatie
channels kanalen
increase verhoog
customer klanten
value waarde
the de
high hoge
best beste
segments segmenten
next volgende
product product

EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.

NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.

Inglese Ulandesa
rarely zelden
developers ontwikkelaars
recommendations aanbevelingen
recommend raden
we we
and en
products producten
like als
benefit profiteren
third derden
but

EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.

NL Een deskundige technische expert kan je de resultaten van de analyse op begrijpelijke wijze uitleggen en je ook meteen vertellen welke stappen je vervolgens het beste kunt nemen.

Inglese Ulandesa
results resultaten
the de
tech technische
that kan
experts expert
our en
steps stappen
will kunt
of van

EN We recommend a 8 cm overhang per side. If you're sealing both the top and the bottom of the box, we recommend doubling that number. For example, to seal a 30 cm box top, you'd nee…

NL We raden een overhang van 8 cm per kant aan. Als je zowel de boven- als de onderkant van de doos wilt dichtmaken raden we aan om dit getal te verdubbelen. Dus als de bovenkant van…

EN We therefore recommend that parents are involved in their children’s online activities and so prevent data about their children being collected without parental consent

NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming

Inglese Ulandesa
involved betrokken
online online
activities activiteiten
prevent voorkomen
data gegevens
children kinderen
collected verzameld
consent toestemming
recommend raden
parents ouders
in bij
we wij
without zonder
that dat
their hun
so ook
are worden
about om
therefore de

EN We therefore recommend that you read this page regularly to see whether changes have been introduced

NL Wij raden u daarom ook aan om regelmatig op deze pagina te kijken of er wijzigingen zijn doorgevoerd

Inglese Ulandesa
page pagina
regularly regelmatig
changes wijzigingen
recommend raden
we wij
to om
this deze
you u
whether of

EN We would therefore recommend that you read the privacy statements of these third party sites or applications for information regarding their own procedures for the collection, use and disclosure of personal data.

NL Wij raden u dan ook aan om de privacyverklaring van de andere websites of toepassingen te lezen om informatie te verkrijgen over de manier waarop zij persoonsgegevens verzamelen, verwerken en doorgeven.

Inglese Ulandesa
collection verzamelen
recommend raden
or of
the de
personal data persoonsgegevens
applications toepassingen
information informatie
we wij
sites van
read en
for andere

EN We therefore recommend that you read our information and notes on data processing at regular intervals.

NL Wij raden u daarom aan onze informatie en notities over gegevensverwerking regelmatig te lezen.

Inglese Ulandesa
notes notities
regular regelmatig
recommend raden
data processing gegevensverwerking
information informatie
we wij
on over
our onze
you u
read en
at te

EN June 5, 2014 is declared 'Reset the Net' day. Therefore I would like to recommend you to read or listen to this contribution by Smári McCarthy.

NL Na één dag was al meer dan 15% van het crowdfunding-doel bereikt: de Mooltipass, een open-source offline wachtwoordendatabase.

Inglese Ulandesa
would was
the de
day dag
read meer

EN Therefore, we do not recommend that you use the outlets in your apartment for any sensitive plug-ins, such as laptops and battery charges

NL Daarom raden we u af om de stopcontacten in uw appartement te gebruiken voor gevoelige plug-ins, zoals laptops en batterijladingen

Inglese Ulandesa
outlets stopcontacten
sensitive gevoelige
plug-ins plug-ins
laptops laptops
recommend raden
use gebruiken
in in
the de
we we
as zoals
and en
you u
for voor

EN We therefore recommend that you stay up-to-date with the travel advisories on the Netherlands Worldwide website.

NL De reisadviezen voor landen veranderen regelmatig.

Inglese Ulandesa
netherlands landen
the de
that veranderen

EN We therefore recommend that you keep an eye on the website of your airline or travel company for information about your flight

NL We raden je daarom aan om de website van je luchtvaartmaatschappij of reisorganisatie in de gaten te houden voor informatie over jouw vlucht

Inglese Ulandesa
airline luchtvaartmaatschappij
information informatie
recommend raden
your je
or of
we we
the de
website website
flight vlucht
keep houden
about om
for voor

EN You should therefore book far in advance - we recommend up to 6 months prior to your journey - at any ticket counter or online.

NL Boek daarom tijdig, het beste tot 6 maanden voor uw reis bij elk kaartloket of online.

Inglese Ulandesa
book boek
online online
in bij
months maanden
or of
to daarom
prior voor
therefore het
your reis

EN Please note that the narrowcasting editors have the right to refuse or change messages. Therefore, we strongly recommend to always first fill out the form and make your request to ECC before you have a slide made (by STUDIO).

NL Houd er dus altijd rekening mee dat de redactie van de narrowcasting het recht heeft om aanvragen te weigeren of te wijzigen. Het is dan ook aan te raden om altijd eerst een aanvraag te doen bij ECC, voordat je een slide op laat maken (door STUDIO).

Inglese Ulandesa
refuse weigeren
change wijzigen
always altijd
studio studio
recommend raden
or of
your je
the de
to om
by door
a eerst
that dat
before voordat
request aanvraag

EN In some cases we therefore recommend that you contact the manufacturer directly to process your RMA request as soon as possible.

NL Wij raden daarom in sommige gevallen aan om zelf direct contact op te nemen met de fabrikant voor een zo spoedig mogelijke afhandeling van uw RMA-aanvraag.

Inglese Ulandesa
contact contact
manufacturer fabrikant
request aanvraag
possible mogelijke
recommend raden
in in
cases gevallen
the de
we wij
directly direct
to om

EN We therefore recommend that parents are involved in their children’s online activities and so prevent data about their children being collected without parental consent

NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming

Inglese Ulandesa
involved betrokken
online online
activities activiteiten
prevent voorkomen
data gegevens
children kinderen
collected verzameld
consent toestemming
recommend raden
parents ouders
in bij
we wij
without zonder
that dat
their hun
so ook
are worden
about om
therefore de

EN We therefore recommend that you read this page regularly to see whether changes have been introduced

NL Wij raden u daarom ook aan om regelmatig op deze pagina te kijken of er wijzigingen zijn doorgevoerd

Inglese Ulandesa
page pagina
regularly regelmatig
changes wijzigingen
recommend raden
we wij
to om
this deze
you u
whether of

EN Please note that the narrowcasting editors have the right to refuse or change messages. Therefore, we strongly recommend to always first fill out the form and make your request to ECC before you have a slide made (by STUDIO).

NL Houd er dus altijd rekening mee dat de redactie van de narrowcasting het recht heeft om aanvragen te weigeren of te wijzigen. Het is dan ook aan te raden om altijd eerst een aanvraag te doen bij ECC, voordat je een slide op laat maken (door STUDIO).

Inglese Ulandesa
refuse weigeren
change wijzigen
always altijd
studio studio
recommend raden
or of
your je
the de
to om
by door
a eerst
that dat
before voordat
request aanvraag

EN Therefore, we recommend that you take into account the other colours in your room when choosing a grey to compliment your existing furnishings.

NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.

Inglese Ulandesa
account rekening
recommend raden
your je
room kamer
choosing kiezen
the de
we we
to om
a een
other andere
in in
colours kleuren

EN Therefore, we recommend that you take into account the other colours in your room when choosing a grey to compliment your existing furnishings.

NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.

Inglese Ulandesa
account rekening
recommend raden
your je
room kamer
choosing kiezen
the de
we we
to om
a een
other andere
in in
colours kleuren

EN Therefore, we recommend that you take into account the other colours in your room when choosing a grey to compliment your existing furnishings.

NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.

Inglese Ulandesa
account rekening
recommend raden
your je
room kamer
choosing kiezen
the de
we we
to om
a een
other andere
in in
colours kleuren

EN Therefore, we recommend that you take into account the other colours in your room when choosing a grey to compliment your existing furnishings.

NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.

Inglese Ulandesa
account rekening
recommend raden
your je
room kamer
choosing kiezen
the de
we we
to om
a een
other andere
in in
colours kleuren

EN Therefore, we recommend that you take into account the other colours in your room when choosing a grey to compliment your existing furnishings.

NL Daarom raden we je aan om bij het kiezen van een grijstint rekening te houden met de andere kleuren in je kamer om zo je dierbare bezittingen mooi uit te laten komen.

Inglese Ulandesa
account rekening
recommend raden
your je
room kamer
choosing kiezen
the de
we we
to om
a een
other andere
in in
colours kleuren

EN We therefore recommend that you stay up-to-date with the travel advisories on the Netherlands Worldwide website.

NL De reisadviezen voor landen veranderen regelmatig.

Inglese Ulandesa
netherlands landen
the de
that veranderen

EN We therefore recommend that you keep an eye on the website of your airline or travel company for information about your flight

NL We raden je daarom aan om de website van je luchtvaartmaatschappij of reisorganisatie in de gaten te houden voor informatie over jouw vlucht

Inglese Ulandesa
airline luchtvaartmaatschappij
information informatie
recommend raden
your je
or of
we we
the de
website website
flight vlucht
keep houden
about om
for voor

EN Therefore we recommend that you hold ready your CV and your application letter

NL Daarom adviseren wij jou om jouw CV en sollicitatiebrief bij de hand te hebben

Inglese Ulandesa
cv cv
we wij
your jou
and en
therefore de
that daarom
hold hebben
recommend adviseren

EN Therefore we recommend that you hold ready your CV and your application letter

NL Daarom adviseren wij u uw CV en sollicitatiebrief bij de hand te hebben

Inglese Ulandesa
cv cv
we wij
and en
therefore de
that daarom
recommend adviseren
you u

EN We therefore recommend you to also make local backups.

NL Daarom adviseren wij je om ook lokale back-ups te nemen.

Inglese Ulandesa
recommend adviseren
local lokale
backups back-ups
we wij
you je
to om
also ook

EN The limited space available on the mobile screen makes a search result with enriched fragments even more likely to stand out than on a desktop. Therefore, we recommend implementing structured data whenever you can.

NL De beperkte ruimte op het mobiele scherm zorgt ervoor dat een zoekresultaat met verrijkte fragmenten nog meer opvalt dan op een desktop. Daarom raden we aan om gestructureerde data te implementeren waar je maar kunt.

Inglese Ulandesa
limited beperkte
space ruimte
mobile mobiele
screen scherm
enriched verrijkte
desktop desktop
implementing implementeren
data data
recommend raden
the de
we we
to om
on op
result een
you can kunt
more meer
stand waar
whenever dat

EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge

NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau

Inglese Ulandesa
scope reikwijdte
facebook facebook
collects verzamelt
inform informeren
users gebruikers
plugins plugins
the de
data gegevens
we wij
influence invloed
no geen
on op
and en
to daarom
have hebben
our ons
this deze

EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!

NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!

Inglese Ulandesa
shows blijkt
cases gevallen
vacancy vacature
suitable geschikte
the de
experience ervaring
we wij
match matchen
you can kunt
something iets
find en
a een
for voor

EN People who want to explore different ideas, styles and concepts. We highly recommend this for Logo design among other designs. It all starts with what design you need.

NL Mensen die verschillende ideeën, stijlen en concepten willen ontdekken. Wij adviseren zeer dit voor Logo ontwerp net als andere designs. Het begint allemaal met welk design je nodig hebt.

Inglese Ulandesa
people mensen
recommend adviseren
ideas ideeën
styles stijlen
concepts concepten
starts begint
we wij
highly zeer
logo logo
design ontwerp
other andere
designs designs
different verschillende
need nodig
for voor
with met
want je
to willen
explore ontdekken
and en
this dit
what welk

EN so we chose three! The designers were easy to work with and their response to feedback and multiple changes were prompt and precise. I highly recommend 99designs!"

NL dus kozen we er drie! De designers waren makkelijk om mee samen te werken en hun reacties op feedback een meerdere aanpassingen waren snel en nauwkeurig. Ik beveel 99designs ten zeerste aan!"

Inglese Ulandesa
designers designers
feedback feedback
changes aanpassingen
precise nauwkeurig
i ik
the de
we we
work werken
three drie
easy makkelijk
prompt snel
and en
their hun
were waren

EN "Support staff is superb. I recommend the software and their support." - David Rose via Trustpilot

NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot

Inglese Ulandesa
staff personeel
superb fantastisch
i ik
david david
rose rose
is is
software software
the de
support ondersteuning
and en
their hun
via via

EN I consistently recommend having your WordPress site separate from your podcast host

NL Ik adviseer consequent om uw WordPress-site gescheiden te houden van uw podcast-host

Inglese Ulandesa
i ik
consistently consequent
wordpress wordpress
separate gescheiden
podcast podcast
host host
site site
your uw

EN Many different guides on how to start a blog recommend Bluehost for hosting.

NL Veel verschillende gidsen over het starten van een blog bevelen Bluehost aan voor de hosting.

Inglese Ulandesa
guides gidsen
blog blog
hosting hosting
bluehost bluehost
for voor
start starten

EN If you have a little bit of a budget, I highly recommend 99 Designs to get yours created.

NL Als je een beetje budget hebt, adviseer ik je om 99 ontwerpen te laten maken.

Inglese Ulandesa
budget budget
i ik
highly te
designs ontwerpen
to om
if als
little een
yours je
a little beetje

EN The only reason I didn?t recommend them up top is that when you?re just starting out, the cost may be prohibitive.

NL De enige reden waarom ik ze niet bovenaan heb aanbevolen, is dat als je net begint, de kosten misschien onbetaalbaar zijn.

Inglese Ulandesa
recommend aanbevolen
starting begint
reason reden
i ik
is is
the de
top bovenaan
cost kosten
that dat

EN I recommend taking a look at our podcast starter kit post for more options here, especially if you plan on having a co-host or two.

NL Ik raad aan een kijkje te nemen op onze podcast starterspost voor meer opties hier, vooral als je van plan bent om een of twee mede-gastheren te hebben.

Inglese Ulandesa
podcast podcast
plan plan
i ik
on op
or of
here hier
our onze
more meer
options opties
taking hebben
at te
especially vooral
two twee
for voor
you bent
if als

EN A premium WordPress theme will cost a little bit, but there are many benefits to going that route. The premium themes I use and recommend are:

NL Een premium WordPress-thema zal een beetje kosten, maar er zijn veel voordelen om die route te gaan. De premium thema's die ik gebruik en aanbeveel zijn:

Inglese Ulandesa
premium premium
cost kosten
route route
wordpress wordpress
i ik
use gebruik
the de
will zal
benefits voordelen
to om
there er
and en
but
little een
that die
a little beetje

EN To record your interviews when you?re not in-person (or if your co-host doesn?t record in the same room with you) I use and recommend Iris.

NL Om je interviews op te nemen als je niet persoonlijk bent (of als je co-host niet in dezelfde kamer met je opneemt) gebruik ik Iris en raad ik hem aan.

Inglese Ulandesa
interviews interviews
room kamer
your je
or of
in in
i ik
to om
use gebruik
and en
with op
not niet
if als

EN You?re welcome to use either writing interface but I would recommend sticking with one.

NL Je mag een van de twee schrijfinterfaces gebruiken, maar ik raad je aan om er een te gebruiken.

Inglese Ulandesa
i ik
would mag
to om
use gebruiken
writing een
but

EN I would recommend writing several headlines and choosing the best one.

NL Ik zou aanraden om verschillende krantenkoppen te schrijven en de beste te kiezen.

Inglese Ulandesa
recommend aanraden
choosing kiezen
i ik
several verschillende
the de
best beste
would zou
writing schrijven
and en

EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.

NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.

Inglese Ulandesa
short kort
possible mogelijk
descriptive beschrijvend
shoot schiet
i ik
keeping houden
is is
use gebruik
while in
to om
instead in plaats van
it en
words woorden
for voor
a een
of van
what waar

Mustrà 50 di 50 traduzzioni