Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "solution that aligns" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "solution that aligns" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di solution that aligns

"solution that aligns" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

solution die een gebruik gebruiken gebruikt gegevens helpen informatie kan met ondersteuning oplossing oplossingen platform producten software toegang uit via waar zijn

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di solution that aligns

Inglese
Ulandesa

EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.

NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.

Inglese Ulandesa
bynder bynder
online online
solution oplossing
assets assets
brand strategy merkstrategie
in in
management management
your je
brand merk
where waar
one één
and en
its de

EN Use our Workplace Benefits solution to understand what employees want and build a benefits programme that aligns with what they value most.

NL Met onze oplossing voor arbeidsvoorwaarden weet u wat medewerkers belangrijk vinden en stelt u een pakket samen dat aansluit op hun wensen.

Inglese Ulandesa
employees medewerkers
want wensen
solution oplossing
our onze
and en
a een
what wat

EN Sales teams can always have the most up-to-date materials they need—anywhere, anytime, from any device. DAM aligns sales with marketing to increase brand consistency. Everyone is happy with the resources they need.

NL Sales teams kunnen altijd beschikken over de meest actuele materialen die ze nodig hebben - overal, altijd en vanaf elk apparaat. DAM stemt verkoop en marketing op elkaar af om de consistentie van het merk te vergroten

Inglese Ulandesa
teams teams
up-to-date actuele
materials materialen
device apparaat
dam dam
consistency consistentie
to om
always altijd
the de
they ze
increase vergroten
can kunnen
brand merk
sales sales
with op
need nodig
marketing marketing
any elk
from vanaf
up elkaar
anywhere overal
most meest
have hebben
is het

EN You can build and manage a pipeline that aligns with your business so reps can prioritise customers and prospects.

NL Je kunt een pipeline maken en beheren die aansluit op je bedrijf, zodat je verkopers je klanten en prospects kunnen prioriteren.

Inglese Ulandesa
prioritise prioriteren
pipeline pipeline
manage beheren
your je
business bedrijf
so zodat
with op
a een
and en
you can kunt
prospects klanten

EN Bynder aligns with EVBox’s wider business strategy as its “taxonomy and user-friendliness can evolve with our partners, and with us”.

NL Bynder sluit aan bij de bredere bedrijfsstrategie van EVBox, omdat de “taxonomie en gebruiksvriendelijkheid zich samen met onze partners en met ons kunnen ontwikkelen”.

EN Bynder's software model aligns perfectly with the needs of a modern organisation, such as Southbank Centre.

NL Bynder’s softwaremodel past perfect bij de behoeften van een moderne organisatie als Southbank Centre.

Inglese Ulandesa
perfectly perfect
modern moderne
centre centre
organisation organisatie
with bij
the de
needs behoeften
as als
a een
of van

EN Libraries are incubators of education, knowledge, research and advancement—and OCLC aligns with that spirit.

NL Bibliotheken zijn broedplaatsen voor onderwijs, kennis, onderzoek en vooruitgang—en OCLC ligt op een lijn met dat gedachtegoed.

EN “The culture here at OCLC aligns well with my

NL "De cultuur hier bij OCLC komt goed overeen met mijn

Inglese Ulandesa
culture cultuur
oclc oclc
the de
here hier
with bij
my mijn
well goed

EN Secure, as the WorldShare platform aligns to ISO 27001 and the NIST Cyber Security Framework and is FedRAMP compliant

NL Veilig, aangezien het WorldShare-platform is afgestemd op ISO 27001 en het NIST Cyber Security Framework en FedRAMP-compatibel is

Inglese Ulandesa
platform platform
iso iso
cyber cyber
framework framework
fedramp fedramp
compliant compatibel
is is
and en
security security
as aangezien
to veilig
the het

EN Additionally, that aligns with the requirement to update the Audit Committee twice per year (June and December.)

NL Dit komt bovendien overeen met de vereiste om het auditcomité twee keer per jaar op de hoogte te brengen (in juni en december).

Inglese Ulandesa
requirement vereiste
year jaar
june juni
december december
the de
to om
twice twee keer
with op
per per

EN Equip everyone with key information that aligns with work experience.

NL Voorzie iedereen van belangrijke informatie die aansluit bij hun werkervaring.

Inglese Ulandesa
key belangrijke
information informatie
with bij
everyone iedereen
that die

EN “A good customer support philosophy or strategy aligns all of those things and reinforces the brand in everything that you do”, says Kathy Dalpes, former Vice President of Global Customer Support at Zendesk.

NL “Met een goede klantenservicevisie bundel je al die elementen samen tot één geheel waarmee je merkidentiteit sterker tot uitdrukking komt in alles wat je doet,” legt Kathy Dalpes uit, voormalig vicevoorzitter Global Customer Support bij Zendesk.

EN And this work aligns neatly with her mission as a public librarian

NL Bovendien sluit dit werk keurig aan op haar missie als medewerker van een openbare bibliotheek

Inglese Ulandesa
public openbare
mission missie
work werk
with op
and bovendien
this dit
as als
a een

EN An email is determined to be in compliance with DMARC only if it aligns with SPF and DKIM standards of email authentication, to determine whether an inbound message from an established domain is authorized and authentic, or not

NL Een e-mail voldoet alleen aan DMARC als hij voldoet aan de SPF- en DKIM-standaards voor e-mailauthenticatie, om te bepalen of een inkomend bericht van een bepaald domein geautoriseerd en authentiek is, of niet

Inglese Ulandesa
determined bepaald
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
domain domein
authorized geautoriseerd
authentic authentiek
is is
or of
to om
message bericht
if als
determine bepalen
email mail
and en
of van

EN The Predictive Index (PI) is an award-winning talent optimization platform that aligns business strategy with people strategy for optimal business results

NL De Predictive Index (PI) is een prijswinnend talent-optimalisatie-platform dat de bedrijfsstrategie in overeenstemming brengt met de personeelsstrategie om optimale bedrijfsresultaten te behalen

Inglese Ulandesa
index index
pi pi
talent talent
optimization optimalisatie
platform platform
optimal optimale
is is
the de
with met
that dat
for een

EN Cloudflare Access aligns with how and where our team works, while helping us embrace a Zero Trust security model, where every request to every app is evaluated for user identity - and no VPN is required."

NL Cloudflare Access is afgestemd op hoe en waar ons team werkt, terwijl het ons helpt een Zero Trust-beveiligingsmodel te omarmen, waarbij elk verzoek aan elke app wordt beoordeeld op gebruikersidentiteit, terwijl er geen VPN is vereist."

Inglese Ulandesa
cloudflare cloudflare
works werkt
helping helpt
embrace omarmen
trust trust
evaluated beoordeeld
vpn vpn
required vereist
access access
team team
request verzoek
is is
app app
zero zero
while terwijl
with op
and en
every elke
no geen
our ons
a een
where waarbij

EN That’s because branding aligns your teams and ensures that customers are getting the service they expect throughout

NL Dat komt omdat branding uw teams op één lijn brengt en ervoor zorgt dat klanten overal de service krijgen die ze verwachten

Inglese Ulandesa
branding branding
teams teams
customers klanten
expect verwachten
the de
because omdat
service service
throughout op
and en
that dat
are krijgen
they ze

EN Make sure that your event theme aligns with the charitable cause you’re raising money for.

NL Zorg dat je evenemententhema past bij het goede doel waar je geld voor inzamelt.

Inglese Ulandesa
your je
with bij
money geld
sure dat

EN Be selective about where you advertise, and make sure your marketing aligns with the charity’s brand and voice.

NL Wees selectief over waar je reclame maakt, en zorg dat je marketing past bij het merk en de toon van het goede doel.

Inglese Ulandesa
be wees
brand merk
with bij
the de
your je
marketing marketing
where waar
advertise reclame
sure dat
about over
and en

EN Make sure that everything you plan for the event aligns with the charitable cause.

NL Zorg dat alles wat je voor het evenement plant past bij het goede doel.

Inglese Ulandesa
event evenement
with bij
everything alles
you je
sure dat
the het

EN You can build and manage a pipeline that aligns with your business so your reps can prioritise your customers and prospects.

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

Inglese Ulandesa
reps vertegenwoordigers
pipeline pipeline
manage beheren
your je
business bedrijf
so zodat
build bouwen
with op
and en
a een
you can kunt
prospects klanten

EN It aligns the entire query sequence while minimizing the number of mismatches, insertions and deletions

NL Het lijnt de hele queryreeks uit en minimaliseert het aantal mismatches, invoegingen en verwijderingen

Inglese Ulandesa
entire hele
the de
number aantal
and en

EN suites in the maincubes Amsterdam AMS01 data center. AMS01 is also home to the European Open Compute Project (OCP) Experience Center, which aligns well with the goals of Asperitas ? a leading

NL -suites van AMS01, het Amsterdamse maincubes datacenter. AMS01 is de thuisbasis van het European Open Compute Project (

Inglese Ulandesa
suites suites
data center datacenter
european european
is is
project project
the de
open open

EN You can build and manage a pipeline that aligns with your business so your reps can prioritise your customers and prospects.

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

Inglese Ulandesa
reps vertegenwoordigers
pipeline pipeline
manage beheren
your je
business bedrijf
so zodat
build bouwen
with op
and en
a een
you can kunt
prospects klanten

EN You can build and manage a pipeline that aligns with your business so your reps can prioritise your customers and prospects.

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

Inglese Ulandesa
reps vertegenwoordigers
pipeline pipeline
manage beheren
your je
business bedrijf
so zodat
build bouwen
with op
and en
a een
you can kunt
prospects klanten

EN You can build and manage a pipeline that aligns with your business so your reps can prioritise your customers and prospects.

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

Inglese Ulandesa
reps vertegenwoordigers
pipeline pipeline
manage beheren
your je
business bedrijf
so zodat
build bouwen
with op
and en
a een
you can kunt
prospects klanten

EN You can build and manage a pipeline that aligns with your business so your reps can prioritise your customers and prospects.

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

Inglese Ulandesa
reps vertegenwoordigers
pipeline pipeline
manage beheren
your je
business bedrijf
so zodat
build bouwen
with op
and en
a een
you can kunt
prospects klanten

EN You can build and manage a pipeline that aligns with your business so your reps can prioritise your customers and prospects.

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

Inglese Ulandesa
reps vertegenwoordigers
pipeline pipeline
manage beheren
your je
business bedrijf
so zodat
build bouwen
with op
and en
a een
you can kunt
prospects klanten

EN You can build and manage a pipeline that aligns with your business so your reps can prioritise your customers and prospects.

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

Inglese Ulandesa
reps vertegenwoordigers
pipeline pipeline
manage beheren
your je
business bedrijf
so zodat
build bouwen
with op
and en
a een
you can kunt
prospects klanten

EN You can build and manage a pipeline that aligns with your business so your reps can prioritise your customers and prospects.

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

Inglese Ulandesa
reps vertegenwoordigers
pipeline pipeline
manage beheren
your je
business bedrijf
so zodat
build bouwen
with op
and en
a een
you can kunt
prospects klanten

EN You can build and manage a pipeline that aligns with your business so your reps can prioritise your customers and prospects.

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

Inglese Ulandesa
reps vertegenwoordigers
pipeline pipeline
manage beheren
your je
business bedrijf
so zodat
build bouwen
with op
and en
a een
you can kunt
prospects klanten

EN You can build and manage a pipeline that aligns with your business so your reps can prioritise your customers and prospects.

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

Inglese Ulandesa
reps vertegenwoordigers
pipeline pipeline
manage beheren
your je
business bedrijf
so zodat
build bouwen
with op
and en
a een
you can kunt
prospects klanten

EN You can build and manage a pipeline that aligns with your business so your reps can prioritise your customers and prospects.

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

Inglese Ulandesa
reps vertegenwoordigers
pipeline pipeline
manage beheren
your je
business bedrijf
so zodat
build bouwen
with op
and en
a een
you can kunt
prospects klanten

EN You can build and manage a pipeline that aligns with your business so your reps can prioritise your customers and prospects.

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

Inglese Ulandesa
reps vertegenwoordigers
pipeline pipeline
manage beheren
your je
business bedrijf
so zodat
build bouwen
with op
and en
a een
you can kunt
prospects klanten

EN You can build and manage a pipeline that aligns with your business so your reps can prioritise your customers and prospects.

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

Inglese Ulandesa
reps vertegenwoordigers
pipeline pipeline
manage beheren
your je
business bedrijf
so zodat
build bouwen
with op
and en
a een
you can kunt
prospects klanten

EN You can build and manage a pipeline that aligns with your business so your reps can prioritise your customers and prospects.

NL Je kunt een pipeline bouwen en beheren die is afgestemd op je bedrijf, zodat je vertegenwoordigers voorrang kunnen geven aan klanten en prospects.

Inglese Ulandesa
reps vertegenwoordigers
pipeline pipeline
manage beheren
your je
business bedrijf
so zodat
build bouwen
with op
and en
a een
you can kunt
prospects klanten

EN Libraries are incubators of education, knowledge, research and advancement—and OCLC aligns with that spirit.

NL Bibliotheken zijn broedplaatsen voor onderwijs, kennis, onderzoek en vooruitgang—en OCLC ligt op een lijn met dat gedachtegoed.

EN “The culture here at OCLC aligns well with my

NL "De cultuur hier bij OCLC komt goed overeen met mijn

Inglese Ulandesa
culture cultuur
oclc oclc
the de
here hier
with bij
my mijn
well goed

EN Secure, as the WorldShare platform aligns to ISO 27001 and the NIST Cyber Security Framework and is FedRAMP compliant

NL Veilig, aangezien het WorldShare-platform is afgestemd op ISO 27001 en het NIST Cyber Security Framework en FedRAMP-compatibel is

Inglese Ulandesa
platform platform
iso iso
cyber cyber
framework framework
fedramp fedramp
compliant compatibel
is is
and en
security security
as aangezien
to veilig
the het

EN Many organizations are choosing a cloud first strategy. Scalable, flexible cloud data protection aligns with your cloud first strategy.

NL Veel organisaties kiezen voor een cloud first-strategie. Dit vraagt om schaalbare en flexibele databescherming in de cloud.

Inglese Ulandesa
organizations organisaties
choosing kiezen
strategy strategie
cloud cloud
flexible flexibele
scalable schaalbare
a een
first de

EN An email is determined to be in compliance with DMARC only if it aligns with SPF and DKIM standards of email authentication, to determine whether an inbound message from an established domain is authorized and authentic, or not

NL Een e-mail voldoet alleen aan DMARC als hij voldoet aan de SPF- en DKIM-standaards voor e-mailauthenticatie, om te bepalen of een inkomend bericht van een bepaald domein geautoriseerd en authentiek is, of niet

Inglese Ulandesa
determined bepaald
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim
domain domein
authorized geautoriseerd
authentic authentiek
is is
or of
to om
message bericht
if als
determine bepalen
email mail
and en
of van

EN suites in the maincubes Amsterdam AMS01 data center. AMS01 is also home to the European Open Compute Project (OCP) Experience Center, which aligns well with the goals of Asperitas ? a leading

NL -suites van AMS01, het Amsterdamse maincubes datacenter. AMS01 is de thuisbasis van het European Open Compute Project (

Inglese Ulandesa
suites suites
data center datacenter
european european
is is
project project
the de
open open

EN That’s because branding aligns your teams and ensures that customers are getting the service they expect throughout

NL Dat komt omdat branding uw teams op één lijn brengt en ervoor zorgt dat klanten overal de service krijgen die ze verwachten

Inglese Ulandesa
branding branding
teams teams
customers klanten
expect verwachten
the de
because omdat
service service
throughout op
and en
that dat
are krijgen
they ze

EN That takes an organisational strategy that sustainably aligns your people, processes, and technology to the evolving needs of your business – and your customers

NL Daar is een organisatiestrategie voor nodig die uw mensen, processen en technologie op duurzame wijze op elkaar afstemt en tevens afstemt op de behoeften van uw bedrijf en uw klanten

Inglese Ulandesa
people mensen
processes processen
technology technologie
sustainably duurzame
business bedrijf
customers klanten
the de
and en
your uw
needs behoeften
to elkaar
of van

EN You need Mac Protectionjamf that aligns with existing Apple security instead of forcing Apple to adapt to security tools built for other operating systems.

NL Je hebt een oplossing nodig die aansluit bij de bestaande Apple-beveiliging in plaats van Apple te dwingen om zich aan te passen aan beveiligingstools die zijn ontwikkeld voor andere besturingssystemen.

Inglese Ulandesa
apple apple
security beveiliging
built ontwikkeld
operating systems besturingssystemen
with bij
existing bestaande
instead in plaats van
to om
need nodig
adapt de
for voor
other andere
that die

EN You could call it a subgenre of urban photography: the henge pictures, in which the setting sun aligns perfectly with a major avenue or a well-known landmark

NL Je zou het een subgenre van de stadsfotografie kunnen noemen: de henge pictures, waarop de ondergaande zon perfect uitlijnt met een belangrijke verkeersader of een bekend landmark

Inglese Ulandesa
sun zon
major belangrijke
perfectly perfect
or of
the de
known bekend
with met
a een
of van
it het

EN In New York, Manhattanhenge, the day when the sun aligns with the famous pattern of streets and avenues, is becoming a modest tourist attraction

NL In New York begint Manhattanhenge, de dag waarop de zon uitlijnt met het fameuze patroon van streets en avenues, een bescheiden toeristenattractie te worden

Inglese Ulandesa
york york
sun zon
pattern patroon
modest bescheiden
in in
new new
the de
becoming worden
day dag
with met
and en
a een
of van

EN Photoshop aligns the three photos automatically, as long as you don?t take it too far

NL Photoshop lijnt de drie foto?s automatisch uit, zolang het niet te gek wordt

Inglese Ulandesa
photoshop photoshop
photos foto
automatically automatisch
the de
three drie
far uit
as long as zolang
too het

EN Additionally, that aligns with the requirement to update the Audit Committee twice per year (June and December.)

NL Dit komt bovendien overeen met de vereiste om het auditcomité twee keer per jaar op de hoogte te brengen (in juni en december).

Inglese Ulandesa
requirement vereiste
year jaar
june juni
december december
the de
to om
twice twee keer
with op
per per

EN DevOps aligns development and operations to optimize quality and delivery.

NL DevOps brengt ontwikkeling en operations op één lijn om de kwaliteit en levering te optimaliseren.

Inglese Ulandesa
devops devops
development ontwikkeling
operations operations
optimize optimaliseren
delivery levering
to om
quality kwaliteit
and en

Mustrà 50 di 50 traduzzioni