Traduce "re enroll devices" in Coreanu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "re enroll devices" da Inglese à Coreanu

Traduzzione di Inglese à Coreanu di re enroll devices

Inglese
Coreanu

EN No matter how many devices you have enrolled – from 25 to 100,000 – you can migrate your account without the need to re-enroll devices

KO 등록한 기기가 25대부터 10만 대까지 몇 대이든, 기기를 재등록할 필요 없이 계정을 마이그레이션할 수 있습니다

Traslitterazione deungloghan gigiui suga 25daebuteo 10man daekkaji myeoch daeideun, gigileul jaedeungloghal pil-yo eobs-i gyejeong-eul maigeuleisyeonhal su issseubnida

EN Easily enroll iPhone and iPad devices and secure them with the help of Configuration Profiles without having to use an additional solution for managing mobile devices

KO 모바일 장치 관리를 위한 추가 솔루션을 사용하지 않고도 구성 프로파일을 사용하여 iPhone 및 iPad 장치를 쉽게 등록하고 보호할 수 있습니다

Traslitterazione mobail jangchi gwanlileul wihan chuga sollusyeon-eul sayonghaji anhgodo guseong peulopail-eul sayonghayeo iPhone mich iPad jangchileul swibge deungloghago bohohal su issseubnida

Inglese Coreanu
iphone iphone

EN Onboarding new devices can be done in a matter of minutes, and users can self-enroll quickly and easily.

KO 새로운 기기를 온보딩하는 작업은 몇 분만에 진행되며, 사용자들은 빠르고 쉽게 자체 등록을 할 수 있습니다.

Traslitterazione saeloun gigileul onbodinghaneun jag-eob-eun myeoch bunman-e jinhaengdoemyeo, sayongjadeul-eun ppaleugo swibge jache deunglog-eul hal su issseubnida.

EN Seamlessly extend Microsoft Endpoint Configuration Manager (MECM) to discover, enroll and manage Mac computers, iPads and iPhones along with Windows devices.

KO MECM(Microsoft Endpoint Configuration Manager)을 원활하게 확장하여 Windows 장치함께 Mac 컴퓨터, iPad 및 iPhone을 검색, 등록 및 관리합니다.

Traslitterazione MECM(Microsoft Endpoint Configuration Manager)eul wonhwalhage hwagjanghayeo Windows jangchiwa hamkke Mac keompyuteo, iPad mich iPhoneeul geomsaeg, deunglog mich gwanlihabnida.

Inglese Coreanu
microsoft microsoft
windows windows

EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.

KO _Apple 모바일 기기_는 모든 iOS 및 iPadOS 기기기기 백업, iPod 클래식 기기를 의미합니다.

Traslitterazione _Apple mobail gigi_neun modeun iOS mich iPadOS gigiwa gigi baeg-eob, iPod keullaesig gigileul uimihabnida.

Inglese Coreanu
ios ios

EN Quickly identify the devices connected to your wireless guest network and the devices connected to physical switch ports in one view. Automatically find wired and wireless endpoint devices on your network.

KO 무선 게스트 네트워크연결디바이스와 물리적 스위치 포트에 연결디바이스를 한 번에 빠르게 식별하십시오. 네트워크에서 유무선 특정 소스 디바이스를 자동으로 찾으십시오.

Traslitterazione museon geseuteu neteuwokeue yeongyeoldoen dibaiseuwa mullijeog seuwichi poteue yeongyeoldoen dibaiseuleul han beon-e ppaleuge sigbyeolhasibsio. neteuwokeueseo yumuseon teugjeong soseu dibaiseuleul jadong-eulo chaj-eusibsio.

EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.

KO _Apple 모바일 기기_는 모든 iOS 및 iPadOS 기기기기 백업, iPod 클래식 기기를 의미합니다.

Traslitterazione _Apple mobail gigi_neun modeun iOS mich iPadOS gigiwa gigi baeg-eob, iPod keullaesig gigileul uimihabnida.

Inglese Coreanu
ios ios

EN Quickly identify the devices connected to your wireless guest network and the devices connected to physical switch ports in one view. Automatically find wired and wireless endpoint devices on your network.

KO 무선 게스트 네트워크연결디바이스와 물리적 스위치 포트에 연결디바이스를 한 번에 빠르게 식별하십시오. 네트워크에서 유무선 특정 소스 디바이스를 자동으로 찾으십시오.

Traslitterazione museon geseuteu neteuwokeue yeongyeoldoen dibaiseuwa mullijeog seuwichi poteue yeongyeoldoen dibaiseuleul han beon-e ppaleuge sigbyeolhasibsio. neteuwokeueseo yumuseon teugjeong soseu dibaiseuleul jadong-eulo chaj-eusibsio.

EN To begin, enroll in the Specialization directly, or review its courses and choose the one you'd like to start with

KO 시작하려면 특화 과정에 직접 등록하거나 강좌를 둘러보고 원하는 강좌를 선택하세요

Traslitterazione sijaghalyeomyeon teughwa gwajeong-e jigjeob deungloghageona gangjwaleul dulleobogo wonhaneun gangjwaleul seontaeghaseyo

EN Can I just enroll in a single course?

KO 하나의 강좌에만 등록할 있나요?

Traslitterazione hanaui gangjwa-eman deungloghal su issnayo?

EN Yes! To get started, click the course card that interests you and enroll

KO 네! 시작하려면 관심 있는 강좌 카드를 클릭하여 등록합니다

Traslitterazione ne! sijaghalyeomyeon gwansim issneun gangjwa kadeuleul keullighayeo deungloghabnida

EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free

KO 강좌를 등록하고 완료하면 공유할 있는 인증서를 얻거나 강좌를 청강하여 강좌 자료를 무료로 볼 수 있습니다

Traslitterazione gangjwaleul deungloghago wanlyohamyeon gong-yuhal su issneun injeungseoleul eodgeona gangjwaleul cheong-ganghayeo gangjwa jalyoleul mulyolo bol su issseubnida

EN Apply for it by clicking on the Financial Aid link beneath the "Enroll" button on the left

KO 왼쪽에 있는 등록 버튼 아래 재정 지원 링크를 클릭하면 지원수 있습니다

Traslitterazione oenjjog-e issneun deunglog beoteun alae jaejeong jiwon lingkeuleul keullighamyeon jiwonhal su issseubnida

EN When you enroll in the course, you get access to all of the courses in the Specialization, and you earn a certificate when you complete the work

KO 강좌를 등록하면 전문 분야의 모든 강좌에 접근할 있으며 강좌를 완료하면 인증서가 발급됩니다

Traslitterazione gangjwaleul deungloghamyeon jeonmun bun-yaui modeun gangjwa-e jeobgeunhal su iss-eumyeo gangjwaleul wanlyohamyeon injeungseoga balgeubdoebnida

EN Enroll in a Specialization to master a specific career skill

KO 특화 과정에 등록하여 특정 경력 기술을 완벽하게 익혀 보세요

Traslitterazione teughwa gwajeong-e deungloghayeo teugjeong gyeonglyeog gisul-eul wanbyeoghage ighyeo boseyo

EN Enroll today and explore a new career path with a 7 day free trial

KO 지금 바로 등록하고 7일 무료 평가판을 통해 새로운 진로를 탐색해보세요

Traslitterazione jigeum balo deungloghago 7il mulyo pyeong-gapan-eul tonghae saeloun jinloleul tamsaeghaeboseyo

EN When you enroll in the course, you get access to all of the courses in the Certificate, and you earn a certificate when you complete the work

KO 강좌를 등록하면 료 과정의 모든 강좌에 접근할 있고 강좌를 완료하면 료증을 취득할 수 있습니다

Traslitterazione gangjwaleul deungloghamyeon sulyo gwajeong-ui modeun gangjwa-e jeobgeunhal su issgo gangjwaleul wanlyohamyeon sulyojeung-eul chwideughal su issseubnida

EN Potential to enroll in Beta Programs

KO 베타 프로그램에 등록할 있는 가능성

Traslitterazione beta peulogeulaem-e deungloghal su issneun ganeungseong

EN Are you ready to enroll? Find an Emergency First Response course near you or contact your Emergency First Response Regional Headquarters.

KO 등록할 준비가 되셨나요?  당신에게 가까운 에머전시 퍼스트 리스폰스 코스를 찾거나 또는 당신의  에머전시 퍼스트 리스폰스 지역 헤드쿼터로 연락하십시오.

Traslitterazione deungloghal junbiga doesyeossnayo?  dangsin-ege gakkaun emeojeonsi peoseuteu liseuponseu koseuleul chajgeona ttoneun dangsin-ui  emeojeonsi peoseuteu liseuponseu jiyeog hedeukwoteolo yeonlaghasibsio.

EN Enroll online, and complete your in-water training in just a few days.

KO 온라인으로 등록하면 단 며칠 내로 중 훈련을 완료할 수 있습니다.

Traslitterazione onlain-eulo deungloghamyeon dan myeochil naelo sujung hunlyeon-eul wanlyohal su issseubnida.

EN If your child is at least 8 years old, a fun and exciting way for them to experience scuba diving is to enroll them in a Bubblemaker or Seal Team program first. 

KO 자녀가 8세 이상인 경우, 버블메이커(Bubblemaker) 또는 씰 팀(Seal Team) 프로그램에 먼저 등록하면 스쿠버 다이빙을 함께 즐길 수 있습니다

Traslitterazione janyeoga 8se isang-in gyeong-u, beobeulmeikeo(Bubblemaker) ttoneun ssil tim(Seal Team) peulogeulaem-e meonjeo deungloghamyeon seukubeo daibing-eul hamkke jeulgil su issseubnida. 

EN Divemaster is a prerequisite to becoming a scuba instructor. Before you can enroll in a PADI Divemaster course, you must be 18 years old and have the following certifications:

KO 다이브마스터(Divemaster)는 스쿠버 강사가 되기 위한 필 조건입니다. PADI 다이브마스터(Divemaster) 과정에 등록하려면 18세 이상이며 다음 자격증을 획득해야 합니다.

Traslitterazione daibeumaseuteo(Divemaster)neun seukubeo gangsaga doegi wihan pilsu jogeon-ibnida. PADI daibeumaseuteo(Divemaster) gwajeong-e deungloghalyeomyeon 18se isang-imyeo da-eum jagyeogjeung-eul hoegdeughaeya habnida.

EN If you’re already a PADI Divemaster (or hold a leadership-level certification with another training agency), you can enroll in a PADI Instructor or Assistant Instructor course

KO 이미 PADI 다이브마스터(Divemaster)(또는 다른 훈련 기관의 리더십 준 자격증 보유자)인 경우 PADI 인스트럭터(Instructor) 또는 어시스턴트 인스트럭터(Assistant Instructor) 과정에 등록할 수 있습니다

Traslitterazione imi PADI daibeumaseuteo(Divemaster)(ttoneun daleun hunlyeon gigwan-ui lideosib sujun jagyeogjeung boyuja)in gyeong-u PADI inseuteuleogteo(Instructor) ttoneun eosiseuteonteu inseuteuleogteo(Assistant Instructor) gwajeong-e deungloghal su issseubnida

EN Important considerations before you enroll in an IDC

KO IDC에 등록하기 전에 고려해야 할 중요 사항

Traslitterazione IDCe deungloghagi jeon-e golyeohaeya hal jung-yo sahang

Inglese Coreanu
idc idc

EN User-Initiated MDM Enrollment: Enroll Mac, iPhone and iPad in MECM and MDM instantly using the enrollment URL.

KO 사용자 시작 MDM 등록: 등록 URL을 사용하여 Mac, iPhone 및 iPad를 MECM 및 MDM에 즉시 등록하세요.

Traslitterazione sayongja sijag MDM deunglog: deunglog URLeul sayonghayeo Mac, iPhone mich iPadleul MECM mich MDMe jeugsi deungloghaseyo.

Inglese Coreanu
mdm mdm
iphone iphone
url url

EN You need to be PADI Advanced Open Water Diver who is at least 18 years old to enroll in the Cavern Diver course.

KO 최소 만 18세 이상의 PADI 어드밴스드 오픈 워터 다이버이어야 캐번 다이버 코스에 등록할 수 있습니다.

Traslitterazione choeso man 18se isang-ui PADI eodeubaenseudeu opeun woteo daibeoieoya kaebeon daibeo koseue deungloghal su issseubnida.

EN Stop by your local PADI Dive Center and Resort to enroll in the course and make personal commitments to help the environment.

KO 지역 PADI 다이브 센터 및 리조트에 들러 코스를 신청하고 환경 보호를 위한 개인적인 약속을 하십시오!

Traslitterazione jiyeog PADI daibeu senteo mich lijoteue deulleo koseuleul sincheonghago hwangyeong boholeul wihan gaeinjeog-in yagsog-eul hasibsio!

EN To begin, enroll in the Specialization directly, or review its courses and choose the one you'd like to start with

KO 시작하려면 특화 과정에 직접 등록하거나 강좌를 둘러보고 원하는 강좌를 선택하세요

Traslitterazione sijaghalyeomyeon teughwa gwajeong-e jigjeob deungloghageona gangjwaleul dulleobogo wonhaneun gangjwaleul seontaeghaseyo

EN Can I just enroll in a single course?

KO 하나의 강좌에만 등록할 있나요?

Traslitterazione hanaui gangjwa-eman deungloghal su issnayo?

EN Yes! To get started, click the course card that interests you and enroll

KO 네! 시작하려면 관심 있는 강좌 카드를 클릭하여 등록합니다

Traslitterazione ne! sijaghalyeomyeon gwansim issneun gangjwa kadeuleul keullighayeo deungloghabnida

EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free

KO 강좌를 등록하고 완료하면 공유할 있는 인증서를 얻거나 강좌를 청강하여 강좌 자료를 무료로 볼 수 있습니다

Traslitterazione gangjwaleul deungloghago wanlyohamyeon gong-yuhal su issneun injeungseoleul eodgeona gangjwaleul cheong-ganghayeo gangjwa jalyoleul mulyolo bol su issseubnida

EN Apply for it by clicking on the Financial Aid link beneath the "Enroll" button on the left

KO 왼쪽에 있는 등록 버튼 아래 재정 지원 링크를 클릭하면 지원수 있습니다

Traslitterazione oenjjog-e issneun deunglog beoteun alae jaejeong jiwon lingkeuleul keullighamyeon jiwonhal su issseubnida

EN When you enroll in the course, you get access to all of the courses in the Specialization, and you earn a certificate when you complete the work

KO 강좌를 등록하면 전문 분야의 모든 강좌에 접근할 있으며 강좌를 완료하면 인증서가 발급됩니다

Traslitterazione gangjwaleul deungloghamyeon jeonmun bun-yaui modeun gangjwa-e jeobgeunhal su iss-eumyeo gangjwaleul wanlyohamyeon injeungseoga balgeubdoebnida

EN When you enroll in the course, you get access to all of the courses in the Certificate, and you earn a certificate when you complete the work

KO 강좌를 등록하면 료 과정의 모든 강좌에 접근할 있고 강좌를 완료하면 료증을 취득할 수 있습니다

Traslitterazione gangjwaleul deungloghamyeon sulyo gwajeong-ui modeun gangjwa-e jeobgeunhal su issgo gangjwaleul wanlyohamyeon sulyojeung-eul chwideughal su issseubnida

EN Customers may also have the option to enroll in an Enterprise Agreement with AWS, which may be further tailored to best suit specific customer needs

KO 고객은 또한 특정 고객 요구 사항에 가장 적합하도록 추가로 맞춤화할 있는 AWS와의 Enterprise Agreement(EA)에 등록할 있습니다

Traslitterazione gogaeg-eun ttohan teugjeong gogaeg yogu sahang-e gajang jeoghabhadolog chugalo majchumhwahal su issneun AWSwaui Enterprise Agreement(EA)e deungloghal sudo issseubnida

Inglese Coreanu
aws aws

EN Are you ready to enroll? Find an Emergency First Response course near you or contact your Emergency First Response Regional Headquarters.

KO 등록할 준비가 되셨나요?  당신에게 가까운 에머전시 퍼스트 리스폰스 코스를 찾거나 또는 당신의  에머전시 퍼스트 리스폰스 지역 헤드쿼터로 연락하십시오.

Traslitterazione deungloghal junbiga doesyeossnayo?  dangsin-ege gakkaun emeojeonsi peoseuteu liseuponseu koseuleul chajgeona ttoneun dangsin-ui  emeojeonsi peoseuteu liseuponseu jiyeog hedeukwoteolo yeonlaghasibsio.

EN Enroll online, and complete your in-water training in just a few days.

KO 온라인으로 등록하면 단 며칠 내로 중 훈련을 완료할 수 있습니다.

Traslitterazione onlain-eulo deungloghamyeon dan myeochil naelo sujung hunlyeon-eul wanlyohal su issseubnida.

EN If your child is at least 8 years old, a fun and exciting way for them to experience scuba diving is to enroll them in a Bubblemaker or Seal Team program first. 

KO 자녀가 8세 이상인 경우, 버블메이커(Bubblemaker) 또는 씰 팀(Seal Team) 프로그램에 먼저 등록하면 스쿠버 다이빙을 함께 즐길 수 있습니다

Traslitterazione janyeoga 8se isang-in gyeong-u, beobeulmeikeo(Bubblemaker) ttoneun ssil tim(Seal Team) peulogeulaem-e meonjeo deungloghamyeon seukubeo daibing-eul hamkke jeulgil su issseubnida. 

EN Divemaster is a prerequisite to becoming a scuba instructor. Before you can enroll in a PADI Divemaster course, you must be 18 years old and have the following certifications:

KO 다이브마스터(Divemaster)는 스쿠버 강사가 되기 위한 필 조건입니다. PADI 다이브마스터(Divemaster) 과정에 등록하려면 18세 이상이며 다음 자격증을 획득해야 합니다.

Traslitterazione daibeumaseuteo(Divemaster)neun seukubeo gangsaga doegi wihan pilsu jogeon-ibnida. PADI daibeumaseuteo(Divemaster) gwajeong-e deungloghalyeomyeon 18se isang-imyeo da-eum jagyeogjeung-eul hoegdeughaeya habnida.

EN If you’re already a PADI Divemaster (or hold a leadership-level certification with another training agency), you can enroll in a PADI Instructor or Assistant Instructor course

KO 이미 PADI 다이브마스터(Divemaster)(또는 다른 훈련 기관의 리더십 준 자격증 보유자)인 경우 PADI 인스트럭터(Instructor) 또는 어시스턴트 인스트럭터(Assistant Instructor) 과정에 등록할 수 있습니다

Traslitterazione imi PADI daibeumaseuteo(Divemaster)(ttoneun daleun hunlyeon gigwan-ui lideosib sujun jagyeogjeung boyuja)in gyeong-u PADI inseuteuleogteo(Instructor) ttoneun eosiseuteonteu inseuteuleogteo(Assistant Instructor) gwajeong-e deungloghal su issseubnida

EN Important considerations before you enroll in an IDC

KO IDC에 등록하기 전에 고려해야 할 중요 사항

Traslitterazione IDCe deungloghagi jeon-e golyeohaeya hal jung-yo sahang

Inglese Coreanu
idc idc

EN If you're a PADI Advanced Open Water Diver, at least 18 years old and have a minimum of 30 logged dives, you qualify to enroll in a Tec Sidemount Diver course

KO 만약 여러분이 PADI 어드밴스드 오픈 워터 다이버이고, 만 18세 이상이며, 최소 30회 이상 기록된 다이브 로그를 가지고 있다면, 본 Tec 사이드마운트 다이버 코스에 등록할 자격을 가지게 됩니다

Traslitterazione man-yag yeoleobun-i PADI eodeubaenseudeu opeun woteo daibeoigo, man 18se isang-imyeo, choeso 30hoe isang gilogdoen daibeu logeuleul gajigo issdamyeon, bon Tec saideumaunteu daibeo koseue deungloghal jagyeog-eul gajige doebnida

EN To enroll in the Tec Trimix Diver course, you must:

KO 텍 트라이믹스 코스에 등록을 하려면 여러분은:

Traslitterazione teg teulaimigseu koseue deunglog-eul halyeomyeon yeoleobun-eun:

EN If you're a PADI Enriched Air Diver and are at least 18 years old, you can enroll in a Tec Gas Blender course.

KO 다른 다이버 트레이닝 기관의 자격증도 적용될 수 있습니다 - 여러분의 Tec 가스 블렌더 인스트럭터에게 문의하세요.

Traslitterazione daleun daibeo teuleining gigwan-ui jagyeogjeungdo jeog-yongdoel su issseubnida - yeoleobun-ui Tec gaseu beullendeo inseuteuleogteoege mun-uihaseyo.

EN If you're a PADI Open Water Diver who is at least 15 years old, you can enroll in a PADI Sidemount Diver course.

KO 만약 여러분이 만 15세 이상으로 PADI (주니어) 오픈 워터 다이버라면, PADI 사이드마운트 다이버 코스에 등록할 수 있습니다.

Traslitterazione man-yag yeoleobun-i man 15se isang-eulo PADI (junieo) opeun woteo daibeolamyeon, PADI saideumaunteu daibeo koseue deungloghal su issseubnida.

EN Stop by your local PADI Dive Center and Resort, or find one in an area where altitude diving is possible, to enroll in the course

KO 여러분 지역의 PADI 다이브 센터 또는 리조트 또는 알티튜드 다이빙이 가능한 지역의 다이브 센터나 리조트를 방문하여 이 코스에 등록하십시오

Traslitterazione yeoleobun jiyeog-ui PADI daibeu senteo ttoneun lijoteu ttoneun altityudeu daibing-i ganeunghan jiyeog-ui daibeu senteona lijoteuleul bangmunhayeo i koseue deungloghasibsio

EN You need to be PADI Advanced Open Water Diver who is at least 18 years old to enroll in the Cavern Diver course.

KO 최소 만 18세 이상의 PADI 어드밴스드 오픈 워터 다이버이어야 캐번 다이버 코스에 등록할 수 있습니다.

Traslitterazione choeso man 18se isang-ui PADI eodeubaenseudeu opeun woteo daibeoieoya kaebeon daibeo koseue deungloghal su issseubnida.

EN You need to be a PADI Open Water Diver who is at least 12 years old to enroll in the Full Face Mask Diver course.

KO 풀 페이스 마스크 다이버 코스에 등록하려면 최소한 만 12세 이상이며 PADI 오픈워터 다이버 이상이어야 합니다.

Traslitterazione pul peiseu maseukeu daibeo koseue deungloghalyeomyeon choesohan man 12se isang-imyeo PADI opeun-woteo daibeo isang-ieoya habnida.

EN Visit your local PADI Dive Center and Resort to enroll in the course, and schedule the first class session with your PADI Instructor.

KO 당신 지역의 PADI 다이브 센터와 리조트를 방문하여 이 코스에 등록하고 당신의 PADI 강사와 첫 교실 세션 스케줄을 정하도록 하십시오.

Traslitterazione dangsin jiyeog-ui PADI daibeu senteowa lijoteuleul bangmunhayeo i koseue deungloghago dangsin-ui PADI gangsawa cheos gyosil sesyeon seukejul-eul jeonghadolog hasibsio.

EN If you're a PADI (Junior) Open Water Diver who is at least 12 years old, you can enroll in the Multilevel Diver course.

KO 만약 여러분이 만 12세 이상으로 PADI (주니어) 오픈 워터 다이버라면, 멀티레벨 다이버 코스에 등록할 수 있습니다.

Traslitterazione man-yag yeoleobun-i man 12se isang-eulo PADI (junieo) opeun woteo daibeolamyeon, meoltilebel daibeo koseue deungloghal su issseubnida.

Mustrà 50 di 50 traduzzioni