Traduce "ethnic origin" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "ethnic origin" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di ethnic origin

"ethnic origin" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

origin - afkomst alle deze die een herkomst het is kan of oorsprong van de

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di ethnic origin

Inglese
Ulandesa

EN This automatic connection is established by creating Git refs to the remote branch heads under refs/remotes/origin and by initializing remote.origin.url and remote.origin.fetch configuration variables.

NL Deze automatische verbinding wordt tot stand gebracht door Git-refs te maken naar de koppen van de externe branches onder refs/remotes/origin en door de configuratievariabelen remote.origin.url en remote.origin.fetch te initialiseren.

Inglese Ulandesa
automatic automatische
connection verbinding
git git
url url
origin origin
the de
is wordt
and en
by door

EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!

NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!

Inglese Ulandesa
join .
adventure avontuur
sustainable duurzame
cloud cloud
social sociale
origin afkomst
gender geslacht
disabilities handicap
age leeftijd
or of
to om
open open
are staan
our onze
regardless ongeacht
build bouwen
and en
all te

EN We ask you not to share any sensitive personal documents or information with us, such as information revealing ethnic origin, religious beliefs or health information.

NL We vragen u geen gevoelige persoonlijke documenten of gegevens met ons te delen, zoals informatie over uw etnische afkomst, religieuze overtuigingen of gezondheid.

Inglese Ulandesa
sensitive gevoelige
origin afkomst
beliefs overtuigingen
health gezondheid
documents documenten
or of
we we
information informatie
us ons
as zoals
personal persoonlijke
to over

EN Join the adventure to build an open, trusted and sustainable cloud: our positions are open to all, regardless of social or ethnic origin, creed, gender, disabilities, age!

NL Doe mee met het avontuur om een open, betrouwbare en duurzame cloud te bouwen: onze standpunten staan open voor iedereen, ongeacht sociale of etnische afkomst, geloof, geslacht, handicap, leeftijd!

Inglese Ulandesa
join .
adventure avontuur
sustainable duurzame
cloud cloud
social sociale
origin afkomst
gender geslacht
disabilities handicap
age leeftijd
or of
to om
open open
are staan
our onze
regardless ongeacht
build bouwen
and en
all te

EN Go back to your local terminal window and send your committed changes to Bitbucket using git push origin main. This command specifies that you are pushing to the main branch (the branch on Bitbucket) on origin (the Bitbucket server).

NL Ga terug naar je lokale terminalvenster en stuur je gecommitte wijzigingen naar Bitbucket met git push origin main. Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.

Inglese Ulandesa
local lokale
changes wijzigingen
bitbucket bitbucket
git git
main main
command opdracht
branch branch
server server
origin origin
go ga
your je
on op
the de
and en

EN The header is used to instruct the browser how the web resource is expected to be included: same-origin, same-site, or cross-origin (going from more to less restrictive)

NL De header wordt gebruikt om de browser te instrueren hoe de webresource naar verwachting wordt opgenomen: same-origin, same-site of cross-origin (gaande van meer naar minder beperkend)

Inglese Ulandesa
header header
resource -
included opgenomen
less minder
browser browser
or of
the de
to om
how hoe
is wordt
going van
used gebruikt
more meer

EN Keywords used by Alexandre Peplaw to describe this photograph: Senegal, Africa, African woman, black and white, ethnic

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Senegal, Afrika, Afrikaanse vrouw, zwart-wit, etniciteit

Inglese Ulandesa
photograph foto
senegal senegal
woman vrouw
to om
africa afrika
african afrikaanse
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN China. Yunnan Province. Yuanyang, rice fields in water. Woman of Yi ethnicity. // China, Yunnan, Yuanyang, terraced paddy-fields. Yi ethnic group woman.

NL China. Provincie Yunnan. Yuanyang, rijstvelden in water. Vrouw van Yi-etniciteit. // China, Yunnan, Yuanyang, terrasvormige rijstvelden. Yi etnische groep vrouw.

Inglese Ulandesa
china china
province provincie
water water
woman vrouw
group groep
in in
of van

EN For our patterns and prints, inspiration is taken from graphic art, ethnic influences, photo prints, and even a mix of playful stripes.

NL Wat de patronen en prints betreft: er grafische, etnische inspiratiebronnen of zelfs fotoprints of speelse strepen.

Inglese Ulandesa
patterns patronen
graphic grafische
playful speelse
and en
even zelfs

EN Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style

NL mode eigentijdse elementen met etnische vrouwelijke gezichten, bladeren, bloemen, vormen in moderne inkt schilderstijl

Inglese Ulandesa
fashion mode
elements elementen
female vrouwelijke
faces gezichten
ink inkt
leaves bladeren
flowers bloemen
shapes vormen
in in
modern moderne
with met

EN Abstract tribal woman portrait set in continuous line art. Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style. Minimalistic aesthetic concept Pro Vector

NL abstract tribal vrouwenportret in doorlopende lijntekeningen. mode eigentijdse elementen met etnische vrouwelijke gezichten, bladeren, bloemen, vormen in moderne inkt schilderstijl. minimalistisch esthetisch concept Pro Vector

Inglese Ulandesa
abstract abstract
continuous doorlopende
fashion mode
elements elementen
female vrouwelijke
faces gezichten
ink inkt
aesthetic esthetisch
concept concept
in in
leaves bladeren
flowers bloemen
shapes vormen
modern moderne
vector vector
pro pro
with met

EN A scholarship program designed to address the specific issue of underrepresentation of critically needed ethnic librarians within the profession.

NL Een beursprogramma met het oog op de aanpak van de specifieke kwestie van ondervertegenwoordiging van zo noodzakelijke etnische bibliotheekmedewerkers binnen het beroep.

Inglese Ulandesa
profession beroep
the de
designed met
of van

EN With over 120 ethnic groups, as well as strong European and Asian influences, Tanzania delights with its diverse and exotic cuisine

NL Met meer dan 120 etnische groepen, evenals sterke Europese en Aziatische invloeden, verheugt Tanzania zich met zijn diverse en exotische keuken

Inglese Ulandesa
groups groepen
strong sterke
european europese
influences invloeden
tanzania tanzania
cuisine keuken
diverse diverse
with met
as evenals
and en
its zich

EN This includes people from ethnic minorities, disabled people, as well as people with different genders, outlooks, educational backgrounds and levels of seniority.

NL Denk daarbij aan personen met een migratie-achtergrond, personen met een handicap, maar ook aan verschillen in gender, instelling, opleiding, anciënniteit.

Inglese Ulandesa
people personen
backgrounds achtergrond
with daarbij
different een
as well ook
this maar

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Inglese Ulandesa
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN Anemos Pendant Lamp by Forestier skillfully mixes modern design and natural materials in an extremely on-trend ethnic stylish style

NL Anemos Pendant Lamp van Forestier combineert vakkundig modern design met natuurlijke materialen in een uiterst trendy etnische stijlvolle stijl

Inglese Ulandesa
pendant pendant
lamp lamp
natural natuurlijke
materials materialen
extremely uiterst
modern modern
in in
stylish stijlvolle
style stijl
design design
and van

EN Entrust us with your F&B ideas and delight your audience with authentic ethnic flavors and locally-inspired cuisine. You’ll find that our exquisite presentation makes coffee breaks even more tempting for your guests.

NL Vertel ons uw culinaire ideeën en verras uw gasten met authentieke smaken en lokaal geïnspireerde gerechten. Met onze verrassende koffiebreaks zullen uw gasten weer nieuwe energie opdoen

Inglese Ulandesa
ideas ideeën
flavors smaken
guests gasten
cuisine culinaire
locally lokaal
inspired geïnspireerde
more weer
with met
our onze
find en

EN Defamatory or abusive language that advocates bigotry, religious, racial or ethnic hatred.

NL Lasterlijke of beledigende taal die pleit voor onverdraagzaamheid, religieuse, raciale of etnische haat.

Inglese Ulandesa
or of
that die
language taal

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Inglese Ulandesa
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Inglese Ulandesa
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Inglese Ulandesa
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Inglese Ulandesa
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Inglese Ulandesa
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Inglese Ulandesa
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Inglese Ulandesa
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Inglese Ulandesa
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Inglese Ulandesa
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Inglese Ulandesa
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN The initiative brings together businesses, social partners, NGOs, public authorities and academics to find solutions so that ethnic and religious minorities can fully participate in the labour market.

NL Dit initiatief brengt bedrijven, sociale partners, NGO's, publieke authoriteiten en academici samen om oplossingen te vinden zodat etnische en religieuze minderheiden volledig kunnen participeren in de arbeidsmarkt.

Inglese Ulandesa
brings brengt
social sociale
partners partners
solutions oplossingen
in in
the de
initiative initiatief
businesses bedrijven
fully volledig
find en

EN For our patterns and prints, inspiration is taken from graphic art, ethnic influences, photo prints, and even a mix of playful stripes.

NL Wat de patronen en prints betreft: er grafische, etnische inspiratiebronnen of zelfs fotoprints of speelse strepen.

Inglese Ulandesa
patterns patronen
graphic grafische
playful speelse
and en
even zelfs

EN Austria-Hungary was a multi-ethnic state, which was under extreme pressure because of nationalistic tendencies

NL Oostenrijk-Hongarije was een multi-etnische staat die door nationalitische tendensen fel onder druk stond

Inglese Ulandesa
state staat
pressure druk
a een
under onder

EN Anemos Pendant Lamp by Forestier skillfully mixes modern design and natural materials in an extremely on-trend ethnic stylish style

NL Anemos Pendant Lamp van Forestier combineert vakkundig modern design met natuurlijke materialen in een uiterst trendy etnische stijlvolle stijl

Inglese Ulandesa
pendant pendant
lamp lamp
natural natuurlijke
materials materialen
extremely uiterst
modern modern
in in
stylish stijlvolle
style stijl
design design
and van

EN Ay Illuminate Black Bird’s Nest Suspension Lamp is aconspicuous organic lighting solution created through ecologically sustainable materials and techniques. It also adds an ethnic and exotic feel to the atmosphere.

NL Ay Illuminate Black Bird's Nest Pendel lamp is een opvallende organische verlichtingsoplossing die is gemaakt met ecologisch duurzame materialen en technieken. Het geeft ook een etnische en exotische sfeer aan de atmosfeer.

Inglese Ulandesa
black black
nest nest
organic organische
created gemaakt
sustainable duurzame
materials materialen
techniques technieken
lamp lamp
is is
the de
atmosphere sfeer
and en
to ook

EN We do not collect any Personally Identifiable Information (PII) or sensitive information, such as your political or religious beliefs, ethnic background, sexual preference, health or any other sensitive information.

NL Wij verzamelen geen persoonlijk identificeerbare informatie (PII) of gevoelige informatie, zoals uw politieke of religieuze overtuiging, etnische achtergrond, seksuele voorkeur, gezondheid of andere gevoelige informatie.

Inglese Ulandesa
collect verzamelen
identifiable identificeerbare
information informatie
pii pii
sensitive gevoelige
background achtergrond
preference voorkeur
health gezondheid
other andere
or of
we wij
personally persoonlijk
as zoals
your uw

EN Find out what's happening in Ethnic Food Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Etnisch voedsel wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

Inglese Ulandesa
groups groepen
world wereldwijd
the de
find out ontdek
in in
with bij
find en

EN Test your knowledge of world and ethnic instruments in this quiz

NL Test je kennis over diverse etnische instrumenten uit verschillende delen van de wereld!

Inglese Ulandesa
knowledge kennis
instruments instrumenten
your je
world wereld
test test
and de
of van

EN Caching content on the Cloudflare network reduces the need to source content from the origin, reducing costs

NL Het cachen van inhoud op het Cloudflare-netwerk vermindert de noodzaak om inhoud vanaf de oorsprong op te halen, waardoor de kosten worden verlaagd

Inglese Ulandesa
caching cachen
content inhoud
cloudflare cloudflare
network netwerk
costs kosten
need noodzaak
on op
reduces vermindert
the de
to om
from vanaf
origin oorsprong

EN Caching content on Cloudflare's network reduces the number of requests to an origin by serving static content from a Cloudflare data center, minimizing bandwidth consumption.

NL Het cachen van inhoud op het netwerk van Cloudflare vermindert het aantal verzoeken naar een oorsprongserver door statische inhoud vanuit een Cloudflare-datacenter te leveren, waardoor het bandbreedteverbruik wordt geminimaliseerd.

Inglese Ulandesa
caching cachen
network netwerk
reduces vermindert
requests verzoeken
static statische
cloudflare cloudflare
content inhoud
on op
to leveren
the wordt
from vanuit
number aantal
by door
a een

EN Cross origin resource sharing (CORS) support

NL Ondersteuning voor het delen van bronnen van verschillende oorsprong (CORS)

Inglese Ulandesa
origin oorsprong
sharing delen
support ondersteuning
resource bronnen
cross van

EN OCLC is an Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, disability, or veteran status.

NL OCLC is een werkgever die staat voor gelijke kansen. Alle gekwalificeerde sollicitanten komen in aanmerking voor een baan ongeacht ras, huidskleur, religie, geslacht, seksuele geaardheid, genderidentiteit, afkomst, beperking of status.

Inglese Ulandesa
oclc oclc
opportunity kansen
employer werkgever
applicants sollicitanten
race ras
religion religie
origin afkomst
disability beperking
or of
is is
gender geslacht
status status
for voor
all alle

EN French actress of German origin Romy Schneider (Rosemarie Magdalena Albach-Retty) holding two cats in episode II of the film "Boccaccio" in 1961.

NL De in Duitsland geboren Franse actrice Romy Schneider (Rosemarie Magdalena Albach-Retty) houdt twee katten vast in de aflevering Il van de film "Boccaccio" uit 1961.

Inglese Ulandesa
actress actrice
romy romy
schneider schneider
magdalena magdalena
cats katten
episode aflevering
the de
in in
film film
two twee
french franse
of van

EN Little Greene has identified an unrivalled selection of 31 beautiful greens, each with a noteworthy origin, and each with an important place in contemporary interior design.

NL Little Greene heeft een ongeëvenaarde selectie van 31 prachtige groenen geïdentificeerd, elk met een opmerkelijke oorsprong en elk met een belangrijke plaats in het hedendaagse interieurontwerp.

Inglese Ulandesa
identified geïdentificeerd
selection selectie
beautiful prachtige
greens groenen
origin oorsprong
important belangrijke
contemporary hedendaagse
place plaats
in in
and en
with met
little een
of van

EN Actor William Shatner flew out to the great beyond in real life via Blue Origin's New Shepard NS-18 rocket. Here's how to watch the replay.

NL Google biedt augmented reality-ervaringen, of 3D-objecten in AR, via Google Zoeken. Ze zijn super leuk. Je hebt alleen een mobiel apparaat nodig om ze

Inglese Ulandesa
to om
in in
life of
via via

EN Switzerland has many customs that are tied to the calendar - most are of pagan origin or have a religious connection.

NL In Zwitserland vindt een groot aantal evenementen op vaste data plaats ? het merendeel heeft een heidense oorsprong of heeft religieuze wortels.

Inglese Ulandesa
switzerland zwitserland
origin oorsprong
or of
has heeft
a een
the het

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

NL Breng je wijzigingen lokaal aan en voeg ze vervolgens toe, maak commits en push ze naar de branch:git add. git commit -m "een wijziging toevoegen uit de functie-branch" git push origin

Inglese Ulandesa
locally lokaal
branch branch
git git
feature functie
origin origin
your je
changes wijzigingen
the de
to toe
change wijziging
then vervolgens
a een
from uit
and en

EN Our platform optimizes upon sign-up where customer data is located based on origin of access, ensuring more reliable performance and reduced latency.

NL Ons platform optimaliseert bij aanmelding waar de klantgegevens opgeslagen worden op basis van waar de toegang vandaan komt, voor betrouwbaardere prestaties en minder latentie.

Inglese Ulandesa
optimizes optimaliseert
performance prestaties
reduced minder
latency latentie
customer data klantgegevens
platform platform
access toegang
on op
where waar
and en
more de
reliable voor
our ons
upon van
based basis
is worden

EN Our Atlassian platform optimizes upon sign-up where customer data is located based on origin of access, ensuring more reliable performance and reduced latency.

NL Het platform van Atlassian optimaliseert bij aanmelding waar klantgegevens opgeslagen worden op basis van waar de toegang vandaan komt, voor betrouwbaardere prestaties en minder latentie.

Inglese Ulandesa
atlassian atlassian
optimizes optimaliseert
performance prestaties
reduced minder
latency latentie
customer data klantgegevens
platform platform
access toegang
on op
where waar
and en
more de
reliable voor
upon van
based basis

EN How does such a cooperation work? Waag spoke with one of the founders of Land van Ons about sustainable agriculture, the origin of Land van Ons and ownership.

NL Hoe werkt zo’n coöperatie? Waag sprak met een van de oprichters van Land van Ons over duurzame landbouw, het ontstaan van Land van Ons en eigenaarschap.

Inglese Ulandesa
waag waag
spoke sprak
founders oprichters
land land
sustainable duurzame
agriculture landbouw
ownership eigenaarschap
the de
how hoe
work werkt
ons ons
with met
and en
about over

EN Marc Reid build an interactive dashboard to look at flights from different origin cities.

NL Marc Reid heeft een interactief dashboard gebouwd om vluchten uit verschillende herkomststeden te bekijken.

Inglese Ulandesa
marc marc
interactive interactief
dashboard dashboard
flights vluchten
build gebouwd
at te
to om
from uit

EN A good customer experience is essential for the success of a dropshipping store. The customer must feel confident about the origin of the dropshipping products and the suppliers.

NL De tevredenheid van de klant hangt af van de kwaliteit van de producten. Zelfs indien u het beheer van de voorraad aan de leverancier overdraagt, blijft u verantwoordelijk voor de kwaliteitscontrole en de conformiteit van de producten.

Inglese Ulandesa
good kwaliteit
the de
customer klant
is blijft
products producten
for voor
and en
a zelfs
of van

Mustrà 50 di 50 traduzzioni