EN A German-based law office specialized in New Media Law, Data Protection Law, and Copyright Law.
"law or otherwise" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
EN A German-based law office specialized in New Media Law, Data Protection Law, and Copyright Law.
NL Een in Duitsland gevestigd advocatenkantoor gespecialiseerd in Nieuwe Media Wet, Gegevensbescherming en Auteursrecht.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
specialized | gespecialiseerd |
new | nieuwe |
media | media |
copyright | auteursrecht |
german | duitsland |
based | gevestigd |
data protection | gegevensbescherming |
in | in |
law | wet |
and | en |
a | een |
EN A German-based law office specialized in New Media Law, Data Protection Law, and Copyright Law.
NL Een in Duitsland gevestigd advocatenkantoor gespecialiseerd in Nieuwe Media Wet, Gegevensbescherming en Auteursrecht.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
specialized | gespecialiseerd |
new | nieuwe |
media | media |
copyright | auteursrecht |
german | duitsland |
based | gevestigd |
data protection | gegevensbescherming |
in | in |
law | wet |
and | en |
a | een |
EN Ot is a member of the Dutch Association for Privacy Law (VPR), the Dutch Association for Information Technology and Law (NVvIR) and the Association for Media- and Communications Law (VMC).
NL Hij is lid van de Nederlandse Vereniging voor Informatietechnologie en Recht (NVvIR), de Vereniging voor Privacyrecht (VPR) en de Vereniging voor Media- en Communicatierecht (VMC).
Inglese | Ulandesa |
---|---|
association | vereniging |
communications | media |
vmc | vmc |
is | is |
the | de |
member | lid |
a | hij |
technology | informatietechnologie |
and | en |
law | voor |
EN The referendum on the new Dutch ‘dragnet’ law takes place on March 21. What exactly is this law? In this edition of DO worry, be happy we talk to experts to understand this new law.
NL Parijs heeft een digitaal participatieplatform, genaamd Budget Participatif. Toegang tot het platform is simpel. Maar is dat ook wenselijk?
Inglese | Ulandesa |
---|---|
is | is |
exactly | dat |
the | het |
EN The payment term of each invoice is 21 days, unless stated otherwise in the invoice, or otherwise agreed in the Agreement.
NL De betalingstermijn van iedere factuur is 21 dagen, tenzij anders aangegeven op de factuur of anders overeengekomen in de Overeenkomst.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
is | is |
days | dagen |
unless | tenzij |
stated | aangegeven |
agreed | overeengekomen |
agreement | overeenkomst |
invoice | factuur |
in | in |
or | of |
the | de |
of | van |
EN We respect the intellectual property rights of others and we prohibit users from uploading, posting or otherwise transmitting on Our Website (or otherwise through Trips) any materials that violate another person's intellectual property rights
NL Wij respecteren de intellectuele eigendomsrechten van anderen en wij verbieden gebruikers om op Onze Website materiaal te uploaden, plaatsen of anderszins door te geven via Trips dat inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van een ander
Inglese | Ulandesa |
---|---|
respect | respecteren |
users | gebruikers |
uploading | uploaden |
materials | materiaal |
property rights | eigendomsrechten |
others | anderen |
or | of |
on | op |
website | website |
the | de |
we | wij |
our | onze |
and | en |
that | dat |
another | van |
EN or otherwise furnished to you (the "Policy" (unless otherwise stated, all references to the Agreement shall include the Policy).
NL of anderszins geleverd aan u (het 'beleid' (tenzij anders vermeld worden alle verwijzingen naar de overeenkomst inbegrepen in het beleid).
Inglese | Ulandesa |
---|---|
unless | tenzij |
stated | vermeld |
references | verwijzingen |
agreement | overeenkomst |
include | inbegrepen |
or | of |
the | de |
policy | beleid |
you | u |
shall | worden |
EN We do not access or use customer content for any purpose other than providing, maintaining and improving the Zendesk services and as otherwise required by law.
NL Wij openen of gebruiken de gegevens van de klanten voor geen enkel ander doel dan het leveren, onderhoud en verbetering van de diensten van Zendesk en indien wettelijk vereist.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
providing | leveren |
improving | verbetering |
zendesk | zendesk |
required | vereist |
or | of |
customer | klanten |
the | de |
as | indien |
we | wij |
use | gebruiken |
other | van |
services | diensten |
maintaining | onderhoud |
and | en |
law | voor |
by law | wettelijk |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
Inglese | Ulandesa |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsible | verantwoordelijk |
deliverables | deliverables |
despite | niettegenstaande |
subscriber | abonnee |
manner | wijze |
in | in |
or | of |
the | de |
other | andere |
warranties | garanties |
by | door |
that | dat |
shall | is |
law | voor |
a | een |
EN 16.1. Each Party warrants that it is not in any way restricted, either by law, contract or otherwise from entering into this Agreement.
NL 16.1 Elke Partij garandeert dat hij op geen enkele wijze is beperkt, van rechtswege, contractueel of anderszins, om deze Overeenkomst aan te gaan.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
party | partij |
way | wijze |
restricted | beperkt |
is | is |
or | of |
agreement | overeenkomst |
that | dat |
this | deze |
each | op |
into | te |
EN You may not use content accessible from our Site unless you obtain prior permission from its owner or are otherwise permitted by law
NL U mag geen inhoud gebruiken die toegankelijk is via onze Site, tenzij u vooraf toestemming hebt verkregen van de eigenaar ervan of dit anderszins wettelijk is toegestaan
Inglese | Ulandesa |
---|---|
accessible | toegankelijk |
unless | tenzij |
use | gebruiken |
content | inhoud |
site | site |
or | of |
owner | eigenaar |
our | onze |
permitted | toegestaan |
you may | mag |
not | de |
permission | toestemming |
are | dit |
by law | wettelijk |
EN We will not otherwise share the data provided with other parties, unless this is required by law. We do not supply personal data to countries outside the EEA.
NL Verder zullen wij de verstrekte gegevens niet aan andere partijen verstrekken, tenzij dit wettelijk verplicht is. Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan landen buiten de EER.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
unless | tenzij |
countries | landen |
personal data | persoonsgegevens |
parties | partijen |
is | is |
required | verplicht |
the | de |
data | gegevens |
we | wij |
other | andere |
will | zullen |
this | dit |
by law | wettelijk |
EN 11.2 Insofar as mandatory law does not rule otherwise, all disputes regarding Webador are subject to the jurisdiction of the authorized Dutch court for the district in which Webador is established.
NL 11.2 Voor zover door de regels van dwingend recht niet anders wordt voorgeschreven, zullen alle geschillen in verband met JouwWeb worden voorgelegd aan de bevoegde Nederlandse rechter voor het arrondissement waarin JouwWeb gevestigd is.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
rule | regels |
disputes | geschillen |
established | gevestigd |
in | in |
is | is |
the | de |
otherwise | anders |
are | worden |
law | voor |
EN Unless otherwise provided by law, the courts of Belgium have exclusive jurisdiction and venue for any disputes arising from or in connection with the use of the Amway Website or these Website Terms of Use.
NL Tenzij bij rechte anders bepaald, zal een Belgische rechtbank exclusieve jurisdictie hebben om geschillen te beslechten die voortvloeien uit of verband houden met het gebruik van de Amway Website of de Gebruiksvoorwaarden van deze website.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
unless | tenzij |
law | rechte |
jurisdiction | jurisdictie |
disputes | geschillen |
connection | verband |
amway | amway |
website | website |
or | of |
the | de |
use | gebruik |
exclusive | exclusieve |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
provided | van |
have | hebben |
EN However, under no circumstances will the total compensation for damage amount to more than 10,000 Euro (excluding VAT), unless the law prescribes otherwise.
NL In geen geval zal echter de totale vergoeding voor schade meer bedragen dan 10.000 euro (exclusief BTW), tenzij de wet anders voorschrijft.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
compensation | vergoeding |
damage | schade |
euro | euro |
excluding | exclusief |
vat | btw |
unless | tenzij |
the | de |
otherwise | anders |
will | zal |
no | geen |
more | meer |
law | voor |
EN 11.2 Insofar as mandatory law does not rule otherwise, all disputes regarding Webador are subject to the jurisdiction of the authorized Dutch court for the district in which Webador is established.
NL 11.2 Voor zover door de regels van dwingend recht niet anders wordt voorgeschreven, zullen alle geschillen in verband met JouwWeb worden voorgelegd aan de bevoegde Nederlandse rechter voor het arrondissement waarin JouwWeb gevestigd is.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
rule | regels |
disputes | geschillen |
established | gevestigd |
in | in |
is | is |
the | de |
otherwise | anders |
are | worden |
law | voor |
EN All rates and Fees are exclusive of taxes (such as VAT) and other levies payable by law unless otherwise stated in writing.
NL Alle tarieven en Vergoedingen zijn exclusief belastingen (zoals B.T.W.) en overige ingevolge de wet verschuldigde heffingen, tenzij schriftelijk anders is vermeld.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
exclusive | exclusief |
law | wet |
unless | tenzij |
stated | vermeld |
rates | tarieven |
taxes | belastingen |
otherwise | anders |
fees | vergoedingen |
as | zoals |
in writing | schriftelijk |
of | b |
are | zijn |
and | en |
such | de |
EN In certain instances, it may be necessary for Adaface to disclose the information that we’ve collected about you to government officials or otherwise as required by applicable law
NL In bepaalde gevallen kan het noodzakelijk zijn voor ADAFACE om de informatie te onthullen die we over u hebben verzameld aan overheidsfunctionarissen of anderszins zoals vereist door de toepasselijke wetgeving
Inglese | Ulandesa |
---|---|
adaface | adaface |
collected | verzameld |
in | in |
or | of |
applicable | toepasselijke |
the | de |
necessary | noodzakelijk |
to | om |
information | informatie |
as | zoals |
by | door |
government | zijn |
it | het |
certain | bepaalde |
required | vereist |
be | kan |
law | voor |
that | die |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
Inglese | Ulandesa |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsible | verantwoordelijk |
deliverables | deliverables |
despite | niettegenstaande |
subscriber | abonnee |
manner | wijze |
in | in |
or | of |
the | de |
other | andere |
warranties | garanties |
by | door |
that | dat |
shall | is |
law | voor |
a | een |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
Inglese | Ulandesa |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsible | verantwoordelijk |
deliverables | deliverables |
despite | niettegenstaande |
subscriber | abonnee |
manner | wijze |
in | in |
or | of |
the | de |
other | andere |
warranties | garanties |
by | door |
that | dat |
shall | is |
law | voor |
a | een |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
Inglese | Ulandesa |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsible | verantwoordelijk |
deliverables | deliverables |
despite | niettegenstaande |
subscriber | abonnee |
manner | wijze |
in | in |
or | of |
the | de |
other | andere |
warranties | garanties |
by | door |
that | dat |
shall | is |
law | voor |
a | een |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
Inglese | Ulandesa |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsible | verantwoordelijk |
deliverables | deliverables |
despite | niettegenstaande |
subscriber | abonnee |
manner | wijze |
in | in |
or | of |
the | de |
other | andere |
warranties | garanties |
by | door |
that | dat |
shall | is |
law | voor |
a | een |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
Inglese | Ulandesa |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsible | verantwoordelijk |
deliverables | deliverables |
despite | niettegenstaande |
subscriber | abonnee |
manner | wijze |
in | in |
or | of |
the | de |
other | andere |
warranties | garanties |
by | door |
that | dat |
shall | is |
law | voor |
a | een |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
Inglese | Ulandesa |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsible | verantwoordelijk |
deliverables | deliverables |
despite | niettegenstaande |
subscriber | abonnee |
manner | wijze |
in | in |
or | of |
the | de |
other | andere |
warranties | garanties |
by | door |
that | dat |
shall | is |
law | voor |
a | een |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
Inglese | Ulandesa |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsible | verantwoordelijk |
deliverables | deliverables |
despite | niettegenstaande |
subscriber | abonnee |
manner | wijze |
in | in |
or | of |
the | de |
other | andere |
warranties | garanties |
by | door |
that | dat |
shall | is |
law | voor |
a | een |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
Inglese | Ulandesa |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsible | verantwoordelijk |
deliverables | deliverables |
despite | niettegenstaande |
subscriber | abonnee |
manner | wijze |
in | in |
or | of |
the | de |
other | andere |
warranties | garanties |
by | door |
that | dat |
shall | is |
law | voor |
a | een |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
Inglese | Ulandesa |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsible | verantwoordelijk |
deliverables | deliverables |
despite | niettegenstaande |
subscriber | abonnee |
manner | wijze |
in | in |
or | of |
the | de |
other | andere |
warranties | garanties |
by | door |
that | dat |
shall | is |
law | voor |
a | een |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
Inglese | Ulandesa |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsible | verantwoordelijk |
deliverables | deliverables |
despite | niettegenstaande |
subscriber | abonnee |
manner | wijze |
in | in |
or | of |
the | de |
other | andere |
warranties | garanties |
by | door |
that | dat |
shall | is |
law | voor |
a | een |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
Inglese | Ulandesa |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsible | verantwoordelijk |
deliverables | deliverables |
despite | niettegenstaande |
subscriber | abonnee |
manner | wijze |
in | in |
or | of |
the | de |
other | andere |
warranties | garanties |
by | door |
that | dat |
shall | is |
law | voor |
a | een |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
Inglese | Ulandesa |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsible | verantwoordelijk |
deliverables | deliverables |
despite | niettegenstaande |
subscriber | abonnee |
manner | wijze |
in | in |
or | of |
the | de |
other | andere |
warranties | garanties |
by | door |
that | dat |
shall | is |
law | voor |
a | een |
EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.
NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
subscriber | abonnee |
responsible | verantwoordelijk |
social | sociale |
unless | tenzij |
or | of |
paid | betaalde |
services | diensten |
expense | kosten |
taxes | belastingen |
professional | professionele |
other | andere |
shall | is |
such | de |
law | voor |
EN ZENDESK SHALL NOT BE RESPONSIBLE, IN LAW OR OTHERWISE, FOR ANY DELIVERABLES DESPITE ANY OTHER WARRANTIES OR GUARANTEES, IN THE EVENT THAT SUBSCRIBER MODIFIES ANY DELIVERABLES IN A MANNER NOT INSTRUCTED BY ZENDESK
NL ZENDESK IS NIET VERANTWOORDELIJK, IN RECHTE OF ANDERSZINS, VOOR ENIGE DELIVERABLES NIETTEGENSTAANDE ENIGE ANDERE GARANTIES OF WAARBORGEN, IN HET GEVAL DAT DE ABONNEE ENIGE DELIVERABLES WIJZIGT OP EEN WIJZE DIE NIET DOOR ZENDESK IS AANGEGEVEN
Inglese | Ulandesa |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsible | verantwoordelijk |
deliverables | deliverables |
despite | niettegenstaande |
subscriber | abonnee |
manner | wijze |
in | in |
or | of |
the | de |
other | andere |
warranties | garanties |
by | door |
that | dat |
shall | is |
law | voor |
a | een |
EN 16.1. Each Party warrants that it is not in any way restricted, either by law, contract or otherwise from entering into this Agreement.
NL 16.1 Elke Partij garandeert dat hij op geen enkele wijze is beperkt, van rechtswege, contractueel of anderszins, om deze Overeenkomst aan te gaan.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
party | partij |
way | wijze |
restricted | beperkt |
is | is |
or | of |
agreement | overeenkomst |
that | dat |
this | deze |
each | op |
into | te |
EN We will not otherwise share the data provided with other parties, unless this is required by law. We do not supply personal data to countries outside the EEA.
NL Verder zullen wij de verstrekte gegevens niet aan andere partijen verstrekken, tenzij dit wettelijk verplicht is. Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan landen buiten de EER.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
unless | tenzij |
countries | landen |
personal data | persoonsgegevens |
parties | partijen |
is | is |
required | verplicht |
the | de |
data | gegevens |
we | wij |
other | andere |
will | zullen |
this | dit |
by law | wettelijk |
EN You will not, directly, indirectly, by operation of law or otherwise, assign or transfer all or part of these Terms or its rights or delegate performance of its duties without the prior written consent of Celigo
NL U zult niet, direct of indirect, van rechtswege of anderszins, deze Voorwaarden of haar rechten geheel of gedeeltelijk toewijzen of overdragen of de uitvoering van haar taken delegeren zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Celigo
Inglese | Ulandesa |
---|---|
directly | direct |
indirectly | indirect |
transfer | overdragen |
delegate | delegeren |
performance | uitvoering |
prior | voorafgaande |
written | schriftelijke |
or | of |
terms | voorwaarden |
the | de |
rights | rechten |
consent | toestemming |
assign | |
without | zonder |
you | zult |
EN Unless otherwise expressly specified by Zoom as required by applicable Law, all prices shown by Zoom and Charges for the Services on your account are exclusive of Taxes and Fees
NL Tenzij uitdrukkelijk anders bepaald door Zoom zoals vereist door de toepasselijke Wet, zijn alle door Zoom getoonde prijzen en Kosten voor de Diensten op je account exclusief Belastingen en Heffingen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
unless | tenzij |
expressly | uitdrukkelijk |
zoom | zoom |
required | vereist |
applicable | toepasselijke |
services | diensten |
exclusive | exclusief |
prices | prijzen |
on | op |
your | je |
the | de |
otherwise | anders |
account | account |
as | zoals |
taxes | belastingen |
fees | kosten |
by | door |
and | en |
law | voor |
are | zijn |
EN The categories of Customer Information that may be available to law enforcement requestors depends on which Atlassian product is used by the customer about whom law enforcement seeks information
NL De categorieën van Klantgegevens die beschikbaar kunnen zijn voor rechthandhavingsfunctionarissen zijn afhankelijk van welk Atlassian-product wordt gebruikt door de klant van wie rechtshandhaving informatie opvraagt
Inglese | Ulandesa |
---|---|
atlassian | atlassian |
categories | categorieën |
information | informatie |
the | de |
used | gebruikt |
customer | klant |
available | beschikbaar |
law | voor |
depends | afhankelijk |
of | van |
product | product |
is | wordt |
by | door |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni