FR Ajoutez des champs de symbole au récapitulatif de la feuille, un pour chaque symbole. Dans le nom du champ, saisissez l’objectif du symbole. Assurez-vous de sélectionner le groupe de symboles utilisé sur la feuille pour chaque champ individuel.
FR Ajoutez des champs de symbole au récapitulatif de la feuille, un pour chaque symbole. Dans le nom du champ, saisissez l’objectif du symbole. Assurez-vous de sélectionner le groupe de symboles utilisé sur la feuille pour chaque champ individuel.
EN Add Symbol fields to the sheet summary, one for each symbol. In the name of the field, type the purpose of the symbol. Make sure to select the group of symbols being used on the sheet for each individual field.
Francese | Inglese |
---|---|
récapitulatif | summary |
feuille | sheet |
utilisé | used |
ajoutez | add |
symboles | symbols |
symbole | symbol |
champs | fields |
nom | name |
de | of |
saisissez | type |
groupe | group |
un | individual |
chaque | each |
dans | in |
champ | field |
sélectionner | select |
FR Ajoutez des champs Symbole au récapitulatif de la feuille, un pour chaque symbole. Dans le nom du champ, saisissez l’objectif du symbole. Assurez-vous de sélectionner le groupe de symboles utilisé sur la feuille pour chaque champ individuel.
EN Add Symbol fields to the sheet summary, one for each symbol. In the name of the field, type the purpose of the symbol. Make sure to select the group of symbols being used on the sheet for each individual field.
Francese | Inglese |
---|---|
récapitulatif | summary |
feuille | sheet |
utilisé | used |
ajoutez | add |
symboles | symbols |
symbole | symbol |
champs | fields |
nom | name |
de | of |
saisissez | type |
groupe | group |
un | individual |
chaque | each |
dans | in |
champ | field |
sélectionner | select |
FR Ajoutez des champs Symbole au récapitulatif de la feuille, un pour chaque symbole. Dans le nom du champ, saisissez l’objectif du symbole. Assurez-vous de sélectionner le groupe de symboles utilisé sur la feuille pour chaque champ individuel.
EN Add Symbol fields to the sheet summary, one for each symbol. In the name of the field, type the purpose of the symbol. Make sure to select the group of symbols being used on the sheet for each individual field.
Francese | Inglese |
---|---|
récapitulatif | summary |
feuille | sheet |
utilisé | used |
ajoutez | add |
symboles | symbols |
symbole | symbol |
champs | fields |
nom | name |
de | of |
saisissez | type |
groupe | group |
un | individual |
chaque | each |
dans | in |
champ | field |
sélectionner | select |
FR Ajoutez des champs de symbole au récapitulatif de la feuille, un pour chaque symbole. Dans le nom du champ, saisissez l’objectif du symbole. Assurez-vous de sélectionner le groupe de symboles utilisé sur la feuille pour chaque champ individuel.
EN Add Symbol fields to the sheet summary, one for each symbol. In the name of the field, type the purpose of the symbol. Make sure to select the group of symbols being used on the sheet for each individual field.
Francese | Inglese |
---|---|
récapitulatif | summary |
feuille | sheet |
utilisé | used |
ajoutez | add |
symboles | symbols |
symbole | symbol |
champs | fields |
nom | name |
de | of |
saisissez | type |
groupe | group |
un | individual |
chaque | each |
dans | in |
champ | field |
sélectionner | select |
FR Dans le champ Devise, un visiteur peut saisir une somme devant un symbole monétaire. Le symbole monétaire utilise USD par défaut, mais vous pouvez le remplacer par le symbole monétaire de votre choix.
EN In the Currency field, a visitor can enter an amount of money in front of a currency symbol. The currency symbol uses USD as a placeholder, but you can change it to the currency symbol of your choosing.
Francese | Inglese |
---|---|
visiteur | visitor |
symbole | symbol |
remplacer | change |
choix | choosing |
devise | currency |
utilise | uses |
usd | usd |
le | the |
champ | field |
de | of |
un | a |
votre | your |
devant | in |
mais | but |
vous | you |
FR Ne réduisez pas le mot-symbole détaillé à une taille plus petite que 200 pixels de largeur. Pour des tailles plus petites, utilisez le mot-symbole monochrome.
EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.
Francese | Inglese |
---|---|
réduisez | reduce |
mot-symbole | wordmark |
détaillé | detailed |
pixels | pixels |
monochrome | monochrome |
taille | size |
à | to |
tailles | sizes |
le | the |
largeur | width |
utilisez | use |
une | a |
petites | smaller |
FR Tous les pneus hiver Hifly sont marqués du symbole M&S et du symbole du flocon de neige de Three Peak Mountain (3PMSF). Cela indique qu?ils sont officiellement reconnus comme pneus hiver..
EN All Hifly winter tires are marked with the M+S symbol and the Three Peak Mountain Snowflake (3PMSF) symbol. This indicates that they are officially recognized as winter tires.
Francese | Inglese |
---|---|
pneus | tires |
hiver | winter |
hifly | hifly |
symbole | symbol |
peak | peak |
mountain | mountain |
indique | indicates |
officiellement | officially |
reconnus | recognized |
marqué | marked |
m | m |
three | three |
s | s |
sont | are |
comme | as |
et | and |
de | all |
ils | the |
FR Trois livres d?or vous permettront d?entrer dans la fonction de tours bonus, mais avant de commencer à faire vos 10 tours, un symbole spécial sera choisi pour devenir un symbole empilé
EN Three golden books will see you enter the bonus spins feature but before you start spinning away with your 10 spins, a special symbol will be chosen to become a stacked symbol
Francese | Inglese |
---|---|
livres | books |
or | golden |
fonction | feature |
tours | spins |
bonus | bonus |
commencer | start |
symbole | symbol |
choisi | chosen |
à | to |
un | a |
la | the |
vos | your |
trois | three |
vous | you |
devenir | become |
mais | but |
FR bouton partager des médias sociaux lié partage partage social partager le symbole symbole de lien connexion envoyer partage bluetooth
EN illustration vector icon internet technology network online digital interface
Francese | Inglese |
---|---|
lié | online |
symbole | icon |
connexion | internet |
social | network |
FR bouton partager des médias sociaux lié partage partage social partager le symbole symbole de lien connexion envoyer partage bluetooth
EN share illustration vector icon internet technology network service digital online
Francese | Inglese |
---|---|
lié | online |
symbole | icon |
des | service |
partager | share |
connexion | internet |
social | network |
FR Un « Z », symbole de la marque, est gravé au laser sur chaque verre Zeiss®, symbole de qualité et d’authenticité. Depuis 1846, les verres Zeiss® écrivent l’histoire, se targuant d’un artisanat impressionnant et d’une conception de pointe
EN Each Zeiss® lens is laser engraved with a trademark “Z” as proof of authenticity and quality. Since 1846 Zeiss® lenses have been writing history, boasting impressive craftmanship and a cutting-edge design.
Francese | Inglese |
---|---|
z | z |
gravé | engraved |
laser | laser |
zeiss | zeiss |
impressionnant | impressive |
pointe | edge |
qualité | quality |
et | and |
conception | design |
marque | trademark |
chaque | each |
un | a |
est | is |
verres | lenses |
FR Vous voyez le symbole de l’engrenage dans la partie basse de l’écran . Le symbole du mégaphone permet d’afficher les PVU disponibles et de les activer avec la case à cocher.
EN At the lower edge of the screen you will see the gear icon . Clicking the megaphone icon displays the available USPs, which you can activate by clicking the respective checkboxes.
Francese | Inglese |
---|---|
symbole | icon |
activer | activate |
à | at |
écran | screen |
voyez | see |
vous | you |
de | of |
disponibles | available |
permet | can |
dans | lower |
FR Le code CSS peut être saisi dans l’espace d’administration de la boutique sous le menu «Éditeur», puis à l’aide du symbole de pinceau et du symbole de code (</>).
EN You can add CSS code by going to the administration area of the shop, opening the «Editor», clicking the brush icon and then the code icon (</>).
Francese | Inglese |
---|---|
css | css |
boutique | shop |
lt | lt |
gt | gt |
code | code |
symbole | icon |
peut | can |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Astuce: En travaillant dans le backend de la boutique, vous verrez souvent un «i» (symbole d’information). Déplacez le pointeur de la souris sur ce symbole afin d’afficher une aide supplémentaire sur ce sujet.
EN Tip: When working on the backend of your shop, you will frequently see an «i» (info) symbol. Hover the mouse pointer over this symbol to show additional relevant information.
Francese | Inglese |
---|---|
astuce | tip |
travaillant | working |
backend | backend |
boutique | shop |
symbole | symbol |
souris | mouse |
i | i |
ce | this |
de | of |
un | an |
vous | you |
sur | on |
verrez | see |
FR Le symbole de Rogers à la TSX est RCI.A (avec droit de vote) et RCI.B (sans droit de vote) alors qu’au NYSE, le symbole est RCI.
EN Rogers ticker symbol on the TSX is RCI.A (voting) and RCI.B (non-voting) and on the NYSE it is RCI
Francese | Inglese |
---|---|
symbole | symbol |
rogers | rogers |
vote | voting |
b | b |
à | and |
FR Les navigateurs afficheront toujours le symbole du cadenas ou un autre symbole pour indiquer que le trafic est « chiffré et sécurisé », mais ce trafic, même s’il semble sécurisé, ne l’est pas
EN Browsers will still show a lock symbol or other indicator that the traffic is “encrypted and secure”, but traffic that appears secure is not
FR Ne réduisez pas le mot-symbole détaillé à une taille plus petite que 200 pixels de largeur. Pour des tailles plus petites, utilisez le mot-symbole monochrome.
EN Do not reduce the detailed wordmark to a size smaller than 200 pixels in width. For smaller sizes, use the monochrome wordmark.
Francese | Inglese |
---|---|
réduisez | reduce |
mot-symbole | wordmark |
détaillé | detailed |
pixels | pixels |
monochrome | monochrome |
taille | size |
à | to |
tailles | sizes |
le | the |
largeur | width |
utilisez | use |
une | a |
petites | smaller |
FR Vous pouvez également facilement savoir quels jeux sont disponibles sur mobile car un symbole mobile est disponible. Par exemple, vous avez le symbole '♥' pour que vous puissiez mettre en signet vos jeux préférés dans les sections des favoris.
EN You can also easily tell which of the games are available on mobile because there is a mobile symbol available. For example, you have the '♥' symbol so that you can bookmark your favourite games in the favourites sections.
FR Visage abstrait avec papillon par un dessin au trait. Style minimaliste de portrait. Impression botanique. Symbole de la nature des cosmétiques. Dessin au trait continu moderne. Impression de mode. Art du salon Beaty Impression rigide
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Art Board Print
Francese | Inglese |
---|---|
abstrait | abstract |
papillon | butterfly |
minimaliste | minimalistic |
botanique | botanical |
symbole | symbol |
cosmétiques | cosmetics |
continu | continuous |
moderne | modern |
salon | salon |
visage | face |
dessin | drawing |
style | style |
portrait | portrait |
impression | |
mode | fashion |
art | art |
avec | with |
nature | nature |
de | of |
par | by |
FR Visage abstrait avec papillon par un dessin au trait. Style minimaliste de portrait. Impression botanique. Symbole de la nature des cosmétiques. Dessin au trait continu moderne. Impression de mode. Art du salon Beaty Impression montée sur toile
EN Abstract face with butterfly by one line drawing. Portrait minimalistic style. Botanical print. Nature symbol of cosmetics. Modern continuous line art. Fashion print. Beaty salon art Canvas Mounted Print
Francese | Inglese |
---|---|
abstrait | abstract |
papillon | butterfly |
minimaliste | minimalistic |
botanique | botanical |
symbole | symbol |
cosmétiques | cosmetics |
continu | continuous |
moderne | modern |
salon | salon |
monté | mounted |
visage | face |
dessin | drawing |
style | style |
portrait | portrait |
impression | |
mode | fashion |
art | art |
toile | canvas |
de | of |
avec | with |
nature | nature |
par | by |
FR fleur de vie, graine de vie, géométrie sacrée, lotus, fleur, sacré, symbole, yoga, méditation, mandala, inspirant, art coloré, art heureux, heureux, vibrant, artiste australien, artiste féminine, des points
EN flower of life, seed of life, sacred geometry, lotus, flower, sacred, symbol, yoga, meditation, mandala, inspiring, colorful art, happy art, happy, vibrant, australian artist, female artist, dots
Francese | Inglese |
---|---|
fleur | flower |
vie | life |
graine | seed |
géométrie | geometry |
lotus | lotus |
sacré | sacred |
symbole | symbol |
mandala | mandala |
inspirant | inspiring |
art | art |
coloré | colorful |
heureux | happy |
vibrant | vibrant |
artiste | artist |
australien | australian |
féminine | female |
yoga | yoga |
méditation | meditation |
de | of |
des points | dots |
FR police, flic, loi, bleu, retour, mise en vigueur, mince, ligne, soutien, drapeau, soutenir le bleu, fine ligne bleue, nypd, lapd, cinq, symbole, shérif, département, avocat, la criminalité
EN police, cop, law, blue, back, enforcement, thin, line, support, flag, back the blue, thin blue line, nypd, lapd, five, symbol, sheriff, department, advocate, true crime
Francese | Inglese |
---|---|
police | police |
loi | law |
ligne | line |
drapeau | flag |
symbole | symbol |
shérif | sheriff |
département | department |
criminalité | crime |
retour | back |
cinq | five |
soutien | support |
FR Symbole de karaté Kyokushin et texte blanc Kanji Sac de sport
EN Kyokushin Karate Symbol and Kanji White Text Duffle Bag
Francese | Inglese |
---|---|
symbole | symbol |
texte | text |
blanc | white |
sac | bag |
et | and |
FR Symbole d’espoir, elle se trouve désormais dans son domicile permanent, ici même au CNVR.
EN It is now in its permanent residence here at the NCTR, where it continues to be a symbol of hope.
Francese | Inglese |
---|---|
symbole | symbol |
permanent | permanent |
désormais | now |
dans | in |
ici | the |
son | of |
FR [Tendances 2021] Chine : l’innovation massive des réseaux sociaux, symbole d’une expansion technologique globale
EN 5 Free Social Listening Tools To Help You Save Your Marketing & Your Wallet
Francese | Inglese |
---|---|
des | to |
sociaux | social |
FR le noeud de la trinité, triquetra, mère, jeune fille, vieille femme, triple lune, pierre de lune, triple déesse, néo païen, païen, lune, les phases de la lune, magie, symbole magique, hecate, déesse de la lune, triskelion, triskele, 3 lunes
EN the trinity knot, triquetra, mother, maiden, crone, triple moon, moonstone, triple goddess, neo pagan, pagan, moon, moon phases, magic, magic symbol, hecate, moon goddess, triskelion, triskele, 3 moons
Francese | Inglese |
---|---|
noeud | knot |
mère | mother |
triple | triple |
lune | moon |
déesse | goddess |
néo | neo |
païen | pagan |
phases | phases |
symbole | symbol |
lunes | moons |
magie | magic |
FR rhody, uri, université de rhode island, béliers, université, insta, comme, bleu, marine, blanc, rhode island, béliers du rhode island, icône, conception graphique, cœur, symbole, ri, univ ou ri, u de ri, rose, gris, bling, hotline, 1 800
EN rhody, uri, university of rhode island, rams, college, insta, like, blue, navy, white, rhode island, rhode island rams, icon, graphic design, heart, symbol, ri, univ or ri, u of ri, pink, grey, gray, bling, hotline, 1 800
Francese | Inglese |
---|---|
uri | uri |
rhode | rhode |
cœur | heart |
hotline | hotline |
marine | navy |
blanc | white |
icône | icon |
conception | design |
symbole | symbol |
ou | or |
rose | pink |
comme | like |
université | university |
bleu | blue |
graphique | graphic |
gris | grey |
de | of |
FR winchester, bras sauvages, benelli, rugeur, eau noire, arme à feu, armes à feu, fusils, des fusils, pistolet, tirer, tournage, police, armée, académie, guerre, logo, symbole
EN eminem, vicodin, marshall mathers lp, slim shady lp, revival, d12, my name is, eminem, rap, rap god
Francese | Inglese |
---|---|
des | god |
guerre | is |
FR etats unis, amérique, états unis, président, joint, présidentiel, les états unis damérique, américain, sceau présidentiel, sceau du président, chef, président américain, nous, potus, le commandant, logo, icône, symbole, atout, obama
EN usa, america, united states, president, seal, presidential, united states of america, american, presidential seal, president seal, chief, american president, us, potus, commander, logo, icon, symbol, trump, obama
Francese | Inglese |
---|---|
obama | obama |
amérique | america |
logo | logo |
icône | icon |
symbole | symbol |
président | president |
sceau | seal |
présidentiel | presidential |
états | states |
chef | chief |
les | of |
américain | us |
FR Le sceau Rainforest Alliance CertifiéMC (sceau RA) est un symbole qui indique la qualité et l?engagement envers des pratiques efficaces de conservation et de durabilité.
EN The Rainforest Alliance Certified™ (RAC) seal is a symbol that indicates quality and commitment to effective conservation and sustainability practices.
Francese | Inglese |
---|---|
sceau | seal |
alliance | alliance |
symbole | symbol |
indique | indicates |
qualité | quality |
engagement | commitment |
pratiques | practices |
efficaces | effective |
conservation | conservation |
durabilité | sustainability |
et | and |
un | a |
FR L'ampoule jaune clignotant s'allume et s'éteint, clignotant les faisceaux de lumière. Panneau d'idée animé, icône dessin animé. Symbole de la lampe à piller sur fond transparent. Vidéo en boucle transparente 4k avec canal alpha.
EN Neon blue Yantra 3D animation. Perfect 4K resolution video for TV show, stage and catwalk design, documentary movie or Tantra and sacred geometry related projects.
Francese | Inglese |
---|---|
jaune | blue |
animé | animation |
dessin | design |
vidéo | video |
à | and |
de | show |
FR est reconnue dans le monde entier pour ses produits de qualité qui allient la fiabilité à l’originalité. SUZUKI soutient ce symbole mondial avec la ferme volonté de maintenir cette réputation à long terme.
EN is recognised by people throughout the world as a brand of quality products that offer both reliability and originality. SUZUKI stands behind this global symbol with a sure determination to maintain this reputation well into the future.
Francese | Inglese |
---|---|
reconnue | recognised |
suzuki | suzuki |
volonté | determination |
réputation | reputation |
le monde | people |
qualité | quality |
symbole | symbol |
monde | world |
fiabilité | reliability |
de | of |
est | stands |
à | to |
produits | products |
avec | with |
ce | this |
mondial | global |
dans | behind |
maintenir | maintain |
FR est reconnue dans le monde entier pour ses produits de qualité qui allient la fiabilité à l’originalité. SUZUKI soutient ce symbole mondial avec la ferme volonté de maintenir la confiance des consommateurs à long terme.
EN is recognised by people throughout the world as a brand of quality products that offer both reliability and originality. SUZUKI stands behind this global symbol with a sure determination to maintain this consumer confidence well into the future.
Francese | Inglese |
---|---|
reconnue | recognised |
suzuki | suzuki |
volonté | determination |
consommateurs | consumer |
le monde | people |
qualité | quality |
symbole | symbol |
monde | world |
fiabilité | reliability |
confiance | confidence |
de | of |
est | stands |
à | to |
produits | products |
avec | with |
ce | this |
mondial | global |
dans | behind |
maintenir | maintain |
FR Pochette simple avec le symbole d?Hildegard en relief; vinyle transparent, pochette en vélin imprimé, et livret dépliant.
EN Single sleeve jacket featuring debossed Hildegard symbol; clear vinyl, printed vellum inner sleeve, and fold-out booklet.
Francese | Inglese |
---|---|
symbole | symbol |
vinyle | vinyl |
imprimé | printed |
livret | booklet |
avec | featuring |
et | and |
en | inner |
le | single |
simple | clear |
FR Bien que toute entreprise puisse choisir d'utiliser le rouge dans ses designs, il est souvent utilisé comme symbole de puissance, de passion et d'action
EN While any business can choose to use red in its designs, it is often used as a symbol of power, passion, and action
Francese | Inglese |
---|---|
choisir | choose |
symbole | symbol |
daction | action |
entreprise | business |
designs | designs |
il | it |
utilisé | used |
puisse | can |
souvent | often |
comme | as |
puissance | power |
de | of |
passion | passion |
toute | a |
dutiliser | use |
dans | in |
et | and |
que | to |
ses | its |
est | is |
rouge | red |
FR Le plus beau gratte-ciel de style Art déco au monde, il représente l'histoire vivante de New York et reste un symbole instantanément reconnaissable de la culture de la ville.
EN The world’s most magnificent Art Deco skyscraper, it’s a living piece of New York history and an instantly recognizable symbol of city culture today.
Francese | Inglese |
---|---|
gratte-ciel | skyscraper |
déco | deco |
new | new |
york | york |
symbole | symbol |
reconnaissable | recognizable |
monde | worlds |
art | art |
instantanément | instantly |
ville | city |
de | of |
un | a |
culture | culture |
et | and |
FR Connectez-vous à votre compte Paypal, et choisissez Paramètres (symbole de la roue dentée) > Paiements > Gérer les paiements pré-approuvés
EN Log into your Paypal account, and choose Settings (Cog icon) > Payments > Manage Pre-approved Payments
Francese | Inglese |
---|---|
symbole | icon |
gt | gt |
gérer | manage |
paypal | paypal |
choisissez | choose |
paramètres | settings |
compte | account |
paiements | payments |
vous | your |
à | and |
FR Remarque : Il existe un léger effet mémoire sur certains liens, en particulier au sein du Fresh Index. Le symbole "
EN Please Note: There is a slight memory effect on some links, particularly within the Fresh Index. A "
Francese | Inglese |
---|---|
remarque | note |
léger | slight |
effet | effect |
mémoire | memory |
liens | links |
fresh | fresh |
index | index |
le | the |
un | a |
en particulier | particularly |
existe | is |
FR plus document nouveau créer fichier plus sign symbole d'addition les données modifier
EN plus document new create file addition symbol plus sign data
Francese | Inglese |
---|---|
nouveau | new |
créer | create |
document | document |
fichier | file |
sign | sign |
symbole | symbol |
les | plus |
données | data |
FR flèche ajouter la navigation plus sign mathématiques créer symbole d'addition nouveau
EN add plus sign create addition symbol new sum addition document
Francese | Inglese |
---|---|
créer | create |
nouveau | new |
sign | sign |
symbole | symbol |
ajouter | add |
FR Veuillez ne pas altérer le logo ou le mot-symbole de quelque façon que ce soit.
EN Please do not alter the logo or wordmark in any way.
Francese | Inglese |
---|---|
veuillez | please |
altérer | alter |
logo | logo |
mot-symbole | wordmark |
ou | or |
le | the |
de | way |
FR Utilisez au moins un quart du verrou comme espace blanc autour du mot-symbole.
EN Use at least one quarter of the lock as white space around the wordmark.
Francese | Inglese |
---|---|
utilisez | use |
espace | space |
mot-symbole | wordmark |
au moins | least |
au | of |
verrou | lock |
comme | as |
blanc | white |
quart | quarter |
FR ensemble d'icône étoile scintillante. symbole plat moderne sur fond gris. 1992907 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Set of twinkling star icon. Modern flat symbol on grey background. 1992907 Vector Art at Vecteezy
Francese | Inglese |
---|---|
étoile | star |
plat | flat |
moderne | modern |
gris | grey |
symbole | symbol |
fond | background |
graphique | art |
sur | on |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
ensemble | of |
FR ensemble d'icône étoile scintillante. symbole plat moderne sur fond gris. Vecteur gratuit
EN Set of twinkling star icon. Modern flat symbol on grey background. Free Vector
Francese | Inglese |
---|---|
étoile | star |
plat | flat |
moderne | modern |
fond | background |
gris | grey |
gratuit | free |
symbole | symbol |
vecteur | vector |
sur | on |
ensemble | of |
FR croissance des icônes vectorielles, agriculteur, champs, blé, tracteur, concept de symbole de signe de maïs pour la ferme, application mobile, site Web, ui, ux et tous les projets Vecteur gratuit
EN Vector icon growth, farmer, fields, wheat, tractor, corn sign symbol concept for farm, mobile app, website, ui, ux and all projects Free Vector
Francese | Inglese |
---|---|
agriculteur | farmer |
blé | wheat |
tracteur | tractor |
concept | concept |
ferme | farm |
mobile | mobile |
ui | ui |
ux | ux |
gratuit | free |
maïs | corn |
croissance | growth |
champs | fields |
symbole | symbol |
application | app |
icônes | icon |
projets | projects |
pour | sign |
site | website |
vecteur | vector |
de | all |
et | and |
FR La culture de la nourriture saine est le premier pas vers le bien-être : à partir des pâtes, faites avec des ingrédients simples et sains, symbole du régime méditerranéen
EN The culture of healthy eating is the first step toward wellness: starting with pasta, made with simple and genuine ingredients, a symbol of the Mediterranean diet
Francese | Inglese |
---|---|
ingrédients | ingredients |
simples | simple |
symbole | symbol |
régime | diet |
méditerranéen | mediterranean |
culture | culture |
de | of |
pâtes | pasta |
bien | wellness |
à | and |
avec | with |
FR Si vous souhaitez vous référer à des attributs dans une expression XPath, vous devez écrire un symbole @ avant leur nom :
EN When you want to refer to attributes in an XPath expression, you need to write an @ (at-sign) before their name:
Francese | Inglese |
---|---|
attributs | attributes |
expression | expression |
symbole | sign |
référer | refer |
xpath | xpath |
leur | their |
nom | name |
à | to |
dans | in |
un | an |
écrire | write |
FR Fourvière le symbole lyonnaispar Gaël FONTAINEà partir de
EN London skyscrapersby Gaël FONTAINEfrom
FR 3ème plus haut Building de sa ville, L'Empire State Building est un symbole pour New York. Au loin on y observe la One World Trade Center qui est sur la première place du podium.
EN The city's third tallest building, The Empire State Building is a symbol for New York. In the distance there is the One World Trade Center which is on the first place of the podium.
Francese | Inglese |
---|---|
building | building |
symbole | symbol |
new | new |
york | york |
trade | trade |
center | center |
podium | podium |
world | world |
place | place |
state | state |
de | of |
un | a |
la | the |
y | there |
plus haut | tallest |
FR Erigé en symbole émouvant contre le réchauffement climatique, l'ours blanc reste un prédateur farouche obligeant les explorateurs à rester armés en permanence.
EN Erected as a moving symbol against global warming, the polar bear remains a fierce predator forcing explorers to remain permanently armed.
Francese | Inglese |
---|---|
symbole | symbol |
réchauffement | warming |
prédateur | predator |
explorateurs | explorers |
en permanence | permanently |
un | a |
le | the |
reste | remains |
à | to |
contre | against |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni