EN Relax in one of the many vineyards in the Marlborough region or take in the stunning scenery surrounding the Queen Charlotte Track.
EN Relax in one of the many vineyards in the Marlborough region or take in the stunning scenery surrounding the Queen Charlotte Track.
ID Bersantai di salah satu dari banyak perkebunan anggur di kawasan Marlborough atau mendapatkan pemandangan memukau yang mengelilingi Queen Charlotte Track.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
marlborough | marlborough |
region | kawasan |
stunning | memukau |
scenery | pemandangan |
in | di |
or | atau |
the | yang |
many | banyak |
EN Relax in one of the many vineyards in the Marlborough region, or take in the stunning surrounding scenery on foot, bike or 4WD.
ID Bersantai di salah satu dari banyak perkebunan anggur di kawasan Marlborough atau mendapatkan pemandangan memukau yang mengelilingi Queen Charlotte Track.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
marlborough | marlborough |
region | kawasan |
stunning | memukau |
scenery | pemandangan |
in | di |
or | atau |
the | yang |
many | banyak |
EN The Christchurch and Canterbury region is huge and diverse, covering coastline, Southern Alps and the Canterbury plains. Discover the top 10 things to do in this region.
ID Dari dataran yang luas hingga pegunungan yang menjulang (termasuk Aoraki Mount Cook), dari garis pantai hingga danau glasial, wilayah Canterbury memiliki semuanya. Lihatlah 10 pengalaman terbaik di wilayah ini.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
region | wilayah |
coastline | pantai |
top | terbaik |
in | di |
the | yang |
to | hingga |
this | ini |
EN The Waitomo Caves region is famous for its subterranean splendour. Beneath the surface of this ancient limestone region is a series of vast cave systems decorated with stalactites, stalagmites and glow-worms
ID Kawasan Gua Waitomo terkenal dengan pemandangan bawah tanahnya yang luar biasa. Di bawah permukaan kawasan batu gamping tua ini, terhampar luas sistem gua yang dihiasi stalaktit, stalagmit, dan cacing pendar
Inglese | Indonesianu |
---|---|
region | kawasan |
famous | terkenal |
surface | permukaan |
systems | sistem |
the | dan |
its | yang |
this | ini |
EN A key pathway to success involves intensive, locally appropriate, on the ground efforts city by city, region by region, backed by national agreements and international support
ID Kunci utama keberhasilan melibatkan upaya yang intensif, sesuai dengan kondisi daerah, upaya di lapangan, kota per kota, wilayah per wilayah, dan didukung oleh perjanjian nasional serta dukungan internasional
Inglese | Indonesianu |
---|---|
involves | melibatkan |
intensive | intensif |
appropriate | sesuai |
efforts | upaya |
backed | didukung |
national | nasional |
agreements | perjanjian |
international | internasional |
support | dukungan |
city | kota |
key | kunci |
region | wilayah |
the | dan |
by | di |
to | dengan |
EN Once the connectivity is established, there would be growth in economic demand in the region that would support the development of the region
ID Setelah konektivitas didirikan, akan ada pertumbuhan pada permintaan ekonomi di wilayah itu yang akan mendukung pengembangan daerah
Inglese | Indonesianu |
---|---|
connectivity | konektivitas |
growth | pertumbuhan |
economic | ekonomi |
demand | permintaan |
support | mendukung |
development | pengembangan |
in | di |
region | wilayah |
there | ada |
of | setelah |
EN At Impact Level 6, The AWS Secret Region holds a DoD provisional authorization for workloads up to and including Secret level. A service catalog for the AWS Secret Region is available from your AWS Account Executive.
ID Pada Tingkat Dampak 6, AWS Secret Region memiliki otorisasi sementara DoD untuk beban kerja hingga dan termasuk tingkat Rahasia. Katalog layanan untuk AWS Secret Region tersedia dari Eksekutif Akun AWS Anda.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
impact | dampak |
level | tingkat |
aws | aws |
secret | rahasia |
dod | dod |
authorization | otorisasi |
workloads | beban kerja |
including | termasuk |
catalog | katalog |
account | akun |
service | layanan |
available | tersedia |
the | dan |
EN Storage: Customers choose the region(s) in which their customer content will be stored. We will not move or replicate customer content outside of the customer’s chosen region(s) without the customer’s consent.
ID Penyimpanan: Pelanggan memilih wilayah tempat penyimpanan konten pelanggan mereka. Kami tidak akan memindahkan atau mereplikasi konten pelanggan di luar wilayah yang dipilih pelanggan tanpa persetujuan pelanggan.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
storage | penyimpanan |
content | konten |
without | tanpa |
choose | memilih |
region | wilayah |
in | di |
or | atau |
move | memindahkan |
we | kami |
of | luar |
customers | pelanggan |
their | mereka |
not | tidak |
EN In addition to the MTCS certificate for the Singapore region, AWS achieved the Multi-Tier Cloud Security Standard (MTCS) Level-3 certification for Seoul region in April 2019
ID Selain sertifikat MTCS untuk wilayah Singapura, AWS meraih sertifikasi Standar Multi-Tier Cloud Security (MTCS) Level 3 untuk wilayah Seoul pada April 2019
Inglese | Indonesianu |
---|---|
mtcs | mtcs |
certificate | sertifikat |
singapore | singapura |
region | wilayah |
standard | standar |
certification | sertifikasi |
april | april |
level | level |
aws | aws |
to | untuk |
in | pada |
EN All AWS services deployed in an assessed region are considered certified provided that the region is successfully assessed.
ID Semua layanan AWS yang diterapkan dalam wilayah yang dinilai dan dianggap tersertifikasi jika wilayah tersebut berhasil dinilai.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
aws | aws |
services | layanan |
assessed | dinilai |
region | wilayah |
successfully | berhasil |
in | dalam |
all | semua |
the | dan |
EN As with every AWS Region, the Asia Pacific (Mumbai) Region is compliant with applicable national and local data protection laws
ID Sama seperti setiap Wilayah AWS, Wilayah Asia Pasifik (Mumbai) mematuhi hukum perlindungan data nasional dan lokal yang dapat diterapkan
Inglese | Indonesianu |
---|---|
every | setiap |
aws | aws |
region | wilayah |
asia | asia |
pacific | pasifik |
national | nasional |
local | lokal |
data | data |
protection | perlindungan |
laws | hukum |
as | seperti |
the | dan |
EN Customers have the assurance that your content stored in the Asia Pacific (Mumbai) Region will not move to another region unless legally required to do so or the customer moves it.
ID Pelanggan memiliki keyakinan bahwa konten Anda yang disimpan di Wilayah Asia Pasifik (Mumbai) tidak akan berpindah ke wilayah lain kecuali secara hukum diperlukan atau pelanggan memindahkannya.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
stored | disimpan |
in | di |
asia | asia |
pacific | pasifik |
region | wilayah |
another | lain |
unless | kecuali |
content | konten |
to | ke |
required | diperlukan |
or | atau |
have | memiliki |
your | anda |
customers | pelanggan |
not | tidak |
EN Yes, you can add up to 15 Aurora Replicas on each cross-region cluster, and they will share the same underlying storage as the cross-region replica
ID Ya, Anda dapat menambahkan hingga 15 Replika Aurora pada tiap klaster lintas wilayah, dan akan memiliki penyimpanan dasar yang sama seperti replika lintas wilayah
Inglese | Indonesianu |
---|---|
add | menambahkan |
aurora | aurora |
storage | penyimpanan |
region | wilayah |
yes | ya |
can | dapat |
as | seperti |
you | anda |
the | dan |
to | hingga |
same | sama |
EN It replicates your data with no impact on database performance, enables fast local reads in each Region with typical latency of less than a second, and provides disaster recovery from region-wide outages
ID Fitur ini mereplikasi data Anda tanpa berpengaruh pada kinerja basis data, memungkinkan pembacaan lokal yang cepat di setiap wilayah dengan latensi umumnya kurang dari satu detik, dan menyediakan pemulihan bencana dari pemadaman dalam lingkup wilayah
Inglese | Indonesianu |
---|---|
performance | kinerja |
fast | cepat |
local | lokal |
region | wilayah |
latency | latensi |
less | kurang |
second | detik |
recovery | pemulihan |
data | data |
enables | memungkinkan |
database | basis |
in | di |
each | setiap |
and | dan |
provides | menyediakan |
from | dari |
EN If your primary region becomes unavailable, you can manually remove a secondary region from an Amazon Aurora Global Database and promote it to take full reads and writes
ID Jika wilayah primer menjadi tidak tersedia, Anda dapat menghapus wilayah sekunder secara manual dari Amazon Aurora Global Database dan mempromosikannya untuk melakukan pembacaan dan penulisan penuh
Inglese | Indonesianu |
---|---|
primary | primer |
region | wilayah |
unavailable | tidak tersedia |
remove | menghapus |
secondary | sekunder |
amazon | amazon |
aurora | aurora |
global | global |
database | database |
full | penuh |
if | jika |
can | dapat |
manually | manual |
to | untuk |
and | dan |
from | dari |
EN More than 4,200 U.S. companies do business in the region, investing over a trillion dollars in the region, far more than any other country.
ID Lebih dari 4.200 perusahaan AS melakukan bisnis di wilayah ini, berinvestasi lebih dari satu triliun dolar, jauh lebih besar dari negara lain mana pun.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
region | wilayah |
dollars | dolar |
country | negara |
do | melakukan |
business | bisnis |
in | di |
other | lain |
companies | perusahaan |
more | lebih |
the | mana |
far | dari |
a | satu |
EN Even with all of the acclaim surrounding ExpressVPN, we understand why you might want to try it for free before you start paying to use the VPN
ID Bahkan dengan semua pujian terhadap ExpressVPN, kami paham alasan mengapa Anda mungkin ingin mencobanya secara gratis sebelum mulai membayar untuk menggunakan VPN tersebut
Inglese | Indonesianu |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
might | mungkin |
start | mulai |
paying | membayar |
vpn | vpn |
free | gratis |
you | anda |
we | kami |
want | ingin |
before | sebelum |
why | mengapa |
all | semua |
EN Privacy issues surrounding ?Tinder Passport?
ID Masalah privasi terkait ‘’Passport Tinder’’
Inglese | Indonesianu |
---|---|
privacy | privasi |
issues | masalah |
tinder | tinder |
EN Privacy issues surrounding "Tinder Passport"
ID Masalah privasi terkait ‘’Passport Tinder’’
Inglese | Indonesianu |
---|---|
privacy | privasi |
issues | masalah |
tinder | tinder |
EN Sleep mode: Activate sleep mode to limit the days and times when your child can use the app. This can reduce the risk of addiction and help your child understand healthy boundaries surrounding screen time.
ID Sleep mode: Aktifkan sleep mode untuk membatasi hari dan waktu di mana anak Anda bisa menggunakan aplikasinya. Hal ini bisa mengurangi resiko kecanduan dan membantu anak Anda dalam memahami batasan sehat penggunaan perangkat.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
mode | mode |
child | anak |
reduce | mengurangi |
risk | resiko |
healthy | sehat |
help | membantu |
time | waktu |
use | penggunaan |
limit | membatasi |
the | dan |
to | untuk |
this | hal |
app | perangkat |
EN In the heart of the North Island, Ruapehu’s two national parks and surrounding countryside provide a beautiful backdrop to many outdoor adventures.
ID Di jantung North Island, ke dua taman nasional di Ruapehu dan pedesaan di sekelilingnya memberikan latar belakang yang indah bagi banyak petualangan outdoor.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
heart | jantung |
national | nasional |
parks | taman |
provide | memberikan |
beautiful | indah |
adventures | petualangan |
in | di |
to | ke |
many | banyak |
the | dan |
two | dua |
EN The land surrounding the Whanganui River is remote and rugged and full of the melodies of abundant native birdlife
ID Kawasan di sekitar Whanganui River sangat terpencil dan terjal serta penuh dengan melodi aneka jenis burung asli yang berlimpah
Inglese | Indonesianu |
---|---|
whanganui | whanganui |
remote | terpencil |
full | penuh |
native | asli |
the | dan |
of the | sangat |
EN The lake and surrounding areas are popular with hikers, kayakers, hunters and fly-fishing enthusiasts
ID Danau dan area di sekitarnya populer di kalangan pecinta lintas alam, pendayung kayak, pemburu dan penggemar ikan terbang
Inglese | Indonesianu |
---|---|
lake | danau |
popular | populer |
the | dan |
EN Climb a volcanic peak, kayak around the harbour, surf at the beach & explore the surrounding forest. Tairua is a picturesque holiday town that has it all.
ID Daki puncak gunung berapi, naik kayak mengitari pelabuhan, berselancar di pantai, dan jelajahi hutan di sekeliling. Kota liburan yang cantik ini memiliki segalanya.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
peak | puncak |
around | di |
beach | pantai |
forest | hutan |
holiday | liburan |
town | kota |
the | dan |
EN In historic Clyde you can make yourself comfortable in a cafe or hire a mountain bike to explore the surrounding hills.
ID Di Clyde yang bersejarah, Anda dapat menyamankan diri di kafe atau menyewa sepeda gunung untuk menjelajahi perbukitan di sekelilingnya.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
historic | bersejarah |
mountain | gunung |
bike | sepeda |
cafe | kafe |
yourself | diri |
in | di |
or | atau |
you | anda |
can | dapat |
explore | menjelajahi |
the | yang |
to | untuk |
EN Fish for trout, kayak a 30 kilometre lake or hike historic trails through the surrounding hills and mountains.
ID Pancinglah trout, naik kayak di danau sepanjang 30 kilometer, atau lintas alam di jalur bersejarah mengelilingi perbukitan dan pegunungan sekitarnya.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
lake | danau |
hike | lintas alam |
historic | bersejarah |
trails | jalur |
through | di |
for | sepanjang |
or | atau |
the | dan |
EN Ashburton is a large town that serves the surrounding farming district. It sits between two major rivers, so fly fishing is the local obsession.
ID Ashburton adalah kota besar yang melayani kebutuhan distrik pertanian di sekitarnya. Kota ini terletak di antara dua sungai besar, jadi fly fishing sudah menjadi obsesi setempat.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
rivers | sungai |
town | kota |
large | besar |
is | adalah |
between | antara |
local | setempat |
so | jadi |
the | yang |
two | dua |
EN Choose from a range of walks, short or long, or do a spot of trout fishing at in one of the rivers surrounding Lake Rotorua or Lake Rotoiti.
ID Pilihlah dari beragam jalur jalan kaki, yang singkat atau panjang, atau memancing trout di salah satu sungai di sekitar Danau Rotoroa atau Danau Rotoiti.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
short | singkat |
long | panjang |
fishing | memancing |
rivers | sungai |
lake | danau |
in | di |
or | atau |
the | yang |
from | dari |
EN There are many beliefs surrounding pounamu, chief of which is that one should not carve or buy one for oneself
ID Ada banyak kepercayaan di sekitar pounamu, yang terutama adalah bahwa seseorang tidak boleh mengukir sendiri atau membeli untuk diri sendiri
Inglese | Indonesianu |
---|---|
buy | membeli |
many | banyak |
or | atau |
not | tidak |
is | adalah |
for | untuk |
there | ada |
EN Parasailing is a flying experience that promises blockbuster views of the surrounding area and enough adrenalin to keep you buzzing for the whole day
ID Parasailing adalah pengalaman terbang yang menjanjikan pemandangan terkenal dari daerah sekitar dan cukup memicu adrenalin untuk membuat Anda tetap terjaga sepanjang hari
Inglese | Indonesianu |
---|---|
experience | pengalaman |
views | pemandangan |
area | daerah |
keep | tetap |
is | adalah |
you | anda |
the | dan |
day | hari |
EN Auckland is privileged to witness whales at play in the beautiful Hauraki Gulf Marine Park. Part of the Pacific Ocean, the Hauraki Gulf covers an area of 4000 km² surrounding the Auckland and Coromandel regions.
ID Auckland sungguh beruntung dapat menyaksikan ikan-ikan paus bermain-main di Taman Laut Hauraki Gulf yang indah ini. Sebagai bagian dari Samudera Pasifik, Hauraki Gulf meliputi area seluas 4000 km² mengelilingi wilayah Auckland dan Coromandel.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
auckland | auckland |
play | bermain |
beautiful | indah |
park | taman |
pacific | pasifik |
in | di |
regions | wilayah |
the | dan |
ocean | laut |
to | ini |
EN When you have completed the time walk and reach the summit, you'll be rewarded with sweeping views of the surrounding land and some of Queenstown's main landmarks.
ID Ketika Anda sudah menyelesaikan jalur ini dan mencapai puncaknya, Anda akan mendapatkan pemandangan yang luas ke tanah sekelilingnya dan beberapa landmark Queenstown yang penting.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
reach | mencapai |
views | pemandangan |
land | tanah |
when | ketika |
you | anda |
the | dan |
some | beberapa |
EN Most buses within the Napier central city cost approximately NZ$3 per trip, while buses to the surrounding area will cost approximately NZ$4.50 one-way
ID Ongkos sebagian besar bus di dalam pusat kota Napier sekitar NZ$3 per perjalanan, sementara bus ke wilayah sekitarnya kira-kira NZ$4,50 sekali jalan
Inglese | Indonesianu |
---|---|
most | besar |
napier | napier |
central | pusat |
approximately | sekitar |
way | jalan |
to | ke |
city | kota |
per | per |
trip | perjalanan |
while | sementara |
within | di |
area | wilayah |
EN It’s easy to get around the inner city and surrounding suburbs on Wellington’s modern public bus network. A bus to locations in the central city will cost approximately NZ$2, while bus trips to the suburbs will be approximately NZ$3 - 5.
ID Begitu mudah untuk berkeliling kota dan sekitar pinggiran kota dengan jaringan bus umum modern Wellington. Naik bus ke lokasi di pusat kota sekitar NZ$2, sementara perjalanan bus ke pinggiran kota sekitar NZ$3 - 5.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
easy | mudah |
city | kota |
modern | modern |
public | umum |
network | jaringan |
locations | lokasi |
central | pusat |
to | ke |
in | di |
get | dengan |
trips | perjalanan |
the | dan |
EN Carried out a consistent water management program to maintain the quantity and quality of water, both for the Company?s sustainable operations and to preserve water condition in the surrounding environment
ID Menjalankan program pengelolaan air secara konsisten guna menjaga kuantitas dan kualitas air, baik untuk keberlanjutan operasional Perseroan maupun menjaga kondisi air di lingkungan sekitar
Inglese | Indonesianu |
---|---|
consistent | konsisten |
water | air |
management | pengelolaan |
program | program |
condition | kondisi |
environment | lingkungan |
quality | kualitas |
in | di |
maintain | menjaga |
the | dan |
to | untuk |
EN LPPM-C is similar to an administrative government or city council that has the power to bind relationships and serve the best interests of the industrial and other communities in and surrounding Kota Jababeka
ID LPPM ? C mirip dengan administrasi pemerintahan atau wali kota yang memiliki kekuatan untuk mengikat hubungan dan melayani kepentingan terbaik bagi masyarakat industri dan lainnya di dalam dan sekitar Kota Jababeka
Inglese | Indonesianu |
---|---|
power | kekuatan |
bind | mengikat |
relationships | hubungan |
serve | melayani |
industrial | industri |
jababeka | jababeka |
or | atau |
other | lainnya |
best | terbaik |
in | di |
the | dan |
city | kota |
EN Adjusting the weather in the Cikarang and surrounding areas, Tange Associates designed the Little Tokyo facade with the Chigai Dana concept coupled with a sun shading function to reduce sunlight
ID Menyesuaikan cuaca di daerah Cikarang dan sekitarnya, Tange Associates merancang fasad Little Tokyo dengan konsep Chigai Dana yang ditambah dengan fungsi sun shading untuk mereduksi cahaya matahari
Inglese | Indonesianu |
---|---|
weather | cuaca |
cikarang | cikarang |
areas | daerah |
tokyo | tokyo |
concept | konsep |
function | fungsi |
in | di |
the | dan |
to | untuk |
EN 10,000 expatriates in Jababeka City and 7,000 Japanese expatriates in Cikarang and surrounding
ID 000 ekspatriat di Kota Jababeka dan 7.000 ekspatriat Jepang di Cikarang dan sekitarnya
Inglese | Indonesianu |
---|---|
in | di |
jababeka | jababeka |
city | kota |
and | dan |
japanese | jepang |
cikarang | cikarang |
EN “We’re providing a guided path that makes solving these surrounding infrastructure problems easier from a platform and engineering perspective, while also accelerating the work of our data scientists
ID “Kami menyediakan jalur terpandu yang membuat pemecahan masalah seputar infrastruktur menjadi lebih mudah dari perspektif platform dan teknis, serta mempercepat pekerjaan ilmuwan data kami
EN The land surrounding the Whanganui River is remote and rugged and full of the melodies of abundant native birdlife
ID Kawasan di sekitar Whanganui River sangat terpencil dan terjal serta penuh dengan melodi aneka jenis burung asli yang berlimpah
Inglese | Indonesianu |
---|---|
whanganui | whanganui |
remote | terpencil |
full | penuh |
native | asli |
the | dan |
of the | sangat |
EN Carried out a consistent water management program to maintain the quantity and quality of water, both for the Company?s sustainable operations and to preserve water condition in the surrounding environment
ID Menjalankan program pengelolaan air secara konsisten guna menjaga kuantitas dan kualitas air, baik untuk keberlanjutan operasional Perseroan maupun menjaga kondisi air di lingkungan sekitar
Inglese | Indonesianu |
---|---|
consistent | konsisten |
water | air |
management | pengelolaan |
program | program |
condition | kondisi |
environment | lingkungan |
quality | kualitas |
in | di |
maintain | menjaga |
the | dan |
to | untuk |
EN Photos around Martin Lake make it the most ?Instagrammed? place in the state. This man-made lake provides hydroelectric power for the surrounding area.
ID Foto di sekitar danau Martin Lake merupakan tempat di negara bagian ini yang paling populer di Instagram. Danau buatan ini menyediakan listrik tenaga air untuk daerah di sekitarnya.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
photos | foto |
lake | danau |
state | negara |
in | di |
most | paling |
provides | menyediakan |
area | daerah |
EN Captivate your senses as an array of surrounding city lights of Bangkok playfully converge into this chic rooftop restaurant and bar. An exclusive area; HI-SO offers moonlit cabanas with a glittering city view by night, perfect for intimate moments.
ID Naluri Anda terpikat oleh cahaya kota Bangkok yang tampak berkilauan di restoran dan bar di lantai atap yang keren ini. Area eksklusif HI-SO menawarkan kabana cahaya bulan dengan kerlipan cahaya kota malam hari, saat sempurna memadu keakraban.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
bangkok | bangkok |
restaurant | restoran |
bar | bar |
exclusive | eksklusif |
offers | menawarkan |
perfect | sempurna |
night | malam |
city | kota |
this | ini |
and | dan |
by | di |
EN In practice, proxies are mostly used by people who want to visit a site that has been blocked in a certain region
ID Dalam prakteknya, proxy sebagian besar digunakan oleh orang-orang yang ingin mengunjungi situs yang telah diblokir di kawasan tertentu
Inglese | Indonesianu |
---|---|
proxies | proxy |
used | digunakan |
blocked | diblokir |
region | kawasan |
visit | mengunjungi |
site | situs |
people | orang |
in | di |
want | ingin |
certain | tertentu |
that | yang |
EN Broadcasting rights need to be bought and are usually sold per country or region
ID Hak siar perlu dibeli dan biasanya dijual per negara atau kawasan
Inglese | Indonesianu |
---|---|
rights | hak |
and | dan |
usually | biasanya |
country | negara |
region | kawasan |
or | atau |
per | per |
need | perlu |
EN If you want to access Fox Sports outside of these regions, you can use a VPN to change your virtual location. This also works if you have a subscription to a version of Fox Sports, but want to watch it outside of the region it broadcasts to.
ID Jika Anda ingin akses Fox Sports di luar kawasan tersebut, Anda bisa menggunakan VPN untuk mengubah lokasi virtual Anda. Ini juga berlaku jika Anda punya program langganan dengan sebuah versi Fox Sports, tapi ingin nonton di luar kawasan siar.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
vpn | vpn |
virtual | virtual |
subscription | langganan |
if | jika |
access | akses |
location | lokasi |
version | versi |
also | juga |
want | ingin |
a | sebuah |
but | tapi |
region | kawasan |
of | luar |
outside | di |
have | punya |
to | untuk |
EN If you attempt to watch Fox Sports outside of its designated region, you?ll receive a ?no access/access denied? message. It?s also possible a stream just won?t load and you?re stuck on a black screen.
ID Jika ingin coba menonton Fox Sports di luar dari daerah yang sudah ditentukan, Anda akan mendapat pesan “tidak ada akses/akses ditolak”. Ada kemungkinan bahwa stream-nya juga tidak akan bekerja dan Anda hanya melihat layar hitam.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
watch | menonton |
region | daerah |
access | akses |
message | pesan |
possible | kemungkinan |
just | hanya |
black | hitam |
if | jika |
of | dari |
no | tidak |
screen | layar |
you | anda |
also | juga |
its | yang |
a | dan |
outside | luar |
EN Although Fox Sports is an international broadcaster, broadcasting rights are arranged per country or region.
ID Meskipun Fox Sports adalah penyiar internasional, tapi hak siar sudah ditentukan per negara atau daerah.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
although | meskipun |
international | internasional |
rights | hak |
per | per |
country | negara |
region | daerah |
or | atau |
is | adalah |
EN Pluto TV is only available in the United Kingdom, parts of Europe, Australia, and Canada, but only to a limited degree in that latter region. In other regions you are met with a message such as this one:
ID Pluto TV hanya tersedia di Inggris, sebagian Eropa, Australia, dan Kanada, tapi hanya sampai batasan tertentu di kawasan yang terakhir. Di kawasan lain, Anda akan melihat pesan seperti ini:
Inglese | Indonesianu |
---|---|
pluto | pluto |
in | di |
parts | sebagian |
europe | eropa |
australia | australia |
canada | kanada |
message | pesan |
other | lain |
but | tapi |
region | kawasan |
you | anda |
the | dan |
available | tersedia |
as | seperti |
EN In order to gain access, you?ll need an IP address within the region of your Fox Sports subscription. A VPN can do this for you. It connects you to an external server, which gives you an IP address that corresponds to that server.
ID Untuk mendapat akses, Anda membutuhkan alamat IP sesuai dengan kawasan program langganan Fox Sports. VPN bisa membantu Anda dalam hal ini. VPN akan menghubungkan Anda dengan server luar, sehingga Anda punya alamat IP yang sesuai dengan server tersebut.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
address | alamat |
region | kawasan |
subscription | langganan |
vpn | vpn |
connects | menghubungkan |
server | server |
access | akses |
can | bisa |
of | luar |
in | dalam |
need | membutuhkan |
to | untuk |
this | hal |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni