EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
"plugged in option" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
NL De batterijstatusindicator met ledlampjes geeft aan of de batterij opgeladen of leeg is als de koptelefoon op een stroombron is aangesloten. Als er geen verbinding is met een stroombron, zie je of de batterij opgeladen, bijna leeg of leeg is
Inglese | Ulandesa |
---|---|
or | of |
in | bijna |
and | de |
when | als |
EN The top fans to consider if you're camping, working outdoors or just don't have enough outlets for a plugged-in option.
NL De topfans om te overwegen als je aan het kamperen bent, buiten werkt of gewoon niet genoeg stopcontacten hebt voor een aangesloten optie.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
camping | kamperen |
working | werkt |
outlets | stopcontacten |
or | of |
the | de |
to | om |
if | als |
dont | niet |
option | optie |
to consider | overwegen |
EN Normally iCloud backups are created automatically when the iPhone is Wi-Fi connected to the Internet, locked or plugged into a power source.
NL Normaal gesproken worden iCloud-back-ups automatisch gemaakt wanneer de iPhone via internet is verbonden met Wi-Fi, vergrendeld of aangesloten op een voedingsbron.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
icloud | icloud |
backups | back-ups |
automatically | automatisch |
internet | internet |
locked | vergrendeld |
is | is |
or | of |
the | de |
created | gemaakt |
connected | verbonden |
iphone | iphone |
are | worden |
a | een |
when | wanneer |
EN It will work great for home studios when plugged straight into a USB audio interface.
NL Het zal geweldig werken voor thuisstudio's wanneer het rechtstreeks wordt aangesloten op een USB-audio-interface.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
great | geweldig |
straight | rechtstreeks |
usb | usb |
audio | audio |
interface | interface |
work | werken |
when | wanneer |
for | voor |
will | zal |
a | een |
it | het |
EN There is a headphone jack with volume control for latency-free monitoring and a little green light to indicate it?s plugged in and working.
NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting met volumeregeling voor latentievrije bewaking en een klein groen lampje om aan te geven dat hij is aangesloten en werkt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
working | werkt |
light | lampje |
is | is |
green | groen |
to | om |
indicate | geven |
for | voor |
with | met |
little | een |
there | er |
monitoring | bewaking |
and | en |
EN The contacts are gold-plated and the connectors are solid and snug when plugged into nearly any mic I?ve tried.
NL De contacten zijn verguld en de connectoren zijn stevig en strak wanneer ze in bijna elke microfoon worden gestoken die ik heb geprobeerd.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
contacts | contacten |
solid | stevig |
mic | microfoon |
tried | geprobeerd |
i | ik |
the | de |
into | in |
when | wanneer |
connectors | connectoren |
are | worden |
and | en |
nearly | bijna |
EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.
NL Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
power | stroom |
keep | houden |
metal | metaal |
objects | objecten |
unwanted | ongewenste |
the | de |
away | van |
to | om |
sure | te |
a | zelf |
and | en |
or | zoals |
EN Light up your yard or garden with these great lights that don't need to be plugged into anything.
NL Verlicht uw tuin of tuin met deze geweldige lampen die nergens op hoeven te worden aangesloten.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
garden | tuin |
need | hoeven |
or | of |
great | geweldige |
be | worden |
into | te |
your | uw |
with | op |
lights | lampen |
to | deze |
that | die |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
Inglese | Ulandesa |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN Mobvoi has plugged away with smartwatches over the years, relying on Google's Wear OS operating system to run the software show. During those years, t...
NL Mobvoi is in de loop der jaren gestopt met smartwatches en vertrouwde op het Wear OS-besturingssysteem van Google om de softwareshow uit te voeren. In
Inglese | Ulandesa |
---|---|
smartwatches | smartwatches |
wear | wear |
to | om |
the | de |
away | van |
on | op |
os | os |
has | is |
during | in |
the years | jaren |
EN Join Mac-based Windows instances to Active Directory as if they were regular Windows PCs. Enforce policies when USB sticks, smart cards and other external devices are plugged into Mac and used in Windows.
NL Voeg op Mac gebaseerde Windows-instanties toe aan Active Directory alsof het gewone Windows-pc's zijn. Handhaaf beleid wanneer USB-sticks, smartcards en andere externe apparaten op de Mac zijn aangesloten en in Windows worden gebruikt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
windows | windows |
active | active |
directory | directory |
regular | gewone |
policies | beleid |
usb | usb |
sticks | sticks |
external | externe |
devices | apparaten |
mac | mac |
used | gebruikt |
in | in |
based | gebaseerde |
join | . |
other | andere |
instances | instanties |
to | toe |
as | alsof |
when | wanneer |
and | en |
they | de |
are | worden |
EN If you don’t have a SteelSeries device plugged in, the Engine application inside GG will not be running in the background.To turn Moments off you can do either of the following:1
NL Als je geen SteelSeries-apparaat hebt aangesloten, zal de Engine-toepassing in GG niet op de achtergrond worden uitgevoerd.Om Moments uit te schakelen, kun je een van de volgende dingen doen:1
Inglese | Ulandesa |
---|---|
background | achtergrond |
turn | schakelen |
device | apparaat |
engine | engine |
application | toepassing |
the | de |
in | in |
to | om |
will | zal |
you can | kun |
be | worden |
running | op |
if | als |
a | volgende |
EN If more than one serial port is necessary on an A series Melsec PLC, the AJ71C24 or AJ71C21 serial communication modules can be plugged into the system
NL Wanneer meer dan één seriële poort nodig is op een A serie melsec PLC, dan kan een AJ71C24 of AJ71C21 seriële communicatie module in het systeem geplugd worden
Inglese | Ulandesa |
---|---|
port | poort |
necessary | nodig |
communication | communicatie |
modules | module |
is | is |
on | op |
a | a |
series | serie |
or | of |
system | systeem |
more | meer |
into | in |
can | kan |
be | worden |
one | één |
EN Thanks to pass-through charging functionality, you can now use the pen used while plugged in
NL Dankzij de pass-through oplaadmogelijkheid kun je de pen nu ook gebruiken terwijl deze oplaadt
Inglese | Ulandesa |
---|---|
pen | pen |
now | nu |
the | de |
use | gebruiken |
you can | kun |
EN Pass-through technology allows the Roam to be used while plugged in. All parts in the vapor air path can be disassembled for easy cleaning. The silicone mouthpiece is also easily removable.
NL Dankzij pass-through-technologie kun je de Roam gebruiken terwijl hij is aangesloten. Je kunt alle onderdelen in het dampkanaal uit elkaar halen voor eenvoudige reiniging. Het siliconen mondstuk is tevens gemakkelijk te verwijderen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
technology | technologie |
parts | onderdelen |
cleaning | reiniging |
silicone | siliconen |
mouthpiece | mondstuk |
in | in |
is | is |
the | de |
can | kunt |
used | gebruiken |
easily | gemakkelijk |
to | elkaar |
EN The product website template and eCommerce HTML Template can be plugged into your Instagram account
NL De sjabloon voor de productwebsite en de HTML-sjabloon voor e-commerce kunnen op uw Instagram-account worden aangesloten
Inglese | Ulandesa |
---|---|
template | sjabloon |
ecommerce | e-commerce |
html | html |
account | account |
the | de |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
EN The Gira KNX module is simply plugged in at the interface of the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
NL De Gira KNX-module wordt eenvoudig op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
module | module |
simply | eenvoudig |
interface | interface |
q | q |
used | gebruikt |
the | de |
in | bij |
is | wordt |
dual | dual |
be | worden |
of | van |
EN The Gira relay module is simply plugged into the interface on the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
NL De Gira relaismodule wordt eenvoudig op het interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gira | gira |
module | module |
simply | eenvoudig |
interface | interface |
q | q |
used | gebruikt |
on | op |
the | de |
is | wordt |
dual | dual |
be | worden |
of | van |
EN The wireless module is plugged into the interface of the Gira Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached. This allows combined lines to be set up (wired or via radio).
NL De draadloze Gira module wordt op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt. Daardoor kunnen gecombineerde lijnen (bekabeld en draadloos) worden gerealiseerd.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
module | module |
interface | interface |
gira | gira |
q | q |
combined | gecombineerde |
used | gebruikt |
the | de |
wireless | draadloze |
is | wordt |
dual | dual |
be | worden |
of | van |
lines | lijnen |
via | op |
EN There is a headphone jack with volume control for latency-free monitoring and a little green light to indicate it?s plugged in and working.
NL Er is een hoofdtelefoonaansluiting met volumeregeling voor latentievrije bewaking en een klein groen lampje om aan te geven dat hij is aangesloten en werkt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
headphone | hoofdtelefoonaansluiting |
working | werkt |
light | lampje |
is | is |
green | groen |
to | om |
indicate | geven |
for | voor |
with | met |
little | een |
there | er |
monitoring | bewaking |
and | en |
EN The contacts are gold-plated and the connectors are solid and snug when plugged into nearly any mic I?ve tried.
NL De contacten zijn verguld en de connectoren zijn stevig en strak wanneer ze in bijna elke microfoon worden gestoken die ik heb geprobeerd.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
contacts | contacten |
solid | stevig |
mic | microfoon |
tried | geprobeerd |
i | ik |
the | de |
into | in |
when | wanneer |
connectors | connectoren |
are | worden |
and | en |
nearly | bijna |
EN It will work great for home studios when plugged straight into a USB audio interface.
NL Het zal geweldig werken voor thuisstudio's wanneer het rechtstreeks wordt aangesloten op een USB-audio-interface.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
great | geweldig |
straight | rechtstreeks |
usb | usb |
audio | audio |
interface | interface |
work | werken |
when | wanneer |
for | voor |
will | zal |
a | een |
it | het |
EN Mobvoi has plugged away with smartwatches over the years, relying on Google's Wear OS operating system to run the software show. During those years, t...
NL Mobvoi is in de loop der jaren gestopt met smartwatches en vertrouwde op het Wear OS-besturingssysteem van Google om de softwareshow uit te voeren. In
Inglese | Ulandesa |
---|---|
smartwatches | smartwatches |
wear | wear |
to | om |
the | de |
away | van |
on | op |
os | os |
has | is |
during | in |
the years | jaren |
EN Answer to "Battery percentage stalls when plugged in"
NL Antwoord op "Battery percentage stalls when plugged in"
Inglese | Ulandesa |
---|---|
answer | antwoord |
battery | battery |
percentage | percentage |
in | in |
EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.
NL Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
power | stroom |
keep | houden |
metal | metaal |
objects | objecten |
unwanted | ongewenste |
the | de |
away | van |
to | om |
sure | te |
a | zelf |
and | en |
or | zoals |
EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.
NL Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
power | stroom |
keep | houden |
metal | metaal |
objects | objecten |
unwanted | ongewenste |
the | de |
away | van |
to | om |
sure | te |
a | zelf |
and | en |
or | zoals |
EN If more than one serial port is necessary on an A series Melsec PLC, the AJ71C24 or AJ71C21 serial communication modules can be plugged into the system
NL Wanneer meer dan één seriële poort nodig is op een A serie melsec PLC, dan kan een AJ71C24 of AJ71C21 seriële communicatie module in het systeem geplugd worden
Inglese | Ulandesa |
---|---|
port | poort |
necessary | nodig |
communication | communicatie |
modules | module |
is | is |
on | op |
a | a |
series | serie |
or | of |
system | systeem |
more | meer |
into | in |
can | kan |
be | worden |
one | één |
EN The Gira KNX module is simply plugged in at the interface of the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
NL De Gira KNX-module wordt eenvoudig op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
module | module |
simply | eenvoudig |
interface | interface |
q | q |
used | gebruikt |
the | de |
in | bij |
is | wordt |
dual | dual |
be | worden |
of | van |
EN The Gira relay module is simply plugged into the interface on the Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached.
NL De Gira relaismodule wordt eenvoudig op het interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gira | gira |
module | module |
simply | eenvoudig |
interface | interface |
q | q |
used | gebruikt |
on | op |
the | de |
is | wordt |
dual | dual |
be | worden |
of | van |
EN The wireless module is plugged into the interface of the Gira Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached. This allows combined lines to be set up (wired or via radio).
NL De draadloze Gira module wordt op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt. Daardoor kunnen gecombineerde lijnen (bekabeld en draadloos) worden gerealiseerd.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
module | module |
interface | interface |
gira | gira |
q | q |
combined | gecombineerde |
used | gebruikt |
the | de |
wireless | draadloze |
is | wordt |
dual | dual |
be | worden |
of | van |
lines | lijnen |
via | op |
EN If you share your vehicle with other drivers when the equipment is plugged in, you are responsible for informing these drivers about the fact that any driving and vehicle data is collected from the vehicle and that you have access to reports of this.
NL Als u het voertuig deelt met andere bestuurders terwijl de apparatuur aangesloten is, dient u deze bestuurders te informeren dat er rij- en voertuiggegevens worden verzameld en dat u toegang heeft tot rapporten met deze gegevens.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
drivers | bestuurders |
equipment | apparatuur |
informing | informeren |
collected | verzameld |
access | toegang |
is | is |
reports | rapporten |
other | andere |
the | de |
data | gegevens |
share | met |
are | worden |
and | en |
if | als |
you | u |
EN Our LINK 240 vehicle tracking device can easily be plugged into the OBD-II port of your vehicle. Just find the connector in your car, plug in the device and you are ready to go!
NL U kunt ons LINK 240-voertuigvolgsysteem gemakkelijk aansluiten op de OBD-II-poort van uw voertuig. Zoek de aansluiting in uw auto, sluit het apparaat aan en u kunt direct de weg op!
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it’s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
Inglese | Ulandesa |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN Battery Portable Lamp by Kartell is an iconic compact lampshade that is 100 percent rechargeable when plugged in.
NL De Battery Portable Lamp van Kartell is een iconische compacte lampenkap die 100 procent oplaadbaar is als hij op het stopcontact aangesloten is.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
battery | battery |
lamp | lamp |
compact | compacte |
lampshade | lampenkap |
percent | procent |
is | is |
that | die |
when | als |
EN Join Mac-based Windows instances to Active Directory as if they were regular Windows PCs. Enforce policies when USB sticks, smart cards and other external devices are plugged into Mac and used in Windows.
NL Voeg op Mac gebaseerde Windows-instanties toe aan Active Directory alsof het gewone Windows-pc's zijn. Handhaaf beleid wanneer USB-sticks, smartcards en andere externe apparaten op de Mac zijn aangesloten en in Windows worden gebruikt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
windows | windows |
active | active |
directory | directory |
regular | gewone |
policies | beleid |
usb | usb |
sticks | sticks |
external | externe |
devices | apparaten |
mac | mac |
used | gebruikt |
in | in |
based | gebaseerde |
join | . |
other | andere |
instances | instanties |
to | toe |
as | alsof |
when | wanneer |
and | en |
they | de |
are | worden |
EN Normally iCloud backups are created automatically when the iPhone is Wi-Fi connected to the Internet, locked or plugged into a power source.
NL Normaal gesproken worden iCloud-back-ups automatisch gemaakt wanneer de iPhone via internet is verbonden met Wi-Fi, vergrendeld of aangesloten op een voedingsbron.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
icloud | icloud |
backups | back-ups |
automatically | automatisch |
internet | internet |
locked | vergrendeld |
is | is |
or | of |
the | de |
created | gemaakt |
connected | verbonden |
iphone | iphone |
are | worden |
a | een |
when | wanneer |
EN Most Windows devices will disable their internal microphone when an external mic is plugged in, and dedicated mic blockers exist for that purpose
NL De meeste Windows-apparaten schakelen hun interne microfoon uit wanneer een externe microfoon is aangesloten, en daarvoor bestaan speciale microfoonblokkers
Inglese | Ulandesa |
---|---|
windows | windows |
devices | apparaten |
for that | daarvoor |
is | is |
internal | interne |
external | externe |
disable | uit |
microphone | microfoon |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
dedicated | de |
EN Redirect a USB device (smart card reader, security key, stylus/HID device, or printer) on your local computer to the remote computer. The redirected device works on the remote computer as if it?s plugged in directly at that computer (Windows only).
NL Leid een USB-apparaat (smartcardlezer, beveiligingssleutel, stylus/HID-apparaat of printer) op uw lokale computer om naar een externe computer. Het werkt op de externe computer alsof het rechtstreeks op die computer is aangesloten (alleen Windows).
Inglese | Ulandesa |
---|---|
usb | usb |
printer | printer |
local | lokale |
remote | externe |
directly | rechtstreeks |
windows | windows |
device | apparaat |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
to | om |
works | werkt |
a | een |
as | alsof |
that | die |
EN Once you have placed an option, any amendment or cancellation must be made with the hotel. The group rate is guaranteed for the initial option.Any amendment of this option may result in a rate change.
NL Wanneer er een optie genomen is, moet elke wijziging of annulering met het betreffende hotel worden geregeld. Het groepstarief is gegarandeerd voor de oorspronkelijke optie.Elke wijziging in de optie kan leiden tot een wijziging van het tarief.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
cancellation | annulering |
hotel | hotel |
change | wijziging |
or | of |
is | is |
in | in |
the | de |
rate | tarief |
guaranteed | gegarandeerd |
option | optie |
be | worden |
with | met |
must | moet |
of | van |
EN Glo-Ball Suspension 2 Eco has 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 has an option of 13W or 17W or 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 has an option of 13W or 17W or 15W LED, and Mini Glo-Ball Suspension lamp has an option of 2W or 3W LED
NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED
Inglese | Ulandesa |
---|---|
eco | eco |
mini | mini |
suspension | suspension |
led | led |
or | of |
lamp | lamp |
option | optie |
and | en |
of | van |
EN Open the browser and click the Opera button at the top left side and highlight Settings once it drops down. Highlight the Quick Preferences option and then tick the Enable JavaScript Option.
NL Open de browser en klik op het Opera logo in de linkerbovenhoek, en ga met je muis over Instellingen. Zodra deze uitklapt, ga je met je muis over de Snelle Voorkeuren optie, en klik je op Activeer JavaScript optie.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
browser | browser |
opera | opera |
quick | snelle |
javascript | javascript |
enable | activeer |
click | klik |
settings | instellingen |
option | optie |
the | de |
open | open |
preferences | voorkeuren |
top | op |
and | en |
down | in |
EN In order to solve these issues, Battersea Dogs & Cats Home was looking for a user-friendly solution with the option to customize taxonomy and a filter option to make it easier to find the right assets.
NL Om deze problemen op te lossen was Battersea Dogs & Cats Home op zoek naar een gebruiksvriendelijke oplossing met de optie om taxonomie te personaliseren en een filter optie om het vinden van de juiste assets eenvoudiger te maken.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
customize | personaliseren |
taxonomy | taxonomie |
filter | filter |
easier | eenvoudiger |
assets | assets |
to | om |
issues | problemen |
solution | oplossing |
the | de |
option | optie |
with | op |
friendly | gebruiksvriendelijke |
looking | op zoek |
find | en |
looking for | zoek |
EN Discounted price applies to the first 6 months for the monthly option and the first year for the yearly option
NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie
Inglese | Ulandesa |
---|---|
price | prijs |
applies | geldig |
option | optie |
months | maanden |
monthly | maandelijkse |
the | de |
year | jaar |
yearly | jaarlijkse |
and | en |
for | voor |
EN With Parallels Desktop 17, you can now re-map AltGr to the Mac Option key to use the left Option key for entering accented language characters and special symbols.
NL Met Parallels Desktop 17 kun je AltGr nu koppelen aan de linker-Option-toets op de Mac om tekens met accenten en speciale symbolen in te voeren.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
now | nu |
key | toets |
left | linker |
characters | tekens |
symbols | symbolen |
desktop | desktop |
mac | mac |
the | de |
to | om |
you can | kun |
with | op |
and | en |
EN Our instructions assume that you can either set up an FTP server (for the CDR Push option) or have access to a machine that can run our free CdrPuller.exe application on a regular basis (for the CDR Pull option)
NL Onze instructies gaan ervan uit dat u ofwel een FTP-server kunt instellen (voor de CDR Push-optie) of toegang hebt tot een machine die onze gratis CdrPuller.exe applicatie op regelmatige basis kan uitvoeren (voor de CDR Pull-optie)
Inglese | Ulandesa |
---|---|
instructions | instructies |
ftp | ftp |
cdr | cdr |
regular | regelmatige |
server | server |
option | optie |
or | of |
access | toegang |
machine | machine |
application | applicatie |
on | op |
the | de |
set up | instellen |
free | gratis |
our | onze |
basis | een |
that | ervan |
for | voor |
you can | kunt |
you | u |
EN For either option go into Configuration Manager, expand the Services option, then expand Call Detail Recording.
NL Voor beide opties gaat u naar Configuration Manager, vouwt u de optie Services uit en vouw vervolgens Call Detail Recording uit.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
manager | manager |
services | services |
detail | detail |
recording | recording |
configuration | configuration |
call | call |
option | optie |
the | de |
go | gaat |
then | vervolgens |
for | voor |
EN As part of our ordering process, we offer you the option of granting us a SEPA direct debit mandate and thus giving us the option of collecting payments from your account
NL Als onderdeel van ons bestelproces bieden wij u de mogelijkheid om ons een SEPA-domiciliëringsmandaat te verlenen en ons zo de mogelijkheid te geven betalingen van uw rekening te innen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
sepa | sepa |
ordering process | bestelproces |
payments | betalingen |
the | de |
offer | bieden |
option | mogelijkheid |
of | onderdeel |
we | wij |
a | een |
and | en |
account | rekening |
giving | geven |
as | als |
our | ons |
you | u |
EN The last option is the most secure and advanced sharing option, also the best way to protect your catalogs from unwanted views.
NL De laatste optie is de meest veilige en geavanceerde deeloptie, tevens de beste manier om uw catalogussen te beschermen tegen ongewenste weergaven.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
advanced | geavanceerde |
unwanted | ongewenste |
views | weergaven |
option | optie |
is | is |
way | manier |
the | de |
last | laatste |
to | om |
protect | beschermen |
from | tegen |
best | beste |
secure | veilige |
and | en |
EN Option Choices – If selecting an Input Type allows the Customer to select an option, you can input the possible options that they can choose from here, separated by a comma.
NL Optie keuzes - Als u een invoertype selecteert, kan de klant een optie selecteren, kunt u de mogelijke opties invoeren die ze hier kunnen kiezen, gescheiden door een komma.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
input | invoeren |
separated | gescheiden |
choices | keuzes |
the | de |
you | u |
they | ze |
possible | mogelijke |
options | opties |
if | als |
here | hier |
option | optie |
customer | klant |
choose | kiezen |
can | kunt |
by | door |
EN You can set to have a cart by selecting the Add To Cart Option, or have them buy one product at a time by selecting the Buy Now option.
NL U kunt instellen dat u een wagen hebt door de optie Toevoegen aan winkelmandje te selecteren of laat ze één product tegelijk kopen door de optie Nu kopen te selecteren.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
cart | winkelmandje |
add | toevoegen |
or | of |
buy | kopen |
now | nu |
the | de |
selecting | selecteren |
option | optie |
you can | kunt |
you | u |
by | door |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni