Traduce "therefore advise parents" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "therefore advise parents" da Inglese à Ulandesa

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di therefore advise parents

Inglese
Ulandesa

EN We therefore advise parents to be involved in their children's online activities in order to prevent the collection of data on children without parental consent

NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming

Inglese Ulandesa
advise raden
involved betrokken
online online
activities activiteiten
children kinderen
consent toestemming
parents ouders
in bij
the de
data gegevens
to om
be worden
we wij
prevent voorkomen
without zonder
their hun

EN We therefore advise parents to be involved in the online activities of their children, in order to prevent data about children being collected without parental consent

NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming

Inglese Ulandesa
advise raden
involved betrokken
online online
activities activiteiten
children kinderen
collected verzameld
consent toestemming
parents ouders
in bij
the de
data gegevens
be worden
we wij
to om
prevent voorkomen
without zonder
their hun

EN We therefore advise parents to be involved in their children's online activities in order to prevent the collection of data on children without parental consent

NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming

Inglese Ulandesa
advise raden
involved betrokken
online online
activities activiteiten
children kinderen
consent toestemming
parents ouders
in bij
the de
data gegevens
to om
be worden
we wij
prevent voorkomen
without zonder
their hun

EN We therefore advise parents to be involved in their children's online activities in order to prevent the collection of data on children without parental consent

NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming

Inglese Ulandesa
advise raden
involved betrokken
online online
activities activiteiten
children kinderen
consent toestemming
parents ouders
in bij
the de
data gegevens
to om
be worden
we wij
prevent voorkomen
without zonder
their hun

EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.

NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.

Inglese Ulandesa
dogs honden
min min
max max
cats katten
the de
we we
advise adviseren
day dag
following volgende
for voor

EN Children and parents are especially welcome at our family-friendly accommodations and destinations where children can play to their heart's content and parents get to relax.

NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.

Inglese Ulandesa
children kinderen
parents ouders
welcome welkom
accommodations accommodaties
destinations bestemmingen
relax ontspannen
and en
their hun

EN We send a weekly newsletter to all parents, so that it is in an ‘easy to read format’ for all parents regardless of the device that they use to access it.

NL We sturen wekelijks een nieuwsbrief naar alle ouders, zodat deze in een 'makkelijk te lezen formaat' is voor alle ouders, ongeacht het apparaat dat ze gebruiken om toegang te krijgen.

Inglese Ulandesa
weekly wekelijks
newsletter nieuwsbrief
parents ouders
easy makkelijk
format formaat
is is
in in
device apparaat
they ze
use gebruiken
we we
access toegang
read lezen
regardless ongeacht
for voor
a een
all alle

EN Villa Pinedo offers support for all children dealing with the negative consequences of their parents’ divorce and encourages parents to see the proceedings through their children’s eyes from an early stage.

NL Het project Smart Start van Sterk Huis ontwikkelt kennis en instrumentarium voor betere hulpverlening aan jongeren en volwassenen. Resultaten worden geschikt gemaakt voor opschaling naar een landelijk overdraagbare aanpak.

Inglese Ulandesa
children jongeren
and en
the huis
of van

EN While some parents petitioned the dictionary to reinstate the outdoor words, other parents couldn't see a reason for the fuss

NL Sommige vroegen de redactie van het woordenboek om de 'buitenwoorden' opnieuw op te nemen, andere vonden het een storm in een glas water

Inglese Ulandesa
dictionary woordenboek
the de
to om
other andere
a een

EN Parents can work flexible hours, at many locations We’ll also organise networking with other parents in the ‘family@bosch’ forum.

NL Ouders kunnen op flexibele uren werken, op veel locaties.

Inglese Ulandesa
parents ouders
work werken
flexible flexibele
hours uren
locations locaties
with op
can kunnen
many veel

EN Parents can work flexible hours, at many locations We’ll also organise networking with other parents in the ‘family@bosch’ forum.

NL Ouders kunnen op flexibele uren werken, op veel locaties Wij organiseren ook een netwerk met andere ouders in het forum ‘family@bosch’.

Inglese Ulandesa
parents ouders
work werken
flexible flexibele
hours uren
locations locaties
networking netwerk
family family
bosch bosch
forum forum
in in
other andere
can kunnen
also ook
with op
organise organiseren

EN Villa Pinedo offers support for all children dealing with the negative consequences of their parents’ divorce and encourages parents to see the proceedings through their children’s eyes from an early stage.

NL Het project Smart Start van Sterk Huis ontwikkelt kennis en instrumentarium voor betere hulpverlening aan jongeren en volwassenen. Resultaten worden geschikt gemaakt voor opschaling naar een landelijk overdraagbare aanpak.

Inglese Ulandesa
children jongeren
and en
the huis
of van

EN Children and parents are especially welcome at our family-friendly accommodations and destinations where children can play to their heart's content and parents get to relax.

NL Bijzonder gezinsvriendelijke bestemmingen en accommodaties heten kinderen en hun ouders welkom. Kinderen kunnen er zich uitleven en ouders kunnen zich ontspannen, want aan alle wensen wordt voldaan.

Inglese Ulandesa
children kinderen
parents ouders
welcome welkom
accommodations accommodaties
destinations bestemmingen
relax ontspannen
and en
their hun

EN We send a weekly newsletter to all parents, so that it is in an ‘easy to read format’ for all parents regardless of the device that they use to access it.

NL We sturen wekelijks een nieuwsbrief naar alle ouders, zodat deze in een 'makkelijk te lezen formaat' is voor alle ouders, ongeacht het apparaat dat ze gebruiken om toegang te krijgen.

Inglese Ulandesa
weekly wekelijks
newsletter nieuwsbrief
parents ouders
easy makkelijk
format formaat
is is
in in
device apparaat
they ze
use gebruiken
we we
access toegang
read lezen
regardless ongeacht
for voor
a een
all alle

EN These young people have a crucial role not only as future contributors, but also because through them we can now access and spread awareness among their parents, grand parents, teachers and other close persons

NL Deze jongeren spelen een cruciale rol, niet alleen als toekomstige contribuanten, maar ook omdat we via hen hun ouders, grootouders, leerkrachten en andere naasten kunnen bereiken en bewust maken

Inglese Ulandesa
role rol
future toekomstige
parents ouders
young jongeren
other andere
we we
only alleen
because omdat
through via
and en
these deze
a een
can kunnen
their hun
them hen
as als
but

EN We therefore advise you to carefully read the privacy policy and terms of use of each site you visit.

NL Wij raden jou dan ook aan het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van elke andere site aandachtig te lezen.

Inglese Ulandesa
advise raden
carefully aandachtig
site site
the de
privacy policy privacybeleid
we wij
terms of use gebruiksvoorwaarden
to ook
read en

EN Therefore, we can only strongly advise against buying a box from such providers, which are offered far below the usual market prices.

NL Daarom kunnen we het kopen van een doos van dergelijke leveranciers, die ver onder de gebruikelijke marktprijzen bieden, alleen maar sterk afraden.

Inglese Ulandesa
buying kopen
box doos
far ver
the de
we we
can kunnen
strongly sterk
below een
against van
providers leveranciers
offered bieden

EN We therefore advise you to keep a close eye on the up-to-date travel advisories on the website of the Dutch government.

NL Daarom adviseren we je om de actuele reisadviezen nauwkeurig in de gaten te houden via Nederland Wereldwijd.

Inglese Ulandesa
advise adviseren
we we
up-to-date actuele
the de
to om
keep houden
of via

EN Therefore, we strongly advise you to review the Terms of Service and Privacy Policy of these websites

NL Daarom raden wij u ten zeerste aan om de Servicevoorwaarden en het Privacybeleid van deze websites te lezen

Inglese Ulandesa
advise raden
terms servicevoorwaarden
the de
privacy policy privacybeleid
we wij
to om
websites websites
you u

EN Therefore, we strongly advise you to review the Privacy Policy of these websites

NL Daarom raden wij u ten zeerste aan het Privacybeleid van deze websites te lezen

Inglese Ulandesa
advise raden
privacy policy privacybeleid
you u
we wij
to daarom
websites websites

EN We therefore advise you to carefully read the privacy policy and terms of use of each site you visit.

NL Wij raden jou dan ook aan het privacybeleid en de gebruiksvoorwaarden van elke andere site aandachtig te lezen.

Inglese Ulandesa
advise raden
carefully aandachtig
site site
the de
privacy policy privacybeleid
we wij
terms of use gebruiksvoorwaarden
to ook
read en

EN In addition to the humanitarian, financial and economic consequences, the conflict in Ukraine has also brought with it an increase in phishing and disinformation. We therefore advise you to be extra vigilant.

NL Naast de humanitaire, financiële en economische gevolgen brengt het conflict in Oekraïne ook een toename van phishing en desinformatie met zich mee. Wij raden u daarom aan om extra waakzaam te zijn.

Inglese Ulandesa
humanitarian humanitaire
financial financiële
economic economische
consequences gevolgen
conflict conflict
ukraine oekraïne
increase toename
phishing phishing
advise raden
in in
the de
we wij
to om
extra extra
and en
you u

EN Therefore, we can only strongly advise against buying a box from such providers, which are offered far below the usual market prices.

NL Daarom kunnen we het kopen van een doos van dergelijke leveranciers, die ver onder de gebruikelijke marktprijzen bieden, alleen maar sterk afraden.

Inglese Ulandesa
buying kopen
box doos
far ver
the de
we we
can kunnen
strongly sterk
below een
against van
providers leveranciers
offered bieden

EN Therefore, we can only strongly advise against buying a box from such providers, which are offered far below the usual market prices.

NL Daarom kunnen we het kopen van een doos van dergelijke leveranciers, die ver onder de gebruikelijke marktprijzen bieden, alleen maar sterk afraden.

Inglese Ulandesa
buying kopen
box doos
far ver
the de
we we
can kunnen
strongly sterk
below een
against van
providers leveranciers
offered bieden

EN Therefore, we can only strongly advise against buying a box from such providers, which are offered far below the usual market prices.

NL Daarom kunnen we het kopen van een doos van dergelijke leveranciers, die ver onder de gebruikelijke marktprijzen bieden, alleen maar sterk afraden.

Inglese Ulandesa
buying kopen
box doos
far ver
the de
we we
can kunnen
strongly sterk
below een
against van
providers leveranciers
offered bieden

EN Therefore, we can only strongly advise against buying a box from such providers, which are offered far below the usual market prices.

NL Daarom kunnen we het kopen van een doos van dergelijke leveranciers, die ver onder de gebruikelijke marktprijzen bieden, alleen maar sterk afraden.

Inglese Ulandesa
buying kopen
box doos
far ver
the de
we we
can kunnen
strongly sterk
below een
against van
providers leveranciers
offered bieden

EN Therefore, we can only strongly advise against buying a box from such providers, which are offered far below the usual market prices.

NL Daarom kunnen we het kopen van een doos van dergelijke leveranciers, die ver onder de gebruikelijke marktprijzen bieden, alleen maar sterk afraden.

Inglese Ulandesa
buying kopen
box doos
far ver
the de
we we
can kunnen
strongly sterk
below een
against van
providers leveranciers
offered bieden

EN Therefore, we can only strongly advise against buying a box from such providers, which are offered far below the usual market prices.

NL Daarom kunnen we het kopen van een doos van dergelijke leveranciers, die ver onder de gebruikelijke marktprijzen bieden, alleen maar sterk afraden.

Inglese Ulandesa
buying kopen
box doos
far ver
the de
we we
can kunnen
strongly sterk
below een
against van
providers leveranciers
offered bieden

EN Therefore, we can only strongly advise against buying a box from such providers, which are offered far below the usual market prices.

NL Daarom kunnen we het kopen van een doos van dergelijke leveranciers, die ver onder de gebruikelijke marktprijzen bieden, alleen maar sterk afraden.

Inglese Ulandesa
buying kopen
box doos
far ver
the de
we we
can kunnen
strongly sterk
below een
against van
providers leveranciers
offered bieden

EN Therefore, we can only strongly advise against buying a box from such providers, which are offered far below the usual market prices.

NL Daarom kunnen we het kopen van een doos van dergelijke leveranciers, die ver onder de gebruikelijke marktprijzen bieden, alleen maar sterk afraden.

Inglese Ulandesa
buying kopen
box doos
far ver
the de
we we
can kunnen
strongly sterk
below een
against van
providers leveranciers
offered bieden

EN Therefore, we can only strongly advise against buying a box from such providers, which are offered far below the usual market prices.

NL Daarom kunnen we het kopen van een doos van dergelijke leveranciers, die ver onder de gebruikelijke marktprijzen bieden, alleen maar sterk afraden.

Inglese Ulandesa
buying kopen
box doos
far ver
the de
we we
can kunnen
strongly sterk
below een
against van
providers leveranciers
offered bieden

EN We therefore advise you to keep a close eye on the up-to-date travel advisories on the website of the Dutch government.

NL Daarom adviseren we je om de actuele reisadviezen nauwkeurig in de gaten te houden via Nederland Wereldwijd.

Inglese Ulandesa
advise adviseren
we we
up-to-date actuele
the de
to om
keep houden
of via

EN We therefore recommend that parents are involved in their children’s online activities and so prevent data about their children being collected without parental consent

NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming

Inglese Ulandesa
involved betrokken
online online
activities activiteiten
prevent voorkomen
data gegevens
children kinderen
collected verzameld
consent toestemming
recommend raden
parents ouders
in bij
we wij
without zonder
that dat
their hun
so ook
are worden
about om
therefore de

EN We therefore recommend that parents are involved in their children’s online activities and so prevent data about their children being collected without parental consent

NL Wij raden ouders dan ook aan betrokken te zijn bij de online activiteiten van hun kinderen, om zo te voorkomen dat er gegevens over kinderen verzameld worden zonder ouderlijke toestemming

Inglese Ulandesa
involved betrokken
online online
activities activiteiten
prevent voorkomen
data gegevens
children kinderen
collected verzameld
consent toestemming
recommend raden
parents ouders
in bij
we wij
without zonder
that dat
their hun
so ook
are worden
about om
therefore de

EN We therefore have no influence on the scope of the data that Facebook collects with the help of this Plugins and therefore inform users according to our level of knowledge

NL Wij hebben dus geen invloed op de reikwijdte van de gegevens die Facebook met behulp van deze Plugins verzamelt en informeren de gebruikers daarom naar gelang van ons kennisniveau

Inglese Ulandesa
scope reikwijdte
facebook facebook
collects verzamelt
inform informeren
users gebruikers
plugins plugins
the de
data gegevens
we wij
influence invloed
no geen
on op
and en
to daarom
have hebben
our ons
this deze

EN Experience shows that 99% of the cases we have been able to find a suitable vacancy and can therefore match. You can therefore assume that we will also find something suitable and fun for you!

NL Uit ervaring blijkt dat wij 99% van de gevallen een geschikte vacature hebben kunnen vinden en dus kunnen matchen. Je kunt er dus vanuit gaan dat wij ook iets geschikts en leuks voor jou vinden!

Inglese Ulandesa
shows blijkt
cases gevallen
vacancy vacature
suitable geschikte
the de
experience ervaring
we wij
match matchen
you can kunt
something iets
find en
a een
for voor

EN We advise on all aspects of software globalization, including internationalization readiness analysis, pseudolocalization and testing strategy. 

NL Wij geven advies over alle aspecten van softwareglobalisering, waaronder een analyse van de gereedheid voor internationalisering, pseudolokalisering en teststrategie. 

Inglese Ulandesa
advise advies
aspects aspecten
internationalization internationalisering
analysis analyse
including waaronder
testing van de
we wij
and en
of van
on over

EN We advise you on creating a meaningful climate action strategy for your company.

NL Wij adviseren u over een verstandige klimaatbeschermingsstrategie om uw CO2-uitstoot te verminderen.

Inglese Ulandesa
we wij
advise adviseren
you u
a een
on over
your uw

EN In this list, you?ll find 30+ growth marketing tools, extensions and plug-ins that I use in 2021 or which I would advise to my clients. These tools will give you new opportunities in your sales and marketing and will make your work a lot easier!

NL In deze lijst vind je ruim 30 growth marketing tools, extensies en plug-ins die ik zelf gebruik in 2021 of aanraad. Deze tools zullen je nieuwe kansen geven binnen je sales en marketing en zullen je werk een stuk makkelijker maken!

Inglese Ulandesa
tools tools
extensions extensies
plug-ins plug-ins
new nieuwe
opportunities kansen
easier makkelijker
growth growth
lot stuk
in in
marketing marketing
i ik
use gebruik
or of
your je
sales sales
work werk
will zullen
give geven
list lijst

EN (Small update: Due to an update in the Instapage pricing, where prices went up a lot and its cheapest plan now costs $99/month, I would advise picking one of its alternatives.)

NL (Kleine update: Door een update in de Instapage prijzen, waardoor hun goedkoopste pakket nu $99/maand kost,raad ik tegenwoordig aan om een van de alternatieven te kiezen.

Inglese Ulandesa
small kleine
update update
cheapest goedkoopste
picking kiezen
alternatives alternatieven
in in
prices prijzen
now nu
costs kost
month maand
i ik
the de
to om
went een

EN ** Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

NL ** Gartner steunt geen leveranciers, producten en services die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

Inglese Ulandesa
gartner gartner
highest hoogste
ratings beoordelingen
or of
in in
the de
to om
other andere
vendors leveranciers
with met
service die
and en
advise advies
select selecteren

EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation

NL Gartner steunt geen enkele leverancier, product of service die in haar onderzoekpublicaties worden vermeld en geeft technologiegebruikers geen advies om alleen de leveranciers te selecteren met de hoogste beoordelingen of andere aanduidingen

Inglese Ulandesa
gartner gartner
highest hoogste
ratings beoordelingen
or of
in in
the de
to om
other andere
service service
advise advies
vendors leveranciers
with met
and en
select selecteren
product product

EN But I think people are quite keen to advise

NL Maar ik denk dat mensen heel graag willen adviseren

Inglese Ulandesa
i ik
think denk
people mensen
advise adviseren
but
to willen

EN We advise that you take any additional necessary steps to ensure the partner and app meets your company's security requirements

NL We raden je aan om de nodige aanvullende stappen te ondernemen om ervoor te zorgen dat de partner en app voldoen aan de beveiligingseisen van je bedrijf

Inglese Ulandesa
advise raden
partner partner
app app
we we
the de
necessary nodige
your je
ensure zorgen
to om
steps stappen
that dat
and en

EN For a large website with a significant number of pages, we advise you to create subcategories, so you have a wider linking structure.

NL Voor een grote website met een aanzienlijk aantal pagina's raden wij u aan om subcategorieën aan te maken, zodat u een bredere linkstructuur heeft.

Inglese Ulandesa
advise raden
website website
large grote
we wij
you u
significant aanzienlijk
number aantal
for voor
with met
a een

EN We strongly advise you to read the terms and conditions and privacy policies of any third-party web sites or services that you visit.

NL Wij raden u ten zeerste aan om de algemene voorwaarden en het privacybeleid van alle websites of diensten van derden die u bezoekt te lezen.

Inglese Ulandesa
advise raden
or of
the de
to om
we wij
services diensten
sites van
web websites
third derden
you u
read en
that die

EN Credibility as a sustainable company also includes a climate protection strategy aimed at reducing and avoiding CO2 in the long term. Give us a call, we will be happy to advise you!

NL Bij de geloofwaardigheid als duurzaam bedrijf hoort ook een klimaatbeschermingsstrategie die gericht is op het reduceren en vermijden van CO2 op de lange termijn. Geef ons een seintje, wij adviseren u graag!

Inglese Ulandesa
credibility geloofwaardigheid
sustainable duurzaam
company bedrijf
avoiding vermijden
term termijn
advise adviseren
reducing reduceren
in bij
the de
long lange
aimed gericht
we wij
and en
happy is
us ons
a een
as als
to ook
you u

EN Our staff are full of suggestions and will advise you on all the activities and discoveries to be made in our hotels and the surrounding areas.

NL Onze teams kunnen u allerlei voorstellen doen en u adviseren over alle activiteiten en verkenningstochten om of in onze hotels:

Inglese Ulandesa
staff teams
advise adviseren
activities activiteiten
hotels hotels
in in
to om
be kunnen
all allerlei
and en
you u
full of

EN Our hotel staff can advise you on the best options…

NL Het hotelpersoneel kan u adviseren op basis van uw behoeften en wensen…

EN Our team has a great knowledge of the health & care world. We are happy to support, advise and guide where necessary. Need a helping hand or listening ear? Need help with starting up or making contacts? Let us know!

NL Ons team beschikt zelf over een grote kennis van de health & care-wereld. Wij ondersteunen, adviseren en sturen graag waar nodig. Een helpende hand of luisterend oor nodig? Hulp nodig bij de opstart of het leggen van contacten? Laat het ons weten!

Inglese Ulandesa
team team
health health
world wereld
advise adviseren
hand hand
ear oor
contacts contacten
let laat
or of
the de
with bij
need nodig
help hulp
where waar
we wij
knowledge kennis
a een
our ons
of van
to leggen
and en
to support ondersteunen

Mustrà 50 di 50 traduzzioni