"salt instead" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
EN For centuries the ownership of salt mines meant wealth and power. The salt deposits at Bex, discovered in the 15th century, are still mined today. The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.
NL Eeuwenlang betekende het bezit van zout rijkdom en macht. De in de vijftiende eeuw ontdekte zoutbronnen van Bex worden tegenwoordig nog steeds ontgonnen. De mijn kan worden bezichtigd, een museum toont de zoutwinning van 1684 tot nu.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| salt | zout |
| wealth | rijkdom |
| discovered | ontdekte |
| museum | museum |
| in | in |
| century | eeuw |
| the | de |
| are | worden |
| and | en |
| power | kan |
| a | een |
| today | tegenwoordig |
| to | tot |
EN In Rheinfelden, everything revolves around this ?white gold?. From the story of how salt was discovered to how it is used today ? salt can be experienced in all its aspects. The city built on salt has so much to offer and is definitely worth a visit.
NL In Rheinfelden draait alles om het witte goud. Van de geschiedenis van de ontdekking van het zout tot hoe het tegenwoordig gebruikt wordt ? zout kan hier in al zijn facetten beleefd worden. De zoutstad heeft veel te bieden en is zeker een bezoek waard.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| revolves | draait |
| story | geschiedenis |
| salt | zout |
| visit | bezoek |
| is | is |
| used | gebruikt |
| worth | waard |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| offer | bieden |
| how | hoe |
| can | kan |
| much | te |
| gold | goud |
| be | worden |
| a | een |
| of | van |
| today | tegenwoordig |
| and | en |
| from | tot |
EN It’s very much like we taste the soup and if it needs more salt or less salt, we turn the flash up or down.
NL We proeven de soep en als er meer of minder zout nodig is, dan passen we ons gewoon aan - hetzelfde geldt dus voor flitsers.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| taste | proeven |
| soup | soep |
| needs | nodig |
| salt | zout |
| or | of |
| less | minder |
| we | we |
| the | de |
| down | voor |
| and | en |
| if | als |
| more | meer |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN How to Sell Salt Online | Start a Salt Business with an Online Store
NL Online zout verkopen | Start een online zoutwinkel - Shopify België
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| salt | zout |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN The salt mines are accessible to visitors, a museum depicts the mining of salt from 1684 to the present.
NL Tegenwoordig is de Baur-verzameling een van de meest waardevolle in Zwitserland.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| present | is |
| the | de |
| a | een |
| of | van |
EN It is possible to use rubbing alcohol/isopropyl alcohol with Epsom salt instead, should you prefer
NL Het is ook mogelijk ontsmettingsalcohol/isopropyl alcohol te gebruiken in combinatie met Epsom zout
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| alcohol | alcohol |
| salt | zout |
| is | is |
| use | gebruiken |
| to | ook |
| it | het |
| with | met |
EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc
NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| green | groene |
| electricity | stroom |
| instead | in plaats van |
| domestic | binnenlandse |
| flights | vluchten |
| etc | enz |
| examples | voorbeelden |
| few | in |
EN The biggest differences from HTTP 1.1 are summarized in HTTP2 as follows: ? HTTP / 2 is binary, instead of textual ? It’s completely multiplexed, instead of ordered and blocked
NL De grootste verschillen met HTTP 1.1 worden in HTTP2 als volgt samengevat: - HTTP / 2 is binair, in plaats van tekstueel - Het is volledig multiplexed, in plaats van geordend en geblokkeerd
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| differences | verschillen |
| http | http |
| summarized | samengevat |
| follows | volgt |
| binary | binair |
| instead | in plaats van |
| completely | volledig |
| blocked | geblokkeerd |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| are | worden |
| biggest | de grootste |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.
NL De verwerking is onwettig en het gegevenssubject vraagt niet om de verwijdering maar om de beperking van de persoonsgegevens.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| processing | verwerking |
| erasure | verwijdering |
| restriction | beperking |
| requests | vraagt |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN That is why the Belgian government has instead adopted a number of legal measures allowing the use of vouchers instead of refunds.
NL Om die reden keurde de Belgische overheid recent een aantal wettelijke maatregelen goed waardoor we kunnen werken met tegoedbonnen in plaats van terugbetalingen.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| belgian | belgische |
| government | overheid |
| instead | in plaats van |
| legal | wettelijke |
| refunds | terugbetalingen |
| measures | maatregelen |
| the | de |
| number | aantal |
| a | een |
EN That is why the Belgian government has instead adopted a number of legal measures allowing the use of vouchers instead of refunds
NL Om die reden keurde de Belgische overheid recent een aantal wettelijke maatregelen goed waardoor we kunnen werken met tegoedbonnen in plaats van terugbetalingen
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| belgian | belgische |
| government | overheid |
| instead | in plaats van |
| legal | wettelijke |
| refunds | terugbetalingen |
| measures | maatregelen |
| the | de |
| number | aantal |
| a | een |
EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.
NL De Asus ROG Flow Z13 is een variant van de Flow X13, maar in plaats van een kleine draagbare laptop is de Z13 in plaats daarvan een capabele tablet.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| asus | asus |
| rog | rog |
| small | kleine |
| tablet | tablet |
| is | is |
| portable | draagbare |
| laptop | laptop |
| the | de |
| flow | flow |
| instead | in plaats van |
| a | een |
| but | |
| of | van |
EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc
NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| green | groene |
| electricity | stroom |
| instead | in plaats van |
| domestic | binnenlandse |
| flights | vluchten |
| etc | enz |
| examples | voorbeelden |
| few | in |
EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.
NL Acer heeft CES 2022 als platform gebruikt om de 2022-updates voor zijn Swift X 14- en Swift X 16-modellen te onthullen: hiermee wordt het gebruik van ...
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| x | x |
| the | de |
| is | wordt |
| instead | voor |
| of | van |
| flow | zijn |
| but |
EN The -branch argument lets you specify a specific branch to clone instead of the branch the remote HEAD is pointing to, usually the main branch. In addition you can pass a tag instead of branch for the same effect.
NL Met het argument -branch kun je een specifieke branch opgeven om te klonen in plaats van de branch waarnaar de externe HEAD verwijst (meestal de hoofd-branch). Daarnaast kun je voor hetzelfde effect een tag doorgeven in plaats van de branch.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| argument | argument |
| branch | branch |
| clone | klonen |
| remote | externe |
| effect | effect |
| in | in |
| the | de |
| instead | in plaats van |
| you can | kun |
| to | om |
| tag | tag |
| in addition | daarnaast |
| head | hoofd |
| usually | meestal |
| a | een |
| for | voor |
EN The biggest differences from HTTP 1.1 are summarized in HTTP2 as follows: ? HTTP / 2 is binary, instead of textual ? It’s completely multiplexed, instead of ordered and blocked
NL De grootste verschillen met HTTP 1.1 worden in HTTP2 als volgt samengevat: - HTTP / 2 is binair, in plaats van tekstueel - Het is volledig multiplexed, in plaats van geordend en geblokkeerd
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| differences | verschillen |
| http | http |
| summarized | samengevat |
| follows | volgt |
| binary | binair |
| instead | in plaats van |
| completely | volledig |
| blocked | geblokkeerd |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| are | worden |
| biggest | de grootste |
| as | als |
| and | en |
| of | van |
EN Misspelled directives such as nocache and s-max-age and invalid directive syntax, such as using : instead of = or using _ instead of -.
NL Verkeerd gespelde richtlijnen zoals nocache en s-max-age en ongeldige richtijnsyntaxis, zoals het gebruik van : in plaats van = of het gebruik van _ in plaats van -.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| directives | richtlijnen |
| instead | in plaats van |
| or | of |
| and | en |
| as | zoals |
| of | van |
| using | in |
EN Schaebens is known for facial masks, concentrates and Dead Sea salt products, which can be found especially in drugstores.
NL Het familiebedrijf Port International , dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| is | is |
| in | in |
| and | en |
EN The salt desert of Uyuni plays mirages over the hours, before flushing.
NL De zoutwoestijn van Uyuni speelt luchtspiegelingen in de loop van de uren, voordat hij wordt geïmpregneerd.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| hours | uren |
| plays | speelt |
| the | de |
| before | voordat |
| over | in |
| of | van |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, south america, nature, desert, lake, desert place, mountain, landscape, salt, exterior view, general view
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, zuid-amerika, natuur, woestijn, meer, woestijnplaats, berg, landschap, zout, uitzicht op de buitenlucht, algemeen zicht, zuid-amerika
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| america | amerika |
| desert | woestijn |
| mountain | berg |
| salt | zout |
| general | algemeen |
| photograph | foto |
| tourism | toerisme |
| nature | natuur |
| landscape | landschap |
| travel | reizen |
| to | om |
| view | uitzicht |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| south | zuid |
EN The salt desert of Uyuniby Le Figaro - Stanislas Fautrefrom
NL De mist van het rode stranddoor Pavlos Euthymiouvan
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
EN The salt marshes of Guérande - Photographic print for sale
NL De zoutmoerassen van Guérande - Foto en Poster te koop
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| the | de |
| of | van |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | The salt marshes of Guérande photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Fotografie De zoutmoerassen van Guérande
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| landscape | landschap |
| france | frankrijk |
| the | de |
| of | van |
EN The salt marshes of Guérande, the village of Saillé.
NL De zoutmoerassen van Guérande, het dorp Saillé.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| village | dorp |
| the | de |
| of | van |
EN Sea and salt formationsby Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL Het strand van Tel Avivdoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| robert | robert |
| picture | picture |
| library | library |
| sea | strand |
| ltd | ltd |
| and | van |
EN The other two minerals are quartz, which looks like coarse salt, and mica, visible as small, shiny, rounded flakes.
NL De twee andere mineralen zijn kwarts, dat eruit ziet als grof zout, en mica, zichtbaar in de vorm van kleine, glanzende, afgeronde schilfers.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| minerals | mineralen |
| looks | ziet |
| salt | zout |
| visible | zichtbaar |
| small | kleine |
| shiny | glanzende |
| the | de |
| two | twee |
| other | andere |
| and | en |
| are | zijn |
| as | als |
EN The history of Bad Zurzach as a spa resort began in 1914 when hot spring water was discovered by chance when drilling for salt. Now you too can relax in the largest open-air thermal baths in Switzerland.
NL De geschiedenis van de badplaats Bad Zurzach begon in 1914, toen bij toeval warm bronwater werd ontdekt tijdens een zoutboring. Tegenwoordig kun je hier ontspannen in het grootste openluchtthermaalbad van Zwitserland.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| history | geschiedenis |
| began | begon |
| hot | warm |
| discovered | ontdekt |
| chance | toeval |
| relax | ontspannen |
| switzerland | zwitserland |
| the | de |
| was | werd |
| bad | bad |
| when | toen |
| a | een |
| in | in |
| largest | grootste |
| of | van |
| too | het |
EN Learn about different configuration management tools, such as Ansible Chef, Puppet, or Salt.
NL Meer te leren over verschillende tools voor configuratiebeheer, zoals Ansible Chef, Puppet of Salt.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| learn | leren |
| tools | tools |
| chef | chef |
| different | verschillende |
| or | of |
| about | over |
| as | zoals |
EN Here is the recipe for perfect basmati rice ♨ with butter and salt. Cooking basmati rice is easy with these tips! A great side dish, not only with Indian dishes.
NL Hier is het recept voor perfecte basmatirijst ♨ met boter en zout. Basmatirijst koken is eenvoudig met deze tips! Een geweldig bijgerecht, niet alleen bij Indiase gerechten.
EN Find out more about: Salt Mines of Bex
NL Meer info over: Zoutmijn van Bex
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| of | van |
EN Find out more about: + Salt Mines of Bex
NL Meer info over: + Zoutmijn van Bex
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| about | info |
| more | meer |
| of | van |
EN Beautiful nature landscape view of Emerald Salt Lake in Qinghai China 3389552 Stock Photo at Vecteezy
NL prachtige natuur landschapsmening van smaragdgroen zoutmeer in qinghai china 3389552 Stockfoto
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| china | china |
| stock photo | stockfoto |
| nature | natuur |
| in | in |
| of | van |
EN Beautiful nature landscape view of Emerald Salt Lake in Qinghai China Pro Photo
NL prachtige natuur landschapsmening van smaragdgroen zoutmeer in qinghai china Pro Foto
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| beautiful | prachtige |
| china | china |
| nature | natuur |
| in | in |
| photo | foto |
| pro | pro |
| of | van |
EN The air is filled with the tangy smell of marine salt and freshly caught fish
NL De zilte geur van zeezout en vers gevangen vis hangt in de lucht
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| air | lucht |
| smell | geur |
| freshly | vers |
| caught | gevangen |
| fish | vis |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
EN All current flagships worth their salt are shrinking screen bezel, looking to make the most display-forward design possible. But it wasn't one of the ...
NL Alle huidige vlaggenschepen die hun zout waard zijn, zijn een krimpende schermrand om het meest display-forward ontwerp mogelijk te maken. Maar het wa...
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| worth | waard |
| salt | zout |
| possible | mogelijk |
| design | ontwerp |
| current | huidige |
| to | om |
| their | hun |
| but | |
| the | meest |
| all | alle |
| it | maar |
| are | zijn |
EN The cheeses are assigned a unique number, then go into a salt bath and then?
NL De kazen worden voorzien van een uniek nummer, gaan in een pekelbad en daarna ...
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| the | de |
| are | worden |
| go | gaan |
| a | uniek |
| into | in |
| and | en |
| number | van |
EN The cheeses are turned regularly, rubbed with salt water and subjected to a final quality control?
NL De kaasbollen worden daarbij regelmatig omgedraaid, met pekel ingewreven en aan een laatste kwaliteitscontrole onderworpen ...
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| regularly | regelmatig |
| final | laatste |
| the | de |
| with | daarbij |
| are | worden |
| and | en |
| a | een |
| to | aan |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana