EN When it comes to posting on social media, you have to be unique and provide high-quality content to your audience. Try to give off something new and fresh that will sweep your audience!
"audience performance" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ghjappunese parolle / frasi:
performance | パフォーマンス |
EN When it comes to posting on social media, you have to be unique and provide high-quality content to your audience. Try to give off something new and fresh that will sweep your audience!
JA ソーシャルメディアへの投稿に関しては、ユニークで、高品質のコンテンツを視聴者に提供する必要があります。あなたの聴衆を席巻する新しい、新鮮なものを放ってみてください!
Traslitterazione sōsharumediaheno tóu gǎoni guānshiteha,yunīkude、 gāo pǐn zhìnokontentsuwo shì tīng zhěni tí gōngsuru bì yàogaarimasu。anatano tīng zhòngwo xí juànsuru xīnshii、 xīn xiānnamonowo fàngttemitekudasai!
EN Partners get noticed among an engaged audience. Unity can help partner solutions find the right audience at the right time.
JA パートナーは活発なオーディエンスの目に留まります。Unity は、適切なタイミングで適切なオーディエンスが見つかるようパートナーソリューションを支援します。
Traslitterazione pātonāha huó fānaōdiensuno mùni liúmarimasu。Unity ha、 shì qiènataimingude shì qiènaōdiensuga jiàntsukaruyoupātonāsoryūshonwo zhī yuánshimasu。
EN Partners get noticed among an engaged audience. Unity can help partner solutions find the right audience at the right time.
JA パートナーは活発なオーディエンスの目に留まります。Unity は、適切なタイミングで適切なオーディエンスが見つかるようパートナーソリューションを支援します。
Traslitterazione pātonāha huó fānaōdiensuno mùni liúmarimasu。Unity ha、 shì qiènataimingude shì qiènaōdiensuga jiàntsukaruyoupātonāsoryūshonwo zhī yuánshimasu。
EN Leverage advanced audience activation capabilities with access to a robust data marketplace of audience segments and the ability to onboard proprietary data.
JA オーディエンスセグメントの堅固なデータマーケットプレイスに加え、独自データオンボード機能による高度なオーディエンス活性化機能を利用できます。
Traslitterazione ōdiensusegumentono jiān gùnadētamākettopureisuni jiāe、 dú zìdētaonbōdo jī néngniyoru gāo dùnaōdiensu huó xìng huà jī néngwo lì yòngdekimasu。
EN Select your Audience 1 and Audience 2 from the drop-down menus
JA ドロップダウンメニューから「オーディエンス 1」と「オーディエンス 2」を選択します
Traslitterazione doroppudaunmenyūkara「ōdiensu 1」to「ōdiensu 2」wo xuǎn zéshimasu
EN Select the audience you want to export data for from the drop-down menu under Audience 1
JA 「オーディエンス 1」の下にあるドロップダウンメニューからデータをエクスポートしたいオーディエンスを選択します
Traslitterazione 「ōdiensu 1」no xiàniarudoroppudaunmenyūkaradētawoekusupōtoshitaiōdiensuwo xuǎn zéshimasu
EN Use cohort analysis to measure audience performance and behaviors at the segment level over time to accurately measure multi-channel and multi-touch campaigns.
JA コホート分析を用いて、オーディエンスのパフォーマンスや行動をセグメントレベルで長期的に測定し、マルチチャネルやマルチタッチのキャンペーンを正確に測定します。
Traslitterazione kohōto fēn xīwo yòngite,ōdiensunopafōmansuya xíng dòngwosegumentoreberude zhǎng qī deni cè dìngshi,maruchichaneruyamaruchitatchinokyanpēnwo zhèng quèni cè dìngshimasu。
EN Performance and audience engagement reports
JA パフォーマンスと視聴者のエンゲージメントに関するレポート
Traslitterazione pafōmansuto shì tīng zhěnoengējimentoni guānsururepōto
EN AWS M5.4xlarge are 27% more expensive for 25% less performance AWS C5n.4xlarge are 43% more expensive for 19% less performance AWS R5.4xlarge are 67% more expensive for 25% less performance (See Note 2)
JA AWS M5.4xlargeは27%高価で、パフォーマンスは25%低い AWS C5n.4xlargeは43%高価で、パフォーマンスは19%低い AWS R5.4xlargeは67%高価で、パフォーマンスは25%低い (備考2を参照)
Traslitterazione AWS M5.4xlargeha27%gāo sìde,pafōmansuha25%dīi AWS C5n.4xlargeha43%gāo sìde,pafōmansuha19%dīi AWS R5.4xlargeha67%gāo sìde,pafōmansuha25%dīi (bèi kǎo2wo cān zhào)
Inglese | Ghjappunese |
---|---|
aws | aws |
EN Prior to the Performance Observer API, developers could access performance entries using the following three methods defined on the performance object:
JA Performance Observer APIが生まれる前、開発者はperformanceオブジェクトで定義された次の3つのメソッドを使用してパフォーマンスエントリにアクセスすることができました。
Traslitterazione Performance Observer APIga shēngmareru qián、 kāi fā zhěhaperformanceobujekutode dìng yìsareta cìno3tsunomesoddowo shǐ yòngshitepafōmansuentoriniakusesusurukotogadekimashita。
Inglese | Ghjappunese |
---|---|
api | api |
three | 3 |
EN You learn how to use the Performance Analyzer, Performance Profiler, and Database Trace tools to evaluate performance and identify the source of an issue.
JA Performance Analyzer、Performance Profiler、Database Traceの各ツールを使ってパフォーマンスを評価し、問題の原因を特定する方法について学習します。
Traslitterazione Performance Analyzer、Performance Profiler、Database Traceno gètsūruwo shǐttepafōmansuwo píng sìshi、 wèn tíno yuán yīnwo tè dìngsuru fāng fǎnitsuite xué xíshimasu。
EN Learn more about Audience-specific pages
JA 対象者の固有ページについて詳細を見る
Traslitterazione duì xiàng zhěno gù yǒupējinitsuite xiáng xìwo jiànru
EN Not channeling the audience you want? Great design can help you rank on the ‘tube.
JA チャンネル登録者数を増やすYouTubeチャンネルデザインの制作は99designsにおまかせください。
Traslitterazione chan'neru dēng lù zhě shùwo zēngyasuYouTubechan'nerudezainno zhì zuòha99designsniomakasekudasai。
EN Digital advertising lets you target your ideal audience... a great banner ad gets 'em to click and convert.
JA オンライン上であなたの企業・ブランドの認知度を高めるために、必要不可欠なバナー広告デザインは99designsで依頼してみましょう。
Traslitterazione onrain shàngdeanatano qǐ yè・burandono rèn zhī dùwo gāomerutameni、 bì yào bù kě qiànnabanā guǎng gàodezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN helping sellers understand their audience
JA ショップの閲覧層をセラーが理解するための手助け
Traslitterazione shoppuno yuè lǎn céngwoserāga lǐ jiěsurutameno shǒu zhùke
EN to ensure that sellers understand their audience and can provide relevant ads
JA セラーによるショップの閲覧層理解、関連広告表示の確保
Traslitterazione serāniyorushoppuno yuè lǎn céng lǐ jiě、 guān lián guǎng gào biǎo shìno què bǎo
EN Find topics that resonate with your audience
JA オーディエンスの心に響くコンテンツのトピックを見つける
Traslitterazione ōdiensuno xīnni xiǎngkukontentsunotopikkuwo jiàntsukeru
EN Sponsor one of our peer-reviewed and highly respected content pieces – the perfect way for you to get in front of your target audience.
JA 査読済みの評判の高いコンテンツのスポンサーになりましょう。目標オーディエンスの前で宣伝する完璧な方法です。
Traslitterazione zhā dú jìmino píng pànno gāoikontentsunosuponsāninarimashou。mù biāoōdiensuno qiánde xuān yúnsuru wán bìna fāng fǎdesu。
EN If you would like to be contacted by one of our advertising experts, please tell us about yourself and the audience you desire to reach:
JA エルゼビアの広告エキスパートからの連絡を希望される場合は、まず、ご所属と広告対象読者についてお知らせください。
Traslitterazione eruzebiano guǎng gàoekisupātokarano lián luòwo xī wàngsareru chǎng héha、mazu、go suǒ shǔto guǎng gào duì xiàng dú zhěnitsuiteo zhīrasekudasai。
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
JA 対象オーディエンスの学問分野: --なし-- 化学&化学工学 地球&環境科学 エネルギー 医療従事者 数学&コンピューターサイエンス 物理学&材料科学 その他
Traslitterazione duì xiàngōdiensuno xué wèn fēn yě: --nashi-- huà xué& huà xué gōng xué de qiú& huán jìng kē xué enerugī yī liáo cóng shì zhě shù xué&konpyūtāsaiensu wù lǐ xué& cái liào kē xué sono tā
EN Region of target audience* --None-- Africa Asia Pacific Europe Latin America Middle East North America
JA 対象オーディエンスのエリア* --なし-- アフリカ アジア太平洋 ヨーロッパ ラテンアメリカ 中近東 北米
Traslitterazione duì xiàngōdiensunoeria* --nashi-- afurika ajia tài píng yáng yōroppa raten'amerika zhōng jìn dōng běi mǐ
EN HealthAdvance.com – advertise on a platform where all of our peer-reviewed journals are listed to target a large audience of people.
JA HealthAdvance.com ? エルゼビアの査読済みジャーナルの全てがリストされたプラットフォームに広告を出して、大勢のオーディエンスを目標とします。
Traslitterazione HealthAdvance.com ? eruzebiano zhā dú jìmijānaruno quántegarisutosaretapurattofōmuni guǎng gàowo chūshite、 dà shìnoōdiensuwo mù biāotoshimasu。
EN Audience Monetisation | Publishing Industry | LiveRamp
JA パブリッシャー | Liveramp Japan
Traslitterazione paburisshā | Liveramp Japan
EN Your customers are complicated. They’re more than the sum of their demographics. Use Confluence to create more complete personas that let everyone on your team deeply understand the target audience.
JA 顧客層は複雑なものです。統計データだけでは表せません。Confluence を使用すれば、完全なペルソナを作成し、チーム内の誰でもターゲットについて深く理解することができます。
Traslitterazione gù kè céngha fù zánamonodesu。tǒng jìdētadakedeha biǎosemasen。Confluence wo shǐ yòngsureba、 wán quánnaperusonawo zuò chéngshi,chīmu nèino shuídemotāgettonitsuite shēnku lǐ jiěsurukotogadekimasu。
EN Develop a unified view of your target audience.
JA 統一されたターゲット層の見方を身につける
Traslitterazione tǒng yīsaretatāgetto céngno jiàn fāngwo shēnnitsukeru
EN Personalize your commerce experience to make 1-to-1 connections with their audience and drive conversion.
JA コマース体験をパーソナライズすることで、相手のオーディエンスと1to1のつながりを持ち、コンバージョンを促進することができます。
Traslitterazione komāsu tǐ yànwopāsonaraizusurukotode、 xiāng shǒunoōdiensuto1to1notsunagariwo chíchi,konbājonwo cù jìnsurukotogadekimasu。
EN Appropriate: use icons and slogans that are relevant to the product or service you offer, otherwise you may engage the wrong audience.
JA 適切であること: 商品やサービスと関連があるアイコンやスローガンを使用します。関連性が少ないと、対象としていないオーディエンスを引きつけてしまう可能性があります。
Traslitterazione shì qièdearukoto: shāng pǐnyasābisuto guān liángaaruaikonyasurōganwo shǐ yòngshimasu。guān lián xìngga shǎonaito、 duì xiàngtoshiteinaiōdiensuwo yǐnkitsuketeshimau kě néng xìnggaarimasu。
EN Reveal seasonal spikes in the audience interest
JA 視聴者の関心度の季節的な高まりを明らかにします
Traslitterazione shì tīng zhěno guān xīn dùno jì jié dena gāomariwo míngrakanishimasu
EN Compare your competitors’ audience with yours
JA 競合のオーディエンスを自社と比較
Traslitterazione jìng hénoōdiensuwo zì shèto bǐ jiào
EN Refer to the Traffic Analytics reports for audience insights
JA オーディエンスのインサイトについては、トラフィック分析レポートを参照。
Traslitterazione ōdiensunoinsaitonitsuiteha,torafikku fēn xīrepōtowo cān zhào。
EN SEO Topic Research: Find Ideas For Your Audience | Semrush
JA SEMrush Topic Research: オーディエンスに合ったアイデアを見つける | Semrush
Traslitterazione SEMrush Topic Research: ōdiensuni héttaaideawo jiàntsukeru | Semrush
Inglese | Ghjappunese |
---|---|
semrush | semrush |
EN Gain insight into your target audience’s demographics and interests
JA ターゲットオーディエンスの属性や興味についてのインサイトを得ることができます。
Traslitterazione tāgettoōdiensuno shǔ xìngya xìng wèinitsuitenoinsaitowo dérukotogadekimasu。
EN Build your brand, grow your audience and acquire new customers on the open web with
JA 興味・関心に基づくターゲティングが可能な
Traslitterazione xìng wèi・guān xīnni jīdzukutāgetinguga kě néngna
EN An eye-catching video targeted to your audience’s true interests and browsing habits.
JA 本当の興味や閲覧習慣をもとにターゲッティングが可能で、注目を引きやすい動画広告です。
Traslitterazione běn dāngno xìng wèiya yuè lǎn xí guànwomotonitāgettinguga kě néngde、 zhù mùwo yǐnkiyasui dòng huà guǎng gàodesu。
EN Unique placement strategy allows us to find the right audience for your content while they are actively looking for something new and interesting to discover.
JA 当社はユニークなプレイスメント戦略により、新しいものや関心を引くものを求めている、コンテンツに適したオーディエンスを見つけられます。
Traslitterazione dāng shèhayunīkunapureisumento zhàn lüèniyori、 xīnshiimonoya guān xīnwo yǐnkumonowo qiúmeteiru,kontentsuni shìshitaōdiensuwo jiàntsukeraremasu。
EN Automate your audience engagement
JA お客様とのつながり強化を自動化
Traslitterazione o kè yàngtonotsunagari qiáng huàwo zì dòng huà
EN Deliver relevance with precise audience segmentation, AI-powered recommendations and one-to-one messages.
JA 緻密なオーディエンスセグメンテーションやAIを活用したレコメンド、一対一メッセージで関連性を向上
Traslitterazione zhì mìnaōdiensusegumentēshonyaAIwo huó yòngshitarekomendo, yī duì yīmessējide guān lián xìngwo xiàng shàng
EN Get an end-to-end perspective on customer interactions and audience-segment insights across touchpoints with deep data to inform marketing efforts
JA 各接点でのお客様のやり取りやセグメントに関するインサイトを全体で把握し、マーケティング活動に役立てましょう。
Traslitterazione gè jiē diǎndenoo kè yàngnoyari qǔriyasegumentoni guānsuruinsaitowo quán tǐde bǎ wòshi,māketingu huó dòngni yì lìtemashou。
EN Recognize and engage existing or new users in-the-moment with live audience segmentation.
JA オーディエンスセグメンテーションをリアルタイムでおこない、既存または新規ユーザーを理解してつながりを構築
Traslitterazione ōdiensusegumentēshonworiarutaimudeokonai、 jì cúnmataha xīn guīyūzāwo lǐ jiěshitetsunagariwo gòu zhú
EN Proactively identify gaps in availability, then prioritize content production for channels, audience, campaigns, regions, and more.
JA 利用可能なコンテンツの過不足を把握し、チャネル、オーディエンス、キャンペーン、地域などに応じてコンテンツを制作する優先順位を決定します。
Traslitterazione lì yòng kě néngnakontentsuno guò bù zúwo bǎ wòshi,chaneru,ōdiensu,kyanpēn, de yùnadoni yīngjitekontentsuwo zhì zuòsuru yōu xiān shùn wèiwo jué dìngshimasu。
EN Use audience and data analytics to truly understand your customers and meet their individual needs to drive engagement.
JA オーディエンスとデータを分析してお客様を真に理解し、一人ひとりのニーズを満たすことでつながりを作ります。
Traslitterazione ōdiensutodētawo fēn xīshiteo kè yàngwo zhēnni lǐ jiěshi、 yī rénhitorinonīzuwo mǎntasukotodetsunagariwo zuòrimasu。
EN Manage your content by establishing a "single source of truth" of reusable, modularized components for delivery across channels to the right audience at the right time.
JA チャネル全体で適切なオーディエンスに適切なタイミングで配信できる、再利用可能なモジュール型コンポーネントの「信頼できる唯一の情報源」を構築してコンテンツを管理できます。
Traslitterazione chaneru quán tǐde shì qiènaōdiensuni shì qiènataimingude pèi xìndekiru、 zài lì yòng kě néngnamojūru xíngkonpōnentono 「xìn làidekiru wéi yīno qíng bào yuán」wo gòu zhúshitekontentsuwo guǎn lǐdekimasu。
EN Reach your audience with connected data for a holistic view of the customer journey.
JA つながったデータでカスタマージャーニーを全体的に把握し、オーディエンスに到達しましょう。
Traslitterazione tsunagattadētadekasutamājānīwo quán tǐ deni bǎ wòshi,ōdiensuni dào dáshimashou。
EN Establish a "single source of truth" of reusable, modularized content for delivery across channels to the right audience at the right time.
JA 再利用可能なモジュール型コンテンツの「信頼できる唯一の情報源」を構築し、チャネル全体で適切なタイミングで適切なオーディエンスに配信できます。
Traslitterazione zài lì yòng kě néngnamojūru xíngkontentsuno 「xìn làidekiru wéi yīno qíng bào yuán」wo gòu zhúshi,chaneru quán tǐde shì qiènataimingude shì qiènaōdiensuni pèi xìndekimasu。
EN Share and activate learnings from real-time audience insights across your organization
JA AI駆動型の意思決定機能で、運用データを接続
Traslitterazione AI qū dòng xíngno yì sī jué dìng jī néngde、 yùn yòngdētawo jiē xù
EN Translate and localize your content to personalize your message to a global audience.
JA コンテンツを翻訳/ローカライズし、世界のオーディエンスへのメッセージをパーソナライズします。
Traslitterazione kontentsuwo fān yì/rōkaraizushi、 shì jiènoōdiensuhenomessējiwopāsonaraizushimasu。
EN Reach your target audience with the right content across channels.
JA 各種チャネルで最適なコンテンツを利用し、ターゲティングした層にリーチしよう。
Traslitterazione gè zhǒngchanerude zuì shìnakontentsuwo lì yòngshi,tāgetingushita céngnirīchishiyou。
EN Get an end-to-end perspective on customer interactions and audience-segment insights across touchpoints with deep data to inform marketing efforts.
JA マーケティングに役立つディープなデータで、すべての接点で顧客のやり取りやオーディエンスセグメントに関するエンドツーエンドの観点を入手できます。
Traslitterazione māketinguni yì lìtsudīpunadētade、subeteno jiē diǎnde gù kènoyari qǔriyaōdiensusegumentoni guānsuruendotsūendono guān diǎnwo rù shǒudekimasu。
EN Create ad hoc audience lists for targeted marketing actions via email and social
JA EメールやSNSでターゲットを絞ったマーケティング活動を行うためのアドホックなオーディエンスリストの作成
Traslitterazione EmēruyaSNSdetāgettowo jiǎottamāketingu huó dòngwo xíngutamenoadohokkunaōdiensurisutono zuò chéng
EN Easily customize individual landing pages with content tailored and styled for your target audience.
JA ターゲットオーディエンス向けにカスタマイズされたコンテンツを使用して、個々のランディングページを簡単にカスタマイズします。
Traslitterazione tāgettoōdiensu xiàngkenikasutamaizusaretakontentsuwo shǐ yòngshite、 gè 々norandingupējiwo jiǎn dānnikasutamaizushimasu。
Mustrà 50 di 50 traduzzioni