NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
"account aanmaken" in Ulandesa pò esse traduttu in i seguenti Inglese parolle / frasi:
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
Ulandesa | Inglese |
---|---|
optionele | optional |
leeg | empty |
nu | now |
aanmaken | create |
klikken | clicking |
bitbucket | bitbucket |
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
Ulandesa | Inglese |
---|---|
optionele | optional |
leeg | empty |
nu | now |
aanmaken | create |
klikken | clicking |
bitbucket | bitbucket |
NL Heb je de optionele stap overgeslagen om een README-bestand toe te voegen aan je Bitbucket-repository? Prima! Als de repository nog leeg is, kun je naar de repository gaan en er nu eentje aanmaken door op README aanmaken te klikken
EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README
Ulandesa | Inglese |
---|---|
optionele | optional |
leeg | empty |
nu | now |
aanmaken | create |
klikken | clicking |
bitbucket | bitbucket |
NL Wanneer u een account heeft aangevraagd voor “My Beekenkamp” of “Beekenkamp Media Library”, moeten wij contact met u op kunnen nemen en een account voor u aanmaken
EN If you have requested an account for ‘My Beekenkamp’ or ‘Beekenkamp Media Library’, we must be able to contact you and create an account for you
Ulandesa | Inglese |
---|---|
account | account |
aangevraagd | requested |
my | my |
of | or |
media | media |
library | library |
aanmaken | create |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
cpanel | cpanel |
account | account |
site | site |
ftp | ftp |
filezilla | filezilla |
NL Nadat je account met factuuradres is aangemaakt, kan je contact opnemen met ons via het contactformulier of per e-mail. Vermeld hierbij het e-mailadres wat is gebruikt voor het aanmaken van je account.
EN After your account with billing address has been created, you can contact us via the contact form or by email. Please include the email address used to create your account.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
contactformulier | contact form |
NL Het aanmaken van een account is gratis en verplicht je tot niets. Met dit account kun je meditatie vrijblijvend uitproberen.
EN Creating an account is free. This account allows you to start meditation without any commitment.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aanmaken | creating |
account | account |
gratis | free |
meditatie | meditation |
NL Wanneer u een account heeft aangevraagd voor “My Beekenkamp” of “Beekenkamp Media Library”, moeten wij contact met u op kunnen nemen en een account voor u aanmaken
EN If you have requested an account for ‘My Beekenkamp’ or ‘Beekenkamp Media Library’, we must be able to contact you and create an account for you
Ulandesa | Inglese |
---|---|
account | account |
aangevraagd | requested |
my | my |
of | or |
media | media |
library | library |
aanmaken | create |
beekenkamp | beekenkamp |
NL Om het online aanvraagformulier te kunnen gebruiken, moet u uzelf aanmelden bij Mijn account via de klantenserviceportal op de Webfleet Solutions-website of zo nodig een nieuw account aanmaken
EN To access the online request form you need to log in to My Account via the customer support portal on the Webfleet Solutions website or create a new account if required
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aanvraag | request |
klanten | customer |
nieuw | new |
aanmaken | create |
NL Log in op Atlassian Marketplace met je Atlassian-account. Als je geen Atlassian-account hebt, kun je er een aanmaken en vervolgens inloggen op de Marketplace.
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
aanmaken | create |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
cpanel | cpanel |
account | account |
site | site |
ftp | ftp |
filezilla | filezilla |
NL Toch kan ik niet aanmelden op mijn My F-Secure account om mijn abonnement te activeren.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren
EN Yet I cannot log in to my My F-Secure account to activate my subscription.</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription
Ulandesa | Inglese |
---|---|
activeren | activate |
lt | lt |
p | p |
voltooien | finish |
gt | gt |
aanmaken | creation |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
cpanel | cpanel |
account | account |
site | site |
ftp | ftp |
filezilla | filezilla |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
cpanel | cpanel |
account | account |
site | site |
ftp | ftp |
filezilla | filezilla |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
cpanel | cpanel |
account | account |
site | site |
ftp | ftp |
filezilla | filezilla |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
cpanel | cpanel |
account | account |
site | site |
ftp | ftp |
filezilla | filezilla |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
cpanel | cpanel |
account | account |
site | site |
ftp | ftp |
filezilla | filezilla |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
cpanel | cpanel |
account | account |
site | site |
ftp | ftp |
filezilla | filezilla |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
cpanel | cpanel |
account | account |
site | site |
ftp | ftp |
filezilla | filezilla |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
cpanel | cpanel |
account | account |
site | site |
ftp | ftp |
filezilla | filezilla |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
cpanel | cpanel |
account | account |
site | site |
ftp | ftp |
filezilla | filezilla |
NL Een FTP-account aanmaken in cPanel Hoe verbind ik Filezilla met cPanel? U kunt uw account aansluiten en toegang krijgen tot uw site via FTP...
EN Creating An FTP Account In cPanel How Do I Connect Filezilla To cPanel? You can connect your account and access your site via FTP with...
Ulandesa | Inglese |
---|---|
cpanel | cpanel |
account | account |
site | site |
ftp | ftp |
filezilla | filezilla |
NL Teamleden zijn mensen die kunnen inloggen bij je account en dingen kunnen doen (zoals incidenten aanmaken, de status van componenten bijwerken en andere beheerfuncties uitvoeren) om je statuspagina bij te werken.
EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
teamleden | team members |
mensen | people |
inloggen | log into |
incidenten | incidents |
componenten | component |
NL Zoek, reserveer en probeer lessen uit bij de best beoordeelde studio’s. Na het aanmaken van een ClassPass account, krijg je onbeperkt toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
EN Search, book and try classes from top-rated studios. When you create your ClassPass account, you’ll unlock unlimited access to over 4,000 on-demand workouts.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
zoek | search |
probeer | try |
lessen | classes |
beoordeelde | rated |
studio | studios |
aanmaken | create |
account | account |
onbeperkt | unlimited |
toegang | access |
reserveer | book |
workouts | workouts |
NL Vul de opties voor het aanmaken van een account in en voer uw betalingsgegevens in. Dan wordt uw domeinnaam officieel geregistreerd.
EN Fill out the account creation options and enter your payment details. Then your domain name will be officially registered.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
vul | fill |
opties | options |
officieel | officially |
aanmaken | creation |
NL Bij sommige heb je alleen je RSS-feed URL nodig en bij andere moet je een account aanmaken.
EN With some, you?ll just need your RSS feed URL, and some require creating an account.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
url | url |
account | account |
aanmaken | creating |
feed | feed |
NL U kunt een gratis account aanmaken en uw RSS-feed importeren om aan de slag te gaan. Ze hebben ook een partnerschap met iHeartRadio en u kunt daar uw show indienen via Spreaker's portaal.
EN You can create a free account and import your RSS feed to get started. They also have a partnership with iHeartRadio and you can submit your show there through Spreaker?s portal.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
account | account |
aanmaken | create |
importeren | import |
partnerschap | partnership |
show | show |
indienen | submit |
s | s |
portaal | portal |
feed | feed |
NL Je moet een account aanmaken, maar dan plak je gewoon je feed-URL in, kies je categorieën (net als in iTunes), en je bent klaar!
EN You?ll need to create an account, but then you just paste your feed URL in, choose your categories (just like iTunes), and you?re done!
Ulandesa | Inglese |
---|---|
account | account |
kies | choose |
itunes | itunes |
klaar | done |
feed | feed |
url | url |
NL Bepaalde functies en diensten aangeboden op of via de Website vereisen de opening van een account (met inbegrip van het aanmaken van een Profoto ID en wachtwoord).
EN Certain features or services offered on or through the Website may require you to open an account (including setting up a Profoto ID and password).
Ulandesa | Inglese |
---|---|
functies | features |
diensten | services |
aangeboden | offered |
website | website |
vereisen | require |
account | account |
id | id |
wachtwoord | password |
met inbegrip van | including |
profoto | profoto |
NL Om een cursus in Profoto Academy te kunnen aankopen en raadplegen, moet u eerst een account bij ons aanmaken
EN To purchase and access a course in Profoto Academy you must first register an account with us
Ulandesa | Inglese |
---|---|
cursus | course |
academy | academy |
aankopen | purchase |
u | you |
ons | us |
profoto | profoto |
NL Heeft u nog geen account? Het aanmaken ervan is erg makkelijk.
EN If you don’t have an account yet, creating one is easy.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
account | account |
aanmaken | creating |
makkelijk | easy |
NL Eerst moet u het aanmaken van uw My F-Secure account voltooien om het abonnement te activeren. Activeer de aankoop als volgt:
EN First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription. Activate the purchase as follows:
Ulandesa | Inglese |
---|---|
my | my |
account | account |
voltooien | finish |
abonnement | subscription |
aankoop | purchase |
volgt | follows |
aanmaken | creation |
NL Offerte vertaling Een account aanmaken
EN Translation quote Create an account
Ulandesa | Inglese |
---|---|
offerte | quote |
account | account |
aanmaken | create |
NL Een account aanmaken Offerte vertaling
EN Create an account Translation quote
Ulandesa | Inglese |
---|---|
account | account |
aanmaken | create |
offerte | quote |
NL Offerte contentcreatie Een account aanmaken
EN Content writing quote Create an account
Ulandesa | Inglese |
---|---|
offerte | quote |
een | an |
account | account |
aanmaken | create |
NL Een account aanmaken Offerte contentcreatie
EN Create an account Content writing quote
Ulandesa | Inglese |
---|---|
een | an |
account | account |
aanmaken | create |
offerte | quote |
NL Een account aanmaken Offerte proofreading
EN Create an account Get a proofreading quote
Ulandesa | Inglese |
---|---|
account | account |
aanmaken | create |
offerte | quote |
NL Meld je nu aan via library-scienceskills@tilburguniversity.edu Check de handleiding voor het aanmaken van een online account.
EN Register now via library-scienceskills@tilburguniversity.edu Check the manual for creating an account online.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
nu | now |
check | check |
handleiding | manual |
aanmaken | creating |
online | online |
NL Het aanmaken van een account is gratis en duurt minder dan een minuut.
EN Creating an account is free and takes less than a minute.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aanmaken | creating |
account | account |
gratis | free |
duurt | takes |
minuut | minute |
NL U kunt een gratis account aanmaken voor toegang tot de end-of-day versie of een gratis proef aanvragen met real-time en intraday data.
EN You can create a free account to access the software with end of day data or request your free trial with real-time and intraday data.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
account | account |
aanmaken | create |
of | or |
proef | trial |
end | end |
NL Een account aanmaken Bezoek documentatie
EN View pricing Visit documentation
Ulandesa | Inglese |
---|---|
documentatie | documentation |
NL We vrijwaren de betrouwbaarheid van uw data, van het aanmaken van een account tot de volledige tracking van uw website.
EN From the creation of an account to the comprehensive tracking of your website, we guarantee the reliability of obtained data.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
we | we |
data | data |
account | account |
tracking | tracking |
website | website |
aanmaken | creation |
volledige | comprehensive |
NL Voer uw zakelijke e-mailadres in en probeer u in te schrijven voor Freshcaller. Of u kunt contact met ons opnemen door te e-mailen naar support@freshcaller.com en wij helpen u meteen bij het aanmaken van uw account.
EN We're sorry that your email domain is not supported. Reach out to us at support@freshcaller.com for more details.
NL Het aanmaken van een account heeft vele voordelen:
EN Creating an account has many benefits:
Ulandesa | Inglese |
---|---|
aanmaken | creating |
account | account |
heeft | has |
vele | many |
voordelen | benefits |
NL Een account aanmaken Vertaalofferte
EN Create an account Translation quote
Ulandesa | Inglese |
---|---|
account | account |
aanmaken | create |
NL De PADI App™ gebruikt momenteel een eenmalig authenticatieproces met één set van logingegevens (e-mailadres en wachtwoord). Je moet mogelijk eerst een PADI-account aanmaken in onze database. Neem contact op met je plaatselijke klantenserviceteam.
EN The PADI App™ is now using a Single Sign-On authentication process with one set of login credentials (email address and password). You may need to create a PADI Account in our database first. Contact your local customer service team.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
momenteel | now |
wachtwoord | password |
contact | contact |
plaatselijke | local |
padi | padi |
mailadres | |
account | account |
NL Informatie te onthouden die via een door de gebruiker ingevuld formulier is verzameld (aanmaken van of inloggen op tot je account, meldingen die je hebt ingesteld, inhoud van een winkelmandje, etc.);
EN the storage of information collected via forms completed by the user (creation or access to your account, subscription services, order basket contents, etc.).
Ulandesa | Inglese |
---|---|
verzameld | collected |
of | or |
account | account |
etc | etc |
aanmaken | creation |
je | your |
NL Door te klikken op 'Account aanmaken' accepteer je de gebruiksvoorwaarden en Privacybeleid van Readly
EN By clicking “Create account” you accept Readly’s Terms and Conditions of Use and Privacy Policy
Ulandesa | Inglese |
---|---|
klikken | clicking |
account | account |
aanmaken | create |
privacybeleid | privacy policy |
NL Een account aanmaken op Domestika, maar vooral veel zin hebben om les te geven en je kennis met de community te delen. Domestika zorgt voor de rest.
EN You need to create an account in Domestika but, most of all, you need a burning desire to teach and share your knowledge with the community. Domestika will take care of the rest.
Ulandesa | Inglese |
---|---|
account | account |
kennis | knowledge |
community | community |
delen | share |
rest | rest |
NL Het kan zijn dat u een account moet aanmaken bij Domestika om sommige van onze Diensten te kunnen gebruiken
EN You may need to create an account with Domestika in order to use some of our Services
Ulandesa | Inglese |
---|---|
account | account |
diensten | services |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni