EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
Traduce "just as powerful" in Ulandesa
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "just as powerful" da Inglese à Ulandesa
Traduzioni di just as powerful
"just as powerful" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
Traduzzione di Inglese à Ulandesa di just as powerful
Inglese
Ulandesa
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met Pipes kun je makkelijker krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| automated | geautomatiseerde |
| ci | ci |
| workflows | workflows |
| pipeline | pipeline |
| short | korte |
| your | je |
| powerful | krachtige |
| actions | acties |
| easier | makkelijker |
| quickly | snel |
| to | om |
| perform | voeren |
| running | op |
| are | zijn |
| into | in |
| build | bouwen |
| and | en |
| that | die |
| you can | kunt |
| get | met |
EN How powerful?Really powerful search
NL Hoe krachtig?Echt krachtig zoeken
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| powerful | krachtig |
| really | echt |
| search | zoeken |
| how | hoe |
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| automated | geautomatiseerde |
| ci | ci |
| workflows | workflows |
| pipeline | pipeline |
| short | korte |
| your | je |
| powerful | krachtige |
| actions | acties |
| easier | eenvoudiger |
| quickly | snel |
| to | om |
| perform | voeren |
| running | op |
| are | zijn |
| into | in |
| build | bouwen |
| and | en |
| that | die |
| you can | kunt |
| get | met |
EN A powerful name for a powerful strain. Alaskan Thunderfuck is bred from Matanuska Thunderfuck and an unnamed Californian strain. Matanuska Thunderfuck originates from Alaska?s Matanuska Valley?so it has wild origins.
NL Een krachtige naam voor een krachtige soort. Alaskan Thunderfuck ontstond uit een kruising van Matanuska Thunderfuck en een naamloze Californische strain. Matanuska Thunderfuck komt oorspronkelijk uit de Matanuska Valley in Alaska.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| strain | soort |
| valley | valley |
| name | naam |
| for | voor |
| a | een |
| from | uit |
| and | en |
EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.
NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| fast | snelle |
| powerful | krachtige |
| head | kop |
| needs | nodig |
| choose | kies |
| compatible | compatibele |
| classic | klassieke |
| special | special |
| effect | effect |
| and | en |
| or | of |
| our | onze |
| different | verschillende |
| a | een |
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met pipes kun je eenvoudiger krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| automated | geautomatiseerde |
| ci | ci |
| workflows | workflows |
| pipeline | pipeline |
| short | korte |
| your | je |
| powerful | krachtige |
| actions | acties |
| easier | eenvoudiger |
| quickly | snel |
| to | om |
| perform | voeren |
| running | op |
| are | zijn |
| into | in |
| build | bouwen |
| and | en |
| that | die |
| you can | kunt |
| get | met |
EN Apple's ultra-powerful Mac Studio will be overkill for many - not to mention its price - but it's so staggeringly powerful that it's nigh on
NL Dit 5K Retina-display is minder duur dan het XDR-paneel van het hoogste niveau en daarom betaalbaarder, maar het is nog steeds prijzig, dus is het het
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| but | |
| to | daarom |
| on | hoogste |
| so | dus |
| for | minder |
EN A powerful e-commerce website builder in Europe. Actinic is a powerful e-commerce website with everything you?
NL Een krachtige ecommerce websitebouwer in Europa. Actinic is een krachtige e-commerce website met alles wat u?
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| e-commerce | e-commerce |
| website | website |
| europe | europa |
| in | in |
| is | is |
| everything | alles |
| you | u |
| a | een |
| with | met |
EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.
NL Bitbucket Pipes zijn korte stukken code die je in je pipeline kunt plaatsen om krachtige acties uit te voeren. Met Pipes kun je makkelijker krachtige, geautomatiseerde CI/CD-workflows bouwen en snel op gang komen.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| code | code |
| automated | geautomatiseerde |
| ci | ci |
| workflows | workflows |
| pipeline | pipeline |
| short | korte |
| your | je |
| powerful | krachtige |
| actions | acties |
| easier | makkelijker |
| quickly | snel |
| to | om |
| perform | voeren |
| running | op |
| are | zijn |
| into | in |
| build | bouwen |
| and | en |
| that | die |
| you can | kunt |
| get | met |
EN How powerful?Really powerful search
NL Hoe krachtig?Echt krachtig zoeken
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| powerful | krachtig |
| really | echt |
| search | zoeken |
| how | hoe |
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale …
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. …
EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more
NL Net buiten de weg, dit is een geweldig verborgen juweeltje dat gewoon moet worden gedeeld. Het is een grote waterval in een verborgen holte die aanvoelt als een sprookjesachtige vallei. … meer lezen
EN Our powerful AI software will help match you with the perfect company logo by presenting designs that are only relevant to your business -- just enter your industry, company name, and tagline (if applicable)
NL Onze krachtige AI-software zal u helpen het perfecte bedrijfslogo voor u te vinden door alleen ontwerpen te presenteren die relevant zijn voor uw bedrijf - voer gewoon uw branche, bedrijfsnaam en slogan in (indien van toepassing)
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| ai | ai |
| presenting | presenteren |
| software | software |
| perfect | perfecte |
| designs | ontwerpen |
| if | indien |
| help | helpen |
| enter | voer |
| applicable | van toepassing |
| will | zal |
| and | en |
| only | alleen |
| relevant | relevant |
| are | zijn |
| our | in |
| you | u |
| by | door |
| industry | branche |
| name | voor |
EN You can do some powerful things with prompt customization, and this is just scratching the surface. Generating a prompt that's readable and informative is key to working in the Bash environment.
NL Je kunt een aantal krachtige dingen doen met prompt maatwerk, en dit krabt gewoon het oppervlak.Het genereren van een prompt die leesbaar en informatief is de sleutel tot het werken in de bash-omgeving.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| prompt | prompt |
| customization | maatwerk |
| surface | oppervlak |
| readable | leesbaar |
| informative | informatief |
| key | sleutel |
| environment | omgeving |
| powerful | krachtige |
| is | is |
| generating | genereren |
| working | werken |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| you can | kunt |
| things | dingen |
| with | met |
| this | dit |
EN Get back valuable disk space in just a few clicks. Fast, powerful cleaning for macOS.
NL Win kostbare schijfruimte terug met slechts een paar klikken. Snelle en krachtige opschoning voor macOS.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| valuable | kostbare |
| clicks | klikken |
| fast | snelle |
| powerful | krachtige |
| macos | macos |
| for | voor |
| get | met |
EN The Parallels Desktop experience on a Mac with Apple M1 chip just got remarkably more powerful and seamless:
NL De Parallels Desktop-ervaring op een Mac met Apple M1-chip is nu nog krachtiger en soepeler:
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| experience | ervaring |
| apple | apple |
| chip | chip |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
EN The 16-inch Mini LED version of the Style Edition Predator Triton series is here. So just how powerful is the 500 SE?
NL De 16-inch Mini LED-versie van de Style Edition Predator Triton-serie is er. Dus hoe krachtig is de 500 SE?
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| mini | mini |
| led | led |
| series | serie |
| powerful | krachtig |
| style | style |
| se | se |
| is | is |
| the | de |
| edition | edition |
| how | hoe |
| so | dus |
| version | versie |
| of | van |
EN With Jimdo you can quickly and easily start your free website. Just sign up and test our powerful and fast hosting service. Find out how you can create your website in no time.
NL Met Jimdo begin je makkelijk en snel je gratis website. Meld je aan en probeer het uit, of probeer een van onze bepaalde pakketten. Ontdek hoe je in no-time je eigen website bouwt.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| start | begin |
| website | website |
| time | time |
| test | probeer |
| your | je |
| free | gratis |
| in | in |
| how | hoe |
| quickly | snel |
| with | met |
| find out | ontdek |
| easily | makkelijk |
| find | en |
EN SoftMaker Office 2021 and NX have just been updated again. Besides bug fixes, the new revision 1030 adds new tools that make SoftMaker Office even more powerful.
NL SoftMaker Office 2021 en NX zijn opnieuw geactualiseerd. Naast bugfixes bevat de nieuwe revisie 1030 nieuwe hulpprogramma's die SoftMaker Office nog krachtiger maken.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| office | office |
| revision | revisie |
| new | nieuwe |
| the | de |
| again | opnieuw |
| that | die |
| and | en |
EN Achieve the perfect look for your photos! Use the included powerful tools to remove small imperfections or crop objects and combine them into collages. Create the right feeling with over 140 filters – all with just one click.
NL Geef je foto's de perfecte look! Gebruik de krachtige ingebouwde gereedschappen om kleine oneffenheden te verwijderen, objecten bij te snijden en ze te combineren tot collages. Met meer dan 140 filters kun je met één klik een stemming creëren.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| photos | fotos |
| perfect | perfecte |
| powerful | krachtige |
| tools | gereedschappen |
| small | kleine |
| objects | objecten |
| combine | combineren |
| filters | filters |
| click | klik |
| the | de |
| look | look |
| to | om |
| and | en |
| create | creëren |
| use | gebruik |
| with | bij |
| one | één |
| remove | verwijderen |
| for | meer |
EN Ensure that all your devices are connected to the best WiFi, from the front door to the back garden. No more dead zones or buffering, just powerful WiFi for everyone.
NL Zorg ervoor dat al uw apparaten zijn verbonden met de beste WiFi, van de voordeur tot de achtertuin. Geen dode zones of buffering meer, maar krachtige WiFi voor iedereen.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| devices | apparaten |
| connected | verbonden |
| wifi | wifi |
| door | voordeur |
| zones | zones |
| powerful | krachtige |
| or | of |
| the | de |
| no | geen |
| best | beste |
| front | voor |
| everyone | iedereen |
| are | zijn |
| more | meer |
EN The cross created a 80% Indica with just enough Sativa genes to colour the powerful stone with a pleasant head hit.
NL Deze kruising creëerde een 80% Indica met net genoeg Sativagenen om de krachtige stone met een aangename, geestelijke inslag te verrijken.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| indica | indica |
| powerful | krachtige |
| pleasant | aangename |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| with | met |
EN This is a powerful pure indica strain like no other, not just because of her strong indica high
NL Dit is een unieke indica soort en niet alleen vanwege haar sterke indica high
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| indica | indica |
| high | high |
| is | is |
| strain | soort |
| strong | sterke |
| because of | vanwege |
| this | dit |
| a | unieke |
| just | alleen |
| not | niet |
EN Built upon a powerful foundation of Kush and Skunk, Guava Jelly presents an explosion of flavour. Not without a welcome injection of sativa firepower, this uplifting sativa/indica hybrid is just as much a joy to grow as it is to smoke.
NL Gemaakt met behulp van Kush en Skunk, is Guava Jelly een echte smaakexplosie. Daarbij verwent ze je met een welkome injectie van sativa-kracht. Deze energieke sativa/indicahybride is net zo leuk om te kweken als om te roken.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| built | gemaakt |
| powerful | kracht |
| kush | kush |
| welcome | welkome |
| sativa | sativa |
| grow | kweken |
| skunk | skunk |
| is | is |
| just | net |
| much | te |
| to | om |
| smoke | roken |
| as | als |
| upon | van |
| foundation | een |
| and | en |
| this | deze |
EN I highly recommend it for both people just getting started in the world of podcasting or for anyone looking for a clean and powerful way to reach a wider audience.
NL Ik raad het ten zeerste aan voor mensen die net beginnen in de wereld van podcasts of voor iedereen die op zoek is naar een schone en krachtige manier om een breder publiek te bereiken.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| i | ik |
| started | beginnen |
| clean | schone |
| way | manier |
| wider | breder |
| podcasting | podcasts |
| people | mensen |
| in | in |
| or | of |
| powerful | krachtige |
| audience | publiek |
| the | de |
| to | om |
| reach | bereiken |
| for | voor |
| highly | op |
| world | wereld |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| of | van |
| a | een |
| and | en |
EN It is just as powerful in the conference room as it is for live stage performances
NL Het is net zo krachtig in de conferentieruimte als voor live-optredens
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| powerful | krachtig |
| performances | optredens |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| live | live |
| as | als |
| for | voor |
| it | het |
EN Our powerful AI software will help match you with the perfect company logo by presenting designs that are only relevant to your business -- just enter your industry, company name, and tagline (if applicable)
NL Onze krachtige AI-software zal u helpen het perfecte bedrijfslogo voor u te vinden door alleen ontwerpen te presenteren die relevant zijn voor uw bedrijf - voer gewoon uw branche, bedrijfsnaam en slogan in (indien van toepassing)
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| ai | ai |
| presenting | presenteren |
| software | software |
| perfect | perfecte |
| designs | ontwerpen |
| if | indien |
| help | helpen |
| enter | voer |
| applicable | van toepassing |
| will | zal |
| and | en |
| only | alleen |
| relevant | relevant |
| are | zijn |
| our | in |
| you | u |
| by | door |
| industry | branche |
| name | voor |
EN Achieve the perfect look for your photos! Use the included powerful tools to remove small imperfections or crop objects and combine them into collages. Create the right feeling with over 140 filters – all with just one click.
NL Geef je foto's de perfecte look! Gebruik de krachtige ingebouwde gereedschappen om kleine oneffenheden te verwijderen, objecten bij te snijden en ze te combineren tot collages. Met meer dan 140 filters kun je met één klik een stemming creëren.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| photos | fotos |
| perfect | perfecte |
| powerful | krachtige |
| tools | gereedschappen |
| small | kleine |
| objects | objecten |
| combine | combineren |
| filters | filters |
| click | klik |
| the | de |
| look | look |
| to | om |
| and | en |
| create | creëren |
| use | gebruik |
| with | bij |
| one | één |
| remove | verwijderen |
| for | meer |
EN Ensure that all your devices are connected to the best WiFi, from the front door to the back garden. No more dead zones or buffering, just powerful WiFi for everyone.
NL Zorg ervoor dat al uw apparaten zijn verbonden met de beste WiFi, van de voordeur tot de achtertuin. Geen dode zones of buffering meer, maar krachtige WiFi voor iedereen.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| devices | apparaten |
| connected | verbonden |
| wifi | wifi |
| door | voordeur |
| zones | zones |
| powerful | krachtige |
| or | of |
| the | de |
| no | geen |
| best | beste |
| front | voor |
| everyone | iedereen |
| are | zijn |
| more | meer |
EN Add 2,500 sq. ft. of powerful coverage to your existing Orbi AX WiFi System with the same network name and seamless roaming. No need to buy a new system - just add on to the AX system you already have.
NL Voeg een krachtige dekking van 175 m² toe aan uw bestaande Orbi AX WiFi-systeem met dezelfde netwerknaam en naadloze roaming. U hoeft geen nieuw systeem aan te schaffen. U hoeft alleen maar het AX-systeem dat u al hebt toe te voegen.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| existing | bestaande |
| orbi | orbi |
| wifi | wifi |
| seamless | naadloze |
| system | systeem |
| new | nieuw |
| add | voeg |
| already | al |
| coverage | dekking |
| to | toe |
| and | en |
| need | hebt |
| a | een |
| just | alleen |
| you | u |
| the | dezelfde |
| with | met |
| of | van |
| no | geen |
EN You can do some powerful things with prompt customization, and this is just scratching the surface. Generating a prompt that's readable and informative is key to working in the Bash environment.
NL Je kunt een aantal krachtige dingen doen met prompt maatwerk, en dit krabt gewoon het oppervlak.Het genereren van een prompt die leesbaar en informatief is de sleutel tot het werken in de bash-omgeving.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| prompt | prompt |
| customization | maatwerk |
| surface | oppervlak |
| readable | leesbaar |
| informative | informatief |
| key | sleutel |
| environment | omgeving |
| powerful | krachtige |
| is | is |
| generating | genereren |
| working | werken |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| you can | kunt |
| things | dingen |
| with | met |
| this | dit |
EN More than just a drawing app, Procreate combines many of the powerful tools you?d expect to find in a much more robust program like Photoshop
NL Procreate is meer dan alleen een teken-app: het combineert veel van de krachtige tools die je zou verwachten in een veel robuuster programma als Photoshop
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| combines | combineert |
| expect | verwachten |
| photoshop | photoshop |
| powerful | krachtige |
| tools | tools |
| in | in |
| the | de |
| app | app |
| find | is |
| program | programma |
| more | meer |
| a | een |
| of | van |
EN One powerful platform that protects every user on every device.Deploys in just minutes.
NL Eén krachtig platform dat elke gebruiker op elk apparaat beschermt.Binnen een paar minuten geïnstalleerd.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| powerful | krachtig |
| platform | platform |
| protects | beschermt |
| user | gebruiker |
| device | apparaat |
| minutes | minuten |
| on | op |
| that | dat |
| every | elke |
| in | binnen |
EN The 16-inch Mini LED version of the Style Edition Predator Triton series is here. So just how powerful is the 500 SE?
NL De 16-inch Mini LED-versie van de Style Edition Predator Triton-serie is er. Dus hoe krachtig is de 500 SE?
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| mini | mini |
| led | led |
| series | serie |
| powerful | krachtig |
| style | style |
| se | se |
| is | is |
| the | de |
| edition | edition |
| how | hoe |
| so | dus |
| version | versie |
| of | van |
EN Just as images are powerful storytellers, so too are audio and video in grabbing attention and expressing ideas
NL Net zoals afbeeldingen krachtige verhalenvertellers zijn, zo zijn ook audio en video die de aandacht trekken en ideeën tot uitdrukking brengen
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| powerful | krachtige |
| attention | aandacht |
| images | afbeeldingen |
| video | video |
| ideas | ideeën |
| as | zoals |
| audio | audio |
| are | zijn |
| and | en |
| in | tot |
| just | de |
EN HTTP/2 is a powerful protocol, which has found considerable adoption in just a few years
NL HTTP/2 is een krachtig protocol dat in slechts een paar jaar tijd aanzienlijk is toegepast
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| http | http |
| powerful | krachtig |
| protocol | protocol |
| is | is |
| in | in |
| years | jaar |
EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.
NL Voor succes is meer nodig dan tools. Je hebt de juiste mensen, spellen en practices nodig en die hebben we speciaal voor jou gedocumenteerd op basis van onze eigen ervaring.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| success | succes |
| tools | tools |
| documented | gedocumenteerd |
| people | mensen |
| practices | practices |
| experience | ervaring |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| more | meer |
| from | van |
EN Site speed no longer just impacts your conversion rate, but it also affects how high your site can rank in search engines. If you want to rank well you have to perform a thorough website analysis and not just look at common SEO factors.
NL Website snelheid heeft niet alleen meer een impact op je succespercentage maar ook op hoe je website rankt in zoekmachines. Als je goed wilt ranken moet je een grondige website analyse uitvoeren en niet alleen naar veelgebruikte SEO factoren kijken.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| factors | factoren |
| impacts | impact |
| speed | snelheid |
| your | je |
| in | in |
| analysis | analyse |
| seo | seo |
| website | website |
| longer | meer |
| at | op |
| just | alleen |
| search engines | zoekmachines |
| well | goed |
| want | wilt |
| a | een |
| but | |
| if | als |
| to | kijken |
| and | en |
| how | hoe |
EN Just to keep things as simple as possible, let’s narrow our target and just focus on the website.
NL Om alles zo simpel mogelijk te houden, zoemen we in op ons doel, en focussen we ons alleen op de website.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| possible | mogelijk |
| on | op |
| focus | focussen |
| the | de |
| to | om |
| website | website |
| our | in |
| and | en |
| simple | simpel |
| keep | houden |
EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.
NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| bad | slecht |
| maybe | misschien |
| difficult | moeilijk |
| podcast | podcast |
| ring | ring |
| dot | dot |
| use | gebruiken |
| to | om |
| say | zeggen |
| best | beste |
| so | dus |
| out | te |
| even | zelfs |
| not | niet |
| them | ze |
| little | een |
| the | dezelfde |
| a little | beetje |
EN You?ll need to create an account, but then you just paste your feed URL in, choose your categories (just like iTunes), and you?re done!
NL Je moet een account aanmaken, maar dan plak je gewoon je feed-URL in, kies je categorieën (net als in iTunes), en je bent klaar!
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| account | account |
| feed | feed |
| url | url |
| choose | kies |
| itunes | itunes |
| done | klaar |
| your | je |
| in | in |
| categories | categorieën |
| to create | aanmaken |
| but | |
| you | bent |
| and | en |
| need to | moet |
| just | gewoon |
| to | maar |
EN Just one screen helps to understand the progress in link building process. Track not just amount but also types of inbound links.
NL Slechts één scherm helpt om de voortgang in het proces voor linkbuilding te begrijpen. Volg niet alleen het aantal, maar ook soorten backlinks.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| screen | scherm |
| helps | helpt |
| process | proces |
| track | volg |
| types | soorten |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| understand | begrijpen |
| progress | voortgang |
| but | |
| also | ook |
EN Cloud ERPs aren’t just more efficient; they’re also cost-effective. Discover just how much you could save with Unit4 ERP in the Cloud
NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is niet alleen efficiënter; het is ook kosteneffectief. Ontdek hoeveel u kunt besparen met Unit4 Enterprise Resource Planning in de cloud
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| cloud | cloud |
| discover | ontdek |
| save | besparen |
| erp | enterprise resource planning |
| in | in |
| the | de |
| could | kunt |
| more efficient | efficiënter |
| with | met |
| how | hoeveel |
| also | ook |
| unit | is |
| you | u |
EN What's that? We are plugging that WordPress blog series entirely too much at this point? We'll do our best to tone it back moving forward… but no promises. I was just kidding! We're just silly.
NL Wat is dat?We plukken dat WordPress Blog-serie op dit punt volledig te veel?We zullen ons best doen om het weer te laten bewegen ... maar geen beloften.Ik maakte maar een grapje!We zijn gewoon dwaas.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| point | punt |
| back | weer |
| moving | bewegen |
| promises | beloften |
| to | om |
| we | we |
| best | best |
| i | ik |
| much | veel |
| our | ons |
| that | dat |
| this | dit |
| no | geen |
| just | gewoon |
| entirely | volledig |
| at | te |
| are | zijn |
EN Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod – thanks to Stream Deck SDK, new integrations just keep coming. Stream Deck just keeps getting better. And with everyone in on the action, anything is possible.
NL Spotify, Philips Hue, NVIDIA Share, VoiceMod: dankzij Stream Deck SDK komen er steeds nieuwe integraties bij. Stream Deck wordt telkens beter. En iedereen kan meedoen, dus alles is mogelijk.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| spotify | spotify |
| nvidia | nvidia |
| share | share |
| stream | stream |
| deck | deck |
| sdk | sdk |
| new | nieuwe |
| integrations | integraties |
| better | beter |
| and | en |
| is | is |
| possible | mogelijk |
| the | wordt |
| everyone | iedereen |
| getting | steeds |
EN Most mobile devices can display PDF documents just fine. Some mobile devices, or at least the apps on these devices, show things just tad nicer when the document is formatted in the ePUB format.
NL De meeste moderne mobiele toestellen, zoals mobiele telefoon en tablets, kunnen PDF bestanden prima weergeven. Soms is het echter wenselijk om het bestand als ePUB bestand te bekijken, zeker met apps die deze bestanden meer als een ?echt? boek weergeven.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| epub | epub |
| mobile | mobiele |
| apps | apps |
| is | is |
| the | de |
| can | kunnen |
| display | weergeven |
| devices | toestellen |
| fine | prima |
| document | bestanden |
| or | zoals |
| when | als |
EN I have played with SickBeard, which works very well. After that, I tried SickRage, which is a fork of SickBeard, but offers just a few of those nifty little additional features SickBeard was lacking, making it even better (and that?s just my opinion).
NL Ik heb in het verleden gespeeld met SickBeard, wat goed werkt. Vervolgens heb ik gebruik gemaakt van SickRage, wat een zogenaamde fork van SickBeard is, welke net even een paar handige opties biedt die SickBeard niet had ?
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| i | ik |
| played | gespeeld |
| works | werkt |
| is | is |
| offers | biedt |
| and | heb |
| with | met |
| little | een |
| after | in |
| of | van |
| but | |
| just | net |
| that | die |
| was | had |
| it | het |
EN You want a backup for safe keeping, you want to move a database to another server, just before you make some major changes, or you just want to wipe your server clean and setup everything from scratch without loosing your data.
NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| server | server |
| changes | veranderingen |
| or | of |
| your | je |
| another | een andere |
| database | database |
| move | verhuizen |
| want | wilt |
| a | een |
EN If the value exceed 3 (limit of Google Adsense) then it will just return nothing, else it will return the code for a Google Ad ? just in case I call that function more than 3 times by accident.
NL Als de waarde groter dan 3 wordt (maximum voor Google Adsense) dan zal de functie niks doen en dus ook niks terug sturen. In alle andere gevallen stuurt het de code van een Google Ad terug. Handig als je per ongeluk deze functie te vaak aanroept.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| limit | maximum |
| code | code |
| function | functie |
| accident | ongeluk |
| ad | ad |
| in | in |
| it | en |
| the | de |
| will | zal |
| value | waarde |
| of | vaak |
| adsense | adsense |
| for | voor |
| by | per |
| if | als |
| nothing | het |
| return | een |
EN We do not ever share your email address, or any other information of your profile, with ANY other parties. We hate spam just as much as you do, and value our privacy just as much.
NL We delen nooit informatie met derden, zoals jou email adres en andere profiel info. We hebben net zo?n hekel aan spam, en ook wij waarderen onze privacy.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| profile | profiel |
| spam | spam |
| privacy | privacy |
| we | we |
| other | andere |
| address | adres |
| information | informatie |
| just | net |
| as | zoals |
| our | onze |
| your | jou |
| and | en |
| you | nooit |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
powerful commerce engine powerful logo powerful features powerful version powerful powerful apps powerful high powerful workflows powerful products powerful toolkit powerful seo tools powerful tools powerful tools available powerful tool jira’s powerful integrations powerful foundation powerful system powerful customisation powerful search options powerful analytics tools powerful illustration powerful platform powerful control panel powerful design powerful reporting powerful engine powerful solution powerful atlassian apps very powerful powerful editor powerful analysis powerful suite powerful analytics gives access powerful reporting powerful battery powerful light powerful lights powerful free version powerful company logo powerful software powerful analytics powerful computer powerful dashboard powerful brand design powerful logo powerful logo design powerful relay module shopify’s powerful features powerful insights powerful chipTraduce just as powerful à una altra lingua
Arabu 
Ceccu 
Cinese 
Coreanu 
Finlandese 
Francese 
Ghjappunese 
Indonesianu 
Novegese 
Portughese 
Pulaccu 
Russu 
Spagnolu 
Svedese 
Talianu 
Tedescu 
Turcu 
Ulandesa 
Ungherese 
Vietnamiana