EN Freddy Cachazo and Roger Melko receive honours from the Canadian Association of Physicists for work in quantum fields and condensed matter.
"roger melko receive" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:
EN Freddy Cachazo and Roger Melko receive honours from the Canadian Association of Physicists for work in quantum fields and condensed matter.
FR Freddy Cachazo et Roger Melko ont été honorés par l'Association canadienne des physiciens et physiciennes pour leur travaux sur les champs quantiques et la matière condensée.
Inglese | Francese |
---|---|
roger | roger |
canadian | canadienne |
physicists | physiciens |
fields | champs |
the | la |
and | matière |
for | pour |
of | leur |
work | des |
EN Roger Melko wins Brockhouse Medal
FR Katie Mack sera titulaire de la chaire Hawking de cosmologie et de communication scientifique à l’Institut Périmètre
EN Roger Melko wins Brockhouse Medal
FR Des chercheurs réussissent la première simulation quantique de baryons
EN Perimeter Associate Faculty member Roger Melko has been awarded this year’s Brockhouse Medal
FR Roger Melko, professeur associé à l’Institut Périmètre, s’est vu attribuer cette année la médaille Brockhouse
Inglese | Francese |
---|---|
perimeter | périmètre |
roger | roger |
medal | médaille |
this | cette |
associate | associé |
EN Condensed matter theorist Roger Melko has been awarded the CAP Herzberg Medal, which honours outstanding achievement by a Canadian physicist early in their career.
FR Roger Melko, théoricien de la matière condensée, a reçu la médaille Herzberg de l’ACP, qui souligne les réalisations exceptionnelles d’un physicien canadien au cours de sa carrière.
Inglese | Francese |
---|---|
roger | roger |
medal | médaille |
outstanding | exceptionnelles |
achievement | réalisations |
canadian | canadien |
physicist | physicien |
career | carrière |
the | la |
a | dun |
has | a |
their | de |
EN Roger Melko is a pioneer in using large-scale computer simulations to understand the complex inner workings of quantum many-body systems.
FR Roger Melko est un pionnier de l’utilisation de simulations informatiques à grande échelle pour comprendre le fonctionnement interne complexe des systèmes quantiques à N corps.
Inglese | Francese |
---|---|
roger | roger |
pioneer | pionnier |
large-scale | grande échelle |
simulations | simulations |
complex | complexe |
large | grande |
scale | échelle |
body | corps |
a | un |
systems | systèmes |
computer | informatiques |
to | à |
of | de |
the | le |
is | est |
workings | fonctionnement |
understand | comprendre |
in | interne |
EN Melko is an associate faculty member at Perimeter and holds the Canada Research Chair in Computational Many-Body Physics at the University of Waterloo.
FR M. Melko est professeur associé à l’Institut Périmètre et titulaire de la chaire de recherche du Canada en physique quantique computationnelle à N corps, à l’Université de Waterloo.
Inglese | Francese |
---|---|
perimeter | périmètre |
research | recherche |
waterloo | waterloo |
physics | physique |
body | corps |
canada | canada |
in | en |
of | de |
the | la |
associate | associé |
is | est |
and | à |
EN For Melko, the award is welcome recognition of how quantum information theory has taken root in condensed matter research.
FR Pour Roger Melko, cette distinction vient à point nommé reconnaître que la théorie de l’information quantique s’est bien implantée dans la recherche sur la matière condensée.
Inglese | Francese |
---|---|
welcome | bien |
quantum | quantique |
theory | théorie |
research | recherche |
of | de |
the | la |
recognition | distinction |
information | matière |
in | dans |
is | vient |
EN Zulu witch covered figureby ROGER VIOLLET - JACQUES BOYER / ROGER...from
FR Dalida et sa partition 1961par ROGER VIOLLET - ROGER-VIOLLETà partir de
Inglese | Francese |
---|---|
roger | roger |
from | partir |
EN Dancers from the Moar region of Côte d'Ivoireby ROGER VIOLLET - ROGER-VIOLLETfrom
FR Paris - Le Moulin-Rougepar ROGER VIOLLETà partir de
Inglese | Francese |
---|---|
roger | roger |
the | le |
of | de |
from | partir |
EN Track cycling raceby ROGER VIOLLET - Roger-Violletfrom
FR La plage et les planchespar ROGER VIOLLETà partir de
Inglese | Francese |
---|---|
roger | roger |
EN Prayer in the Algerian Sahara Desertby ROGER VIOLLET - LÉON ET LÉVY / ROGER ...from
FR Sérénité dans le XVème arrondissementpar ROGER VIOLLETà partir de
Inglese | Francese |
---|---|
roger | roger |
the | le |
in | dans |
from | partir |
EN Two Zulu girls from Nqutu District 1956by ROGER VIOLLET - JACQUES BOYER/ROGER-V...from
FR Journée des Dragspar ROGER VIOLLET - Collection Roger-Violletà partir de
Inglese | Francese |
---|---|
roger | roger |
girls | de |
from | partir |
EN Jean-Paul Belmondo 1961by ROGER VIOLLET - Alain Adler / Roger-V...from
FR Paris boulevard des Batignollespar ROGER VIOLLETà partir de
Inglese | Francese |
---|---|
roger | roger |
from | partir |
EN Our Lady of the Guard around 1900by ROGER VIOLLET - Neurdein/Roger-Violletfrom
FR Danseuse des Folies-Bergèrepar ROGER VIOLLETà partir de
Inglese | Francese |
---|---|
roger | roger |
of | de |
the | des |
EN Gino Bartaliby ROGER VIOLLET - Maurice Picoche/Roger...from
FR Colette en smoking dans les années 1910par ROGER VIOLLET - Henri Manuelà partir de
Inglese | Francese |
---|---|
roger | roger |
from | partir |
EN The port of Soller Majorca 1956by ROGER VIOLLET - FA/Roger-Violletfrom
FR Colette journaliste et écrivain reconnuepar ROGER VIOLLET - Roger-Violletà partir de
Inglese | Francese |
---|---|
roger | roger |
of | de |
EN Joséphine Baker the big starby ROGER VIOLLET - Gaston Paris / Roger-...from
FR Michel Portal 1500 04Apar Sophie Le Rouxà partir de
Inglese | Francese |
---|---|
the | le |
from | partir |
EN The Thunder of Godby ROGER VIOLLET - BHVP / Roger-Violletfrom
FR Pierre Fresnay et Jean Gabin - La grande...par Collection Christophelà partir de
Inglese | Francese |
---|---|
the | la |
of | de |
EN Roger Hodgson (born Charles Roger Pomfret Hodgson on 21 March 1950 in Portsmouth, Hampshire) is an English musician, singer and songwriter, best known as the former co-frontman and co-found… read more
FR Roger Hodgson est reconnu comme l’un des auteurs et compositeurs les plus doués de notre temps. Il est le compositeur et la voix légendaire du groupe Supertramp. Grâce à lui nous avons … en lire plus
EN Sophie Roger In each of her films (including many of those that have been shared here at FIDMarseille, over the years), it seems as though Sophie Roger has given herself a rule that is unsettling...
FR Sophie Roger Dans chacun de ses films (et nombreux, et de longue date, ceux partagés au FID), il semblerait que Sophie Roger ait fait sienne une règle perturbante pour quiconque d’autre : rien...
Inglese | Francese |
---|---|
sophie | sophie |
roger | roger |
films | films |
rule | règle |
it | il |
of | de |
shared | partagé |
in | dans |
a | une |
many | nombreux |
that | fait |
EN Roger Hodgson (born Charles Roger Pomfret Hodgson on 21 March 1950 in Portsmouth, Hampshire) is an English musician, singer and songwriter, best known as the former co-frontman and co-found… read more
FR Roger Hodgson est reconnu comme l’un des auteurs et compositeurs les plus doués de notre temps. Il est le compositeur et la voix légendaire du groupe Supertramp. Grâce à lui nous avons … en lire plus
EN Roger: I hope to leave behind an industry where young farmers will continue to receive a fair return for producing eggs for Canadian consumers
FR Roger : J’espère leur laisser une industrie où les jeunes producteurs continueront de recevoir un rendement équitable pour la production d’œufs destinés aux consommateurs canadiens
Inglese | Francese |
---|---|
roger | roger |
eggs | œufs |
canadian | canadiens |
consumers | consommateurs |
farmers | producteurs |
will continue | continueront |
fair | équitable |
industry | industrie |
young | jeunes |
to | laisser |
a | un |
receive | recevoir |
EN I wish to receive the Palais des Thés newsletter by email and receive advance notice of new tea arrivals, enjoy special offers and receive advice on tea.
FR Je souhaite recevoir par email la newsletter Palais des Thés pour être averti(e) en avant-première de l'arrivée de nouveaux thés, profiter d'offres spéciales ou obtenir des conseils sur le thé.
Inglese | Francese |
---|---|
i | je |
palais | palais |
newsletter | newsletter |
advance | avant |
new | nouveaux |
enjoy | profiter |
tea | thé |
of | de |
advice | conseils |
on | sur |
by | par |
wish | . |
receive | recevoir |
des | des |
EN I wish to receive the Palais des Thés newsletter by email and receive advance notice of new tea arrivals, enjoy special offers and receive advice on tea.
FR Je souhaite recevoir par email la newsletter Palais des Thés pour être averti(e) en avant-première de l'arrivée de nouveaux thés, profiter d'offres spéciales ou obtenir des conseils sur le thé.
Inglese | Francese |
---|---|
i | je |
palais | palais |
newsletter | newsletter |
advance | avant |
new | nouveaux |
enjoy | profiter |
tea | thé |
of | de |
advice | conseils |
on | sur |
by | par |
wish | . |
receive | recevoir |
des | des |
EN Fine art photography | Photo Gallery | ROGER VIOLLET
FR Photographie d'art | Galerie Photo | ROGER VIOLLET
Inglese | Francese |
---|---|
gallery | galerie |
roger | roger |
photography | photographie |
photo | photo |
EN The beach and the boardsby ROGER VIOLLETfrom
FR Coupole des Galeries Lafayettepar ROGER VIOLLETà partir de
Inglese | Francese |
---|---|
roger | roger |
and | de |
the | des |
EN The Moulin Rouge at the beginning of the...by ROGER VIOLLETfrom
FR Le Moulin-Rouge au début du siècle dernierpar ROGER VIOLLETà partir de
Inglese | Francese |
---|---|
rouge | rouge |
roger | roger |
the | le |
beginning | début |
of | de |
by | partir |
EN Newsstand in Paris 1964by ROGER VIOLLET - Jacques Boissay / BHV...from
FR Ramoneuses sur les toits de Parispar ROGER VIOLLET - Excelsior - L'Equipe ...à partir de
Inglese | Francese |
---|---|
roger | roger |
in | à |
from | partir |
EN Roger Moore on the set of James Bondby Anwar Husseinfrom
FR Jean Paul Belmondo sur le tournage de Borsalinopar Bridgeman Imagesà partir de
Inglese | Francese |
---|---|
of | de |
the | le |
on | sur |
EN Jane Fonda and Roger Vadimby Archivio Camera Photofrom
FR Jane Fonda et Roger Vadimpar Archivio Camera Photoà partir de
Inglese | Francese |
---|---|
roger | roger |
camera | camera |
jane | jane |
and | et |
EN The Parisian photography agency Roger-Viollet, in partnership with the start-up ArtPhotoLimited, is offering for sale about a hundred mythical photos depicting Paris at the beginning of the 20th century
FR L'agence parisienne de photographie Roger-Viollet, en partenariat avec la start-up ArtPhotoLimited, met en vente une centaine de photos mythiques racontant le Paris du début du XXe siècle
Inglese | Francese |
---|---|
partnership | partenariat |
artphotolimited | artphotolimited |
century | siècle |
photography | photographie |
sale | vente |
photos | photos |
paris | paris |
hundred | centaine |
in | en |
of | de |
start | début |
a | une |
with | avec |
EN By initiating a new partnership with the Roger-Viollet agency, more than 2 million works from the City of Paris' iconographic collections are waiting to be showcased on ArtPhotoLimited.
FR En initiant un nouveau partenariat avec l'agence Roger-Viollet, c'est plus de 2 millions d'œuvres des collections iconographiques de la Ville de Paris qui attendent d'être mises en valeur sur ArtPhotoLimited.
Inglese | Francese |
---|---|
new | nouveau |
partnership | partenariat |
million | millions |
works | œuvres |
collections | collections |
artphotolimited | artphotolimited |
paris | paris |
be | être |
city | ville |
a | un |
of | de |
the | la |
waiting | attendent |
with | avec |
to | valeur |
more | plus |
on | sur |
EN Photography lovers have something to look forward to: the ArtPhotoLimited online sales website sells pieces from the Roger-Viollet fund as part of a new partnership
FR Les amoureux de photographie ont de quoi se réjouir : le site internet de vente en ligne ArtPhotoLimited met à la vente des pièces issues du fond Roger-Viollet dans le cadre d’un partenariat inédit
Inglese | Francese |
---|---|
photography | photographie |
artphotolimited | artphotolimited |
partnership | partenariat |
online | en ligne |
to | à |
website | site |
pieces | pièces |
sales | vente |
lovers | amoureux |
of | de |
a | dun |
fund | cadre |
from | du |
EN The Who, consisting of John Entwhistle (bass and rhythm guitar), Roger Daltry (singer), Keith Moon (drums) and Pete Townshend (main guitar), on stage in 1969.
FR Le groupe The Who, composé de John Entwhistle (basse et guitare rythmique), Roger Daltry (chanteur), Keith Moon (batterie) et Pete Townshend (guitare principale), sur scène en 1969.
Inglese | Francese |
---|---|
john | john |
bass | basse |
guitar | guitare |
roger | roger |
singer | chanteur |
keith | keith |
drums | batterie |
main | principale |
stage | scène |
consisting | composé |
moon | moon |
in | en |
the | le |
of | de |
on | sur |
and | et |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: austrian actress, smoke, portrait, cigarette, portrait, tobacco, smoking, tobacco, Austrian actress, cigarette
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : austrian actress, smoke, portrait, cigarette, portrait, tobacco, fumer, tabac, actrice autrichienne, cigarette, Greatest actors and actress
Inglese | Francese |
---|---|
tobacco | tabac |
by | and |
portrait | portrait |
cigarette | cigarette |
photograph | la photographie |
actress | actrice |
used | utilisé |
smoking | fumer |
this | mots |
austrian | austrian |
keywords | mots clés |
EN - See all photos from ROGER VIOLLET
FR - Voir toutes les photos de ROGER VIOLLET
Inglese | Francese |
---|---|
photos | photos |
roger | roger |
see | voir |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: street, traffic, rue sainte-dominique, street scene, eiffel tower
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : rue, circulation, rue sainte-dominique, scene de rue, tour eiffel
Inglese | Francese |
---|---|
traffic | circulation |
eiffel | eiffel |
tower | tour |
scene | scene |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
rue | rue |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english singer, portrait, portrait, british, british, english singer
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : english singer, portrait, portrait, british, britannique, chanteuse anglaise
Inglese | Francese |
---|---|
english | english |
portrait | portrait |
british | britannique |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
singer | chanteuse |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: wave, tower, city, woman, harbor, storm, sea, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vague, tour, ville, femme, port, tempête, mer, silhouette, marseille, bouches-du-rhône, france
Inglese | Francese |
---|---|
wave | vague |
tower | tour |
city | ville |
harbor | port |
storm | tempête |
sea | mer |
silhouette | silhouette |
france | france |
woman | femme |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: monument; animation; carriage; traffic; elegance; opera of paris; place of the opera; transport; urban; city; handcart; hitched car
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : monument; animation; caleche; circulation; elegance; opera de paris; place de l'opera; transport; urbain; ville; voiture a bras; voiture attelee
Inglese | Francese |
---|---|
animation | animation |
monument | monument |
opera | opera |
traffic | circulation |
of | de |
paris | paris |
urban | urbain |
city | ville |
car | voiture |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
place | place |
transport | transport |
the | la |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, director, french, portrait, actor, humorist, singer, coat, mediterranean sea, french actor, actor, humorist, 1950s 1950 50s, mer mediterranee, en pied
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chanteur, realisateur, francais, portrait, acteur, humoriste, singer, coat, mediterranean sea, french actor, actor, humorist, 1950s 1950 50s, mer mediterranee, en pied
Inglese | Francese |
---|---|
actor | acteur |
coat | coat |
french | french |
s | s |
portrait | portrait |
photograph | la photographie |
mer | mer |
used | utilisé |
singer | chanteur |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: american actress, beverly hills, german, smoking, swimming pool, smoking cigarette,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : actrice americaine, allemande, tailleur, tabac, piscine, fumer cigarette, femme, chanteuse, beverly hills,
Inglese | Francese |
---|---|
american | americaine |
actress | actrice |
beverly | beverly |
hills | hills |
smoking | fumer |
cigarette | cigarette |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
german | allemande |
this | mots |
swimming pool | piscine |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: competitor, car race, departure, grand prix monaco, driver, sport,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : concurrent, course automobile, depart, grand prix monaco, pilote, sport,
Inglese | Francese |
---|---|
competitor | concurrent |
grand | grand |
monaco | monaco |
driver | pilote |
sport | sport |
car | automobile |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
race | course |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: bourgogne, wood, cold, garden, girl, animal, portrait, feed, lake, childhood, swan, little girl, scarf, winter, season, sharing
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bois de boulogne, bois, froid, jardin, fillette, animal, portrait, nourrir, lac, enfance, cygne, petite fille, écharpe, hiver, saison, partage
Inglese | Francese |
---|---|
wood | bois |
garden | jardin |
animal | animal |
feed | nourrir |
lake | lac |
childhood | enfance |
swan | cygne |
little | petite |
sharing | partage |
scarf | écharpe |
cold | froid |
winter | hiver |
season | saison |
portrait | portrait |
photograph | la photographie |
girl | fille |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: actor, american, sixties, 1960s, 60s, beer, bottle, cigarette, cinema, smoking, smoker, raincoat, interior, american plan, portrait
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : acteur, americain, annees soixante 1960, 60, bierre, bouteille, cigarette, cinema, fumer, fumeur, impermeable, interieur, plan americain, portrait
Inglese | Francese |
---|---|
actor | acteur |
american | americain |
sixties | soixante |
bottle | bouteille |
cinema | cinema |
plan | plan |
s | s |
cigarette | cigarette |
smoking | fumer |
portrait | portrait |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: cloak, hood, cape, austrian actress, portrait, portrait, Austrian actress, hood.
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cloak, hood, cape, austrian actress, portrait, portrait, actrice autrichienne, capuche.
Inglese | Francese |
---|---|
cape | cape |
portrait | portrait |
photograph | la photographie |
actress | actrice |
used | utilisé |
this | mots |
hood | hood |
austrian | austrian |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: british, portrait, british, english singer, english singer, portrait
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : british, portrait, britannique, english singer, chanteuse anglaise, portrait
Inglese | Francese |
---|---|
british | britannique |
portrait | portrait |
english | english |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
singer | chanteuse |
this | mots |
keywords | mots clés |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english actress, singer, english actress, couple, french composer, songwriter, couple, singer, french composer.
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : english actress, singer, actrice anglaise, couple, french composer, songwriter, couple, chanteur, compositeur français.
Inglese | Francese |
---|---|
english | english |
photograph | la photographie |
actress | actrice |
couple | couple |
used | utilisé |
singer | chanteur |
french | french |
this | mots |
keywords | mots clés |
composer | compositeur |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: triumphal arch, city, square star, roof, ladder
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : arc de triomphe, ville, place étoile, toit, échelle
Inglese | Francese |
---|---|
arch | arc |
roof | toit |
star | étoile |
city | ville |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
by | place |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni