Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "restrained yet feminine" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "restrained yet feminine" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di restrained yet feminine

"restrained yet feminine" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

yet - aan al alle alleen als altijd andere ben bent beste beter biedt bij blijven dag dan dat de de beste deze die dit dit is doen door door de dus echt een een andere eenvoudig eenvoudige eerste eigen elke en er zijn erg gaan gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk geweldige gewoon goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hoewel hun iets in in de is is het je je hebt jouw kan kunnen laat maakt maar maken manier meer meest mensen met moet na naar naar de niet niets nieuwe nog nog niet nog steeds nu of om omdat ons onze ook op op de over per samen slechts snel staat steeds te team terwijl tijd toch toe tot tot nu tot nu toe tussen twee u uit uw van van de van een veel via vinden volledig voor voor de waar waarbij wanneer was wat we we hebben welke wij wilt worden zal ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou
feminine vrouwelijk

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di restrained yet feminine

Inglese
Ulandesa

EN The classic, figure-hugging cut with half-length sleeves and a small stand-up collar is restrained yet feminine

NL De klassieke, figuur-knuffelende snit met halflange mouwen en een kleine opstaande kraag is ingetogen en toch vrouwelijk

Inglese Ulandesa
classic klassieke
sleeves mouwen
small kleine
collar kraag
feminine vrouwelijk
is is
the de
with met
and en

EN The figure-hugging cut with long, narrow sleeves and a small stand-up collar is restrained yet feminine

NL De figuur-knuffelende snit met lange, smalle mouwen en een kleine opstaande kraag is ingetogen en toch vrouwelijk

Inglese Ulandesa
long lange
sleeves mouwen
small kleine
collar kraag
feminine vrouwelijk
is is
the de
with met
and en

EN Inspired by leaves and branches, these fishnet tights feature a feminine lace look in a seductive feminine style

NL Deze netpanty is geïnspireerd op bladeren en takken en heeft een vrouwelijke kanten look in een verleidelijke vrouwelijke stijl

Inglese Ulandesa
inspired geïnspireerd
leaves bladeren
branches takken
feminine vrouwelijke
in in
style stijl
and en
a een
look look
these deze

EN These fashionable fine tights come in a feminine design with a delicate, feminine lace look. Thanks to the optimal FALKE fit, these comfortable tights are very pleasant and add that certain extra to any outfit.

NL In een vrouwelijk design met een delicate, vrouwelijke kanten look, worden deze modieuze fijne panty getoond. Dankzij de optimale FALKE pasvorm zit de comfortabele panty zeer comfortabel en voegt die extra toe aan elke outfit.

Inglese Ulandesa
tights panty
optimal optimale
falke falke
delicate delicate
in in
design design
very zeer
the de
add voegt
outfit outfit
to toe
comfortable comfortabele
and en
are worden
extra extra
that die

EN Inspired by leaves and branches, these fishnet tights feature a feminine lace look in a seductive feminine style

NL Deze netpanty is geïnspireerd op bladeren en takken en heeft een vrouwelijke kanten look in een verleidelijke vrouwelijke stijl

Inglese Ulandesa
inspired geïnspireerd
leaves bladeren
branches takken
feminine vrouwelijke
in in
style stijl
and en
a een
look look
these deze

EN These fashionable fine tights come in a feminine design with a delicate, feminine lace look. Thanks to the optimal FALKE fit, these comfortable tights are very pleasant and add that certain extra to any outfit.

NL In een vrouwelijk design met een delicate, vrouwelijke kanten look, worden deze modieuze fijne panty getoond. Dankzij de optimale FALKE pasvorm zit de comfortabele panty zeer comfortabel en voegt die extra toe aan elke outfit.

Inglese Ulandesa
tights panty
optimal optimale
falke falke
delicate delicate
in in
design design
very zeer
the de
add voegt
outfit outfit
to toe
comfortable comfortabele
and en
are worden
extra extra
that die

EN The Foscarini Birdie Easy Floor Lamp comes in a charismatic, restrained, and modest design

NL De Foscarini Birdie Easy Vloerlamp wordt geleverd in een charismatisch, ingetogen en bescheiden ontwerp

Inglese Ulandesa
foscarini foscarini
modest bescheiden
design ontwerp
easy easy
in in
the de
a een
and en

EN The citizens of Myanmar are enthusiastic about this, where there is often a more restrained reaction in the Netherlands by both citizens and scientists

NL De burgers van Myanmar doen hier enthousiast aan mee, waar bijvoorbeeld in Nederland vaak terughoudender wordt gereageerd door zowel burger als wetenschapper

Inglese Ulandesa
citizens burgers
enthusiastic enthousiast
in in
the de
is wordt
often vaak
netherlands nederland
where waar
are hier
by door
both zowel

EN As restrained as modern cottage style is in terms of design, it is all the more easy-going in its lighthearted use of subdued colours like this stunning shade of Reed green

NL Zo bescheiden als de moderne landhuisstijl in de vormentaal is, zo gemakkelijk kan hij worden gecombineerd met decente kleuren als deze rietnuance

Inglese Ulandesa
modern moderne
easy gemakkelijk
is is
in in
the de
use kan
as als
colours kleuren
this deze

EN This ensures that the child remains correctly restrained during the crash event.

NL In 2016 is de testconfiguratie veranderd: vanaf nu worden dummy's gebruikt die 6 en 10 jaar oude kinderen representeren, gezeten op een zittingverhoger of kussen.

Inglese Ulandesa
child kinderen
correctly nu
the de
that die
this worden
during in

EN The Foscarini Birdie Easy Floor Lamp comes in a charismatic, restrained, and modest design

NL De Foscarini Birdie Easy Vloerlamp wordt geleverd in een charismatisch, ingetogen en bescheiden ontwerp

Inglese Ulandesa
foscarini foscarini
modest bescheiden
design ontwerp
easy easy
in in
the de
a een
and en

EN Once you have been allocated a place and have accepted your place in Studielink (Step 3), the registration process is not yet finished: you are NOT YET enrolled at Tilburg University

NL Nadat je de selectieprocedure hebt doorlopen en indien je je plaats via Studielink hebt geaccepteerd (stap 3) is het inschrijfproces nog niet klaar: je bent nog niet volledig ingeschreven bij Tilburg University

Inglese Ulandesa
accepted geaccepteerd
enrolled ingeschreven
tilburg tilburg
university university
place plaats
your je
in bij
is is
the de
finished klaar
step stap
and en

EN Congratulations on your new Amazon echo, a super fun gadget. Unfortunately, it is not officially available in NL yet, so you can not download the app in NL yet. And the Echo therefore asks if you want to install it. What can you do?

NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.

Inglese Ulandesa
your je
in in
download downloaden
the de
can kan
what wel
you can kun
app app
if als

EN Congratulations on your new Amazon echo, a super fun gadget. Unfortunately, it is not officially available in NL yet, so you can not download the app in NL yet. And the Echo therefore asks if you want to install it. What can you do?

NL 1) maak een buitenlands account aan.Dit kan zowel in android als in iOs.Nu kun je de App wel downloaden.

Inglese Ulandesa
your je
in in
download downloaden
the de
can kan
what wel
you can kun
app app
if als

EN Simple, yet elegant, the Eno Studio Gambi Double is a great addition for those of us who enjoy minimalist, yet sophisticated and lavish décor.

NL De Eno Studio Gambi Double is eenvoudig, maar elegant, en is een geweldige aanvulling voor diegenen onder ons die houden van een minimalistische, maar verfijnde en uitbundige inrichting.

Inglese Ulandesa
eno eno
studio studio
addition aanvulling
minimalist minimalistische
décor inrichting
simple eenvoudig
is is
the de
elegant elegant
great geweldige
double double
for voor
yet een
and en
of van
us ons

EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate this EULA with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice

NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze EULA per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd

Inglese Ulandesa
event gebeurtenis
party partijen
terminate beëindigen
eula eula
notice kennisgeving
or of
written schriftelijke
products producten
if als
services services
not niet
yet een
one beide
with met

EN If such event continues for more than one (1) calendar month, either party may terminate these Terms with respect to services not yet performed or products not yet provided upon written notice

NL Als een dergelijke gebeurtenis langer dan een (1) kalendermaand duurt, mogen beide partijen deze Voorwaarden per schriftelijke kennisgeving beëindigen met betrekking tot services die nog niet zijn verleend of producten die nog niet zijn geleverd

Inglese Ulandesa
event gebeurtenis
party partijen
terminate beëindigen
notice kennisgeving
terms voorwaarden
or of
written schriftelijke
products producten
services services
not niet
yet een
if als
one beide
with met

EN are a key basic in a little girl's wardrobe, with little feminine touches here and there to stand out.

NL , niet weg te denken uit de meisjesgarderobe, worden versierd met vrouwelijke accenten om zich te onderscheiden. Zo tekenen de

Inglese Ulandesa
feminine vrouwelijke
to om
with met
are worden
a zich
out te

EN An urban and feminine twist emphasises everyday looks with elegance

NL Ze zorgen voor een urban en vrouwelijke noot, die de dagelijkse silhouetten elegant onderstreept

Inglese Ulandesa
urban urban
everyday dagelijkse
feminine vrouwelijke
and en
with een

EN Whether short or long, plain or printed, loose or tailored, the IKKS dress collection shows off its best assets. This summer, for a delicate and feminine look, opt for the denim or lace dress, finished off with a

NL Kort of lang, effen of bedrukt, soepel of getailleerd, de collectie jurken van IKKS heeft de beste troeven in handen. Voor een vrouwelijke en verfijnde allure kiezen we deze zomer voor de jeansjurk of de jurk met kant die we aanvullen met een

Inglese Ulandesa
short kort
plain effen
ikks ikks
dress jurk
summer zomer
feminine vrouwelijke
or of
long lang
the de
best beste
this deze
for voor
and en
collection collectie
opt kiezen
with met

EN Don?t forget a leather bag to match each outfit and season for that essential feminine touch.

NL Vergeet niet om elke outfit elk seizoen te combineren met een leren tas voor de onmisbare vrouwelijke touch.

Inglese Ulandesa
forget vergeet
bag tas
match combineren
season seizoen
feminine vrouwelijke
touch touch
to om
outfit outfit
for voor
and leren
essential een

EN For a feminine, urban look, we also love the timeless trench coat; wear it during the day or evening over a casual look with

NL Voor een vrouwelijke city-allure, kiezen we ook voor de tijdloze trench, die overdag zowel als 's avonds gedragen wordt, in een casual look met

Inglese Ulandesa
urban city
wear gedragen
evening avonds
casual casual
feminine vrouwelijke
the de
we we
also ook
with met
during in
for voor
a een

EN to give your look character. We also love the stylish and feminine women?s suit jacket, to wear over a printed

NL om uw allure karakter te geven. We houden ook van het chique en vrouwelijke getailleerde jasje dat we dragen op een

Inglese Ulandesa
character karakter
jacket jasje
wear dragen
we we
to om
give geven
and en
a een

EN Shoes are a charming asset in a woman's wardrobe and add the final touch to a trendy and feminine look

NL De schoenen zijn een ware charmetroef in de damesgarderobe en ze maken de looks af met een modieus en vrouwelijk accent

Inglese Ulandesa
shoes schoenen
feminine vrouwelijk
in in
the de
and en
a een

EN Black heels are the feminine charm par excellence

NL De zwarte pumps zijn de vrouwelijke charmetroef bij uitstek

Inglese Ulandesa
black zwarte
feminine vrouwelijke
the de
are zijn

EN They make the leg look slimmer and make any look more feminine

NL Ze maken het been slanker en zorgen voor een vrouwelijk silhouet, ongeacht de look die ermee afgewerkt wordt

Inglese Ulandesa
leg been
feminine vrouwelijk
the de
and en
they ze

EN or a women?s leather jacket. For those who prefer timeless pieces, the cashmere V-neck sweater will warm you up and win you over with its feminine feel. Pair it with jeans and a

NL of een leren damesjasje. De dames die meer houden van tijdloze stukken, kunnen zich verwarmen in deze vrouwelijke trui met V-hals in kasjmier. Combineer hem met een jeans en een

Inglese Ulandesa
cashmere kasjmier
sweater trui
jeans jeans
or of
the de
women dames
feminine vrouwelijke
pieces stukken
over in
with met
and leren

EN To elegantly highlight the waist, we love the wide aged leather belt worn with a women's dress for a more feminine look

NL Om uw taille op elegante wijze te accentueren, kiest u voor een grote brede riem in verouderd leer op een damesjurk voor een vrouwelijk silhouet

Inglese Ulandesa
waist taille
leather leer
belt riem
feminine vrouwelijk
elegantly elegante
to om
wide brede
more te
with op
for voor
a een

EN Cargo tailoringCodes are also used with a chic touch in the North Sea Spirit wardrobe, like the masculine/feminine and tailoring + sport casual mix, with added pin-badges, badges and other elements from the sailor world.

NL Tailoring cargoDe North Sea Spirit dressing speelt de codes chic uit: mix mannelijk/vrouwelijk, tailoring + sport casual, opgepept met pins, badges en andere afbeeldingen van het leven op zee.

Inglese Ulandesa
chic chic
feminine vrouwelijk
sport sport
casual casual
mix mix
badges badges
the de
sea sea
with op
used met
north north
and en
other andere
from uit

EN Feminine / MasculineThe autumn/winter 2021 collection has fun with codes: colourful touches mix with leather pieces up against an androgynous denim jumpsuit. The flowing fitted dress is also given a new look in black and white with a Military vibe.

NL Vrouwelijk / MannelijkDe herfst/winter 2021 speelt met codes: gekleurde accenten gemixt met leren stukken versus androgyne jeansjumpsuit. We wagen ons ook aan de vloeiende getailleerde jurk, revisited in een zwart-witte Military-stijl.

Inglese Ulandesa
feminine vrouwelijk
codes codes
winter winter
dress jurk
in in
the de
autumn herfst
black zwart
pieces stukken
also ook
and leren
a een
with met
is ons

EN The essential, feminine and comfortable I.Code sweaters, cardigans and sweatshirts offer multiple and varied looks. The collection's sweaters, cardigans and sweatshirts suit any mood, worn over a

NL De onmisbare truien, vesten en sweaters van I.Code zijn vrouwelijk en comfortabel, om talloze verschillende looks mee samen te stellen. Gedragen op een

Inglese Ulandesa
feminine vrouwelijk
comfortable comfortabel
code code
sweatshirts sweaters
looks looks
worn gedragen
the de
i i
sweaters truien
cardigans vesten
and en
varied verschillende

EN show slightly under your decorative knit sweater and match it with your favourite slim-fit jeans or skirt for casual and feminine Mademoiselle I.Code style.

NL lichtjes onder uw gebreide trui in fantasiesteek komen en match hem met uw slim jeans of lievelingsrok voor een casual, vrouwelijke Miss I.Code.

Inglese Ulandesa
sweater trui
jeans jeans
casual casual
code code
feminine vrouwelijke
i i
or of
for voor
with met
slightly een
under onder
and en

EN In light and coloured prints, the blouses, shirts and tunics are the must-haves of the Mademoiselle I.Code wardrobe and add a feminine touch to everyday looks.

NL De blouses, overhemden en tunieken in lichte en kleurrijke prints zijn onmisbaar in de garderobe van Miss I.Code en geven de dagelijkse looks een vrouwelijke toets.

Inglese Ulandesa
light lichte
blouses blouses
shirts overhemden
code code
wardrobe garderobe
everyday dagelijkse
looks looks
feminine vrouwelijke
in in
the de
i i
and en
a een
of van

EN and a pair of high heels for a resolutely feminine look!

NL en pumps voor een op en top vrouwelijk silhouet!

Inglese Ulandesa
feminine vrouwelijk
and en
for voor

EN Express your style with graphic-print scarves, which will work as well with both casual looks and the smartest, most elegant and feminine ones. Accentuate your waist with leather belts, twisted with

NL Toon uw stijl met de sjaals met grafische prints die zowel bij een casual allure passen als bij een meer geklede, elegante en vrouwelijke stijl. Benadruk uw taille met leren ceinturen, op een

Inglese Ulandesa
scarves sjaals
casual casual
elegant elegante
waist taille
graphic grafische
feminine vrouwelijke
style stijl
the de
as als
both zowel
with bij
your toon
and leren

EN A feminine dress is definitely THE essential item in a girl's wardrobe. The variety on offer in the WAY girl collection suits all styles and personalities. Give it a casual twist with a

NL De jurk is een teken van vrouwelijkheid en onbetwistbaar HET onmisbare item van de meisjes garderobe. De collectie WAY girl is gevarieerd, om alle stijlen en alle persoonlijkheden nog mooier te maken. Te combineren met een

Inglese Ulandesa
dress jurk
wardrobe garderobe
styles stijlen
is is
way way
the de
girls meisjes
essential een
collection collectie
and en
with met

EN Feminine and easy to wear, skirts have pride of place in girls’ fashion.

NL De rok is vrouwelijk en gemakkelijk te dragen en vindt dus gemakkelijk een plaatsje in de meisjesmode. De

Inglese Ulandesa
feminine vrouwelijk
easy gemakkelijk
wear dragen
in in
and en
to dus
of een

EN are inspired by rock codes and come in trendy fabrics. Girls will have fun contrasting them with a very feminine

NL is een modieus alternatief voor de slim fit jeans, niet in het minst door het spel van trendy materialen. De meisjes zullen deze broek met plezier combineren met een

Inglese Ulandesa
trendy trendy
fabrics materialen
girls meisjes
in in
fun plezier
by door
come van
will zullen
with met

EN Dare to opt for printed jackets to give your look a resolutely trendy and imaginative touch. We also love the feminine

NL Waag u eens aan de jasjes met print voor een supertrendy, fantasierijke toets in uw look. We zijn ook verliefd op de vrouwelijke

Inglese Ulandesa
opt op
feminine vrouwelijke
the de
we we
a eens
to ook

EN Soft without being too muted, and warm without becoming too lavender, this is a beautiful feminine blue.

NL Een prachtige, vrouwelijke tint blauw: zacht en warm van sfeer.

Inglese Ulandesa
soft zacht
warm warm
blue blauw
feminine vrouwelijke
beautiful prachtige
and en
a een

EN Alexa has always had a feminine-sounding voice. But, recently, Amazon has begun rolling out a masculine-sounding voice for its AI in the US and UK.

NL Alexa heeft altijd een vrouwelijk klinkende stem gehad. Maar onlangs is Amazon begonnen met het uitrollen van een mannelijk klinkende stem voor zijn

Inglese Ulandesa
alexa alexa
always altijd
amazon amazon
begun begonnen
feminine vrouwelijk
but
for voor
recently onlangs
a een

EN The ideal summer stay-ups with fine feminine decorative lace, suits every skin type

NL De ideale stay-uppanty voor de zomer met een vrouwelijke smalle sierboord die bij elk huidtype past

Inglese Ulandesa
suits past
feminine vrouwelijke
the de
ideal ideale
with bij
summer zomer
every elk

EN These elegantly shiny stay-ups are finished with fine lurex yarn and are sure to attract attention with their feminine seam look

NL Deze elegant glanzende stay-up is afgewerkt met een fijn lurex garen en trekt de aandacht met zijn vrouwelijke naad look

Inglese Ulandesa
elegantly elegant
shiny glanzende
finished afgewerkt
fine fijn
lurex lurex
yarn garen
attention aandacht
seam naad
feminine vrouwelijke
and en
are zijn
with met
to deze

EN Elegantly shiny stay-ups with a lurex insert and feminine seam look

NL Elegante glanzende stay-up met lurex inzet en vrouwelijke naad look

Inglese Ulandesa
shiny glanzende
lurex lurex
insert inzet
seam naad
look look
elegantly elegante
feminine vrouwelijke
and en
with met

EN These feminine stay-up tights with a floral lace band and authentic Wiesn lettering complete all fancy Wiesn outfits in a stylish way

NL De vrouwelijke stay-up met bloemen kanten band en authentieke Wiesn belettering completeert alle fancy Wiesn outfits op een stijlvolle manier

Inglese Ulandesa
floral bloemen
band band
lettering belettering
outfits outfits
stylish stijlvolle
way manier
feminine vrouwelijke
a een
with op
and en

EN With the romantic, feminine decorative lace and the slightly reinforced, non-laddering toe, these tights promise exceptional comfort.

NL Dankzij de romantische, vrouwelijke en sierlijke kant en het ietwat verstevigde teengedeelte met ladderstop zijn de kousen uiterst comfortabel.

Inglese Ulandesa
comfort comfortabel
feminine vrouwelijke
the de
and en

EN The contrasting relief look is reminiscent of the softness of powdery snow and makes for an eye-catching feature with a feminine edge

NL De contrasterende reliëflook doet denken aan de zachtheid van een poederachtige sneeuwbedekking en vormt een speciale eyecatcher met de vrouwelijke rand

Inglese Ulandesa
makes doet
edge rand
feminine vrouwelijke
the de
with met
and en
a een
of van

EN Fashionable socks with a contrasting relief look and feminine finishing

NL Modieuze sok met contra reliëf look en vrouwelijke rand

Inglese Ulandesa
look look
feminine vrouwelijke
and en
with met

EN The style gets its fine, feminine look through the interplay of semi-opaque and opaque knit structures

NL De stijl krijgt zijn fijne, vrouwelijke uitstraling door de interactie van semi-ondoorzichtige en ondoorzichtige gebreide structuren

Inglese Ulandesa
opaque ondoorzichtige
structures structuren
feminine vrouwelijke
style stijl
the de
and en
of van

EN The feminine look given by the invisible shaping makes this sock the perfect year-round sock for relaxing at home

NL De vrouwelijke look, door de onzichtbare vorm, maakt van de kous een optimaal artikel voor het hele jaar door thuis

Inglese Ulandesa
invisible onzichtbare
shaping vorm
makes maakt
feminine vrouwelijke
year jaar
the de
by door
for voor
perfect optimaal

Mustrà 50 di 50 traduzzioni