Traduce "united" in Francese

FR Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) comprend le Fonds d'équipement des Nations Unies (FENU) et le programme des Volontaires des Nations Unies (VNU).

• Programme des Nations
• développement
• PNUD
• comprend le Fonds
• Nations Unies
• FENU
• programme des Volontaires
• VNU

FR CLASSPASS EST ACTUELLEMENT ACTIVÉ DANS LES PAYS SUIVANTS: ÉTATS-UNIS, CANADA, ROYAUME-UNI, AUSTRALIE, NOUVELLE ZÉLANDE, SINGAPOUR, ÉMIRATS ARABES UNIS, MALAISIE, THAÏLANDE, HONG KONG, DUBAÏ ET ÉCOSSE

• CLASSPASS EST ACTUELLEMENT
• PAYS SUIVANTS
• ÉTATS-UNIS
• CANADA
• ROYAUME-UNI
• AUSTRALIE
• NOUVELLE ZÉLANDE
• SINGAPOUR
• ÉMIRATS ARABES UNIS
• MALAISIE
• THAÏLANDE
• HONG KONG
• DUBAÏ ET ÉCOSSE

FR Le Secrétaire général des Nations Unies, António Guterres, a nommé Fiona McCluney, du Royaume-Uni, comme Coordonnatrice résidente des Nations Unies en Albanie, avec l'approbation du gouvernement du pays hôte. 

• Unies
• António Guterres
• a nommé Fiona
• Royaume-Uni
• Unies en Albanie
• l'approbation du gouvernement
• pays hôte

FR Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) comprend le Fonds d'équipement des Nations Unies (FENU) et le programme des Volontaires des Nations Unies (VNU).

• Programme des Nations
• développement
• PNUD
• comprend le Fonds
• Nations Unies
• FENU
• programme des Volontaires
• VNU

FR Raconte-nous ton expérience en faveur d’un monde plus uni, partage ton engagement pour la fraternité universelle et rejoins le réseau United World Network !

• Raconte-nous ton expérience
• faveur
• uni
• partage ton engagement
• fraternité universelle
• rejoins le réseau
• World Network

FR Si vous vivez aux États-Unis d'Amérique ou dans un autre pays en dehors de l'Union européenne, des États de l'AELE ou du Royaume-Uni, le responsable du traitement est Twitter, Inc, États-Unis d'Amérique.

• vivez aux États-Unis
• l'Union européenne
• États de l'AELE
• Royaume-Uni
• responsable du traitement
• Twitter
• Inc
• États-Unis

FR Le 13 mars, le Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, a nommé Mme Claudia Mojica, de El Salvador, au poste de Coordonnatrice résidente des Nations Unies en Argentine, avec l'approbation du gouvernement du pays hôte.

• mars
• Unies
• António Guterres
• a nommé Mme
• Mojica
• El Salvador
• poste de Coordonnatrice
• l'approbation du gouvernement
• pays

FR Centres de support client dans le monde (France, États-Unis, Royaume Uni, Émirats Arabes Unis, Singapour)

• Centres de support
• France
• États-Unis
• Royaume Uni
• Émirats Arabes Unis
• Singapour

FR CLASSPASS EST ACTUELLEMENT ACTIVÉ DANS LES PAYS SUIVANTS: ÉTATS-UNIS, CANADA, ROYAUME-UNI, AUSTRALIE, NOUVELLE ZÉLANDE, SINGAPOUR, ÉMIRATS ARABES UNIS, MALAISIE, THAÏLANDE, HONG KONG, DUBAÏ ET ÉCOSSE

• CLASSPASS EST ACTUELLEMENT
• PAYS SUIVANTS
• ÉTATS-UNIS
• CANADA
• ROYAUME-UNI
• AUSTRALIE
• NOUVELLE ZÉLANDE
• SINGAPOUR
• ÉMIRATS ARABES UNIS
• MALAISIE
• THAÏLANDE
• HONG KONG
• DUBAÏ ET ÉCOSSE

FR Le Service et les Propriétés sont destinés aux visiteurs situés aux États-Unis, au Canada, au Mexique, aux Émirats arabes unis, dans l'Union européenne et au Royaume-Uni

• Propriétés sont destinés
• Canada
• Mexique
• Émirats arabes unis
• l'Union européenne
• Royaume-Uni

FR CLASSPASS EST ACTUELLEMENT ACTIVÉ DANS LES PAYS SUIVANTS: ÉTATS-UNIS, CANADA, ROYAUME-UNI, AUSTRALIE, NOUVELLE ZÉLANDE, SINGAPOUR, ÉMIRATS ARABES UNIS, MALAISIE, THAÏLANDE, HONG KONG, DUBAÏ ET ÉCOSSE

• CLASSPASS EST ACTUELLEMENT
• PAYS SUIVANTS
• ÉTATS-UNIS
• CANADA
• ROYAUME-UNI
• AUSTRALIE
• NOUVELLE ZÉLANDE
• SINGAPOUR
• ÉMIRATS ARABES UNIS
• MALAISIE
• THAÏLANDE
• HONG KONG
• DUBAÏ ET ÉCOSSE

FR CLASSPASS EST ACTUELLEMENT ACTIVÉ DANS LES PAYS SUIVANTS: ÉTATS-UNIS, CANADA, ROYAUME-UNI, AUSTRALIE, NOUVELLE ZÉLANDE, SINGAPOUR, ÉMIRATS ARABES UNIS, MALAISIE, THAÏLANDE, HONG KONG, DUBAÏ ET ÉCOSSE

• CLASSPASS EST ACTUELLEMENT
• PAYS SUIVANTS
• ÉTATS-UNIS
• CANADA
• ROYAUME-UNI
• AUSTRALIE
• NOUVELLE ZÉLANDE
• SINGAPOUR
• ÉMIRATS ARABES UNIS
• MALAISIE
• THAÏLANDE
• HONG KONG
• DUBAÏ ET ÉCOSSE

FR CLASSPASS EST ACTUELLEMENT ACTIVÉ DANS LES PAYS SUIVANTS: ÉTATS-UNIS, CANADA, ROYAUME-UNI, AUSTRALIE, NOUVELLE ZÉLANDE, SINGAPOUR, ÉMIRATS ARABES UNIS, MALAISIE, THAÏLANDE, HONG KONG, DUBAÏ ET ÉCOSSE

• CLASSPASS EST ACTUELLEMENT
• PAYS SUIVANTS
• ÉTATS-UNIS
• CANADA
• ROYAUME-UNI
• AUSTRALIE
• NOUVELLE ZÉLANDE
• SINGAPOUR
• ÉMIRATS ARABES UNIS
• MALAISIE
• THAÏLANDE
• HONG KONG
• DUBAÏ ET ÉCOSSE

FR L'outil est disponible pour gérer localement les fiches aux États-Unis, au Royaume-Uni, en France, en Allemagne et en Australie.

• L'outil est disponible
• États-Unis
• Royaume-Uni
• France
• Allemagne

FR etats unis, amérique, états unis, président, joint, présidentiel, les états unis damérique, américain, sceau présidentiel, sceau du président, chef, président américain, nous, potus, le commandant, logo, icône, symbole, atout, obama

• etats unis
• amérique
• états unis
• président
• joint
• présidentiel
• états unis damérique
• américain
• sceau présidentiel
• sceau du président
• chef
• président américain
• potus
• commandant
• logo
• icône
• symbole
• atout
• obama

FR Royaume Uni : prise en charge des règles métier des autorités fiscales britanniques United Kingdom Tax Authorities, HMRC

• Royaume Uni
• prise en charge
• fiscales britanniques United
• Tax Authorities
• HMRC

FR Il y a des exceptions pour le Royaume-Uni et les États-Unis, où certaines formes de jeux d'argent, telles que les casinos en ligne, les paris sportifs et les jeux de sports "fantasy", sont autorisées

• a des exceptions
• Royaume-Uni
• États-Unis
• où certaines formes
• jeux d'argent
• ligne
• paris sportifs
• jeux de sports
• autorisées

FR Le Groupe fait l’acquisition d’une partie des activités de Messer Griesheim en Allemagne, au Royaume-Uni et aux États-Unis.

• partie des activités
• Royaume-Uni

FR   - Amina J. Mohammed, Vice-secrétaire général des Nations Unies, Présidente du Groupe des Nations Unies pour le développement durable

• Amina J
• Mohammed
• Unies
• Présidente du Groupe
• développement durable

FR Depuis l'étranger : - Allemagne : +49 30 2027 7700 - Belgique : +32 (0)2 288 3309 - Etats-Unis : +1 713 483 5070 - Royaume-Uni : +44 (0)20 7719 6084 - Autres pays : merci de composer le +33 1 47 44 24 02

• l'étranger
• - Allemagne
• Belgique
• Etats-Unis
• Royaume-Uni
• pays
• merci de composer

FR Nous avons des bureaux en France, aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Allemagne, en Pologne, au Canada, en Tunisie, à Maurice, au Japon, à Hong Kong, en Australie et en Espagne.

• avons des bureaux
• France
• États-Unis
• Royaume-Uni
• Allemagne
• Pologne
• Canada
• Tunisie
• Maurice
• Japon
• Hong Kong
• Australie

FR Depuis sa création en 2012, cette start-up new-yorkaise spécialiste des services à domicile et de bricolage s’est élargie à plus de 37 marchés mondiaux entre les États-Unis, le Royaume-Uni et le Canada

• start-up new-yorkaise spécialiste
• domicile
• bricolage
• États-Unis
• Royaume-Uni
• Canada

FR Le 25 septembre, le Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, a nommé M. Damien Mama, du Bénin, au poste de Coordonnateur résident des Nations Unies au Burundi, avec l'approbation du gouvernement du pays hôte. 

• septembre
• Unies
• António Guterres
• a nommé M
• Damien Mama
• Bénin
• poste de Coordonnateur
• l'approbation du gouvernement
• pays hôte

FR Conformément aux pratiques établies et compte tenu de l’importance des expositions universelles, l’ONU sera présente à Dubaï, pour l'Expo 2020, sur invitation du gouvernement des Émirats arabes unis.

• Conformément aux pratiques
• expositions universelles
• l'Expo
• invitation du gouvernement
• Émirats arabes

FR Le terme "Unies" n’est pas seulement une composante du nom "Nations Unies" : il reflète une partie intégrante de notre objectif. À l'ONU, les nations et les peuples travaillent ensemble pour réaliser un meilleur présent et un meilleur futur.

• terme
• seulement une composante
• nom
• reflète une partie
• objectif
• l'ONU
• nations
• peuples travaillent ensemble
• réaliser un meilleur
• meilleur

FR Le Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres, a nommé Mme Ingrid Macdonald, de l’Australie, comme Coordonnatrice résidente des Nations Unies en Bosnie-Herzégovine, avec l’approbation du gouvernement du pays hôte.

• António Guterres
• a nommé Mme
• Macdonald
• Unies en Bosnie-Herzégovine
• gouvernement du pays

FR Le 1er novembre, le Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, a nommé Michaela Friberg-Storey, de la Suède, comme Coordonnatrice résidente des Nations Unies au Kazakhstan, avec l'approbation du gouvernement du pays hôte. 

• novembre
• Unies
• António Guterres
• a nommé Michaela
• Suède
• Unies au Kazakhstan
• l'approbation du gouvernement
• pays hôte

FR Le Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres, a nommé Mme Sezin Sinanoglu, de la Turquie, comme Coordonnatrice résidente des Nations Unies au Tadjikistan, avec l’approbation du gouvernement du pays hôte. 

• António Guterres
• a nommé Mme
• Sinanoglu
• Turquie
• Unies au Tadjikistan
• gouvernement du pays

FR L'ONU existe et nous devons la réinventer chaque jour.  

• L'ONU existe
• devons la réinventer

FR Le Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, a nommé Mme Amakobe Sande, du Kenya, au poste de Coordonnatrice résidente des Nations Unies en Érythrée, avec l'approbation du gouvernement du pays hôte.   

• Unies
• António Guterres
• a nommé Mme
• Sande
• Kenya
• poste de Coordonnatrice
• l'approbation du gouvernement
• pays hôte

FR Le 2 juillet, le Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, a nommé Mme Savina Ammassari, du Brésil, au poste de Coordonnatrice résidente des Nations Unies au Gabon, avec l'approbation du gouvernement du pays hôte.

• juillet
• Unies
• António Guterres
• a nommé Mme
• Ammassari
• Brésil
• poste de Coordonnatrice
• l'approbation du gouvernement
• pays

FR Le Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, a nommé Mme Susan Ngongi Namondo, du Cameroun, au poste de Coordonnatrice résidente des Nations Unies en Ouganda, avec l'approbation du gouvernement du pays hôte.

• Unies
• António Guterres
• a nommé Mme
• Ngongi Namondo
• Cameroun
• poste de Coordonnatrice
• l'approbation du gouvernement
• pays

FR Vincent Martin est le Coordonnateur résident des Nations Unies en Guinée. Pour en savoir plus sur l’action de l’ONU en Guinée, consultez le site Guinee.un.org

• Unies en Guinée
• Guinée

FR Le 1er octobre, le Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, a nommé Mme Valerie Julliand, de la France, comme Coordonnatrice résidente des Nations Unies en Indonésie, avec l'approbation du gouvernement du pays hôte. 

• octobre
• Unies
• António Guterres
• a nommé Mme
• Julliand
• France
• Unies en Indonésie
• l'approbation du gouvernement
• pays hôte

FR Le Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, a nommé M. Siddharth Chatterjee, de l’Inde, comme Coordonnateur résident des Nations Unies en Chine, avec l'approbation du gouvernement du pays hôte. 

• Unies
• António Guterres
• a nommé M
• Siddharth Chatterjee
• Unies en Chine
• l'approbation du gouvernement
• pays hôte

FR Le 16 août, le Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, a nommé M. Stefan Priesner, de l'Autriche, au poste de Coordonnateur résident des Nations Unies en Iran, avec l'approbation du gouvernement du pays hôte.  

• août
• Unies
• António Guterres
• a nommé M
• Stefan Priesner
• l'Autriche
• poste de Coordonnateur
• l'approbation du gouvernement
• pays hôte

FR Le 1er mai, le Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, a nommé Mme Silvia Rucks, de l'Uruguay, comme Coordonnatrice résidente des Nations Unies au Brésil, avec l'approbation du gouvernement du pays hôte.

• mai
• Unies
• António Guterres
• a nommé Mme
• Rucks
• l'Uruguay
• Unies au Brésil
• l'approbation du gouvernement
• pays

FR Le Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, a nommé Mme Mireia Villar Forner, de l'Espagne, au poste de Coordonnatrice résidente des Nations Unies en Colombie, avec l'approbation du gouvernement du pays hôte.

• Unies
• António Guterres
• a nommé Mme
• Villar Forner
• l'Espagne
• poste de Coordonnatrice
• l'approbation du gouvernement
• pays

FR --Aucun-- Australie Canada Europe Hong Kong Japon Corée Nouvelle-Zélande Philippines Singapour Royaume-Uni États-Unis Autre

• --Aucun-- Australie Canada
• Hong Kong Japon
• Nouvelle-Zélande Philippines Singapour
• États-Unis Autre

FR Pays représentés par les équipes ayant reçu une mention spéciale : Canada, Chypre, États-Unis d'Amérique, Italie, Pakistan, Pérou, Royaume-Uni, et Turquie.

• équipes ayant reçu
• mention
• Canada
• Chypre
• États-Unis d'Amérique
• Italie
• Pakistan
• Pérou
• Royaume-Uni

FR   - Amina J. Mohammed, Vice-secrétaire général des Nations Unies, Présidente du Groupe des Nations Unies pour le développement durable

• Amina J
• Mohammed
• Unies
• Présidente du Groupe
• développement durable

FR Le 25 septembre, le Secrétaire général des Nations Unies, M. António Guterres, a nommé M. Damien Mama, du Bénin, au poste de Coordonnateur résident des Nations Unies au Burundi, avec l'approbation du gouvernement du pays hôte. 

• septembre
• Unies
• António Guterres
• a nommé M
• Damien Mama
• Bénin
• poste de Coordonnateur
• l'approbation du gouvernement
• pays hôte

FR Frank Vincent Zappa (21 décembre 1940 - 4 décembre 1993) était un musicien de rock, compositeur, réalisateur et satiriste américain

• Frank Vincent Zappa
• décembre
• était un musicien
• rock
• compositeur
• réalisateur
• satiriste américain

FR Frank Vincent Zappa (21 décembre 1940 - 4 décembre 1993) était un musicien de rock, compositeur, réalisateur et satiriste américain. Pendant sa carrière musicale de 33 ans, Zappa a prouv… en lire plus

• Frank Vincent Zappa
• décembre
• était un musicien
• rock
• compositeur
• réalisateur
• satiriste américain
• Pendant sa carrière
• Zappa a

FR Frank Vincent Zappa (21 décembre 1940 - 4 décembre 1993) était un musicien de rock, compositeur, réalisateur et satiriste américain. Pendant sa carrière musicale de 33 ans, Zappa a prouvé qu'il était l'un des musiciens-com… en lire plus

• Frank Vincent Zappa
• décembre
• était un musicien
• rock
• compositeur
• réalisateur
• satiriste américain
• Pendant sa carrière
• Zappa a prouvé

FR En plus des Pays-Bas, il existe des Repair Cafés en Belgique, en Allemagne, en France, au Royaume-Uni, aux États-Unis et dans des dizaines d’autres pays à travers le monde. Le Repair Café est même arrivé en Inde et au Japon !

• Pays-Bas
• existe des Repair
• Belgique
• Allemagne
• France
• Royaume-Uni
• États-Unis
• dizaines
• pays à travers
• arrivé en Inde
• Japon

FR Le 24 octobre sera la "Journée d'honneur" Nations Unies à l'Expo 2020 de Dubaï. La Vice-Secrétaire générale des Nations Unies Amina Mohammed participera en personne à la cérémonie et prononcera le discours d'ouverture.

• Dubaï
• Unies Amina Mohammed
• prononcera le discours

FR Appelez le 1-800-521-CARE (2273) aux États-Unis ou le + 1-404-681-2552 en dehors des États-Unis

• États-Unis
• dehors des États-Unis

FR En 2019, CARE a lancé pour la première fois des initiatives de lutte contre la pauvreté aux États-Unis. Selon le recensement américain de 2018, 38 millions de personnes vivaient dans la pauvreté aux États-Unis.

• CARE a lancé
• États-Unis
• Selon le recensement

FR Au Royaume-Uni, l?organisme gouvernemental de réglementation est la United Kingdom Gambling Commission

• Royaume-Uni
• United Kingdom Gambling