Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "brand storytelling could" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "brand storytelling could" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di brand storytelling could

"brand storytelling could" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

brand aan al alle als bedrijf bestanden bij binnen branding dan dat de deze die door dus een eigen elk elke en for gebruikt hebben hebt het het is hoe hun in in de jouw logo maar media merk merken merknaam met na naar naar de niet om om te onder ons ook op op de over samen te terwijl toe tot uit van van de via voor voor de waar wanneer wat welke wij zien zijn zo zoals zodat zonder
storytelling een vertellen
could aan alle alleen alles als bij bijvoorbeeld daarom dan dat de deze die dit doen door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er zijn gaan gebruikt geen gemaakt gezien had hadden heb hebben hebt heeft hen het het is hier hij hoe houden hun iets in in de informatie is jaar je jij jou jouw kan kan het komen kon konden krijgen kun kun je kunnen kunnen we kunt kunt u maar maken mee meer mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk na naar naar de niet nodig nu of om om te omdat ons onze ook over pro staan te team tijd tijdens toegang toekomst tot twee u u kunt uit uw van van de via vinden voor voor de vragen waar waarom wanneer waren was wat we we hebben welke werd werken weten wij wil worden wordt ze zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zou kunnen zouden één

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di brand storytelling could

Inglese
Ulandesa

EN This circular fairy tale trail leads through field and forest and comprises six storytelling stations. The story book is found in the storytelling chair and awaits curious readers from spring to autumn each year.

NL Het rondlopende sprookjespad leidt door velden en bossen en bestaat uit zes verhaalstations met sprookjes. Het Märlibuch bevindt zich in de vertelstoel, waar het van de lente tot aan de herfst beschikbaar is voor nieuwsgierige lezers.

Inglese Ulandesa
leads leidt
forest bossen
readers lezers
autumn herfst
is is
in in
the de
trail van de
spring lente
and en
six zes
this bestaat
chair van

EN Brand storytelling could focus on a company’s founder story, the journey it has been on, how a product or service evolved, or how it responded to challenges

NL Brand storytelling kan zich richten op het verhaal van de oprichter van een bedrijf, de reis die het heeft afgelegd, hoe een product of dienst zich heeft ontwikkeld, of hoe het heeft gereageerd op uitdagingen

Inglese Ulandesa
founder oprichter
story verhaal
journey reis
evolved ontwikkeld
storytelling storytelling
focus richten
or of
the de
on op
challenges uitdagingen
could kan
has heeft
been van
service dienst

EN The plainest graph could be too boring to catch any notice or it could make a powerful point; the most stunning visualisation could utterly fail at conveying the right message or it could speak volumes

NL Een heel eenvoudig grafiek kan net te saai zijn om te worden opgemerkt, of je punt juist heel duidelijk overbrengen, en de prachtigste visualisatie kan de plank volledig misslaan of het geheel juist subliem verduidelijken

Inglese Ulandesa
graph grafiek
boring saai
point punt
visualisation visualisatie
or of
to om
the de
it en
be worden
catch zijn
powerful kan
too het

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

Inglese Ulandesa
central centraal
unknown onbekend
your je
or of
known bekend
reach reach
is is
within binnen
brand merk
aimed gericht op
at te
increasing verhogen
and en
aim doel
target group doelgroep

EN The definition of brand storytelling is using narrative techniques to engage with an audience and shape a brand's identity beyond traditional marketing approaches

NL De definitie van brand storytelling is het gebruik van narratieve technieken om een publiek aan te spreken en de identiteit van een merk verder vorm te geven dan de traditionele marketingbenaderingen

Inglese Ulandesa
definition definitie
audience publiek
shape vorm
identity identiteit
traditional traditionele
storytelling storytelling
is is
techniques technieken
the de
to om
brand merk
and en
a een
of van

EN Other examples of brand storytelling involve humanizing a brand and promoting its values by telling the story of the company’s people

NL Andere voorbeelden van brand storytelling zijn het vermenselijken van een merk en het uitdragen van de waarden ervan door het verhaal van de mensen van het bedrijf te vertellen

Inglese Ulandesa
brand merk
people mensen
examples voorbeelden
storytelling storytelling
story verhaal
the de
telling vertellen
values waarden
other andere
and en
by door
a een

EN HP’s new Brand Journalism unit focuses on bringing the qualities and the ethics of journalism to brand storytelling

NL HP’s nieuwe Brand Journalism afdeling richt zich op het de kwaliteiten en ethiek van journalistiek binnen storytelling

Inglese Ulandesa
new nieuwe
journalism journalistiek
qualities kwaliteiten
ethics ethiek
storytelling storytelling
the de
on op
and en
of van
to zich

EN Brand Storytelling: How To Jumpstart Your Brand’s Messaging

NL Brand Storytelling Of Hoe De Boodschap Van Uw Merk In 2023 Een Vliegende Start Kan Nemen

Inglese Ulandesa
jumpstart vliegende start
storytelling storytelling
brand merk
your de

EN Brand Storytelling Or How To Jumpstart Your Brand’s Messaging In 2023

NL Brand Storytelling Of Hoe De Boodschap Van Uw Merk In 2023 Een Vliegende Start Kan Nemen

Inglese Ulandesa
or of
jumpstart vliegende start
storytelling storytelling
in in
brand merk
your de

EN What is brand storytelling? | Glossary

NL Wat is brand storytelling? | Begrippenlijst

Inglese Ulandesa
storytelling storytelling
is is
what wat

EN Brand storytelling gives businesses a valuable opportunity to connect with customers and promote their values and beliefs without using overtly sales-driven techniques

NL Brand storytelling biedt bedrijven een waardevolle mogelijkheid om contact te maken met klanten en hun waarden en overtuigingen te promoten zonder gebruik te maken van overduidelijke verkoopgedreven technieken

Inglese Ulandesa
gives biedt
businesses bedrijven
valuable waardevolle
opportunity mogelijkheid
customers klanten
promote promoten
beliefs overtuigingen
storytelling storytelling
techniques technieken
values waarden
without zonder
to om
connect contact
with met
and en
a een
their hun

EN Brand storytelling is an essential element in an ambitious marketer’s tool belt in an age where consumers demand authenticity.

NL Brand storytelling is een essentieel element in de gereedschapskist van een ambitieuze marketeer in een tijdperk waarin consumenten authenticiteit verwachten.

Inglese Ulandesa
ambitious ambitieuze
consumers consumenten
authenticity authenticiteit
storytelling storytelling
is is
element element
in in
where waarin
essential essentieel

EN The storytelling techniques a brand uses will depend on the sector, audience, and content format

NL Welke storytelling-technieken een merk gebruikt, hangt af van de sector, het publiek en het contentformaat

Inglese Ulandesa
techniques technieken
brand merk
uses gebruikt
sector sector
audience publiek
the de
a een
and en

EN How to use brand storytelling in marketing

NL Hoe je brand storytelling gebruikt voor je marketing

Inglese Ulandesa
storytelling storytelling
use gebruikt
marketing marketing
brand voor

EN Listen to your customers Your customers are the best people to shape brand storytelling

NL Luister naar jouw klanten Jouw klanten zijn de beste mensen om brand storytelling naar te vormen

Inglese Ulandesa
customers klanten
storytelling storytelling
people mensen
the de
shape vormen
to om
best beste
are zijn
listen luister

EN Any marketing company will stress the importance of brand storytelling, and touch, sight, sound, and sometimes even smell and taste will all be a part of that consumer experience

NL Elk marketingbedrijf zal het belang van merkverhalen benadrukken, en aanraking, zicht, geluid en soms zelfs geur en smaak zullen allemaal deel uitmaken van die consumentenervaring

Inglese Ulandesa
importance belang
sight zicht
sometimes soms
smell geur
taste smaak
touch aanraking
and en
sound geluid
even zelfs
the elk

EN Any marketing company will stress the importance of brand storytelling, and touch, sight, sound, and sometimes even smell and taste will all be a part of that consumer experience

NL Elk marketingbedrijf zal het belang van merkverhalen benadrukken, en aanraking, zicht, geluid en soms zelfs geur en smaak zullen allemaal deel uitmaken van die consumentenervaring

Inglese Ulandesa
importance belang
sight zicht
sometimes soms
smell geur
taste smaak
touch aanraking
and en
sound geluid
even zelfs
the elk

EN From activating brand strategy and enriching experience design, to translating data into meaningful storytelling that motivates action, we help brands make human connections and generate new growth.

NL Van het activeren van een merkstrategie tot het verrijken van ervaringsontwerp en van het vertalen van gegevens in een betekenisvol verhaal dat tot actie aanzet, wij helpen merken een menselijke verbinding te maken en nieuwe groei te genereren.

Inglese Ulandesa
enriching verrijken
data gegevens
meaningful betekenisvol
action actie
help helpen
human menselijke
connections verbinding
new nieuwe
growth groei
brand strategy merkstrategie
we wij
brands merken
generate genereren
into in
and en

EN Visual storytelling is still key in brand trust | Getty Images

NL Visueel storytelling blijft onmisbaar in het verkrijgen van merkvertrouwen | Getty-afbeeldingen

Inglese Ulandesa
getty getty
storytelling storytelling
visual visueel
in in
images afbeeldingen
is blijft

EN Visual Storytelling is Still Key in Establishing Brand Trust

NL Visueel storytelling blijft onmisbaar in het opbouwen van merkvertrouwen

Inglese Ulandesa
visual visueel
storytelling storytelling
in in
is blijft

EN “Consumers are now punishing brands who aren’t transparent, honest, and real—and in order to establish brand trust through visual storytelling, truth and authenticity are key.”

NL “Klanten straffen merken af die niet transparant, eerlijk en echt zijn—en om het vertrouwen in uw merk te doen toenemen middels visual storytelling, zijn eerlijkheid en authenticiteit onmisbaar.”

EN “Our brand promise is to improve the world with technology and when you think about what storytelling does, particularly film, it’s essentially helping to do that at the same time,” she said.

NL “Ons merk belooft de wereld te verbeteren middels technologie en dat is ook precies wat storytelling en film in het bijzonder doet,” zegt ze.

EN We support not only offline and online applications, but also web design, web development and storytelling to make your hot, dynamic and unique brand vibrant.

NL We ondersteunen niet alleen in offline en online toepassingen, maar ook in webdesign, webdevelopment en storytelling om je hot, dynamisch en uniek merk te laten bruisen.

Inglese Ulandesa
support ondersteunen
applications toepassingen
dynamic dynamisch
storytelling storytelling
your je
we we
unique uniek
offline offline
online online
only alleen
and en
to om
brand merk
but

EN Creative and authentic brand storytelling on Instagram

NL Creatieve en authentieke merkverhalen op Instagram

Inglese Ulandesa
creative creatieve
and en
on op
instagram instagram

EN It all starts with brand storytelling.

NL Het begint allemaal met brand storytelling.

Inglese Ulandesa
storytelling storytelling
starts begint
all allemaal
with met
it het

EN To help get your mind start focusing on archetypes, let’s look at the 12 different archetypes you can use in brand storytelling and some examples to give you a better idea.

NL Om uw gedachten op archetypen te richten, laten we eens kijken naar de 12 verschillende archetypen die u kunt gebruiken bij het vertellen van merkverhalen en enkele voorbeelden om u een beter idee te geven.

Inglese Ulandesa
focusing richten
idea idee
on op
in bij
examples voorbeelden
better beter
the de
use gebruiken
give geven
to om
help die
and en
a eens
you can kunt
your vertellen
you u

EN Brands who provide a simple answer to a problem or are associated with goodness, morality, and nostalgia should use the Innocent archetype for their brand storytelling.

NL Merken die een eenvoudig antwoord bieden op een probleem of geassocieerd worden met goedheid, moraliteit en nostalgie zouden het archetype Innocent moeten gebruiken voor hun merkverhaal.

Inglese Ulandesa
simple eenvoudig
problem probleem
associated geassocieerd
nostalgia nostalgie
brands merken
or of
use gebruiken
provide bieden
answer antwoord
and en
with op
are worden
should moeten
a een
their hun
brand voor
the het

EN Brands that offer products to help people feel free or express their individuality benefit from using the Explorer archetype for their brand storytelling.

NL Merken die producten aanbieden om mensen te helpen zich vrij te voelen of hun individualiteit uit te drukken, hebben baat bij het gebruik van het Explorer archetype voor hun brand storytelling.

Inglese Ulandesa
feel voelen
free vrij
explorer explorer
storytelling storytelling
brands merken
people mensen
or of
to om
their hun
products producten
help helpen
benefit gebruik

EN Brands that offer products or services which promise a transformation to the customer or help expand their consciousness should use this archetype in their brand storytelling.

NL Merken die producten of diensten aanbieden die de klant een transformatie beloven of hen helpen hun bewustzijn te verruimen, moeten dit archetype gebruiken in hun merkverhaal.

Inglese Ulandesa
consciousness bewustzijn
brands merken
or of
in in
help helpen
the de
services diensten
customer klant
use gebruiken
products producten
should moeten
to aanbieden
a een
this dit
their hun
that die
transformation transformatie

EN Customer service brands, non-profit causes, charitable activities, and those in the educational industry use the Caregiver archetype for their brand storytelling.

NL Klantenservice merken, non-profit doelen, charitatieve activiteiten, en die in de onderwijssector gebruiken het Caregiver archetype voor hun brand storytelling.

Inglese Ulandesa
storytelling storytelling
brands merken
activities activiteiten
in in
use gebruiken
the de
customer service klantenservice
non-profit non-profit
and en
service die
their hun
brand voor

EN Some brands use archetypes for brand storytelling, some brands channel archetypes for a specific marketing campaign

NL Sommige merken gebruiken archetypes voor brand storytelling, sommige merken kanaliseren archetypes voor een specifieke marketingcampagne

Inglese Ulandesa
storytelling storytelling
brands merken
use gebruiken
specific specifieke
a een
some sommige
brand voor

EN Once you start paying more attention to archetypes, the options are endless and can help with your brand storytelling.

NL Zodra je meer aandacht begint te besteden aan archetypen, zijn de mogelijkheden eindeloos en kunnen ze helpen bij het vertellen van je merkverhaal.

Inglese Ulandesa
start begint
attention aandacht
endless eindeloos
help helpen
the de
with bij
your je
and en
are zijn
once ze
more meer
options mogelijkheden

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

Inglese Ulandesa
required vereiste
functionality functionaliteit
rapidly snel
deploy inzetten
new nieuwe
devices apparaten
push pushen
on op
control controle
the de
we we
our onze
maintain behouden
that die
were konden
and en

EN "It provided the required functionality that we were looking for. We could rapidly deploy new devices, we could push standard configurations on all our devices and we could maintain control"

NL "Het bood de vereiste functionaliteit die we zochten. We konden snel nieuwe apparaten inzetten, we konden standaardconfiguraties op al onze apparaten pushen en we konden de controle behouden."

Inglese Ulandesa
required vereiste
functionality functionaliteit
rapidly snel
deploy inzetten
new nieuwe
devices apparaten
push pushen
on op
control controle
the de
we we
our onze
maintain behouden
that die
were konden
and en

EN Having the right people, processes and technology in place to facilitate a fiercely consistent brand experience when you enter new markets could be the difference between your brand’s success or your brand’s failure.

NL Het hebben van de juiste mensen, processen en technologie bij het betreden van nieuwe markten maakt het verschil.

Inglese Ulandesa
processes processen
technology technologie
enter betreden
markets markten
people mensen
in bij
new nieuwe
the de
and en
to maakt
difference verschil
experience hebben

EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints

NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints

Inglese Ulandesa
studio studio
producing produceren
major grote
promoting bevorderen
brand guidelines merkrichtlijnen
team team
campaigns campagnes
the de
content content
with op
and en
like zoals
is het
across in

EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.

NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.

Inglese Ulandesa
maintaining onderhouden
effort inspanning
globally wereldwijd
recognizable herkenbaar
cohesive samenhangend
consistent consistent
brand guidelines merkrichtlijnen
time tijd
is is
building opbouwen
great goed
and en
needs moet
the ervoor
sure dat

EN Brand awareness is a general term that describes how familiar (aware) consumers are with a brand or its products. Put simply, brand awareness is the measure of how memorable and recognizable a brand is to its target audience.

NL Merkbekendheid is een algemene term die beschrijft hoe vertrouwd (bewuste) consumenten zijn met een merk of zijn producten. Simpel gezegd is merkbekendheid de maatstaf voor hoe gedenkwaardig en herkenbaar een merk is voor de doelgroep.

Inglese Ulandesa
general algemene
term term
describes beschrijft
familiar vertrouwd
consumers consumenten
memorable gedenkwaardig
recognizable herkenbaar
is is
or of
the de
target audience doelgroep
brand merk
products producten
and en
with met
simply een

EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.

NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.

Inglese Ulandesa
bynder bynder
online online
solution oplossing
assets assets
brand strategy merkstrategie
in in
management management
your je
brand merk
where waar
one één
and en
its de

EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.

NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.

Inglese Ulandesa
safeguarding beschermen
identity identiteit
reputation reputatie
successful succesvolle
effectively effectief
digital digital
brand guidelines merkrichtlijnen
your je
is is
guide gids
management management
the de
free gratis
in in
era era
brand merk
to build opbouwen
a een
learn en
and leer

EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.

NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.

Inglese Ulandesa
inspired geïnspireerd
key sleutel
parts onderdelen
design ontwerp
is is
the de
brand merk
values waarden
and en
distinctive een
by door
of van

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.

Inglese Ulandesa
expression uitdrukking
reason reden
critical cruciaal
lasting duurzame
effective effectieve
brand strategy merkstrategie
entire hele
the de
is is
of onderdeel
brand merk
a een
and en
for voor

EN As deeper efforts yield declining returns, advertisers seeking to maximize effectiveness should balance their investments in data-driven targeting with a greater focus on creativity and storytelling.

NL De in totaal 300 medewerkers wordt gevraagd elders te werken.

Inglese Ulandesa
in in
greater te
a wordt
on werken
and de

EN We build brands for the new (digital) reality. Pairing creative storytelling that is deeply human with the best of what technology has to offer.

NL We bouwen brands voor de nieuwe (digitale) realiteit. En combineren creative storytelling met het beste dat technologie ons te bieden heeft. Om zo unieke brand ervaringen op te bouwen vol met échte verhalen die de juiste mensen weten te raken.

Inglese Ulandesa
reality realiteit
human mensen
creative creative
storytelling storytelling
new nieuwe
digital digitale
technology technologie
we we
the de
to om
offer bieden
build bouwen
best beste
for voor
with op
that dat

EN Storytelling lives at the service of product, and product is brought to life through more in-depth information and cultural context

NL Storytelling is van groot belang voor het product en komt tot leven door diepgaande informatie en culturele context

Inglese Ulandesa
cultural culturele
storytelling storytelling
is is
context context
information informatie
and en
life leven
the product
of van

EN We mix old-fashioned creative storytelling with the best of what today’s technology has to offer

NL We combineren het ouderwets vertellen van creatieve verhalen met het beste van wat de technologie van vandaag te bieden heeft

Inglese Ulandesa
mix combineren
creative creatieve
technology technologie
we we
the de
offer bieden
best beste
has heeft
to vertellen
with met
of van
what wat

EN Our free white paper has been created to show you that by leveraging a basic affinity for good storytelling, you can transform your content marketing and build a lasting emotional connection with your audience.

NL Ontdek de voordelen van Bynder's Brand Guidelines

Inglese Ulandesa
been van
white de

EN Great and beautiful data visualisation requires graphic design and storytelling skills in addition to great analysis skills.

NL Voor goede en mooie datavisualisatie zijn, behalve goede analysevaardigheden, ook vaardigheden in grafisch design en storytelling nodig.

Inglese Ulandesa
requires nodig
graphic grafisch
design design
skills vaardigheden
storytelling storytelling
in in
in addition behalve
and en
beautiful mooie
to ook
great goede

EN The data and the visuals need to work together, and there’s an art to combining great analysis with great storytelling.

NL De data en de visualisaties samen moeten werken en het is een kunst om goede analyse te combineren met goede storytelling.

Inglese Ulandesa
art kunst
combining combineren
great goede
storytelling storytelling
the de
work werken
data data
analysis analyse
and en
together het

EN 9. Understand the power of storytelling - visual, metaphoric and traditional

NL 9. Weet wat de kracht is van verhalen vertellen, in visueel, metaforisch en traditioneel opzicht

Inglese Ulandesa
power kracht
storytelling vertellen
visual visueel
traditional traditioneel
the de
of van
and en

Mustrà 50 di 50 traduzzioni