EN Where aW is the W that was set on gl_Position.w when the varying was as set to a and bW is the W that was set on gl_Position.w when the varying was set to b.
"set your process" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Coreanu parolle / frasi:
set | 가장 각 같은 개인 관리 구성 그 그리고 기업 다른 다양한 단계 대한 대해 더 데 데이터 도구 됩니다 따라 또는 또한 를 많은 몇 모두 모든 및 볼 비즈니스 사용 사용자 사용해 서비스 설정 세트 수 있습니다 시 앱 어떻게 업무 웹 이 있는 있다 장치 전체 제공합니다 제품 지원 통합 통해 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 |
your | 가장 각 같은 개인 경우 귀하 그 그리고 내 다른 다시 다음 당신은 당신의 당신이 대한 대해 더 데 데이터 때 또는 또한 모두 모든 및 수 있습니다 시 어떤 언제든지 없습니다 없이 우리는 우리를 이 이름 이름으로 있는 제품 첫 번째 한 함께 합니다 해당 현재 |
process | 개발 개선 고객 과정 관리 구성 기반 기술 기타 단계 더 데이터 또는 또한 모든 비즈니스 사용자 생산 서비스 설계 소프트웨어 어떤 없습니다 웹 작업 제어 제조 제품 지원 채용 처리 테스트 통합 통해 프로세스 필요한 |
EN Where aW is the W that was set on gl_Position.w when the varying was as set to a and bW is the W that was set on gl_Position.w when the varying was set to b.
KO 여기서 aW는 varying이 a로 설정된 경우 gl_Position.w에 설정된 W이며, bW varying이 b로 설정된 경우 gl_Position.w에 설정된 W입니다.
Traslitterazione yeogiseo aWneun varying-i alo seoljeongdoen gyeong-u gl_Position.we seoljeongdoen Wimyeo, bW varying-i blo seoljeongdoen gyeong-u gl_Position.we seoljeongdoen Wibnida.
EN Where aW is the W that was set on gl_Position.w when the varying was as set to a and bW is the W that was set on gl_Position.w when the varying was set to b.
KO 여기서 aW는 베링이 a로 설정된 경우 gl_Position.w에 설정된 W이며, bW 베링이 b로 설정된 경우 gl_Position.w에 설정된 W입니다.
Traslitterazione yeogiseo aWneun beling-i alo seoljeongdoen gyeong-u gl_Position.we seoljeongdoen Wimyeo, bW beling-i blo seoljeongdoen gyeong-u gl_Position.we seoljeongdoen Wibnida.
EN Where aW is the W that was set on gl_Position.w when the varying was as set to a and bW is the W that was set on gl_Position.w when the varying was set to b.
KO 여기서 aW는 베링이 a로 설정된 경우 gl_Position.w에 설정된 W이며, bW 베링이 b로 설정된 경우 gl_Position.w에 설정된 W입니다.
Traslitterazione yeogiseo aWneun beling-i alo seoljeongdoen gyeong-u gl_Position.we seoljeongdoen Wimyeo, bW beling-i blo seoljeongdoen gyeong-u gl_Position.we seoljeongdoen Wibnida.
EN Process breaks – people process, technical process, technology
KO 프로세스 중단 - 사람 프로세스, 기술 프로세스, 기술
Traslitterazione peuloseseu jungdan - salam peuloseseu, gisul peuloseseu, gisul
EN Process breaks – people process, technical process, technology
KO 프로세스 중단 - 사람 프로세스, 기술 프로세스, 기술
Traslitterazione peuloseseu jungdan - salam peuloseseu, gisul peuloseseu, gisul
EN Set-up, qualify and optimizes process recipes for PVD, RIE, ASH and Furnace equipment assuring capacity is in place. Supports R&D new product set-ups
KO PVD, RIE, ASH와 Furnace 장비에 대한 공정 방안을 설정, 검증 및 최적화하여 물량 수용 능력을 확보 R&D 신제품 준비 지원
Traslitterazione PVD, RIE, ASHwa Furnace jangbie daehan gongjeong bang-an-eul seoljeong, geomjeung mich choejeoghwahayeo mullyang suyong neunglyeog-eul hwagbo R&D sinjepum junbi jiwon
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date. (Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.)
KO VOD 선주문을 셋업하려면 Vimeo 온디맨드 설정에서 배포 탭으로 이동하여 선주문을 선택하고 개봉일을 설정하세요. (개봉일은 동영상을 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 이내여야 합니다.)
Traslitterazione VOD seonjumun-eul ses-eobhalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-eseo baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago gaebong-il-eul seoljeonghaseyo. (gaebong-il-eun dong-yeongsang-eul seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.)
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date. (Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.)
KO VOD 선주문을 셋업하려면 Vimeo 온디맨드 설정에서 배포 탭으로 이동하여 선주문을 선택하고 개봉일을 설정하세요. (개봉일은 동영상을 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 이내여야 합니다.)
Traslitterazione VOD seonjumun-eul ses-eobhalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-eseo baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago gaebong-il-eul seoljeonghaseyo. (gaebong-il-eun dong-yeongsang-eul seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.)
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date. Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.
KO VOD 선주문을 설정하려면 Vimeo 온디맨드 설정의 배포 탭으로 이동하여 선주문을 선택하고 출시 날짜를 설정합니다. 출시 날짜는 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 이내여야 합니다.
Traslitterazione VOD seonjumun-eul seoljeonghalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-ui baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago chulsi naljjaleul seoljeonghabnida. chulsi naljjaneun seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.
EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date. Your release date can be no more than 90 days from the date that you make your work available for preorder.
KO VOD 선주문을 설정하려면 Vimeo 온디맨드 설정의 배포 탭으로 이동하여 선주문을 선택하고 출시 날짜를 설정합니다. 출시 날짜는 선주문이 가능한 날짜로부터 90일 이내여야 합니다.
Traslitterazione VOD seonjumun-eul seoljeonghalyeomyeon Vimeo ondimaendeu seoljeong-ui baepo taeb-eulo idonghayeo seonjumun-eul seontaeghago chulsi naljjaleul seoljeonghabnida. chulsi naljjaneun seonjumun-i ganeunghan naljjalobuteo 90il inaeyeoya habnida.
EN By submitting this form, you agree that LG Software Solutions may collect, store and process your personal information in order to process your request and respond to your question.
KO LG ????? ??? ???? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ? ??? ??? ????? ??, ??, ??? ? ??? ???? ??? ?????.
EN Hostwinds technicians set everything up for you! We create your WHMCS, and we set up your products and services in your WHMCS for resale.
KO hostwinds 기술자가 당신을 위해 모든 것을 설정합니다!우리는 당신의 whmcs를 만들고, 우리는 재판매를 위해 whmcs에서 제품과 서비스를 설정합니다.
Traslitterazione hostwinds gisuljaga dangsin-eul wihae modeun geos-eul seoljeonghabnida!ulineun dangsin-ui whmcsleul mandeulgo, ulineun jaepanmaeleul wihae whmcseseo jepumgwa seobiseuleul seoljeonghabnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
whmcs | whmcs |
EN Hostwinds creates a technical support ticket for your White Label Reseller Hosting set up at the time of purchase. Once set up, Hostwinds Support will communicate and confirm your admin URL, username, and password for your services.
KO Hostwinds는 구매시에 설정된 백색 라벨 리셀러 호스팅에 대한 기술 지원 티켓을 만듭니다.일단 설정되면 HostWinds 지원이 서비스의 관리 URL, 사용자 이름 및 암호를 통신하고 확인합니다.
Traslitterazione Hostwindsneun gumaesie seoljeongdoen baegsaeg label liselleo hoseuting-e daehan gisul jiwon tikes-eul mandeubnida.ildan seoljeongdoemyeon HostWinds jiwon-i seobiseuui gwanli URL, sayongja ileum mich amholeul tongsinhago hwag-inhabnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
url | url |
EN Hostwinds technicians set everything up for you! We create your WHMCS, and we set up your products and services in your WHMCS for resale.
KO hostwinds 기술자가 당신을 위해 모든 것을 설정합니다!우리는 당신의 whmcs를 만들고, 우리는 재판매를 위해 whmcs에서 제품과 서비스를 설정합니다.
Traslitterazione hostwinds gisuljaga dangsin-eul wihae modeun geos-eul seoljeonghabnida!ulineun dangsin-ui whmcsleul mandeulgo, ulineun jaepanmaeleul wihae whmcseseo jepumgwa seobiseuleul seoljeonghabnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
whmcs | whmcs |
EN Hostwinds creates a technical support ticket for your White Label Reseller Hosting set up at the time of purchase. Once set up, Hostwinds Support will communicate and confirm your admin URL, username, and password for your services.
KO Hostwinds는 구매시에 설정된 백색 라벨 리셀러 호스팅에 대한 기술 지원 티켓을 만듭니다.일단 설정되면 HostWinds 지원이 서비스의 관리 URL, 사용자 이름 및 암호를 통신하고 확인합니다.
Traslitterazione Hostwindsneun gumaesie seoljeongdoen baegsaeg label liselleo hoseuting-e daehan gisul jiwon tikes-eul mandeubnida.ildan seoljeongdoemyeon HostWinds jiwon-i seobiseuui gwanli URL, sayongja ileum mich amholeul tongsinhago hwag-inhabnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
url | url |
EN All queries scale with the size of your result set (note: not your data set), so your app is ready to scale from day one
KO 모든 쿼리는 데이터 세트가 아닌 결과 세트 크기에 맞게 확장되므로 첫 날부터 앱 확장 준비가 완료됩니다
Traslitterazione modeun kwolineun deiteo seteuga anin gyeolgwa seteu keugie majge hwagjangdoemeulo cheos nalbuteo aeb hwagjang junbiga wanlyodoebnida
EN Setting your video's format during the video creation process is currently only available on the Web version. You will be able to change your video's ratio on all platforms during the video editing process.
KO 동영상 제작 과정 중 동영상 형식을 설정하는 것은 현재 웹 버전에서만 가능합니다. 동영상 편집 과정에서 동영상 비율을 변경하는 것은 모든 플랫폼에서 할 수 있습니다.
Traslitterazione dong-yeongsang jejag gwajeong jung dong-yeongsang hyeongsig-eul seoljeonghaneun geos-eun hyeonjae web beojeon-eseoman ganeunghabnida. dong-yeongsang pyeonjib gwajeong-eseo dong-yeongsang biyul-eul byeongyeonghaneun geos-eun modeun peullaespom-eseo hal su issseubnida.
EN We will process your Personal Data if and to the extent applicable law provides a lawful basis for us to do so. We will therefore process your Personal Data only:
KO 해당 법률이 당사에 합법적이라는 근거를 제공하는 한도 내에서 개인정보를 처리할 것입니다. 따라서 당사는 귀하의 개인정보만을 처리할 것입니다.
Traslitterazione haedang beoblyul-i dangsa-e habbeobjeog-ilaneun geungeoleul jegonghaneun hando naeeseo gaeinjeongboleul cheolihal geos-ibnida. ttalaseo dangsaneun gwihaui gaeinjeongboman-eul cheolihal geos-ibnida.
EN Jira Work Management allows you to set your process, include all your approvers, and maintain visibility from start to finish.
KO Jira Work Management를 통해 프로세스를 설정하고, 모든 승인자를 포함시키고, 시작에서 종료까지 가시성을 유지할 수 있습니다.
Traslitterazione Jira Work Managementleul tonghae peuloseseuleul seoljeonghago, modeun seung-injaleul pohamsikigo, sijag-eseo jonglyokkaji gasiseong-eul yujihal su issseubnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Jira Work Management allows you to set your process, include all your approvers, and maintain visibility from start to finish.
KO Jira Work Management를 통해 프로세스를 설정하고, 모든 승인자를 포함시키고, 시작에서 종료까지 가시성을 유지할 수 있습니다.
Traslitterazione Jira Work Managementleul tonghae peuloseseuleul seoljeonghago, modeun seung-injaleul pohamsikigo, sijag-eseo jonglyokkaji gasiseong-eul yujihal su issseubnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Depending on your browser, you can set your browser to warn you before accepting cookies, or you can set it to refuse them
KO 사용하시는 브라우저에 따라, 쿠키를 수락하기 전에 경고문을 표시하거나 경고 없이 거절하도록 설정하실 수 있습니다
Traslitterazione sayonghasineun beulaujeoe ttala, kukileul sulaghagi jeon-e gyeong-gomun-eul pyosihageona gyeong-go eobs-i geojeolhadolog seoljeonghasil su issseubnida
EN Launch Studio takes the complexity out of the Bluetooth qualification process. Not every Bluetooth product is required to be tested as part of the Bluetooth qualification process. Launch Studio helps you choose the right workflow to meet your needs.
KO 런치 스튜디오는 복잡성을 Bluetooth 자격 절차. 모든 것이 아닙니다. Bluetooth 제품은 Bluetooth 자격 절차. Launch Studio를 사용하면 필요에 맞게 올바른 워크플로를 선택할 수 있습니다.
Traslitterazione leonchi seutyudioneun bogjabseong-eul Bluetooth jagyeog jeolcha. modeun geos-i anibnida. Bluetooth jepum-eun Bluetooth jagyeog jeolcha. Launch Studioleul sayonghamyeon pil-yoe majge olbaleun wokeupeulloleul seontaeghal su issseubnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN Integrate security into your dev process seamlessly using a shift-left dev process
KO 시프트 레프트 개발 프로세스를 사용하여 개발 프로세스에 원활하게 보안 통합
Traslitterazione sipeuteu lepeuteu gaebal peuloseseuleul sayonghayeo gaebal peuloseseue wonhwalhage boan tonghab
EN 1. To set your video's orientation during the video creation process, tap on “Ratio: Auto”.
KO 1. 동영상 제작 과정에서 동영상 방향을 설정하려면 '비율: 자동'을 탭합니다.
Traslitterazione 1. dong-yeongsang jejag gwajeong-eseo dong-yeongsang banghyang-eul seoljeonghalyeomyeon 'biyul: jadong'eul taebhabnida.
EN Please contact us if you need details about the specific legal ground we are relying on to process your personal data where more than one ground has been set out in the table below.
KO 아래 표에 귀하의 개인정보를 처리하는 법적 근거가 하나 이상으로 표시된 경우 구체적인 법적 근거에 대한 자세한 정보가 필요하시다면 당사에 문의하시기 바랍니다.
Traslitterazione alae pyoe gwihaui gaeinjeongboleul cheolihaneun beobjeog geungeoga hana isang-eulo pyosidoen gyeong-u guchejeog-in beobjeog geungeoe daehan jasehan jeongboga pil-yohasidamyeon dangsa-e mun-uihasigi balabnida.
EN Please contact us if you need details about the specific legal ground we are relying on to process your personal data where more than one ground has been set out in the table below.
KO 아래 표에 귀하의 개인정보를 처리하는 법적 근거가 하나 이상으로 표시된 경우 구체적인 법적 근거에 대한 자세한 정보가 필요하시다면 당사에 문의하시기 바랍니다.
Traslitterazione alae pyoe gwihaui gaeinjeongboleul cheolihaneun beobjeog geungeoga hana isang-eulo pyosidoen gyeong-u guchejeog-in beobjeog geungeoe daehan jasehan jeongboga pil-yohasidamyeon dangsa-e mun-uihasigi balabnida.
EN We take every reasonable step to ensure that your Personal Data that we Process is limited to the Personal Data reasonably necessary in connection with the purposes set out in this Notice.
KO 당사는 이 공지에서 언급된 목적과 관련하여 당사가 처리하는 귀하의 개인 데이터가 개인 데이터의 합리적인 필요성에 국한되도록 모든 합리적인 단계를 거칩니다.
Traslitterazione dangsaneun i gongjieseo eongeubdoen mogjeoggwa gwanlyeonhayeo dangsaga cheolihaneun gwihaui gaein deiteoga gaein deiteoui hablijeog-in pil-yoseong-e gughandoedolog modeun hablijeog-in dangyeleul geochibnida.
EN Set up your site, add users, set permissions and more.
KO 사이트 설정, 사용자 추가, 사용 권한 설정 등의 작업을 수행합니다.
Traslitterazione saiteu seoljeong, sayongja chuga, sayong gwonhan seoljeong deung-ui jag-eob-eul suhaenghabnida.
EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.
KO 루트 암호를 설정하라는 메시지가 표시되면 "Y"를 입력하고 지침에 따라 루트 암호를 설정하고 나중에 사용할 수 있도록 메모를 확인하십시오.
Traslitterazione luteu amholeul seoljeonghalaneun mesijiga pyosidoemyeon "Y"leul iblyeoghago jichim-e ttala luteu amholeul seoljeonghago najung-e sayonghal su issdolog memoleul hwag-inhasibsio.
EN Taxes are included in item prices – Selecting this option will set Weebly to automatically calculate Taxes (based on the Tax Rates you set) included in the price of what your customers will be paying and will be showing on their receipts as well.
KO 품목 가격에는 세금이 포함됩니다. –이 옵션을 선택하면 Weebly가 고객이 지불 할 가격에 포함 된 세금 (설정 한 세율 기준)을 자동으로 계산하도록 설정하고 영수증에도 표시합니다.
Traslitterazione pummog gagyeog-eneun segeum-i pohamdoebnida. –i obsyeon-eul seontaeghamyeon Weeblyga gogaeg-i jibul hal gagyeog-e poham doen segeum (seoljeong han seyul gijun)eul jadong-eulo gyesanhadolog seoljeonghago yeongsujeung-edo pyosihabnida.
EN We may have to share your personal data with the parties set out below for the purposes set out in the table above.
KO 당사는 위 표에 명시한 목적으로 아래 당사자와 귀하의 개인정보를 공유할 수 있습니다.
Traslitterazione dangsaneun wi pyoe myeongsihan mogjeog-eulo alae dangsajawa gwihaui gaeinjeongboleul gong-yuhal su issseubnida.
EN Of course you could draw whole 3D scenes or whatever for each item. As long as you set the viewport and scissor correctly and then set up your projection matrix to match the aspect of the area it should work.
KO 물론 각 항목에 대한 전체 3D 장면이나 그 비슷한 무엇이든 그릴 수 있습니다. 뷰포트와 시저를 정확하게 설정한 다음 영역의 비율이 일치하도록 투영 행렬을 설정하는 한 작동합니다.
Traslitterazione mullon gag hangmog-e daehan jeonche 3D jangmyeon-ina geu biseushan mueos-ideun geulil su issseubnida. byupoteuwa sijeoleul jeonghwaghage seoljeonghan da-eum yeong-yeog-ui biyul-i ilchihadolog tuyeong haenglyeol-eul seoljeonghaneun han jagdonghabnida.
EN Easily set up, manage, and optimize your campaigns using Unity’s self-serve dashboard to configure campaigns, generate creative packs, set targeting, receive budget alerts, and more.
KO Unity의 셀프 서비스 대시보드를 사용해 캠페인을 손쉽게 설정, 관리 및 최적화하여 캠페인 구성, 크리에이티브 팩 생성, 타겟팅 설정, 예산 알림 수신 등이 가능합니다.
Traslitterazione Unityui selpeu seobiseu daesibodeuleul sayonghae kaempein-eul sonswibge seoljeong, gwanli mich choejeoghwahayeo kaempein guseong, keulieitibeu paeg saengseong, tagesting seoljeong, yesan allim susin deung-i ganeunghabnida.
EN For our website, you can set your browser to refuse all or some browser cookies, or to alert you when websites set or access cookies
KO 당사 웹사이트의 경우, 사용자가 브라우저 쿠키 전체 또는 일부를 거부하거나, 웹사이트에서 쿠키를 설정 또는 액세스 할 때 사용자에게 경고하도록 브라우저를 설정할 수 있습니다
Traslitterazione dangsa websaiteuui gyeong-u, sayongjaga beulaujeo kuki jeonche ttoneun ilbuleul geobuhageona, websaiteueseo kukileul seoljeong ttoneun aegseseu hal ttae sayongja-ege gyeong-gohadolog beulaujeoleul seoljeonghal su issseubnida
EN Set on the rocks by the resort?s crescent-shaped beach, feast your eyes on the moonlit waters of the South China Sea, as a delectable five-course set dinner is served
KO 근사한 5코스 디너가 서빙되는 동안 리조트의 초승달 모양 해변 곁의 바위 위에서 달빛이 비치는 남중국해의 바다를 감상하세요
Traslitterazione geunsahan 5koseu dineoga seobingdoeneun dong-an lijoteuui choseungdal moyang haebyeon gyeot-ui bawi wieseo dalbich-i bichineun namjung-gughaeui badaleul gamsanghaseyo
EN The Cine Reflector LITE lets you turn your photo set into a video set on the fly
KO Cine Reflector LITE는 사진 촬영 세트를 즉석에서 영상 촬영 세트로 바꿔줍니다
Traslitterazione Cine Reflector LITEneun sajin chwal-yeong seteuleul jeugseog-eseo yeongsang chwal-yeong seteulo bakkwojubnida
EN The Cine Reflector lets you turn your photo set into a video set on the fly
KO Cine 리플렉터는 사진 촬영 세트를 즉석에서 영상 촬영 세트로 바꿔줍니다
Traslitterazione Cine lipeullegteoneun sajin chwal-yeong seteuleul jeugseog-eseo yeongsang chwal-yeong seteulo bakkwojubnida
EN Of course you could draw whole 3D scenes or whatever for each item. As long as you set the viewport and scissor correctly and then set up your projection matrix to match the aspect of the area it should work.
KO 물론 각 항목에 대한 전체 3D 장면이나 그 비슷한 무엇이든 그릴 수 있습니다. 뷰포트와 시저를 정확하게 설정한 다음 영역의 비율이 일치하도록 투영 행렬을 설정하는 한 작동합니다.
Traslitterazione mullon gag hangmog-e daehan jeonche 3D jangmyeon-ina geu biseushan mueos-ideun geulil su issseubnida. byupoteuwa sijeoleul jeonghwaghage seoljeonghan da-eum yeong-yeog-ui biyul-i ilchihadolog tuyeong haenglyeol-eul seoljeonghaneun han jagdonghabnida.
EN We may have to share your personal data with the parties set out below for the purposes set out in the table above.
KO 당사는 위 표에 명시한 목적으로 아래 당사자와 귀하의 개인정보를 공유할 수 있습니다.
Traslitterazione dangsaneun wi pyoe myeongsihan mogjeog-eulo alae dangsajawa gwihaui gaeinjeongboleul gong-yuhal su issseubnida.
EN Of course you could draw whole 3D scenes or whatever for each item. As long as you set the viewport and scissor correctly and then set up your projection matrix to match the aspect of the area it should work.
KO 물론 각 항목에 대한 전체 3D 장면이나 그 비슷한 무엇이든 그릴 수 있습니다. 뷰포트와 시저를 정확하게 설정한 다음 영역의 비율이 일치하도록 투영 행렬을 설정하는 한 작동합니다.
Traslitterazione mullon gag hangmog-e daehan jeonche 3D jangmyeon-ina geu biseushan mueos-ideun geulil su issseubnida. byupoteuwa sijeoleul jeonghwaghage seoljeonghan da-eum yeong-yeog-ui biyul-i ilchihadolog tuyeong haenglyeol-eul seoljeonghaneun han jagdonghabnida.
EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.
KO 루트 암호를 설정하라는 메시지가 표시되면 "Y"를 입력하고 지침에 따라 루트 암호를 설정하고 나중에 사용할 수 있도록 메모를 확인하십시오.
Traslitterazione luteu amholeul seoljeonghalaneun mesijiga pyosidoemyeon "Y"leul iblyeoghago jichim-e ttala luteu amholeul seoljeonghago najung-e sayonghal su issdolog memoleul hwag-inhasibsio.
EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.
KO 특정 회원과 정기적인 아웃리치 통화를 시도하고 설정할 수 있습니다. 매주 같은 날 같은 시간에 같은 사람에게 전화를 걸 수도 있습니다. 후원자와 일일 통화를 설정했을 수도 있습니다.
Traslitterazione teugjeong hoewongwa jeong-gijeog-in auslichi tonghwaleul sidohago seoljeonghal su issseubnida. maeju gat-eun nal gat-eun sigan-e gat-eun salam-ege jeonhwaleul geol sudo issseubnida. huwonjawa il-il tonghwaleul seoljeonghaess-eul sudo issseubnida.
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
KO 이미, 일부 저널은 제출된 이미지를 수동 이미지 검토 과정에 전달해 처리하고 있지만 모든 제출에 이러한 검토를 수행하려면 반자동화된 과정이 필요합니다.
Traslitterazione imi, ilbu jeoneol-eun jechuldoen imijileul sudong imiji geomto gwajeong-e jeondalhae cheolihago issjiman modeun jechul-e ileohan geomtoleul suhaenghalyeomyeon banjadonghwadoen gwajeong-i pil-yohabnida.
EN Process Automation Manager provides tools for modeling business processes and decisions, and supports both Business Process Model and Notation (BPMN) and Decision Model and Notation (DMN) standards
KO Process Automation Manager는 비즈니스 프로세스 및 의사 결정 모델링을 위한 툴을 제공하며, BPMN(Business Process Modeling Notation) 및 DMN(Decision Modeling Notation) 표준을 지원합니다
Traslitterazione Process Automation Managerneun bijeuniseu peuloseseu mich uisa gyeoljeong modelling-eul wihan tul-eul jegonghamyeo, BPMN(Business Process Modeling Notation) mich DMN(Decision Modeling Notation) pyojun-eul jiwonhabnida
EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”
KO 우리가 장소에 프로세스를 넣는 것을 보게되면, "좋습니다.이 프로세스는이 크기로 작동 할 것입니다"라고 말합니다
Traslitterazione uliga jangso-e peuloseseuleul neohneun geos-eul bogedoemyeon, "johseubnida.i peuloseseuneun-i keugilo jagdong hal geos-ibnida"lago malhabnida
EN During this process the hosted VCS can be configured with many extensions to help streamline the code review and delivery process
KO 이 프로세스 중에는 코드 리뷰 및 배달 프로세스를 간소화할 수 있도록 여러 확장으로 호스팅된 VCS를 구성할 수 있습니다
Traslitterazione i peuloseseu jung-eneun kodeu libyu mich baedal peuloseseuleul gansohwahal su issdolog yeoleo hwagjang-eulo hoseutingdoen VCSleul guseonghal su issseubnida
Inglese | Coreanu |
---|---|
vcs | vcs |
EN Watch this quick video and get a step-by-step view of the process of setting up Atlassian Access. We’ll cover pre-requisites and the feature enablement process.
KO 짧은 동영상을 보고 Atlassian Access를 설정하는 프로세스를 단계별로 알아보세요. 이 동영상에서는 Atlassian Access를 사용하기 위한 필수 조건과 기능 사용을 설정하는 과정을 살펴봅니다.
Traslitterazione jjalb-eun dong-yeongsang-eul bogo Atlassian Accessleul seoljeonghaneun peuloseseuleul dangyebyeollo al-aboseyo. i dong-yeongsang-eseoneun Atlassian Accessleul sayonghagi wihan pilsu jogeongwa gineung sayong-eul seoljeonghaneun gwajeong-eul salpyeobobnida.
EN Please note that this process can take some time to complete, and it is recommended to let the update process run to completion
KO 이 프로세스는 완료하는 데 약간의 시간이 걸릴 수 있으며 업데이트 프로세스가 완료되도록 실행하는 것이 좋습니다
Traslitterazione i peuloseseuneun wanlyohaneun de yaggan-ui sigan-i geollil su iss-eumyeo eobdeiteu peuloseseuga wanlyodoedolog silhaenghaneun geos-i johseubnida
EN This enables usability of advanced process analytical technology and ‘real-time’ adaptation of processes, which leads to increased process yield.
KO 이를 통해 첨단 공정 분석 기술의 사용성과 공정의 ‘실시간’ 적용이 가능해 공정 수율이 향상됩니다.
Traslitterazione ileul tonghae cheomdan gongjeong bunseog gisul-ui sayongseong-gwa gongjeong-ui ‘silsigan’ jeog-yong-i ganeunghae gongjeong suyul-i hyangsangdoebnida.
EN Altair’s solutions for process manufacturing enable detailed analysis and visualization of the flow of particles, like powders and tablets, through process segments and handling equipment
KO 알테어의 공정 제조용 솔루션은 공정 세그먼트 및 처리 장비를 통해 분말 및 정제와 같은 입자의 흐름을 상세하게 분석하고 시각화할 수 있습니다
Traslitterazione alteeoui gongjeong jejoyong sollusyeon-eun gongjeong segeumeonteu mich cheoli jangbileul tonghae bunmal mich jeongjewa gat-eun ibjaui heuleum-eul sangsehage bunseoghago sigaghwahal su issseubnida
Mustrà 50 di 50 traduzzioni