Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "sending your request" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "sending your request" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di sending your request

"sending your request" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

sending bericht berichten communicatie contact de deze diensten dit e-mail e-mails gebruiken gegevens hebben hebt heeft het informatie mail mails met na of ons ontvangen persoonsgegevens sturen sturen naar stuurt tot versturen verstuurt verzenden verzendende verzending verzendt verzonden voor wat website zijn
your - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat
request aan aantal aanvraag aanvragen alle alleen als altijd andere antwoorden bij binnen code contact dan dat de de volgende deze die diensten doen door e-mail een elk en formulier formulieren gebruik gebruiken gebruikt geen gegevens geval heb hebben hebt heeft helpen het hoe hulp hun in in de in het indien informatie is jouw kan klant klantenservice krijgen kunnen maak maar mail maken mee meer met moet moeten moment na naar naar de niet nodig nodig hebben nog of om om te onder ons onze ook op op de opvragen over pagina per server service stellen sturen naar support te team tegen tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een veel verzoek verzoek indienen verzoeken via voldoen volgende voor voor de vraag vragen vragen om waar wanneer wat welke weten wij wil wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zien zijn zo zoals zodat zonder zullen één

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di sending your request

Inglese
Ulandesa

EN You may have your registration account information removed by sending a request using the support form request, from the Linguise dashboard

NL U kunt uw registratieaccountgegevens laten verwijderen door een verzoek te sturen met behulp van het ondersteuningsformulier, vanuit het Linguise-dashboard

Inglese Ulandesa
removed verwijderen
sending sturen
linguise linguise
dashboard dashboard
support behulp
request verzoek
your uw
by door
from vanuit
a een
using te

EN You may have your registration account information removed by sending a request using the support form request, from the Linguise dashboard

NL U kunt uw registratieaccountgegevens laten verwijderen door een verzoek te sturen met behulp van het ondersteuningsformulier, vanuit het Linguise-dashboard

Inglese Ulandesa
removed verwijderen
sending sturen
linguise linguise
dashboard dashboard
support behulp
request verzoek
your uw
by door
from vanuit
a een
using te

EN California consumers may make a rights request by sending a request via the email and postal mail contact options at the bottom of this privacy policy

NL Consumenten in Californië kunnen een verzoek om rechten indienen door een verzoek te sturen via de contactopties voor e-mail en post onderaan dit privacybeleid

Inglese Ulandesa
consumers consumenten
request verzoek
california californië
rights rechten
the de
privacy policy privacybeleid
mail mail
this dit
a een
by door
and en

EN The collections are available for research by visiting scientists. If you wish to visit a collection you can contact us by sending a request to collectie@naturalis.nl. A request from a student must be accompanied by a letter of the institute.

NL Ben je onderzoeker en wil je onze collectie bezoeken? Je kunt een verzoek sturen naar collectie@naturalis.nl. Studenten hebben hiervoor ook een brief nodig van hun opleidingsinstituut.

Inglese Ulandesa
naturalis naturalis
nl nl
student studenten
letter brief
request verzoek
visit bezoeken
sending sturen
you can kunt
to ook
a een
collection collectie

EN California consumers may make a rights request by sending a request via the email and postal mail contact options at the bottom of this privacy policy

NL Consumenten in Californië kunnen een verzoek om rechten indienen door een verzoek te sturen via de contactopties voor e-mail en post onderaan dit privacybeleid

Inglese Ulandesa
consumers consumenten
request verzoek
california californië
rights rechten
the de
privacy policy privacybeleid
mail mail
this dit
a een
by door
and en

EN The collections are available for research by visiting scientists. If you wish to visit a collection you can contact us by sending a request to collectie@naturalis.nl. A request from a student must be accompanied by a letter of the institute.

NL Ben je onderzoeker en wil je onze collectie bezoeken? Je kunt een verzoek sturen naar collectie@naturalis.nl. Studenten hebben hiervoor ook een brief nodig van hun opleidingsinstituut.

Inglese Ulandesa
naturalis naturalis
nl nl
student studenten
letter brief
request verzoek
visit bezoeken
sending sturen
you can kunt
to ook
a een
collection collectie

EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them

NL Wanneer u MTA-STS in uw domein implementeert, maakt u het verplicht voor uw verzendende server om berichten altijd te versleutelen alvorens ze te verzenden

Inglese Ulandesa
domain domein
mandatory verplicht
server server
always altijd
encrypt versleutelen
in in
to om
makes maakt
messages berichten
for voor
your uw
it het
sending verzenden
when wanneer
you u
them ze

EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them

NL Wanneer u MTA-STS in uw domein implementeert, maakt u het verplicht voor uw verzendende server om berichten altijd te versleutelen alvorens ze te verzenden

Inglese Ulandesa
domain domein
mandatory verplicht
server server
always altijd
encrypt versleutelen
in in
to om
makes maakt
messages berichten
for voor
your uw
it het
sending verzenden
when wanneer
you u
them ze

EN It helps you gain insight on sending sources and IP addresses that are sending emails on behalf of your domain and failing authentication

NL Het helpt u inzicht te krijgen in de verzendbronnen en IP-adressen die e-mails verzenden namens uw domein en die de verificatie niet doorstaan

Inglese Ulandesa
addresses adressen
domain domein
authentication verificatie
helps helpt
sending verzenden
behalf namens
and inzicht
it en
you u
of het
that die

EN With streamlined message delivery, sending proactive messages has never been easier. Reduce your technical load by sending one or many outbound messages in a single API call.

NL Dankzij de gestroomlijnde bezorging van berichten, is het verzenden van proactieve berichten nog nooit zo eenvoudig geweest. Minimaliseer de technische belasting door uitgaande berichten met één enkele API-aanroep te verzenden.

Inglese Ulandesa
proactive proactieve
technical technische
load belasting
outbound uitgaande
api api
many te
delivery bezorging
sending verzenden
messages berichten
never nooit
by door
has is
easier eenvoudig
been van
a enkele

EN The type of verification we will need can be different depending on the amount that you are sending, and which country you are sending from

NL Het type verificatie dat we nodig hebben, kan verschillen afhankelijk van het bedrag dat u verzendt en vanuit welk land u verzendt

Inglese Ulandesa
verification verificatie
amount bedrag
sending verzendt
country land
we we
type type
need nodig
and en
can kan
from vanuit
different van
the welk
that dat
depending afhankelijk
you u

EN Configures failure monitoring with policies based on message type and priority. Throttles incoming data streams (active sending, passive sending, both directions) to a specified number of messages per second.

NL Configureert foutbewaking met beleid op basis van berichttype en prioriteit. Beperkt inkomende datastromen (actief verzenden, passief verzenden, beide richtingen) tot een bepaald aantal berichten per seconde.

Inglese Ulandesa
policies beleid
priority prioriteit
active actief
passive passief
messages berichten
and en
on op
number aantal
incoming van
to verzenden
a beide

EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.

NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.

Inglese Ulandesa
acceptance aanvaarding
begins begint
ends eindigt
third derde
the de
sending verzending
customer klant
offer aanbod
with bij
on op
after na
by door
and en
for voor
period termijn
of van
day dag

EN to send non-transactional content when sending e-mails via the SMTP relay RAIDBOXES provided by In particular, the sending of newsletters, spam and malware is strictly prohibited.

NL om niet-transactionele inhoud via de SMTP-relay van RAIDBOXES te verzenden bij het verzenden van e-mails. Met name het versturen van nieuwsbrieven, spam en malware is ten strengste verboden.

Inglese Ulandesa
content inhoud
smtp smtp
newsletters nieuwsbrieven
spam spam
malware malware
prohibited verboden
raidboxes raidboxes
in bij
is is
the de
to om
e-mails mails
and en
provided van

EN Features such as sending instant screenshots to many people, screen sharing with remote desktop control, and sending broadcast messages to a group or entire teams can also make communication more efficient and streamlined

NL Functies zoals het onmiddellijk versturen van screenshots naar veel mensen, scherm delen met remote desktop control, en het versturen van broadcastberichten naar een groep of hele teams kunnen de communicatie ook efficiënter en gestroomlijnder maken

Inglese Ulandesa
features functies
instant onmiddellijk
screen scherm
remote remote
desktop desktop
control control
teams teams
sending versturen
people mensen
sharing delen
or of
communication communicatie
group groep
more efficient efficiënter
entire hele
as zoals
and en
with met
to ook
a een
can kunnen

EN If you wish to request access to, limit use or to limit disclosure, we will first refer your request to the customer who submitted your PII, and we will support them as needed in responding to your request.

NL Als u toegang wilt vragen tot, gebruik wilt beperken of openbaarmaking wilt beperken, zullen wij uw verzoek eerst doorverwijzen naar de klant die uw PII heeft ingediend en zullen wij hem zo nodig ondersteunen bij het reageren op uw verzoek.

Inglese Ulandesa
disclosure openbaarmaking
refer doorverwijzen
submitted ingediend
pii pii
access toegang
or of
in bij
the de
request verzoek
limit beperken
use gebruik
we wij
needed nodig
customer klant
support ondersteunen
will zullen
and en
you u
wish wilt
responding reageren op

EN If you make a request to us, we will forward your request to the relevant merchant and help them fulfil your request

NL Als je je verzoek bij ons indient, zullen we je verzoek doorsturen aan de betreffende merchant en hen helpen je verzoek te behandelen

Inglese Ulandesa
help helpen
your je
the de
we we
request verzoek
will zullen
and en
us ons
to aan
if als

EN In order for us to be certain that the request was made by your personally, we request that you provide adequate identification. We will respond as soon as possible, but in any event within four weeks, upon your request.

NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u zichzelf adequaat te identificeren. We reageren zo snel mogelijk, maar uiterlijk binnen vier weken, op uw verzoek.

Inglese Ulandesa
adequate adequaat
identification identificeren
respond reageren
soon snel
weeks weken
request verzoek
we we
to om
possible mogelijk
but
by door
you u
within binnen
upon van
that dat

EN In order for us to be certain that the request was made by your personally, we request that you provide adequate identification. We will respond as soon as possible, but in any event within four weeks, upon your request.

NL Om er zeker van te zijn dat het verzoek tot inzage door u is gedaan, vragen wij u zichzelf adequaat te identificeren. We reageren zo snel mogelijk, maar uiterlijk binnen vier weken, op uw verzoek.

Inglese Ulandesa
adequate adequaat
identification identificeren
respond reageren
soon snel
weeks weken
request verzoek
we we
to om
possible mogelijk
but
by door
you u
within binnen
upon van
that dat

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:

Inglese Ulandesa
atlassian atlassian
follows volgt
principles principes
user gebruikersaccounts
in bij
to om
or of
content content
request verzoek
remove verwijderen
a volgende
these de

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:

Inglese Ulandesa
atlassian atlassian
follows volgt
principles principes
user gebruikersaccounts
in bij
to om
or of
content content
request verzoek
remove verwijderen
a volgende
these de

EN We are sending your request...please wait.

NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.

Inglese Ulandesa
sending verzonden
request aanvraag
your uw
are wordt

EN Every time your web browser opens a page, it sends a request that includes a series of HTTP headers. Instantly check which ones the current page is sending.

NL Elke keer dat uw webbrowser een pagina opent, stuurt hij een verzoek dat een reeks HTTP-headers bevat. Controleer direct welke de huidige pagina wordt verzonden.

Inglese Ulandesa
request verzoek
series reeks
http http
check controleer
page pagina
the de
every elke
current huidige
sends stuurt
includes bevat
is wordt
that dat
opens opent

EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code

NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen

Inglese Ulandesa
c c
sms sms
in in
mobile mobiele
or of
messages berichten
cases gevallen
to om
we wij
with met
be kunnen
personal persoonlijke
phone number telefoonnummer
sending versturen
number van
provide voeren

EN Right to object to processing: You may have the right to request that Splashtop stop processing your personal information and/or to stop sending you marketing communications.

NL Recht op bezwaar tegen verwerking: u hebt mogelijk het recht om Splashtop te verzoeken uw persoonlijke gegevens niet meer te verwerken en / of om u geen marketingcommunicatie meer te sturen.

Inglese Ulandesa
right recht
splashtop splashtop
sending sturen
marketing marketingcommunicatie
or of
to om
processing verwerking
request verzoeken
and en
that mogelijk
personal persoonlijke
the gegevens

EN Yes, you will be provided with a Track & Trace code for your package when the order is shipped. You can also request this code by sending an e-mail to

NL Ja, je krijgt een Track & Trace code van je pakketje op het moment dat de bestelling is verstuurd. Je kunt deze code ook aanvragen door een e-mail te sturen naar

Inglese Ulandesa
code code
package pakketje
your je
is is
the de
order bestelling
e-mail mail
with op
mail e-mail
provided van
request aanvragen
when moment
yes ja
can krijgt
you can kunt
a een
by door
to ook
this deze

EN After your account has been created, you can contact us by sending an e-mail with the request to convert the account type to a business account

NL Nadat je account is aangemaakt, kan je contact opnemen met ons per e-mail

Inglese Ulandesa
created aangemaakt
your je
account account
can kan
contact contact
e-mail mail
to opnemen
by per
with met
mail e-mail
has is
after nadat
the ons

EN If you no longer have our invoice, you can request it again by sending an e-mail to: service@unboundvr.co.uk. We will then quickly provide you with the invoice for your placed order.

NL Indien u niet meer beschikt over onze factuur, dan kunt u deze opnieuw aanvraag door een e-mail te sturen naar: service@unboundvr.be. Wij zullen u dan spoedig voorzien van de factuur van uw geplaatste bestelling.

Inglese Ulandesa
invoice factuur
quickly spoedig
the de
if indien
service service
order bestelling
longer meer
request aanvraag
e-mail mail
to voorzien
by door
mail e-mail
again opnieuw
we wij
will zullen
our onze
you can kunt
then van
you u

EN We are sending your request...please wait.

NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.

Inglese Ulandesa
sending verzonden
request aanvraag
your uw
are wordt

EN We are sending your request...please wait.

NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.

Inglese Ulandesa
sending verzonden
request aanvraag
your uw
are wordt

EN We are sending your request...please wait.

NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.

Inglese Ulandesa
sending verzonden
request aanvraag
your uw
are wordt

EN We are sending your request...please wait.

NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.

Inglese Ulandesa
sending verzonden
request aanvraag
your uw
are wordt

EN We are sending your request...please wait.

NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.

Inglese Ulandesa
sending verzonden
request aanvraag
your uw
are wordt

EN We are sending your request...please wait.

NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.

Inglese Ulandesa
sending verzonden
request aanvraag
your uw
are wordt

EN We are sending your request...please wait.

NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.

Inglese Ulandesa
sending verzonden
request aanvraag
your uw
are wordt

EN We are sending your request...please wait.

NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.

Inglese Ulandesa
sending verzonden
request aanvraag
your uw
are wordt

EN We are sending your request...please wait.

NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.

Inglese Ulandesa
sending verzonden
request aanvraag
your uw
are wordt

EN We are sending your request...please wait.

NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.

Inglese Ulandesa
sending verzonden
request aanvraag
your uw
are wordt

EN We are sending your request...please wait.

NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.

Inglese Ulandesa
sending verzonden
request aanvraag
your uw
are wordt

EN We are sending your request...please wait.

NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.

Inglese Ulandesa
sending verzonden
request aanvraag
your uw
are wordt

EN We are sending your request...please wait.

NL Uw aanvraag wordt verzonden. Een ogenblik geduld.

Inglese Ulandesa
sending verzonden
request aanvraag
your uw
are wordt

EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code

NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen

Inglese Ulandesa
c c
sms sms
in in
mobile mobiele
or of
messages berichten
cases gevallen
to om
we wij
with met
be kunnen
personal persoonlijke
phone number telefoonnummer
sending versturen
number van
provide voeren

EN c) Sending messages (SMS)In certain cases, we may request you provide us with your mobile phone number, or landline telephone number if you do not have a mobile telephone, in order to be able to send you an SMS with a personal verification code

NL c) Versturen van berichten (sms)In bepaalde gevallen vragen wij u uw mobiele en/of vaste telefoonnummer in te voeren, om u een kort bericht (sms) met een persoonlijke verificatiecode te kunnen sturen

Inglese Ulandesa
c c
sms sms
in in
mobile mobiele
or of
messages berichten
cases gevallen
to om
we wij
with met
be kunnen
personal persoonlijke
phone number telefoonnummer
sending versturen
number van
provide voeren

EN Every time your web browser opens a page, it sends a request that includes a series of HTTP headers. Instantly check which ones the current page is sending.

NL Elke keer dat uw webbrowser een pagina opent, stuurt hij een verzoek dat een reeks HTTP-headers bevat. Controleer direct welke de huidige pagina wordt verzonden.

Inglese Ulandesa
request verzoek
series reeks
http http
check controleer
page pagina
the de
every elke
current huidige
sends stuurt
includes bevat
is wordt
that dat
opens opent

EN Right to object to processing: You may have the right to request that Splashtop stop processing your personal information and/or to stop sending you marketing communications.

NL Recht om bezwaar te maken tegen verwerking: U kunt het recht hebben om Splashtop te verzoeken de verwerking van uw persoonsgegevens stop te zetten en/of u geen marketingcommunicatie meer te sturen.

Inglese Ulandesa
processing verwerking
splashtop splashtop
sending sturen
personal information persoonsgegevens
marketing marketingcommunicatie
or of
to om
the de
request verzoeken
and en
have hebben

EN Emergency requests may be submitted via email to lawenforcement@atlassian.com with the subject line: “Emergency Disclosure Request” and completing and sending this form.

NL Noodverzoeken kunnen worden ingediend via e-mail naar lawenforcement@atlassian.com met onderwerpregel: 'Noodverzoek om bekendmaking', waarbij dit formulier ingevuld en meegestuurd dient te worden.

Inglese Ulandesa
submitted ingediend
atlassian atlassian
to om
email e-mail
and en
form formulier
be worden
via via
this dit

EN The RTS output of computer A signals computer B that A is capable of receiving information, rather than a request for sending information as in the original configuration

NL De RTS output op computer A signaleert nu namelijk dat A toestaat dat er gegevens toegezonden worden, terwijl het in de oude configuratie betekende dat A iets te verzenden had

Inglese Ulandesa
rts rts
computer computer
configuration configuratie
output output
a a
in in
the de
information gegevens
sending verzenden
as terwijl
that dat
of het

EN Is there a minimum numbers requirement for sending a request for quotation?

NL Geldt er een minimumaantal personen bij het aanvragen van een offerte?

Inglese Ulandesa
request aanvragen
quotation offerte
there er
a een
is het

EN NLP chatbots have the ability to create user input, understand the user request and then construct the most accurate answer before sending the right information to the customer

NL NLP-chatbots hebben de mogelijkheid om gebruikersinvoer te creëren, het gebruikersverzoek te begrijpen en vervolgens het meest nauwkeurige antwoord samen te stellen voordat ze de juiste informatie naar de klant sturen

Inglese Ulandesa
nlp nlp
chatbots chatbots
ability mogelijkheid
sending sturen
accurate nauwkeurige
information informatie
the de
customer klant
before voordat
understand begrijpen
answer antwoord
and en
have hebben
input ze

EN If a publication is not available in our collection, you can make an interlibrary loan request by filling out the form in our online catalogue – or by sending us an email. 

NL Als een publicatie niet beschikbaar is in onze collectie, kan je een interbibliothecair leenverzoek indienen via het formulier in onze online catalogus of door ons een e-mail te sturen. 

Inglese Ulandesa
publication publicatie
collection collectie
interlibrary interbibliothecair
online online
catalogue catalogus
or of
you je
in in
is is
out te
form formulier
available beschikbaar
can kan
email e-mail
sending sturen
by door
not niet
a een
if als
our onze

Mustrà 50 di 50 traduzzioni