Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "bio yoghurt" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "bio yoghurt" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di bio yoghurt

"bio yoghurt" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

bio bio

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di bio yoghurt

Inglese
Ulandesa

EN Bio yoghurt (or soya yoghurt + 1,- V*) with puffed spelled grain, a crunch of different pips and seeds in dark chocolate and orange zest

NL Bio yoghurt (of sojayoghurt + 1,-) met gepofte spelt, crunch van verschillende pitten en zaden in pure chocolade en sinaasappelzeste

Inglese Ulandesa
bio bio
seeds zaden
chocolate chocolade
or of
in in
and en
with met

EN Blueberry yoghurt made from natural yoghurt, refined with mint and honey or maple syrup is a quick, tasty and healthy dessert ♥ delicious!

NL Bosbessenyoghurt gemaakt van natuurlijke yoghurt, verfijnd met munt en honing of ahornsiroop is een snel, lekker en gezond dessert ♥ lekker!

EN Whether it's a new type of bio ink, bio polymer or bio fuel, we'll show you can grow it yourself and share the results with others.

NL Of het nu een nieuw type bio-inkt is, een bio-polymeer of bio-brandstof: wij kunnen je precies vertellen hoe je het zelf kunt kweken en hoe je de resultaten deelt met anderen.

Inglese Ulandesa
type type
bio bio
ink inkt
polymer polymeer
fuel brandstof
grow kweken
others anderen
new nieuw
or of
the de
results resultaten
share met
you can kunt
yourself je
a een
and en

EN Without yeast and with yoghurt, there is no waiting time for the dough to rise and you can start baking straight away

NL Zonder gist en met yoghurt is er geen wachttijd tot het deeg gaat rijzen en kun je direct beginnen met bakken

Inglese Ulandesa
yeast gist
waiting wachttijd
dough deeg
baking bakken
is is
start beginnen
you can kun
and en
without zonder
time direct
the gaat
no geen
there er

EN At the in-house cheese dairy, around 400 steps from the cowshed, milk from the farm is made into nine varieties of cheese as well as yoghurt, butter and pasteurised milk

NL In de huismelkerij ? maar 400 stappen van de koestal verwijderd ? worden van de melk room, yoghurt, kwark en negen verschillende kazen gemaakt

Inglese Ulandesa
milk melk
made gemaakt
in in
the de
nine negen
steps stappen
is worden
and en
of van
as maar

EN Find out more about: Vegetable lamb pilaf with garlic yoghurt

NL Meer info over: Halfbevroren aardbeien-tiramisu

Inglese Ulandesa
about info
more meer
with over

EN Fine fresh dairy products such as Alpine cheese, yoghurt, butter, milk and Camenbert cheese are sold here.

NL Een themawandeling hierover leidt van Alp naar Alp.

Inglese Ulandesa
products van

EN Cucumber Gazpacho (Cold cucumber soup with yoghurt)

NL Komkommer Gazpacho (Koude komkommersoep met yoghurt)

Inglese Ulandesa
cold koude
with met

EN The short wild garlic season is just beginning. Reason enough to conjure up fresh wild garlic cottage cheese from a bunch of wild garlic! The yoghurt makes the dip more liquid and is therefore perfect with boiled potatoes.

NL Het korte daslookseizoen is net begonnen. Reden genoeg om van een bosje daslook verse daslook cottage cheese te toveren! De yoghurt maakt de dip wat vloeibaarder en is daarom perfect bij gekookte aardappelen.

Inglese Ulandesa
short korte
is is
reason reden
fresh verse
with bij
perfect perfect
the de
beginning een
to om
and en
cheese cheese

EN A recipe for the perfect Mango Lassi with the fruity note of fresh mango, creamy natural yoghurt and a little sugar. So healthy and delicious, and made in just 5 minutes!

NL Een recept voor de perfecte Mango Lassi met de fruitige toon van verse mango, romige natuuryoghurt en een beetje suiker. Zo gezond en lekker, en gemaakt in slechts 5 minuten!

Inglese Ulandesa
recipe recept
perfect perfecte
mango mango
fresh verse
creamy romige
sugar suiker
healthy gezond
delicious lekker
made gemaakt
minutes minuten
in in
the de
with met
for voor
and en
a slechts
of van
little een
a little beetje

EN Your sugar-free granola tastes great Natural yoghurt, quark, milk or vegetable drink as a basis and of course with fresh fruits.

NL Je suikervrije granola smaakt heerlijk Natuurlijke yoghurt, kwark, melk of plantaardige drank als basis en natuurlijk met vers fruit.

Inglese Ulandesa
milk melk
basis basis
fresh vers
fruits fruit
great heerlijk
your je
or of
natural natuurlijke
as als
with met
of course natuurlijk
and en

EN Find out more about: Vegetable lamb pilaf with garlic yoghurt

NL Meer info over: Paddenstoelenstroganoff

Inglese Ulandesa
about info
more meer
with over

EN At the in-house cheese dairy, around 400 steps from the cowshed, milk from the farm is made into nine varieties of cheese as well as yoghurt, butter and pasteurised milk

NL In de huismelkerij ? maar 400 stappen van de koestal verwijderd ? worden van de melk room, yoghurt, kwark en negen verschillende kazen gemaakt

Inglese Ulandesa
milk melk
made gemaakt
in in
the de
nine negen
steps stappen
is worden
and en
of van
as maar

EN Digi.Bio has been awarded the Anthony Fokker Prize. Digi.Bio started as a hobby project in the Fablab and Open Wetlab at Waag.

NL Roland van Dierendonck van Waag geeft twee workshops biohacking, bij Tetem in Enschede en bij Culturhus Borne.

Inglese Ulandesa
waag waag
and en
in in

EN Do It Together Bio #11: Home grown bio paper and ink

NL Het Praktikum: Bioterrorisme - feit of fabel? #2

Inglese Ulandesa
do feit
together het

EN Our Open Wetlab is for anyone who is interested in learning about and making new cool bio-concepts and bio-things.

NL Deze studie is een verkenning van ontwikkelingen in Nederland op het gebied van Do It Yourself Biology (DIY Bio).

Inglese Ulandesa
is is
in in
learning een
and van
for deze

EN The bio artists Lilian van Daal and Roos Meerman, Cecilia Jonsson and Pei-Ying Lin were announced on 20 May as the winners of the Bio Art & Design Award 2016 (BAD Award).

NL Biokunstenaars en -ontwerpers kunnen gebruik maken van onze faciliteiten en hun werk presenteren binnen ons publieksprogramma.

Inglese Ulandesa
artists ontwerpers
may kunnen
on binnen
and en

EN The biomaterials vary from bio-pigments to bio-textiles.

NL De biomaterialen variëren van bio-pigmenten tot bio-textielen.

Inglese Ulandesa
vary variëren
the de
to tot

EN The tension between salt and sweet and the intervention of man is what inspired bio artistic researcher Xandra van der Eijk for her bio installation 'Estuary'

NL De spanning tussen zoet en zout en de tussenkomst van de mens is wat Xandra inspireerde voor haar bio installatie estuary (riviermonding)

Inglese Ulandesa
tension spanning
salt zout
sweet zoet
man mens
bio bio
installation installatie
is is
the de
what wat
and en
for voor

EN Fix: Header bio was not updating when the bio for the connected Instagram account was updated.

NL Oplossing: header bio werd niet geüpdatet wanneer de bio voor het verbonden Instagram account werd geüpdatet.

Inglese Ulandesa
fix oplossing
header header
bio bio
connected verbonden
instagram instagram
account account
was werd
the de
when wanneer
for voor

EN ACCT HACKED SEE BIO got their new brochure by running a design contest:

NL ACCT HACKED SEE BIO hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie brochure:

Inglese Ulandesa
bio bio
brochure brochure
design ontwerp
contest wedstrijd
see see
a een

EN Check out ACCT HACKED SEE BIO's Brochure contest…

NL Bekijk ACCT HACKED SEE BIO hun wedstrijd in de categorie Brochure…

EN ACCT HACKED SEE BIO collaborated with designers to refine their ideas

NL ACCT HACKED SEE BIO werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

Inglese Ulandesa
bio bio
designers ontwerpers
refine verfijnen
ideas ideeën
their hun
see see

EN ACCT HACKED SEE BIO got their new other business or advertising by running a design contest:

NL ACCT HACKED SEE BIO hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie overig bedrijf of advertentie:

Inglese Ulandesa
bio bio
contest wedstrijd
see see
other overig
or of
design ontwerp
business bedrijf
advertising advertentie
a een

EN Check out ACCT HACKED SEE BIO's Other business or advertising contest…

NL Bekijk ACCT HACKED SEE BIO hun wedstrijd in de categorie Overig bedrijf of advertentie…

EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.

NL Kartuizers Ittingen, een voormalig kartuizerklooster en een locatie met meer dan 850 jaar historie, behoort tot belangrijkste cultuurmonumenten van de regio.

Inglese Ulandesa
the de
local regio
and en
to meer
with met

EN The Open Wetlab is a leading place for bio-art, biodesign and do-it-together biology in the heart of Amsterdam.

NL Het TextileLab combineert digitale fabricageprocessen, handwerktechnieken, textielkennis en materiaalonderzoek.

Inglese Ulandesa
a digitale
the het
and en

EN After completing this first BioHack Academy you can grow your own fuel, food, filaments, farmaceuticals, fragances, fungi and much more funky bio…

NL Biokunstenaars en -ontwerpers kunnen gebruik maken van onze faciliteiten en hun werk presenteren binnen ons publieksprogramma.

Inglese Ulandesa
and en
can kunnen
you ons

EN Whether it's a new type of bio-ink, biopolymer or biofuel, we'll show you how to grow it yourself and share the results with others

NL Of het nu gaat om een nieuw type bio-inkt, biopolymeer of biobrandstof, we laten je zien hoe je het zelf kweekt en delen de resultaten met anderen

Inglese Ulandesa
type type
others anderen
new nieuw
or of
the de
results resultaten
to om
how hoe
yourself je
a een
and en

EN Click to edit your bio, calendar, press kit, and recent news.

NL Klik om je bio, agenda, mediakit en laatste nieuwtjes te bewerken.

Inglese Ulandesa
bio bio
calendar agenda
click klik
to om
your je
edit bewerken
and en
news laatste

EN The best musician websites typically start with these pages: Homepage, About or Bio, Music, Merch, Press, Tour/Calendar.

NL De beste muziekwebsites hebben deze pagina's: homepage, over mij of bio, muziek, merchandise, mediakit, touragenda.

Inglese Ulandesa
bio bio
music muziek
merch merchandise
or of
the de
best beste
about over

EN Click to edit and add text. Add your bio, contact information, services, and recent news. It’s easy to update your text whenever you like.

NL Klik op teksten die je wilt aanpassen of aanvullen. Voeg je CV toe, zet contactinformatie online en beschrijf je diensten. Je kunt die teksten op elk moment later bijwerken.

Inglese Ulandesa
click klik
easy online
add voeg
your je
services diensten
update bijwerken
to toe
and en

EN Add your author bio or writing samples, publish it, and you’re done.

NL Voeg je bio en een paar voorbeelden van je werk toe, publiceer je website, en voilà, klaar!

Inglese Ulandesa
add voeg
bio bio
samples voorbeelden
publish publiceer
your je
done klaar
and en

EN Nothing compares to seeing a painting in person, but the best artist websites can be a close second. Your online painting gallery can house your bio, calendar, newest works and updates, and more.

NL Een schilderij in het echt zien, dat kan natuurlijk niets overtreffen. Maar de beste kunstwebsites komen in de buurt! In je online galerij kun je je laatste werk, kalender, updates en nog veel meer laten zien.

Inglese Ulandesa
close in de buurt
online online
gallery galerij
calendar kalender
newest laatste
works werk
updates updates
in in
your je
the de
painting schilderij
best beste
to laten
and en
but
a een
more meer

EN Share your recent writing, books, workshops, readings, bio, and more with a writer’s website that’s easy to use and update.

NL Deel je nieuwste boeken, workshops, lezingen, bio en nog veel meer met een schrijverswebsite die je makkelijk zelf bijhoudt.

Inglese Ulandesa
books boeken
workshops workshops
bio bio
easy makkelijk
your je
more meer
and en

EN BioVille is the answer to the increasing demand for a place to develop (bio)medical and digital technologies. Over the years Bioville has focused on three areas within health & care.

NL BioVille is het antwoord op de stijgende vraag naar een plek om (bio)medische en digitale technologieën te kunnen ontwikkelen. Gaandeweg legde BioVille de focus op drie domeinen binnen health & care.

Inglese Ulandesa
place plek
bio bio
focused focus
areas domeinen
care care
is is
medical medische
the de
to om
technologies technologieën
on op
health health
develop ontwikkelen
three drie
and en
digital digitale
answer antwoord
demand vraag naar

EN The link (address) for this fundraiser Copy the link and use it to promote this fundraiser everywhere. For example in your Bio or Story on Instagram.

NL De link (url) van deze actie Kopieer de link en gebruik hem om deze actie overal te promoten. Bijvoorbeeld in je Bio of Story op Instagram.

Inglese Ulandesa
bio bio
instagram instagram
use gebruik
in in
your je
or of
on op
link link
to om
the de
this deze
promote promoten
and en

EN You have copied the link to the clipboard. Now you can paste it to your Bio or Story on Instagram

NL Je hebt de link gekopieerd. Je kunt hem nu in je Bio of Story op instagram plakken.

Inglese Ulandesa
copied gekopieerd
now nu
paste plakken
bio bio
instagram instagram
your je
or of
on op
the de
link link
it hem
to hebt
you can kunt

EN Share the link below in your Bio or Story on Instagram.

NL Deel onderstaande link op je Bio of Story op instagram.

Inglese Ulandesa
share deel
link link
your je
bio bio
or of
instagram instagram
on op
the onderstaande

EN Be sure to include direct links to your website in your profile, bio, and articles to encourage this.

NL Wees er zeker van dat je directe links naar je website aan je profiel en bio toevoegt om dit aan te moedigen.

Inglese Ulandesa
direct directe
links links
website website
profile profiel
bio bio
encourage moedigen
your je
be wees
to om
this dit
sure dat
and en

EN In the bio parts of your profiles, give links to your website and deals.

NL Voeg in je biografie op je profielen links toe naar je website en deals.

Inglese Ulandesa
profiles profielen
links links
website website
deals deals
in in
your je
to toe
and en
the naar

EN This author has yet to write their bio.Meanwhile lets just say that we are proud

NL Deze auteur heeft nog geen bio geschreven.Laten we ondertussen gewoon zeggen dat we trots zijn dat

Inglese Ulandesa
author auteur
bio bio
meanwhile ondertussen
proud trots
we we
has heeft
say zeggen
just gewoon
are zijn
to laten
this deze
that dat

EN Our philosophy is always to convert an existing product line to bio-based or recycled plastics while maintaining the same quality and price.

NL Onze filosofie is altijd om een bestaande productlijn om te zetten naar biogebaseerde of gerecyclede kunststoffen met behoud van dezelfde kwaliteit en prijs.

Inglese Ulandesa
philosophy filosofie
always altijd
plastics kunststoffen
is is
or of
quality kwaliteit
price prijs
to om
existing bestaande
our onze
and en
the dezelfde

EN We ensure that both the content of bio-based plastics and the proportion of recycled plastics are confirmed by an independent, accredited testing institute.

NL Wij doen geen dubieuze beweringen: wij zorgen ervoor dat zowel het gehalte aan kunststoffen op biologische basis als het aandeel gerecyclede kunststoffen door een onafhankelijk, erkend testinstituut worden bevestigd.

Inglese Ulandesa
plastics kunststoffen
confirmed bevestigd
independent onafhankelijk
based basis
ensure zorgen
we wij
are worden
by door
the ervoor
both zowel
that dat

EN Bio-based plastics are derived from renewable raw materials (RRM)

NL Biogebaseerde kunststoffen zijn afgeleid van hernieuwbare grondstoffen (RRM)

Inglese Ulandesa
plastics kunststoffen
derived afgeleid
renewable hernieuwbare
from van
raw materials grondstoffen
materials zijn

EN Bio-based plastic is hardly a new invention

NL De biogebaseerde kunststof is eigenlijk niet echt een nieuwe uitvinding

Inglese Ulandesa
plastic kunststof
invention uitvinding
is is
a een

EN It was a condition not to create a niche-product but to utilize bio-based plastic for sustainable products suitable for a broad target group

NL De focus lag niet op het creëren van een niche-product, maar op het toepassen biogebaseerde kunststof voor duurzame producten die voor een brede doelgroep geschikt zouden zijn

Inglese Ulandesa
plastic kunststof
sustainable duurzame
suitable geschikt
broad brede
was zouden
products producten
a een
but
target group doelgroep

EN Our products made of bio-based plastic thus meet the preferences of a broad target group and are no niche products

NL Onze producten van biogebaseerde kunststof voldoen dus aan de voorkeur van een brede doelgroep en zijn geen niche-producten

Inglese Ulandesa
plastic kunststof
meet voldoen
preferences voorkeur
broad brede
niche niche
the de
our onze
products producten
a een
and en
no geen
target group doelgroep

EN Bio-based pens are made from renewable raw materials and conserve finite natural oil reserves.

NL Onze biobased pennen zijn geproduceerd op basis van hergroeibare grondstoffen, waardoor we de begrensde voorraden aardolie sparen.

Inglese Ulandesa
pens pennen
made geproduceerd
based basis
raw materials grondstoffen
materials zijn

EN Writing instruments with this logo are made of bio-based plastic. These are made from renewable raw materials (e.g. corn or sugar cane) and conserve finite resources.

NL Schrijfwaren met dit logo zijn vervaardigd van biobased kunststof. Ze worden gewonnen uit hergroeibare grondstoffen (bijv. maïs of suikerriet), waardoor we de begrensde natuurlijke hulpbronnen sparen.

Inglese Ulandesa
logo logo
plastic kunststof
raw natuurlijke
corn maïs
made vervaardigd
or of
this dit
with met
are worden
materials zijn
and de
raw materials grondstoffen

Mustrà 50 di 50 traduzzioni