EN Their names are ? Virtual World Cup, Virtual Euros, Virtual Soccer, Virtual Europa League, Virtual Football Pro and Virtual Champions.
"sign virtual room" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:
EN Their names are ? Virtual World Cup, Virtual Euros, Virtual Soccer, Virtual Europa League, Virtual Football Pro and Virtual Champions.
FR Leurs noms sont : Virtual World Cup, Virtual Euros, Virtual Soccer, Virtual Europa League, Virtual Football Pro et Virtual Champions.
Inglese | Francese |
---|---|
names | noms |
virtual | virtual |
euros | euros |
europa | europa |
league | league |
champions | champions |
cup | cup |
world | world |
football | football |
are | sont |
pro | pro |
and | et |
their | leurs |
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
FR Nous louons une chambre double avec salon privé (chambre 1) et une chambre double (pas de salon) (chambre 2) pour 2 personnes.Il y a un balcon sur ...
Inglese | Francese |
---|---|
persons | personnes |
balcony | balcon |
private | privé |
we | nous |
a | un |
on | sur |
room | chambre |
with | avec |
living room | salon |
no | pas |
and | et |
its | de |
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
FR Nous louons une chambre double avec salon privé (chambre 1) et une chambre double (pas de salon) (chambre 2) pour 2 personnes.Il y a un balcon sur ...
Inglese | Francese |
---|---|
persons | personnes |
balcony | balcon |
private | privé |
we | nous |
a | un |
on | sur |
room | chambre |
with | avec |
living room | salon |
no | pas |
and | et |
its | de |
EN Watch this video to learn how OneSpan Sign Virtual Room enables organizations verify the identity of signers and collect electronic signatures - in a virtual session.
FR Greg Hancell, directeur de Global Consulting chez OneSpan, s’entretient avec Finextra TV sur la façon dont les institutions financières peuvent mieux détecter et atténuer la fraude à la prise de
Inglese | Francese |
---|---|
onespan | onespan |
enables | peuvent |
organizations | institutions |
of | de |
the | la |
to | à |
learn | et |
verify | sur |
EN For patient-to-provider interactions, patients are placed in a virtual waiting room before their appointment starts. While in the virtual waiting room, patients can upload photos, videos, or other files to assist with treatment.
FR Pour les consultations, les patients attendent le début du rendez-vous dans une salle d’attente virtuelle. Lorsqu’ils sont dans la salle d’attente, ils peuvent télécharger des photos, des vidéos ou d’autres documents pertinents au traitement.
Inglese | Francese |
---|---|
virtual | virtuelle |
waiting | attendent |
room | salle |
starts | début |
files | documents |
treatment | traitement |
appointment | rendez |
or | ou |
photos | photos |
videos | vidéos |
are | sont |
can | peuvent |
patients | patients |
in | dans |
other | dautres |
a | une |
to | vous |
for | pour |
EN Streamline your contract lifecycle Send, sign, success Sign document online for free Need to sign a PDF? How to electronically sign a document
FR Modernisez le cycle de vie de vos contrats La signature électronique n°1 dans le monde. Comment faire ou créer une signature électronique Comment signer un document électroniquement Vous devez signer un PDF?
Inglese | Francese |
---|---|
contract | contrats |
lifecycle | cycle de vie |
document | document |
electronically | électroniquement |
online | électronique |
your | vos |
a | un |
how | comment |
to sign | signer |
need to | devez |
sign | signature |
to | créer |
EN I have got fabulous spare double room ABOUT THE ROOM and THE HOUSE: The room is a 16 sq. m. double room available which comes with a double ...
FR J'ai une magnifique chambre double À PROPOS DE LA CHAMBRE ET DE LA MAISON: La chambre mesure 16 m². chambre double disponible avec un lit doubl...
EN Some of the key programs the CMAF’s funding will assist include Be There, Virtual Jack Talks, Virtual Jack Summits, Virtual Jack Chapters and Do Something
FR Les fonds de la FAMC serviront entre autres au programme Être là, aux Présentations virtuelles Jack, aux Sommets virtuels Jack nationaux, aux Sections virtuelles Jack et à Do something
Inglese | Francese |
---|---|
programs | programme |
funding | fonds |
talks | présentations |
summits | sommets |
jack | jack |
do | do |
the | la |
of | de |
something | something |
virtual | virtuelles |
and | à |
include | et |
EN In addition to our traditional virtual exchange program, youth can also participate in our Virtual Choir and Virtual Art Gallery.
FR En plus de notre programme traditionnel d’échange virtuel, les jeunes peuvent également participer à notre chorale virtuelle et à notre galerie d’art virtuelle.
Inglese | Francese |
---|---|
traditional | traditionnel |
program | programme |
can | peuvent |
gallery | galerie |
in | en |
exchange | échange |
youth | jeunes |
also | également |
to | à |
participate | participer |
our | notre |
virtual | virtuel |
EN Metaverse is different because it focuses solely on virtual worlds rather than augmenting or reworking our current reality like augmented do, or creating a purely virtual reality like virtual.
FR Metaverse est différent car il se concentre uniquement sur les mondes virtuels plutôt que d?augmenter ou de retravailler notre réalité actuelle comme le font augmenté, ou de créer une réalité purement virtuelle comme virtuelle.
Inglese | Francese |
---|---|
focuses | se concentre |
worlds | mondes |
purely | purement |
reality | réalité |
it | il |
or | ou |
creating | créer |
do | font |
is | est |
like | comme |
augmented | le |
a | une |
our | notre |
on | sur |
virtual | virtuelle |
because | de |
rather | plutôt |
EN A virtual reality arcade is a great place to play and experience the latest VR games. But what makes a virtual reality arcade different from playing a virtual reality game at home?
FR Une arcade de réalité virtuelle est un endroit idéal pour jouer et découvrir les derniers jeux VR. Mais qu'est-ce qui différencie une arcade de réalité virtuelle d'un jeu de réalité virtuelle à la maison ?
Inglese | Francese |
---|---|
arcade | arcade |
vr | vr |
reality | réalité |
virtual | virtuelle |
place | endroit |
games | jeux |
the | la |
a | un |
to | à |
game | jeu |
makes | est |
the latest | derniers |
EN 3D virtual tour 3D virtual tour 3D virtual tour Aerial tour
FR Visite virtuelle 3D Visite virtuelle 3D Visite virtuelle 3D Visite aérienne
Inglese | Francese |
---|---|
virtual | virtuelle |
tour | visite |
aerial | aérienne |
EN Decentraland (MANA) is a blockchain and metaverse platform, which allows you to acquire virtual land and participate in a unique virtual community, which seeks to create a unique virtual experience.
FR Decentraland (MANA) est une plateforme blockchain et métaverse, qui vous permet d'acquérir des terrains virtuels et de participer à une communauté virtuelle unique, qui cherche à créer une expérience virtuelle unique.
Inglese | Francese |
---|---|
mana | mana |
blockchain | blockchain |
metaverse | métaverse |
platform | plateforme |
allows | permet |
land | terrains |
seeks | cherche |
experience | expérience |
community | communauté |
is | est |
to | à |
you | vous |
participate | participer |
a | une |
unique | de |
create | créer |
virtual | virtuelle |
EN The DINAcon Awards will take place in the plenary room of the virtual conference. In addition, a Hubs-Mozilla virtual world is used. You can try out hubs already now!
FR Les prix DINAcon se dérouleront dans la salle plénière de la conférence virtuelle. De plus, un Hubs-Mozilla monde virtuel est utilisé. Vous pouvez essayer le programme dès maintenant !
Inglese | Francese |
---|---|
dinacon | dinacon |
plenary | plénière |
conference | conférence |
hubs | hubs |
used | utilisé |
a | un |
world | monde |
of | de |
try | essayer |
awards | les prix |
in | dans |
room | salle |
virtual | virtuel |
you | vous |
EN How to Get Started with OneSpan Sign Virtual Room
FR Vidéo Logon Windows avec notification Push pour une sécurité accrue des employés
Inglese | Francese |
---|---|
sign | pour |
onespan | des |
with | avec |
to | vidéo |
EN Learn how to get started with OneSpan Sign Virtual Room in this video tutorial.
FR Transcription:Authentification de la banque avec notification PushLes atteintes aux données étant toujours à la hausse, les organisations doivent prendre les mesures appropriées pour assurer l’accès
Inglese | Francese |
---|---|
to | à |
sign | pour |
this | étant |
with | avec |
EN Learn how the OneSpan Sign Virtual Room solution can recreate the power of the face-to-face meeting in your to end-to-end digital processes.
FR L'ingénierie sociale n'est pas un concept nouveau, mais c'est un concept durable qui ne cesse de croître, sans fin en vue. Apprenez-en davantage sur les techniques d'ingénierie sociale et sur la façon
Inglese | Francese |
---|---|
how | nest |
end | fin |
of | de |
of the | façon |
can | techniques |
the | la |
in | en |
EN OneSpan Sign Virtual Room Datasheet
FR Feuille de données du service de développement d’authentificateur mobile
EN The OneSpan Sign Virtual Room enables financial institutions to re-create the power of the face-to-face meeting and complete financial agreements that require human assistance.
FR Exploitez les experts oneSpan pour développer, lancer et maintenir un authentificateur mobile intuitif et sécurisé personnalisé à vos besoins et alimenté par OneSpan Suite de sécurité mobile primée.
Inglese | Francese |
---|---|
require | besoins |
create | développer |
onespan | onespan |
room | un |
of | de |
sign | pour |
to | à |
the | suite |
EN Digital Account Opening with OneSpan Sign Virtual Room - Live Demo
FR Les signatures électroniques au cœur de la numérisation
Inglese | Francese |
---|---|
with | les |
EN the circle game circle game, circle finger, finger game, memes, meme, funny, joke, you looked, poke, punch, game, finger, sign, hand sign, hand, prank, finger sign, birthday, greetings
FR le jeu de cercle jeu de cercle, doigt de cercle, jeu de doigt, mèmes, meme, drôle, blague, tu as regardé, poussée, coup de poing, jeu, doigt, signe, signe de la main, main, farce, signe du doigt, danniversaire
Inglese | Francese |
---|---|
circle | cercle |
memes | mèmes |
funny | drôle |
joke | blague |
sign | signe |
finger | doigt |
game | jeu |
hand | main |
looked | de |
EN Sign in with Apple allows you to use your Apple ID to sign in to Smartsheet. (For more details, see Sign in with Apple: Frequently Asked Questions.)
FR Connexion avec Apple vous permet d’utiliser votre identifiant Apple pour vous connecter à Smartsheet.(Pour plus de détails, reportez-vous à Connexion avec Apple : questions fréquentes.)
Inglese | Francese |
---|---|
apple | apple |
allows | permet |
id | identifiant |
smartsheet | smartsheet |
details | détails |
frequently | fréquentes |
to | à |
asked | questions |
use | dutiliser |
your | votre |
more | plus |
sign | pour |
you | vous |
with | avec |
EN 1) Download the OneSpan Sign Print Driver. Click ‘Get Print Driver’. The OneSpan Sign Print Driver is a free download and it works with all OneSpan Sign plans, including the 30-day free trial.
FR 1) Téléchargez le OneSpan Sign Print Driver. Cliquez sur 'Get Print Driver'. Le OneSpan Sign Print Driver est un téléchargement gratuit et fonctionne avec tous les plans OneSpan Sign, y compris l'essai gratuit de 30 jours.
Inglese | Francese |
---|---|
driver | driver |
plans | plans |
sign | sign |
get | get |
onespan | onespan |
a | un |
with | avec |
works | fonctionne |
click | cliquez |
free | gratuit |
including | compris |
the | le |
is | est |
day | jours |
and | et |
all | de |
EN Yes! OneSpan Sign for Salesforce is available to all OneSpan Sign customers. All you need is a OneSpan Sign account and a Salesforce account. Contact our sales team for more information.
FR Oui! OneSpan Sign for Salesforce est disponible pour tous les clients OneSpan Sign sans frais supplémentaires. Tout ce dont vous avez besoin, c'est d'un compte OneSpan Sign et d'un compte Salesforce.
Inglese | Francese |
---|---|
onespan | onespan |
salesforce | salesforce |
more | supplémentaires |
sign | sign |
yes | oui |
customers | clients |
need | besoin |
account | compte |
available | disponible |
all | tous |
you | dont |
a | dun |
for | pour |
EN Yes! OneSpan Sign for Microsoft Dynamics CRM is available to all OneSpan Sign customers at no additional cost. All you need is an OneSpan Sign account and a Microsoft Dynamics CRM account.
FR Oui! OneSpan Sign pour Microsoft Dynamics CRM est disponible pour tous les clients OneSpan Sign sans frais supplémentaires. Tout ce dont vous avez besoin, c'est d'un compte OneSpan Sign et d'un compte Microsoft Dynamics CRM.
Inglese | Francese |
---|---|
onespan | onespan |
microsoft | microsoft |
crm | crm |
additional | supplémentaires |
cost | frais |
dynamics | dynamics |
sign | sign |
yes | oui |
customers | clients |
need | besoin |
account | compte |
and | et |
available | disponible |
all | tous |
you | dont |
for | pour |
a | dun |
EN Yes! OneSpan Sign for Microsoft SharePoint is available to all OneSpan Sign customers at no additional cost. All you need is an OneSpan Sign account and a Microsoft SharePoint account.
FR Oui! OneSpan Sign pour Microsoft SharePoint est disponible pour tous les clients OneSpan Sign sans frais supplémentaires. Tout ce dont vous avez besoin, c'est d'un compte OneSpan Sign et d'un compte Microsoft SharePoint.
Inglese | Francese |
---|---|
onespan | onespan |
microsoft | microsoft |
additional | supplémentaires |
cost | frais |
sharepoint | sharepoint |
sign | sign |
yes | oui |
customers | clients |
need | besoin |
account | compte |
and | et |
available | disponible |
all | tous |
you | dont |
for | pour |
a | dun |
EN Yes! OneSpan Sign for Box is available to all OneSpan Sign customers at no additional cost. All you need is an OneSpan Sign account and a Box account.
FR Oui! OneSpan Sign for Box est disponible pour tous les clients OneSpan Sign sans frais supplémentaires. Tout ce dont vous avez besoin, c'est d'un compte OneSpan Sign et d'un compte Box.
Inglese | Francese |
---|---|
onespan | onespan |
box | box |
additional | supplémentaires |
cost | frais |
sign | sign |
yes | oui |
customers | clients |
need | besoin |
account | compte |
and | et |
available | disponible |
all | tous |
you | dont |
a | dun |
for | pour |
EN Currently, the OneSpan Sign for Box app only supports the OneSpan Sign US and Canada environments. Download the respective OneSpan Sign apps (US, Canada) from the Box App Marketplace.
FR À l'heure actuelle, l'application OneSpan Sign for Box ne prend en charge que les environnements OneSpan Sign US et Canada. Téléchargez les applications OneSpan Sign respectives (ÉTATS-Unis, Canada) à partir du Box App Marketplace.
Inglese | Francese |
---|---|
currently | actuelle |
onespan | onespan |
box | box |
canada | canada |
environments | environnements |
download | téléchargez |
marketplace | marketplace |
app | app |
and | et |
apps | applications |
EN REVIEW & SIGN: The signer is guided to sign, initial and enter additional signing information into the document. Once signed, the document is automatically routed back to the sender, or to the next person who must sign the document.
FR REVIEW - SIGN: Le signataire est envoyé par courriel un lien vers le document rempli une fois que chaque personne a signé. Le signataire peut ensuite télécharger les documents e-signés finaux.
Inglese | Francese |
---|---|
signer | signataire |
sign | sign |
signed | signé |
review | review |
document | document |
person | personne |
the | le |
to the | vers |
is | est |
initial | un |
EN In front of each zone there is the sign 270.1 with an additional sign for the permitted sticker. The end of the low emission zone is shown by the sign 270.2.
FR Devant chaque zone se trouve le panneau 270.1 avec un panneau supplémentaire pour l'autocollant autorisé. La fin de la zone environnementale est indiquée par le signe 270.2.
Inglese | Francese |
---|---|
permitted | autorisé |
zone | zone |
with | avec |
the end | fin |
in | devant |
of | de |
an | un |
by | par |
EN An opt-in can occur either via a sign-up form on a website, at a point-of-sale sign-up form or on a physical sign-up sheet
FR Cette démarche (« opt-in ») peut se faire via un formulaire d’inscription sur un site Internet, via un formulaire au niveau d?un point de vente, ou d’une fiche d’inscription physique
Inglese | Francese |
---|---|
physical | physique |
point | point |
sale | vente |
form | formulaire |
sheet | fiche |
can | peut |
a | un |
website | site |
or | ou |
of | de |
at | faire |
EN The original virtual waiting room to control website and app traffic surges by offloading visitors to a waiting room.
FR Partenaire Magento Professional Solution, avec plus de 20 ans d’expérience et un historique de plus de 400 sites web développés en prestation full-service.
Inglese | Francese |
---|---|
a | un |
website | web |
app | solution |
and | et |
EN Waiting room with password protection & virtual room management.
FR Salle d'attente avec protection par mot de passe & gestion de salles virtuelles.
Inglese | Francese |
---|---|
protection | protection |
virtual | virtuelles |
management | gestion |
with | avec |
password | passe |
room | salles |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, petit-déjeuner buffet, Surclassement dans une chambre de...
Inglese | Francese |
---|---|
night | nuit |
buffet | buffet |
upgrade | surclassement |
room | chambre |
in | en |
price | prix |
breakfast | déjeuner |
EN The single-room washroom behind the Coat Room area on Level 1 is equipped with an adult-sized change table and motorized transfer lift; all other single-room washrooms contain baby change tables.
FR La salle de toilette universelle derrière le vestiaire au niveau 1 est équipée d'une table à langer de taille adulte et d'un lève-personnes motorisé; toutes les autres salles de toilette universelles comprennent une table à langer pour bébés.
Inglese | Francese |
---|---|
level | niveau |
equipped | équipée |
sized | taille |
adult | adulte |
table | table |
baby | bébé |
behind | derrière |
room | salles |
on | au |
and | comprennent |
other | autres |
EN We’ve partnered with IMRIS and Siemens—both leaders in MR imaging—to provide two unique workflows for your single-room, two-room, or three-room space.
FR Nous nous sommes associés à IMRIS et à Siemens, deux chefs de file en imagerie par résonance magnétique, afin de fournir deux flux de travail uniques pour votre espace à une, deux ou trois salles.
Inglese | Francese |
---|---|
partnered | associés |
siemens | siemens |
leaders | chefs |
imaging | imagerie |
room | salles |
unique | uniques |
space | espace |
and | et |
your | votre |
or | ou |
three | trois |
two | deux |
to | à |
in | en |
provide | fournir |
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per stay,...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, Surclassement dans une chambre de catégorie...
Inglese | Francese |
---|---|
night | nuit |
buffet | buffet |
upgrade | surclassement |
category | catégorie |
room | chambre |
in | en |
breakfast | déjeuner |
EN The single-room washroom behind the Coat Room area on Level 1 is equipped with an adult-sized change table and motorized transfer lift; all other single-room washrooms contain baby change tables.
FR La salle de toilette universelle derrière le vestiaire au niveau 1 est équipée d'une table à langer de taille adulte et d'un lève-personnes motorisé; toutes les autres salles de toilette universelles comprennent une table à langer pour bébés.
Inglese | Francese |
---|---|
level | niveau |
equipped | équipée |
sized | taille |
adult | adulte |
table | table |
baby | bébé |
behind | derrière |
room | salles |
on | au |
and | comprennent |
other | autres |
EN Twin room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a twin room is a room for two people with two separate single beds
FR La configuration d'une chambre Twin peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Twin est une chambre pour deux personnes avec deux lits séparés
Inglese | Francese |
---|---|
configuration | configuration |
vary | varier |
hotel | hôtel |
general | générale |
rule | règle |
people | personnes |
beds | lits |
to | à |
room | chambre |
may | peut |
separate | séparé |
for | pour |
a | une |
is | est |
but | mais |
one | la |
with | avec |
EN Triple room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a triple room is a room for three people with either one double-size bed and one single bed or three single beds
FR La configuration d'une chambre Triple peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Triple est une chambre pour trois personnes avec un lit double et un lit simple ou trois lits simples
Inglese | Francese |
---|---|
triple | triple |
configuration | configuration |
vary | varier |
hotel | hôtel |
general | générale |
or | ou |
people | personnes |
may | peut |
to | à |
a | un |
rule | règle |
is | est |
three | trois |
bed | lit |
double | double |
beds | lits |
for | pour |
room | chambre |
with | avec |
EN Central Edinburgh spacious modern flat. Room only, spacious room with king size bed & private bathroom. The room has small fridge and we provide...
FR Central Edinburgh, appartement moderne et spacieux. Chambre seule, chambre spacieuse avec lit king size et salle de bain privée. La chambre a un...
Inglese | Francese |
---|---|
central | central |
modern | moderne |
king | king |
edinburgh | edinburgh |
size | size |
bed | lit |
the | la |
bathroom | bain |
with | avec |
spacious | spacieux |
and | et |
EN We currently have 1 large room with two bunk beds and a room with two single beds and a single room.
FR Nous avons actuellement 1 grande chambre avec deux lits superposés et une chambre avec deux lits simples et une chambre simple.
Inglese | Francese |
---|---|
currently | actuellement |
large | grande |
beds | lits |
room | chambre |
with | avec |
and | et |
a | une |
we | nous |
two | deux |
EN I live in a suburb of San Diego, 7 miles to the ocean. The home is large, with a living room, family room and upstairs TV room, providing plenty o...
FR Je vis dans une banlieue de San Diego, à 7 miles à l'océan. La maison est grande, avec une salle de séjour, salle familiale et salle de télévision à l'étage, offrant beaucoup o ...
Inglese | Francese |
---|---|
suburb | banlieue |
diego | diego |
miles | miles |
ocean | océan |
large | grande |
providing | offrant |
i | je |
room | salle |
tv | télévision |
san | san |
of | de |
o | o |
the | la |
living | séjour |
a | une |
to | à |
in | dans |
home | familiale |
is | est |
with | avec |
EN Finding the perfect lamp for a child's room can be a more adventurous and whimsical experience than choosing a lamp for your own room, or any room in the house
FR Trouver la lampe parfaite pour une chambre d'enfant peut être une expérience plus aventureuse et plus fantaisiste que de choisir une lampe pour votre propre chambre, ou n'importe quelle pièce de la maison
Inglese | Francese |
---|---|
finding | trouver |
perfect | parfaite |
lamp | lampe |
experience | expérience |
choosing | choisir |
or | ou |
the | la |
your | votre |
a | une |
more | plus |
room | chambre |
house | de |
can | peut |
and | et |
EN Fatboy The Bonbaron Seater is perfect for use in the Living Room, Bedroom, Dorm, Media Room, and Game Room.
FR Le siège Bonbaron de Fatboy est parfait pour le salon, la chambre à coucher, le dortoir, la salle multimédia et la salle de jeu.
Inglese | Francese |
---|---|
perfect | parfait |
game | jeu |
media | multimédia |
and | à |
EN Display room calendar on Crestron in-room touch screens and even on the room display
FR Afficher le calendrier des salles sur les écrans tactiles de Crestron dans la salle ainsi que sur l’écran de la salle
Inglese | Francese |
---|---|
calendar | calendrier |
crestron | crestron |
and | de |
in | dans |
screens | écrans |
room | salles |
on | sur |
display | afficher |
EN Despite being an English tea room, even during the Second World War we remained always open: hierarchs and politicians met in the first room while the third room housed the anti-fascist intelligence agency (which entered and left the kitchen)
FR Nous sommes restés ouverts même pendant la Seconde Guerre mondiale, tout en étant un salon de thé anglais : dans la première salle, les hiérarchies fascistes se réunissaient, dans la dernière, les antifascistes, qui sortaient de la cuisine
Inglese | Francese |
---|---|
world | mondiale |
war | guerre |
remained | resté |
tea | thé |
kitchen | cuisine |
the first | première |
being | étant |
we | nous |
in | en |
room | salle |
the | la |
an | un |
while | tout en |
EN Electrical cardioversion is performed in a hospital setting, such as an intensive care unit, recovery room, emergency room or a special procedure room
FR La cardioversion électrique s’effectue à l’hôpital, comme à l’unité des soins intensifs, à la salle de récupération, ou dans une salle spécialement aménagée
Inglese | Francese |
---|---|
care | soins |
recovery | récupération |
room | salle |
or | ou |
electrical | électrique |
as | comme |
a | une |
unit | des |
special | de |
in | dans |
EN Currently, 3 different room types are being deployed: huddle room AV, conference room AV and training; as well as an ultra-high-tech briefing center.
FR Actuellement, 3 types de salles différentes sont déployées : AV salle de réunion, AV salle de conférence et formation ; ainsi qu?un centre de briefing ultra-high-tech.
Inglese | Francese |
---|---|
types | types |
training | formation |
center | centre |
briefing | briefing |
conference | conférence |
currently | actuellement |
deployed | déployé |
an | un |
as | ainsi |
room | salles |
and | et |
are | sont |
EN The single-room washroom behind the Coat Room area on Level 1 is equipped with an adult-sized change table and motorized transfer lift; all other single-room washrooms contain baby change tables.
FR La salle de toilette universelle derrière le vestiaire au niveau 1 est équipée d'une table à langer de taille adulte et d'un lève-personnes motorisé; toutes les autres salles de toilette universelles comprennent une table à langer pour bébés.
Inglese | Francese |
---|---|
level | niveau |
equipped | équipée |
sized | taille |
adult | adulte |
table | table |
baby | bébé |
behind | derrière |
room | salles |
on | au |
and | comprennent |
other | autres |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni