EN We are a young Group, we invest in young people and we collaborate with young people. Our firm belief of investing in new generations is a value to which we are strongly committed and that characterises us.
"helping young people" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:
EN We are a young Group, we invest in young people and we collaborate with young people. Our firm belief of investing in new generations is a value to which we are strongly committed and that characterises us.
IT Siamo un Gruppo giovane, investiamo sui giovani e collaboriamo coi giovani.
Inglese | Talianu |
---|---|
collaborate | collaboriamo |
we invest | investiamo |
a | un |
group | gruppo |
young | giovane |
young people | giovani |
we | siamo |
to | sui |
and | e |
with | coi |
EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.
IT ZEISS e il Cornell Lab of Ornithology sostengono i giovani amanti del birdwatching. Il Young Birders Weekend raduna giovani che vogliono condividere e approfondire la loro passione per l’osservazione ornitologica.
Inglese | Talianu |
---|---|
zeiss | zeiss |
lab | lab |
support | sostengono |
weekend | weekend |
of | of |
want to | vogliono |
young | young |
young people | giovani |
and | e |
the | i |
to share | condividere |
EN helping young people, migrants and people with disabilities into employment
IT accompagnamento al lavoro per giovani, migranti e persone con disabilità
Inglese | Talianu |
---|---|
people | persone |
migrants | migranti |
employment | lavoro |
disabilities | disabilità |
with | con |
and | e |
young people | giovani |
EN helping young people, migrants and people with disabilities into employment
IT accompagnamento al lavoro per giovani, migranti e persone con disabilità
Inglese | Talianu |
---|---|
people | persone |
migrants | migranti |
employment | lavoro |
disabilities | disabilità |
with | con |
and | e |
young people | giovani |
EN ?To you, young people, I once again entrust the task of placing fraternity at the centre of the economy. We feel the need for young people who, through study and practice, know how to demonstrate that a different economy exists. Do not be discouraged!?
IT ?A voi, giovani, rinnovo il compito di rimettere la fraternità al centro dell’economia. Sentiamo la necessità di giovani che sappiano, con lo studio e con la pratica, dimostrare che una economia diversa esiste. Non scoraggiatevi!?
Inglese | Talianu |
---|---|
centre | centro |
economy | economia |
study | studio |
we feel | sentiamo |
practice | pratica |
know | sappiano |
need | necessità |
task | compito |
demonstrate | dimostrare |
the | lo |
a | una |
to | a |
of | di |
that | che |
young people | giovani |
and | e |
not | non |
EN When children and young people are learning how to manage money, their parents have a part to play too. In the money blog, parents can find out lots of useful information about pocket money, salaries for young people and much more besides.
IT Quando i bambini e i giovani imparano a gestire il denaro, anche i genitori sono chiamati in causa. Nel blog sul denaro, i genitori imparano molto in merito alla paghetta, al salario giovanile e altro ancora.
Inglese | Talianu |
---|---|
parents | genitori |
blog | blog |
children | bambini |
are | sono |
manage | gestire |
find | e |
in | in |
the | merito |
a | altro |
young people | giovani |
when | quando |
EN Through interacting with young people, we come to appreciate new perspectives. Young people, in turn, learn from us how to reflect in a Gospel manner and are helped to find God and to hear God’s voice.
IT Mediante l’interazione con i giovani, impariamo ad apprezzare nuove prospettive. I giovani, a loro volta, imparano da noi come riflettere seguendo il Vangelo, e vengono aiutati a trovare Dio e a udire la Sua voce.
Inglese | Talianu |
---|---|
perspectives | prospettive |
turn | volta |
reflect | riflettere |
gospel | vangelo |
a | seguendo |
voice | voce |
from | da |
we | noi |
appreciate | apprezzare |
find | e |
are | vengono |
to find | trovare |
new | nuove |
to | a |
with | con |
young people | giovani |
how | come |
god | dio |
EN When children and young people are learning how to manage money, their parents have a part to play too. In the money blog, parents can find out lots of useful information about pocket money, salaries for young people and much more besides.
IT Quando i bambini e i giovani imparano a gestire il denaro, anche i genitori sono chiamati in causa. Nel blog sul denaro, i genitori imparano molto in merito alla paghetta, al salario giovanile e altro ancora.
Inglese | Talianu |
---|---|
parents | genitori |
blog | blog |
children | bambini |
are | sono |
manage | gestire |
find | e |
in | in |
the | merito |
a | altro |
young people | giovani |
when | quando |
EN I believe the essence of design is considering the relationship between people and things, people and space, people and people. I think that constantly paying attention to people’s behaviour and emotions sparks new ideas and new values.
IT Credo che l'essenza del design sia considerare la relazione tra: persone e cose, persone e spazio, persone e persone. Ritengo che prestando costante attenzione al comportamento e alle emozioni della gente, si possa dare vita a nuove idee e nuovi valori.
Inglese | Talianu |
---|---|
relationship | relazione |
attention | attenzione |
behaviour | comportamento |
emotions | emozioni |
ideas | idee |
values | valori |
design | design |
space | spazio |
people | persone |
the | la |
and | e |
new | nuovi |
to | a |
of | del |
is | sia |
between | tra |
EN I believe the essence of design is considering the relationship between people and things, people and space, people and people. I think that constantly paying attention to people’s behaviour and emotions sparks new ideas and new values.
IT Credo che l'essenza del design sia considerare la relazione tra: persone e cose, persone e spazio, persone e persone. Ritengo che prestando costante attenzione al comportamento e alle emozioni della gente, si possa dare vita a nuove idee e nuovi valori.
Inglese | Talianu |
---|---|
relationship | relazione |
attention | attenzione |
behaviour | comportamento |
emotions | emozioni |
ideas | idee |
values | valori |
design | design |
space | spazio |
people | persone |
the | la |
and | e |
new | nuovi |
to | a |
of | del |
is | sia |
between | tra |
EN Young woman standing alone in a studio. Self-confident young woman looking at the camera while standing against a studio background. Fashionable young
IT Giovane donna in piedi da sola in uno studio. Giovane donna sicura che guarda la fotocamera mentre si alza sullo sfondo di uno studio. Giovane alla moda
Inglese | Talianu |
---|---|
young | giovane |
standing | in piedi |
background | sfondo |
studio | studio |
woman | donna |
the | la |
in | in |
looking | guarda |
fashionable | alla moda |
EN Young businessman standing in a co-working space. Confident young businessman looking at the camera while holding a laptop. Young entrepreneur working
IT Giovane uomo d'affari in piedi in uno spazio di co-lavoro. Giovane uomo d'affari sicuro che guarda la fotocamera mentre regge un notebook. Giovane imprenditore che lavora
Inglese | Talianu |
---|---|
standing | in piedi |
laptop | notebook |
young | giovane |
a | un |
looking | guarda |
entrepreneur | imprenditore |
the | la |
in | in |
space | spazio |
working | lavoro |
EN Pretty young woman enjoying her favourite music. Happy young woman smiling cheerfully while holding a smartphone and wearing wireless earphones. Young
IT Bella giovane donna che ama la sua musica preferita. Giovane donna felice sorridendo allegro mentre tiene uno smartphone e indossa gli auricolari wireless. Giovane
Inglese | Talianu |
---|---|
young | giovane |
favourite | preferita |
earphones | auricolari |
music | musica |
happy | felice |
while | mentre |
smartphone | smartphone |
wireless | wireless |
woman | donna |
and | e |
pretty | bella |
a | uno |
her | la |
EN Stylish young woman holding a smartphone. Happy young woman smiling cheerfully while browsing the internet in a studio. Young woman with dyed hair sta
IT Giovane donna elegante con uno smartphone. Felice giovane donna sorridente allegro mentre navighi in internet in uno studio. Giovane donna con capelli tinti sta
Inglese | Talianu |
---|---|
stylish | elegante |
young | giovane |
smartphone | smartphone |
smiling | sorridente |
internet | internet |
studio | studio |
hair | capelli |
happy | felice |
woman | donna |
sta | sta |
with | con |
in | in |
EN We want to help young people discover God in a personal and passionate way and to commit themselves to work as Jesus did, helping all to become brothers and sisters of each other, sons and daughters of the Father.
IT Vogliamo aiutare i giovani a scoprire Dio in una maniera personale ed entusiasta e a impegnarsi a lavorare come Gesù, aiutando tutti a diventare fratelli e sorelle l’uno dell’altro, figli e figlie del Padre.
Inglese | Talianu |
---|---|
commit | impegnarsi |
brothers | fratelli |
sisters | sorelle |
daughters | figlie |
father | padre |
jesus | gesù |
we want | vogliamo |
the | i |
to | a |
in | in |
and | e |
to help | aiutare |
all | tutti |
a | una |
to work | lavorare |
discover | come |
young people | giovani |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
IT È questo il motivo per cui hai deciso di dedicare la tua vita professionale ad aiutare gli altri? Sembra soprattutto con Reincubate, stai aiutando gli altri ad avere successo
Inglese | Talianu |
---|---|
decided | deciso |
dedicate | dedicare |
especially | soprattutto |
reincubate | reincubate |
seems | sembra |
your | tua |
life | vita |
others | gli altri |
succeed | avere successo |
it | il |
with | con |
of | di |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
IT Abbiamo una squadra di appassionati di Lunacy che ci aiutano con la localizzazione dell'interfaccia dell'app. Li ringraziamo di cuore per aver aiutato altri utenti che non sono a loro agio con l'inglese.
Inglese | Talianu |
---|---|
team | squadra |
enthusiasts | appassionati |
users | utenti |
comfortable | agio |
app | dellapp |
are | sono |
localization | localizzazione |
other | altri |
we | abbiamo |
the | la |
a | una |
of | di |
to | a |
not | non |
with | con |
helping | aiutano |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
IT Abbiamo una squadra di appassionati di Lunacy che ci aiutano con la localizzazione dell'interfaccia dell'app. Li ringraziamo di cuore per aver aiutato altri utenti che non sono a loro agio con l'inglese.
Inglese | Talianu |
---|---|
team | squadra |
enthusiasts | appassionati |
users | utenti |
comfortable | agio |
app | dellapp |
are | sono |
localization | localizzazione |
other | altri |
we | abbiamo |
the | la |
a | una |
of | di |
to | a |
not | non |
with | con |
helping | aiutano |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
IT Abbiamo una squadra di appassionati di Lunacy che ci aiutano con la localizzazione dell'interfaccia dell'app. Li ringraziamo di cuore per aver aiutato altri utenti che non sono a loro agio con l'inglese.
Inglese | Talianu |
---|---|
team | squadra |
enthusiasts | appassionati |
users | utenti |
comfortable | agio |
app | dellapp |
are | sono |
localization | localizzazione |
other | altri |
we | abbiamo |
the | la |
a | una |
of | di |
to | a |
not | non |
with | con |
helping | aiutano |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
IT Abbiamo una squadra di appassionati di Lunacy che ci aiutano con la localizzazione dell'interfaccia dell'app. Li ringraziamo di cuore per aver aiutato altri utenti che non sono a loro agio con l'inglese.
Inglese | Talianu |
---|---|
team | squadra |
enthusiasts | appassionati |
users | utenti |
comfortable | agio |
app | dellapp |
are | sono |
localization | localizzazione |
other | altri |
we | abbiamo |
the | la |
a | una |
of | di |
to | a |
not | non |
with | con |
helping | aiutano |
EN Whatever you do to relax, let Zamnesia give you a helping hand. By helping your brain shift down a few gears, it is possible to transport the mind to a place of complete zen without hampering productivity.
IT Qualunque cosa tu faccia per il tuo relax, lascia che Zamnesia ti dia una mano. Aiutando il tuo cervello a cambiare marcia è possibile trasportare la mente in un luogo di completo zen senza ostacolare la produttività.
Inglese | Talianu |
---|---|
let | lascia |
zamnesia | zamnesia |
helping | aiutando |
hand | mano |
shift | cambiare |
possible | possibile |
transport | trasportare |
zen | zen |
productivity | produttività |
mind | mente |
is | è |
brain | cervello |
relax | relax |
a | un |
to | a |
complete | completo |
without | senza |
your | tuo |
of | di |
the | il |
EN Founded in 1985, Metrex facilitates the delivery of quality patient care by minimizing operational costs, helping to improve outcomes and helping to increase compliance.
IT Fondata nel 1985, Metrex semplifica l’erogazione di un servizio di qualità sotto il profilo della cura del paziente con la minimizzazione dei costi operativi e il miglioramento dei risultati e della conformità alle normative.
Inglese | Talianu |
---|---|
founded | fondata |
patient | paziente |
operational | operativi |
outcomes | risultati |
compliance | conformità |
costs | costi |
quality | qualità |
care | cura |
helping | servizio |
and | e |
the | il |
to improve | miglioramento |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
IT Abbiamo una squadra di appassionati di Lunacy che ci aiutano con la localizzazione dell'interfaccia dell'app. Li ringraziamo di cuore per aver aiutato altri utenti che non sono a loro agio con l'inglese.
Inglese | Talianu |
---|---|
team | squadra |
enthusiasts | appassionati |
users | utenti |
comfortable | agio |
app | dellapp |
are | sono |
localization | localizzazione |
other | altri |
we | abbiamo |
the | la |
a | una |
of | di |
to | a |
not | non |
with | con |
helping | aiutano |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
IT È questo il motivo per cui hai deciso di dedicare la tua vita professionale ad aiutare gli altri? Sembra soprattutto con Reincubate, stai aiutando gli altri ad avere successo
Inglese | Talianu |
---|---|
decided | deciso |
dedicate | dedicare |
especially | soprattutto |
reincubate | reincubate |
seems | sembra |
your | tua |
life | vita |
others | gli altri |
succeed | avere successo |
it | il |
with | con |
of | di |
EN With her expertise in helping small and medium-sized enterprises at Google, Chennie started helping small businesses understand the online marketing landscape in 2007
IT Grazie alla sua esperienza nell'assistenza alle piccole e medie imprese presso Google, Chennie ha iniziato ad aiutare le piccole imprese a comprendere il panorama del marketing online nel 2007
Inglese | Talianu |
---|---|
helping | aiutare |
started | iniziato |
online | online |
marketing | marketing |
expertise | esperienza |
businesses | imprese |
in | presso |
medium | medie |
small | piccole |
the | le |
and | e |
at | panorama |
understand | comprendere |
EN The ski school is composed of young, enthusiastic and professional instructors. Children and young people learn and memorize movements with great ease
IT Ho iniziato a sciare quando avevo 3 anni, ho gareggiato per più di 12 anni e all’età di 19 anni sono diventata maestra di sci.
Inglese | Talianu |
---|---|
ski | sci |
the | più |
is | sono |
of | di |
and | e |
EN The Quadriennale has been described as an exhibition that looks at young art, but how do young people today look at modern art?
IT La Quadriennale è stata definita una mostra che guarda all’arte giovane, ma come guardano i giovani oggi all’arte moderna?
Inglese | Talianu |
---|---|
exhibition | mostra |
modern | moderna |
but | ma |
today | oggi |
young | giovane |
young people | giovani |
the | i |
that | che |
has | stata |
EN The Lions Quest program provides young people and their educators with tools to make positive choices, resist drugs and alcohol, learn through service and become healthy young men and women.
IT Lions Quest offre ai giovani e ai loro formatori strumenti per imparare a fare delle scelte positive, a dire no all’uso di droghe e alcolici, a imparare grazie all’esperienza del volontariato, per poter diventare un giorno adulti responsabili.
Inglese | Talianu |
---|---|
lions | lions |
tools | strumenti |
choices | scelte |
drugs | droghe |
positive | positive |
provides | offre |
to | a |
young people | giovani |
and | imparare |
become | diventare |
the | quest |
with | grazie |
EN 12 thematic villages periodic online meetings intergenerational work 27 webinars 30 speakers 100+ young discussants 300+ local events 2000+ young people
IT 12 villaggi tematici periodici incontri online lavoro intergenerazionale 27 webinar 30 relatori 100+ giovani discussant 300+ eventi territoriali 2000+ giovani
Inglese | Talianu |
---|---|
thematic | tematici |
villages | villaggi |
online | online |
webinars | webinar |
speakers | relatori |
work | lavoro |
events | eventi |
meetings | incontri |
young people | giovani |
EN Young men running race on the beach. Group of young people playing games on sandy beach on a summer day.
IT Giovani uomini gara di corsa sulla spiaggia. Un gruppo di giovani ai giochi sulla spiaggia di sabbia in un giorno d'estate.
Inglese | Talianu |
---|---|
beach | spiaggia |
a | un |
games | giochi |
men | uomini |
group | gruppo |
of | di |
sandy | sabbia |
race | gara |
young people | giovani |
day | giorno |
EN These are the type of experiences that put young people in touch with God’s dream for humanity and awaken in us, the young Ignatians, yearning and determination, moved and supported by the Spirit of God
IT Questo è il tipo di esperienze che mettono i giovani in contatto con il sogno di Dio per l’umanità e risvegliano in noi, giovani ignaziani, desiderio e determinazione, mossi e sostenuti dallo Spirito di Dio
Inglese | Talianu |
---|---|
experiences | esperienze |
touch | contatto |
dream | sogno |
determination | determinazione |
supported | sostenuti |
spirit | spirito |
type | tipo |
and | è |
with | con |
in | in |
the | i |
young people | giovani |
of | di |
us | noi |
that | che |
EN 12 thematic villages periodic online meetings intergenerational work 27 webinars 30 speakers 100+ young discussants 300+ local events 2000+ young people
IT 12 villaggi tematici periodici incontri online lavoro intergenerazionale 27 webinar 30 relatori 100+ giovani discussant 300+ eventi territoriali 2000+ giovani
Inglese | Talianu |
---|---|
thematic | tematici |
villages | villaggi |
online | online |
webinars | webinar |
speakers | relatori |
work | lavoro |
events | eventi |
meetings | incontri |
young people | giovani |
EN The Quadriennale has been described as an exhibition that looks at young art, but how do young people today look at modern art?
IT La Quadriennale è stata definita una mostra che guarda all’arte giovane, ma come guardano i giovani oggi all’arte moderna?
Inglese | Talianu |
---|---|
exhibition | mostra |
modern | moderna |
but | ma |
today | oggi |
young | giovane |
young people | giovani |
the | i |
that | che |
has | stata |
EN The Lions Quest program provides young people and their educators with tools to make positive choices, resist drugs and alcohol, learn through service and become healthy young men and women.
IT Lions Quest offre ai giovani e ai loro formatori strumenti per imparare a fare delle scelte positive, a dire no all’uso di droghe e alcolici, a imparare grazie all’esperienza del volontariato, per poter diventare un giorno adulti responsabili.
Inglese | Talianu |
---|---|
lions | lions |
tools | strumenti |
choices | scelte |
drugs | droghe |
positive | positive |
provides | offre |
to | a |
young people | giovani |
and | imparare |
become | diventare |
the | quest |
with | grazie |
EN And our mission to help people see and understand data, we go beyond our technology to ensure customer success by helping people build a data culture.
IT La nostra mission è aiutare le persone a osservare e comprendere i dati: andiamo oltre la tecnologia per assicurare il successo ai clienti, consentendo alle persone di creare una cultura dei dati.
Inglese | Talianu |
---|---|
mission | mission |
customer | clienti |
success | successo |
we go | andiamo |
data | dati |
technology | tecnologia |
culture | cultura |
and | è |
people | persone |
to help | aiutare |
to ensure | assicurare |
our | nostra |
beyond | di |
a | una |
to | a |
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Organisations across all industries are empowering their people with data. With Tableau, they are finding opportunities in their business that they have never seen before.
IT L'obiettivo di Tableau è aiutare le persone a osservare e comprendere i dati. Organizzazioni in tutti i settori consentono alle persone di incentivare il cambiamento con i dati. Grazie a Tableau, scoprono opportunità aziendali mai avute prima.
Inglese | Talianu |
---|---|
tableau | tableau |
helping | aiutare |
opportunities | opportunità |
data | dati |
organisations | organizzazioni |
never | mai |
people | persone |
in | in |
all | tutti |
before | di |
with | con |
that | cambiamento |
understand | comprendere |
business | settori |
is | è |
EN A GLOBAL MOVEMENT OF PEOPLE HELPING PEOPLE
IT UN MOVIMENTO GLOBALE DI PERSONE CHE AIUTANO PERSONE
Inglese | Talianu |
---|---|
global | globale |
movement | movimento |
people | persone |
helping | aiutano |
a | un |
of | di |
EN A GLOBAL MOVEMENT OF PEOPLE HELPING PEOPLE
IT UN MOVIMENTO GLOBALE DI PERSONE CHE AIUTANO PERSONE
Inglese | Talianu |
---|---|
global | globale |
movement | movimento |
people | persone |
helping | aiutano |
a | un |
of | di |
EN Close up of young child in garden helping with plants and flowers, digging in the soil.
IT Close up di un giovane bambino in giardino contribuendo con piante e fiori, scavando nel suolo.
Inglese | Talianu |
---|---|
soil | suolo |
close | close |
helping | contribuendo |
young | giovane |
child | bambino |
garden | giardino |
plants | piante |
flowers | fiori |
up | up |
of | di |
with | con |
in | in |
and | e |
EN For decades, our family business has been committed to helping young parents (to be) choose the items they need when having a baby
IT Un catalogo vastissimo e sempre in aggiornamento e un particolare riguardo alla qualità e ai prezzi offerti fa del sito grupposanmarco.eu un riferimento nel settore della vendita online di piscine fuori terra e interrate
Inglese | Talianu |
---|---|
a | un |
business | vendita |
to | terra |
EN For decades, our family business has been committed to helping young parents (to be) choose the items they need when having a baby
IT Un catalogo vastissimo e sempre in aggiornamento e un particolare riguardo alla qualità e ai prezzi offerti fa del sito grupposanmarco.eu un riferimento nel settore della vendita online di piscine fuori terra e interrate
Inglese | Talianu |
---|---|
a | un |
business | vendita |
to | terra |
EN For decades, our family business has been committed to helping young parents (to be) choose the items they need when having a baby
IT Un catalogo vastissimo e sempre in aggiornamento e un particolare riguardo alla qualità e ai prezzi offerti fa del sito grupposanmarco.eu un riferimento nel settore della vendita online di piscine fuori terra e interrate
Inglese | Talianu |
---|---|
a | un |
business | vendita |
to | terra |
EN For decades, our family business has been committed to helping young parents (to be) choose the items they need when having a baby
IT Un catalogo vastissimo e sempre in aggiornamento e un particolare riguardo alla qualità e ai prezzi offerti fa del sito grupposanmarco.eu un riferimento nel settore della vendita online di piscine fuori terra e interrate
Inglese | Talianu |
---|---|
a | un |
business | vendita |
to | terra |
EN For decades, our family business has been committed to helping young parents (to be) choose the items they need when having a baby
IT Un catalogo vastissimo e sempre in aggiornamento e un particolare riguardo alla qualità e ai prezzi offerti fa del sito grupposanmarco.eu un riferimento nel settore della vendita online di piscine fuori terra e interrate
Inglese | Talianu |
---|---|
a | un |
business | vendita |
to | terra |
EN For decades, our family business has been committed to helping young parents (to be) choose the items they need when having a baby
IT Un catalogo vastissimo e sempre in aggiornamento e un particolare riguardo alla qualità e ai prezzi offerti fa del sito grupposanmarco.eu un riferimento nel settore della vendita online di piscine fuori terra e interrate
Inglese | Talianu |
---|---|
a | un |
business | vendita |
to | terra |
EN For decades, our family business has been committed to helping young parents (to be) choose the items they need when having a baby
IT Un catalogo vastissimo e sempre in aggiornamento e un particolare riguardo alla qualità e ai prezzi offerti fa del sito grupposanmarco.eu un riferimento nel settore della vendita online di piscine fuori terra e interrate
Inglese | Talianu |
---|---|
a | un |
business | vendita |
to | terra |
EN For decades, our family business has been committed to helping young parents (to be) choose the items they need when having a baby
IT Un catalogo vastissimo e sempre in aggiornamento e un particolare riguardo alla qualità e ai prezzi offerti fa del sito grupposanmarco.eu un riferimento nel settore della vendita online di piscine fuori terra e interrate
Inglese | Talianu |
---|---|
a | un |
business | vendita |
to | terra |
EN For decades, our family business has been committed to helping young parents (to be) choose the items they need when having a baby
IT Un catalogo vastissimo e sempre in aggiornamento e un particolare riguardo alla qualità e ai prezzi offerti fa del sito grupposanmarco.eu un riferimento nel settore della vendita online di piscine fuori terra e interrate
Inglese | Talianu |
---|---|
a | un |
business | vendita |
to | terra |
EN There is a need for new blood to run its course alongside the people with more experience; there are strategies that only young people can understand
IT C’è bisogno di un affiancamento quasi alla pari, ci sono strategie che solo i giovani possono capire
Inglese | Talianu |
---|---|
strategies | strategie |
a | un |
the | i |
understand | capire |
need | bisogno |
are | sono |
can | possono |
only | solo |
young people | giovani |
to | pari |
that | che |
EN Our graduates are working as educators with children, young people, adults, the elderly, people with disadvantages and minorities
IT Una volta laureato, potrai lavorare come educatore con i bambini, i giovani, gli adulti e le persone anziane, con persone svantaggiate e con gruppi sociali minoritari
Inglese | Talianu |
---|---|
working | lavorare |
adults | adulti |
children | bambini |
people | persone |
with | con |
as | come |
and | e |
are | potrai |
young people | giovani |
the | i |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni