Traduce "propagate spam via" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "propagate spam via" da Inglese à Ulandesa

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di propagate spam via

Inglese
Ulandesa

EN Moreover, the customer is not allowed to propagate, or reply to email bombs and should not allow its customers or third parties to send or propagate email bombs via the IP addresses of the customer

NL Bovendien mag de klant (en haar eigen gebruikers/klanten) geen e-mailbommen verspreiden, versturen of beantwoorden via het ip-adres van de klant

Inglese Ulandesa
addresses adres
or of
the de
allowed mag
customers klanten
customer klant
reply beantwoorden
email versturen

EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam

NL Tags:hoe phishing te voorkomen, hoe Spam te voorkomen, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, wat is spam

Inglese Ulandesa
tags tags
phishing phishing
spam spam
vs vs
is is
prevent voorkomen
what wat

EN The customer is not allowed to send emails or spam that violates the applicable law and should not allow its customers or third parties to send or propagate SPAM via the IP addresses of the customer

NL Het is klanten (en hun eigen gebruikers/klanten) verboden om spamberichten te verzenden of te verspreiden aan derden via het IP-adres van de klant

Inglese Ulandesa
addresses adres
is is
or of
the de
to om
customers klanten
third derden
customer klant
and en
of van
via via

EN We all hate SPAM! Spamhaus tracks SPAM operations works with law enforcement in order to identify and pursue SPAM and malware gangs and lobbies for anti-SPAM legislation

NL We haten allemaal spam! Spamhaus Tracks SPAM Operations werkt met wetshandhaving om spam- en malware-bendes en lobby's voor anti-spamwetgeving te identificeren en achtervolgen

Inglese Ulandesa
spam spam
tracks tracks
operations operations
works werkt
malware malware
we we
to om
and en
with met
all te
identify identificeren
law voor

EN Tag spam for routing to spam folder or outright blocking of spam messages

NL Tag spam voor routering naar spam-map of directe blokkering van spamberichten

Inglese Ulandesa
spam spam
routing routering
folder map
or of
tag tag
for voor
to naar
of van

EN Dedicated SSL Certificates are automatically generated and propagate throughout our global content delivery network, providing robust encryption, along with lightning fast performance and compatibility.

NL Specifieke SSL-certificaten worden automatisch gegenereerd en verspreid over ons wereldwijde netwerk voor contentlevering, en bieden robuuste versleuteling, samen met razendsnelle prestaties en compatibiliteit.

Inglese Ulandesa
ssl ssl
certificates certificaten
automatically automatisch
generated gegenereerd
global wereldwijde
network netwerk
robust robuuste
encryption versleuteling
performance prestaties
compatibility compatibiliteit
with samen
dedicated met
are worden
providing bieden
and en
our ons

EN This year -- as with some others -- the changes to the iCloud were more profound, and we wanted to hold fire a little while until we saw the changes fully propagate rather than rushing in.

NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.

Inglese Ulandesa
icloud icloud
fire vuur
year jaar
the de
we we
as als
changes wijzigingen
and en
little een
fully volledig
in in
with bij
this dit

EN Propagate and preserve yeast yourself as well

NL Propageer en conserveer zelf ook gist

Inglese Ulandesa
yeast gist
as well ook
and en

EN Step Three: Wait for the DNS records to propagate. This may take up to 24 hours.

NL Stap drie: Wacht op de DNS-records om te propageren.Dit kan tot 24 uur duren.

Inglese Ulandesa
dns dns
records records
hours uur
the de
to om
three drie
this dit
wait wacht
step stap
may kan

EN Everything?s architected to maximize performance and scalability, and we can propagate new updates and services, worldwide, in seconds

NL Alles is ontworpen om prestaties en schaalbaarheid te maximaliseren, en we kunnen nieuwe updates en services wereldwijd binnen enkele seconden verspreiden

Inglese Ulandesa
maximize maximaliseren
scalability schaalbaarheid
worldwide wereldwijd
seconds seconden
we we
to om
performance prestaties
and en
new nieuwe
updates updates
services services
everything alles
can kunnen
in binnen

EN This year -- as with some others -- the changes to the iCloud were more profound, and we wanted to hold fire a little while until we saw the changes fully propagate rather than rushing in.

NL Dit jaar - net als bij een aantal andere - waren de wijzigingen aan de iCloud dieper en we wilden een tijdje vuur houden totdat we de veranderingen volledig hebben zien uitdragen in plaats van naar binnen te snellen.

Inglese Ulandesa
icloud icloud
fire vuur
year jaar
the de
we we
as als
changes wijzigingen
and en
little een
fully volledig
in in
with bij
this dit

EN STEP 2. Wait for the DNS changes to propagate and use dnschecker.org to verify it.

NL STAP 2. Wacht tot de DNS-wijzigingen zijn doorgevoerd en gebruik dnschecker.org om dit te verifiëren.

Inglese Ulandesa
dns dns
changes wijzigingen
org org
use gebruik
the de
to om
step stap
wait wacht
verify verifiëren
and en

EN Zendesk’s spam filtering service can be used to prevent end-user spam posts from being published in your Help Centre.

NL De spamfilterservice van Zendesk kan worden ingezet om te voorkomen dat spam die van eindgebruikers afkomstig is, in je Helpcenter wordt gepubliceerd.

Inglese Ulandesa
spam spam
published gepubliceerd
used ingezet
in in
your je
to om
prevent voorkomen
from van
can kan
being is
be worden
service die

EN They also maintain spam-blocking databases that keep back the majority of SPAM and malware sent over the Internet

NL Ze onderhouden ook spam-blokkerende databases die de meerderheid van spam en malware over het internet terughouden

Inglese Ulandesa
maintain onderhouden
databases databases
spam spam
malware malware
the de
internet internet
and en
they ze
of van
that die

EN In addition to their work protecting our mailboxes from SPAM, Spamhaus also works closely with law enforcement to find and bring SPAM and malware gangs to justice

NL Naast hun werk om onze mailboxen te beschermen tegen SPAM, werkt Spamhaus ook nauw samen met wetshandhavers om SPAM en malwarebendes op te sporen en voor de rechter te brengen

Inglese Ulandesa
protecting beschermen
mailboxes mailboxen
spam spam
closely nauw
work werk
works werkt
our onze
law voor
their hun
find en

EN  Our Outgoing Spam filter service will protect your email infrastructure from sending spam, phishing, or other malicious email traffic that can harm your email reputation.

NL  Met onze uitgaande spamfilter wordt de e-mailinfrastructuur van je organisatie beschermt tegen spam, phishing en andere schadelijke e-mailcontent die jouw e-mailreputatie kunnen beschadigen.

Inglese Ulandesa
outgoing uitgaande
spam spam
protect beschermt
phishing phishing
malicious schadelijke
your je
our onze
will wordt
other andere
can kunnen

EN Iterable.com has a no-tolerance spam policy. “Spam” means unsolicited communication to persons with whom our customers do not have a business relationship or who have not specifically requested (opted in to) our customers’ mailings.

NL Iterable.com heeft een spambeleid zonder tolerantie. ?Spam? betekent ongevraagde communicatie aan personen met wie onze klanten geen zakelijke relatie hebben of die niet specifiek hebben verzocht (opt-in voor) de mailings van onze klanten.

Inglese Ulandesa
iterable iterable
tolerance tolerantie
spam spam
communication communicatie
customers klanten
business zakelijke
relationship relatie
specifically specifiek
or of
persons personen
our onze
who wie
means betekent
has heeft
not niet
no geen
a een
with met
have hebben

EN What is DKIM popularly known for is a reduction in spam emails. Configuring DKIM will greatly reduce the chances of your email ending up in the spam folder, especially with an email marketing campaign.

NL DKIM staat in de volksmond vooral bekend om het verminderen van spam e-mails. Door DKIM te configureren vermindert u de kans dat uw e-mail in de spamfolder terechtkomt, zeker bij een e-mailmarketingcampagne.

Inglese Ulandesa
dkim dkim
known bekend
spam spam
configuring configureren
greatly te
chances kans
reduce verminderen
the de
is staat
especially vooral
a een
in in
with bij
of van

EN Avoiding spam filters thanks to built-in spam check

NL Spamfilters omzeilen dankzij een ingebouwde spamcontrole

Inglese Ulandesa
built-in ingebouwde

EN Spam - many messages end up in spam. GetResponse provides great deliverability and a content filtering tool so we can minimize this risk

NL Spam: veel berichten belanden in de spammap, maar gelukkig beperkt GetResponse dit risico dankzij een uitstekende deliverability en een tool voor het filteren van materiaal

Inglese Ulandesa
spam spam
filtering filteren
tool tool
risk risico
in in
messages berichten
this dit
great uitstekende
content materiaal
and en
a een

EN Do not attempt to send spam, unauthorized email or other forms of unsolicited messages. Our anti-spam policy is one of the fundamentals of our approach to email marketing.

NL Probeer geen spam, niet-geautoriseerde e-mail of andere onwenselijke berichten te versturen. Ons antispambeleid vormt een van de pijlers van de manier waarop wij e-mailmarketing bedrijven.

Inglese Ulandesa
spam spam
forms vormt
marketing bedrijven
or of
the de
messages berichten
not niet
our ons
other andere
email mail

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), binnenkort via Domus Medica of via de Artsenkrant.

Inglese Ulandesa
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
shortly binnenkort
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN Physicians can get the QR-codes for the app via the newsletter of the gastroenterology and hepatology department (apply via the secretary's office), shortly via Domus Medica or via the Artsenkrant.

NL Artsen kunnen de QR-codes voor de app vinden via de nieuwsbrief van de dienst maag-, darm- en leverziekten (aan te vragen via het secretariaat), via Domus Medica of via de Artsenkrant.

Inglese Ulandesa
physicians artsen
newsletter nieuwsbrief
department dienst
or of
the de
can kunnen
app app
for voor
and en
of van
via via

EN to send non-transactional content when sending e-mails via the SMTP relay RAIDBOXES provided by In particular, the sending of newsletters, spam and malware is strictly prohibited.

NL om niet-transactionele inhoud via de SMTP-relay van RAIDBOXES te verzenden bij het verzenden van e-mails. Met name het versturen van nieuwsbrieven, spam en malware is ten strengste verboden.

Inglese Ulandesa
content inhoud
smtp smtp
newsletters nieuwsbrieven
spam spam
malware malware
prohibited verboden
raidboxes raidboxes
in bij
is is
the de
to om
e-mails mails
and en
provided van

EN Now install your version of MAGIX Movie Edit Pro/Video Pro X/Photostory Deluxe. If you have purchased a box version, install the software directly via the supplied data storage medium or via Download via the MAGIX Service Center.

NL Installeer eerst uw MAGIX Video deluxe-/Video Pro X-/Photostory Deluxe-versie. Als u een versie in de doos hebt gekocht, installeert u de software rechtstreeks vanaf de meegeleverde gegevensdrager of na het downloaden via het MAGIX Service Center.

Inglese Ulandesa
magix magix
x x
purchased gekocht
box doos
supplied meegeleverde
center center
video video
software software
directly rechtstreeks
or of
service service
the de
pro pro
version versie
a eerst
if als
you u

EN The following itinerary appeared to be possible : a bus from Kampen to bus stop Ens Sloefweg, a 14 kilometers hike via Schokland to Nagele, a bus via Emmeloord to Urk and a home journey via Lelystad.

NL Met enig passen en meten bleek het onderstaande reisplan mogelijk: een bus vanuit Kampen naar bushalte Ens Sloefweg, een wandeling van 14 kilometer via Schokland naar Nagele, per bus via Emmeloord naar Urk en een thuisreis via Lelystad.

Inglese Ulandesa
bus bus
kilometers kilometer
hike wandeling
possible mogelijk
and en
the onderstaande
from vanuit
a een
via via

EN If you simply put your email address on your contact page, be prepared for lots of spam!

NL Als u gewoon uw e-mailadres op uw contactpagina zet, wees dan voorbereid op veel spam!

Inglese Ulandesa
simply gewoon
email mailadres
prepared voorbereid
spam spam
contact page contactpagina
be wees
on op
your uw
if als
you u

EN If you enter anything in this field your comment will be treated as spam

NL Indien u hier iets invult dan wordt uw opmerking behandeld als spam

Inglese Ulandesa
anything iets
comment opmerking
treated behandeld
spam spam
your uw
if indien
in dan
you u
be wordt

EN If you enter anything in this field your comment will be treated as spam

NL Indien u hier iets invult dan wordt uw opmerking behandeld als spam

Inglese Ulandesa
anything iets
comment opmerking
treated behandeld
spam spam
your uw
if indien
in dan
you u
be wordt

EN Didn’t receive an email? Check your spam folder or

NL Geen e-mail gekregen? Controleer je spamfolder of

Inglese Ulandesa
check controleer
your je
or of
email mail

EN We have sent your verification email to . If you don’t see it in your inbox, please check your spam folder or resend the email.

NL Wij hebben het verificatiebericht verzonden naar . Als u het bericht niet in uw Postvak IN ziet, raadpleeg dan uw map met ongewenste e-mail of laat de e-mail opnieuw verzenden.

Inglese Ulandesa
folder map
in in
or of
the de
we wij
dont niet
sent verzonden
have hebben
email mail
if als
you u

EN If you can’t see it in your inbox, please check your spam folder. Still having issues?

NL Als je het bericht niet in je postvak IN ziet, kijk dan in je map met ongewenste e-mail. Nog steeds problemen?

Inglese Ulandesa
folder map
issues problemen
in in
your je
inbox mail
it het
see ziet
if als
having met

EN Authenticate incoming email to reduce spoof email and spam with SPF, DKIM, or DMARC authentication methods.

NL Authenticeer inkomende e-mail met SPF-, DKIM- of DMARC-authenticatiemethoden om spoofing en spam te verminderen.

Inglese Ulandesa
incoming inkomende
spam spam
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
or of
to om
and en
with met
email mail

EN Learn more about filtering spam in Help Centre.

NL Meer informatie over het filteren van spam in Helpcenter

Inglese Ulandesa
learn informatie
filtering filteren
spam spam
help helpcenter
in in
more meer
about over

EN These Captchas help us to prevent the automatic creation of user accounts and thus spam, fraud and other abuse in our community.

NL Deze Captcha's helpen ons om het automatisch aanmaken van gebruikersaccounts en daarmee spam, fraude en ander misbruik in onze gemeenschap te voorkomen.

Inglese Ulandesa
help helpen
automatic automatisch
creation aanmaken
spam spam
fraud fraude
abuse misbruik
community gemeenschap
user gebruikersaccounts
to om
in in
prevent voorkomen
and en
other van

EN If you call up our registration form, reCAPTCHA will collect device and possibly personal data from you in order to be able to recognize whether you are a human user or a spam bot.

NL Als je ons registratieformulier oproept, zal reCaptcha apparaat en eventueel persoonlijke gegevens van je verzamelen om te kunnen herkennen of je een menselijke gebruiker of een spambot bent.

Inglese Ulandesa
recaptcha recaptcha
collect verzamelen
device apparaat
user gebruiker
data gegevens
or of
to om
human menselijke
recognize herkennen
will zal
possibly eventueel
and en
personal persoonlijke
a een
be kunnen
if als
our ons

EN We use reCAPTCHA on the basis of our legitimate interest in protecting ourselves from spam, fraud against us and our users and other misuse through automatically created accounts (Art. 6 Para. 1 lit. f GDPR).

NL We gebruiken reCaptcha op basis van ons legitieme belang om onszelf te beschermen tegen spam, fraude tegen ons en onze gebruikers en ander misbruik door middel van automatisch aangemaakte accounts (Art. 6 lid 1 AVG).

Inglese Ulandesa
recaptcha recaptcha
basis basis
legitimate legitieme
interest belang
spam spam
fraud fraude
misuse misbruik
automatically automatisch
accounts accounts
gdpr avg
art art
use gebruiken
users gebruikers
we we
on op
protecting beschermen
from ander
and en
our onze
against van
the tegen

EN Hostwinds is considered a no-SPAM-tolerance network by Spamhaus!

NL Hostwinds wordt door Spamhaus beschouwd als een netwerk zonder SPAM-tolerantie!

Inglese Ulandesa
hostwinds hostwinds
considered beschouwd
network netwerk
no zonder
by door
is wordt
a een

EN That is why we are incredibly excited that Hostwinds is considered a no-SPAM-tolerance network by Spamhaus Block List

NL Daarom zijn we ongelooflijk opgewonden dat hostwinds worden beschouwd als een no-spam-tolerantienetwerk door Spamhaus-bloklijst

Inglese Ulandesa
incredibly ongelooflijk
excited opgewonden
hostwinds hostwinds
considered beschouwd
we we
by door
list een
are worden
that dat

EN Use attacks on physical security, social engineering, distributed denial of service, spam or applications of third parties.

NL Aanvallen gebruiken op fysieke beveiliging, social engineering, gedistribueerde denial of service, spam of toepassingen van derden.

Inglese Ulandesa
attacks aanvallen
physical fysieke
security beveiliging
social social
engineering engineering
distributed gedistribueerde
spam spam
or of
on op
service service
use gebruiken
applications toepassingen
third derden
of van

EN If you purchase a Basic or Exchange mailbox, you will get a 20% discount on standard prices. We enable Mailprotect on every Basic mailbox for free. An extra spam filter and antivirus software are available for €1.5/month.

NL Zowel voor een Basic als Exchange mailbox krijg je 20% korting op de normale prijzen. Op elke Basic mailbox activeren we gratis Mailprotect. Een extra spamfilter en antivirus t.w.v. €1,5/mnd.

EN SAFE also prevents criminals from using such apps to take control of your device and misuse it to spread harmful software or spam messages to other devices.

NL SAFE voorkomt ook dat criminelen met zulke apps de controle over uw computer overnemen om deze te gebruiken voor het verspreiden van schadelijke software of spam.

Inglese Ulandesa
prevents voorkomt
criminals criminelen
control controle
spread verspreiden
harmful schadelijke
spam spam
apps apps
software software
or of
safe safe
to om
device computer
other van
also ook

EN We’re taking a fresh approach to solving this: no ads, no spam, no fiddly pairing, no drivers, and a polished, simple app that lets you make the most of the amazing camera you already own.

NL We pakken dit op een nieuwe manier aan: geen advertenties, geen spam, geen lastige koppeling, geen stuurprogramma's en een gepolijste, eenvoudige app waarmee je het meeste kunt halen uit de geweldige camera die je al hebt .

Inglese Ulandesa
ads advertenties
spam spam
app app
camera camera
the de
already al
simple eenvoudige
fresh een nieuwe
no geen
and en
amazing geweldige
a een
this dit
the most meeste

EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.

NL Wordt door Facebook gebruikt om het aanmaken van nepaccounts en spam accounts te voorkomen en vermindert het risico dat gebruikersaccounts door anderen worden overgenomen.

Inglese Ulandesa
facebook facebook
creation aanmaken
accounts accounts
spam spam
reduces vermindert
risk risico
others anderen
users gebruikersaccounts
to om
prevent voorkomen
and en
over te
the wordt
by door
used gebruikt
of van

EN Leave this field empty, it's spam prevention.

NL Laat dit veld leeg, dit is om spam tegen te gaan.

Inglese Ulandesa
field veld
empty leeg
spam spam
this dit
its is
leave laat

EN Help us to stay spam-free by not artificially creating upvotes/downvote or posting repetitive content and comments.

NL Help ons spam vrij te blijven door niet kunstmatig upvotes/downvotes te creëren of door repetitieve content en reacties te plaatsen.

Inglese Ulandesa
help help
artificially kunstmatig
content content
spam spam
free vrij
or of
and en
us ons
stay blijven
not niet
by door
comments reacties
to creëren

EN The emails will contain two main pieces of information, and if you do not receive both, please check your spam folder. If you cannot find them as well, please get in touch with us immediately. The information included in the emails:

NL De e-mails bevatten twee belangrijke stukjes informatie en als u niet beide ontvangt, controleer dan uw spammap.Als je ze ook niet kunt vinden, neem dan onmiddellijk contact met ons op.De informatie opgenomen in de e-mails:

Inglese Ulandesa
main belangrijke
pieces stukjes
check controleer
contain bevatten
your je
in in
the de
immediately als
information informatie
included opgenomen
will kunt
two twee
touch contact
with op
as well ook
get ontvangt
find en

EN Hostwinds is considered a no-SPAM-tolerance network by Spamhaus! | Hostwinds

NL Hostwinds wordt door Spamhaus beschouwd als een netwerk zonder SPAM-tolerantie! | Hostwinds

Inglese Ulandesa
hostwinds hostwinds
considered beschouwd
network netwerk
no zonder
by door
is wordt
a een

EN In a world where 90% of incoming email traffic is SPAM, it is invigorating to see someone step up and call out spammers on their misdeeds.

NL In een wereld waarin 90% van het inkomende e-mailverkeer spam is, is het verkwistend om iemand te zien stappen en spammers op hun wandaden op te roepen.

Inglese Ulandesa
world wereld
spam spam
spammers spammers
in in
is is
on op
to om
where waarin
a een
someone iemand
out te
their hun
incoming van
and en

EN Spamhaus is an international not-for-profit group dedicated to protecting the Internet from SPAM

NL Spamhaus is een internationale niet-winstgroep gewijd aan het beschermen van internet van Spam

Inglese Ulandesa
international internationale
protecting beschermen
internet internet
spam spam
is is
dedicated to gewijd
dedicated het
to aan

Mustrà 50 di 50 traduzzioni