Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "much stronger look" in Francese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "much stronger look" da Inglese à Francese

Traduzioni di much stronger look

"much stronger look" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:

much a afin ainsi alors après au aussi autant autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup beaucoup de besoin bien car ce cela ces cette chaque choses client combien comme comment créer c’est dans dans le de de la de l’ de plus des deux donc du d’un elle elles en encore entre est et et de faire façon fois grand grande grâce grâce à ils jour la la quantité le le plus les les autres leur leurs lorsque maintenant mais meilleur mieux mon même n ne nombre non notre nous nous avons ont ou outils par pas peu plus plus de plus rapide plusieurs pour pour le pourquoi processus produits qu qualité quand que quel quelle quelques qui rendre reste sa sans se sera ses si son sont suivre sur sur le taille tant tellement toujours tous tous les tout tout le monde toute toutes trop trop de très un une voir vos votre vous vous avez vraiment à à faire également était été être
stronger améliorer au autres beaucoup bien de encore encore plus est grand grande jamais le meilleur meilleure mieux même par plus plus de plus forte qualité que supérieur sur également
look a afin afin de ai ainsi analyse apparence aspect au aussi aux avant avec avez avoir avons besoin c cas ce ce que ce qui cela certains ces cette chaque chercher cherchez choses ci comme comment consulter consultez conçu créer dans dans le de de la de l’ depuis des design deux devez donc dont du elle elles en encore ensemble entre entreprise est et et de examiner exemple faire fait fois google grâce à haut il il est ils image je jour la le les leur leurs logo look lors lorsque mais mettre mode modèle mots même ne non notre nous nous avons nous sommes obtenir ont ou où page pages par par exemple pas pas de peut peuvent plus plus de plusieurs pour pourquoi pouvez première prendre produits projets qu quand que quelques questions qui quoi rapport recherche rechercher recherchez regard regarder regardez sa sans savoir se ses si site soit solution sommes son sont souhaitez sous style sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes trouver très un une unique vers vidéo voici voir vos votre voulez vous vous avez vous devez vous voulez vous êtes à à la également équipe été êtes être œil

Traduzzione di Inglese à Francese di much stronger look

Inglese
Francese

EN Stronger bonds, stronger brands

FR Des liens plus solides pour des marques plus fortes

Inglese Francese
stronger plus
bonds liens
brands marques

EN That’s why we’re sponsoring programs across the country, because we believe that the stronger the community, the stronger the people that come from it.

FR C’est pourquoi nous commanditons des programmes partout au pays, car nous sommes convaincus que la vigueur d’une communauté rejaillit sur les personnes qui la composent.

Inglese Francese
programs programmes
country pays
community communauté
people personnes
the la
we nous
why pourquoi
it cest
that qui

EN As we renew our brand promise, we must make a connection that is infinitely stronger today, because it will give patients who need it, the real possibility of a stronger tomorrow.

FR Alors que nous renouvelons notre promesse, nous avons l’obligation d’établir un lien encore plus fort aujourd’hui pour offrir aux patients qui en ont besoin la possibilité d’un avenir plus solide.  

Inglese Francese
promise promesse
connection lien
patients patients
tomorrow avenir
stronger plus
today aujourdhui
a un
need besoin
our notre
the la
brand pour
it en
as alors
we nous
that qui

EN That’s why we’re sponsoring programs across the country, because we believe that the stronger the community, the stronger the people that come from it.

FR C’est pourquoi nous commanditons des programmes partout au pays, car nous sommes convaincus que la vigueur d’une communauté rejaillit sur les personnes qui la composent.

Inglese Francese
programs programmes
country pays
community communauté
people personnes
the la
we nous
why pourquoi
it cest
that qui

EN “ Infogram charts gave a much stronger look to our site, because they move and you can roll over them. Like the maps; we find the interactivity really useful. It makes people get more involved with the story. ”

FR “ Les graphiques d'Infogram offrent à votre site un rendu plus solide grâce à leurs mouvement et interactivité. Prenez les cartes par exemple, l'interactivité y est très utile en impliquant activement les spectateur dans le récit. ”

EN My interest for international development is now much stronger and I look forward to continue working in this field

FR Mon intérêt pour le développement international est maintenant encore plus grand qu’avant, et je suis heureuse à l’idée de continuer de travailler dans ce domaine

Inglese Francese
interest intérêt
international international
development développement
working travailler
field domaine
stronger plus
this ce
now maintenant
i je
my mon
is heureuse
to à
continue continuer
much le
forward pour
in dans

EN “ Infogram charts gave a much stronger look to our site, because they move and you can roll over them. Like the maps; we find the interactivity really useful. It makes people get more involved with the story. ”

FR “ Les graphiques d'Infogram offrent à votre site un rendu plus solide grâce à leurs mouvement et interactivité. Prenez les cartes par exemple, l'interactivité y est très utile en impliquant activement les spectateur dans le récit. ”

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Vraiment plus sélectif que les autres plateformes. Bien moins cher que Hans Zimmer. En fait, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Inglese Francese
selective sélectif
cheaper moins cher
zimmer zimmer
free gratuite
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
fact fait
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Inglese Francese
zimmer zimmer
free gratuite
fact réalité
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Inglese Francese
zimmer zimmer
free gratuite
fact réalité
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer. In fact, our music's free for non-commercial use.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Inglese Francese
zimmer zimmer
free gratuite
fact réalité
commercial commercial
much un
our notre
other autres
in en
use usage
more plus
for pour
non non
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Inglese Francese
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Inglese Francese
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Inglese Francese
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Inglese Francese
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Much, much more selective than other marketplaces. Much, much cheaper than Hans Zimmer.

FR Bien plus sélective que les autres plateformes. Bien moins chère que Hans Zimmer. En réalité, notre musique est gratuite pour un usage non commercial.

Inglese Francese
zimmer zimmer
much un
more plus
other autres
than les

EN Length can make a password much stronger than adding non-letters to a password

FR La longueur peut rendre un mot de passe bien plus robuste que d'ajouter des caractères spéciaux à un mot de passe

Inglese Francese
length longueur
can peut
stronger plus
a un
password passe
than de
to à

EN And much as we were growing stronger it really exploded at that point – from the tech perspective

FR Et même si nous devenions plus forts, cela a vraiment explosé à ce moment-là - du point de vue de la technologie

Inglese Francese
point point
tech technologie
and et
that ce
really vraiment
at à
perspective vue
the la
we nous
it cela
from du

EN By operating with open standards and encouraging the wisdom of our vibrant ecosystem, we produce a stronger outcome so that our customers can get much more out of cloud technology.

FR En s’appuyant sur des normes ouvertes et en développant la richesse de notre écosystème, nous permettons à nos clientes et clients de tirer le meilleur parti du cloud.

Inglese Francese
standards normes
cloud cloud
ecosystem écosystème
open ouvertes
of de
customers clients
and à
we nous
more meilleur
out tirer

EN Join our team to make Canada stronger, and deliver much-needed packages, and promises, every day.

FR Joignez-vous à notre équipe pour rendre le Canada plus fort, livrer des colis essentiels et tenir des promesses chaque jour.

Inglese Francese
packages colis
promises promesses
needed essentiels
canada canada
stronger plus
team équipe
every chaque
day jour
to make rendre
to à
deliver livrer
join des
our notre

EN sweet like candy, but with a much stronger flavour.

FR sucrés comme des bonbons, mais bien plus aromatiques.

Inglese Francese
stronger plus
candy bonbons
like comme
sweet sucré
but mais
with des

EN Poverty in Mukuru will not vanish overnight, but the informal settlement now has a much stronger foundation to build on

FR La pauvreté à Mukuru ne disparaîtra pas du jour au lendemain, mais le quartier informel dispose désormais d’une base beaucoup plus solide sur laquelle s’appuyer

Inglese Francese
informal informel
poverty pauvreté
stronger plus
now désormais
to à
a base
but mais

EN Candy believes we are stronger together and that you can never have too much CANDY!

FR Candy croit que nous sommes plus forts ensemble et que l’on ne peut jamais avoir trop de CANDY!

Inglese Francese
believes croit
candy candy
stronger plus
can peut
we nous
are sommes
that que
together de
and et
never jamais

EN We now hope that this is going to be a distant memory one day and just a short period of her life that made her, and our entire family, that much stronger.

FR Nous espérons maintenant qu’un jour, tout cela ne sera qu’un lointain souvenir et une courte période de la vie de Leah qui nous a rendus, sa famille et elle, plus forts.

Inglese Francese
memory souvenir
short courte
period période
family famille
stronger plus
we nous
hope espérons
life vie
now maintenant
day jour
of de
a une
this cela

EN We now hope that this is going to be a distant memory one day and just a short period of her life that made her, and our entire family, that much stronger.

FR Nous espérons maintenant qu’un jour, tout cela ne sera qu’un lointain souvenir et une courte période de la vie de Leah qui nous a rendus, sa famille et elle, plus forts.

Inglese Francese
memory souvenir
short courte
period période
family famille
stronger plus
we nous
hope espérons
life vie
now maintenant
day jour
of de
a une
this cela

EN A much stronger and deeper expression of meaning can thus be achieved than when the shots are joined in a consecutive way, and the informative capacity takes on colossal proportions

FR L’expression du sens acquiert alors une portée bien plus forte et plus profonde que par collage direct et la capacité informative prend des proportions colossales

Inglese Francese
informative informative
proportions proportions
takes prend
stronger plus
and et
the la
capacity capacité
a une
way des

EN Use traffic data to estimate your revenue stream and build a stronger business plan. Know how much traffic passes by your location, apply your conversion rates and average purchase basket to evaluate your potential revenues.

FR Utilisez les données de flux pour évaluer vos revenus potentiels et construire un business plan solide. Mesurez les flux passants, appliquez vos taux de conversion et le panier d'achat moyen pour estimer votre chiffre d'affaires potentiel.

Inglese Francese
stream flux
basket panier
plan plan
rates taux
data données
revenue revenus
estimate estimer
a un
business business
conversion conversion
evaluate évaluer
potential potentiel
use appliquez
to construire
and et

EN An incredibly musky, earthy strain with a spicy aroma, and a flavour much stronger than the smell

FR Variété incroyablement musquée, terreuse, avec un arôme d’épices et un goût beaucoup plus fort que l’odeur

Inglese Francese
stronger plus
incredibly incroyablement
a un
aroma arôme
and et
with avec
strain variété

EN The psilocybe Atlantis was found in Fulton County, Georgia (US) and is closely related to the psilocybe Mexicana, but is much stronger

FR Les psilocybe Atlantis a été découvert dans le Comté de Fulton, Géorgie (US) et est apparenté au psilocybe Mexicana mais en plus fort

Inglese Francese
psilocybe psilocybe
found découvert
georgia géorgie
county comté
us us
stronger plus
was été
the le
but mais
is est
in en
and et

EN We believe that as much evidence attached, the stronger the validity of the data

FR Nous pensons que plus le nombre de preuves jointes est grand, plus la validité des données est solide

Inglese Francese
believe pensons
attached jointes
validity validité
evidence preuves
stronger plus
of de
data données
we nous

EN For many, not working leads to stress, because they can’t stop thinking about all the stuff they need to do. But it turns out that working through the evenings and weekends doesn’t lead to a much stronger outcome.

FR Pour beaucoup, ne pas travailler est source de stress, car ils ne peuvent s'empêcher de penser à tout ce qu'ils doivent faire. Mais il s'avère que le fait de travailler le soir et le week-end ne permet pas d'obtenir de meilleurs résultats.

Inglese Francese
stress stress
thinking penser
weekends week
outcome résultats
it il
that ce
the le
to à
need to doivent
but mais

EN The possibilities of what this form of journalism could do is endless; journalists can take their audience anywhere allowing for a much stronger, immersive experience.

FR Les possibilités de ce que cette forme de journalisme pourrait faire sont infinies ; les journalistes peuvent emmener leur public n?importe où, ce qui permet une expérience immersive beaucoup plus forte.

Inglese Francese
journalism journalisme
endless infinies
journalists journalistes
audience public
immersive immersive
experience expérience
stronger plus
form forme
of de
this ce
possibilities possibilités
could pourrait
take emmener
do faire
a une
is importe
can peuvent

EN And the material would be much stronger and more durable than conventional reinforced concrete we have been using for 140 years.

FR Et il serait beaucoup plus solide et durable que le béton armé classique, comme nous l'utilisons depuis 140 ans.

Inglese Francese
conventional classique
stronger plus
concrete béton
the le
we nous
durable durable
and et
for depuis
years ans
be serait

EN Use traffic data to estimate your revenue stream and build a stronger business plan. Know how much traffic passes by your location, apply your conversion rates and average purchase basket to evaluate your potential revenues.

FR Utilisez les données de flux pour évaluer vos revenus potentiels et construire un business plan solide. Mesurez les flux passants, appliquez vos taux de conversion et le panier d'achat moyen pour estimer votre chiffre d'affaires potentiel.

Inglese Francese
stream flux
basket panier
plan plan
rates taux
data données
revenue revenus
estimate estimer
a un
business business
conversion conversion
evaluate évaluer
potential potentiel
use appliquez
to construire
and et

EN By operating with open standards and encouraging the wisdom of our vibrant ecosystem, we produce a stronger outcome so that our customers can get much more out of cloud technology.

FR En s’appuyant sur des normes ouvertes et en développant la richesse de notre écosystème, nous permettons à nos clientes et clients de tirer le meilleur parti du cloud.

Inglese Francese
standards normes
cloud cloud
ecosystem écosystème
open ouvertes
of de
customers clients
and à
we nous
more meilleur
out tirer

EN For many, not working leads to stress, because they can’t stop thinking about all the stuff they need to do. But it turns out that working through the evenings and weekends doesn’t lead to a much stronger outcome.

FR Pour beaucoup, ne pas travailler est source de stress, car ils ne peuvent s'empêcher de penser à tout ce qu'ils doivent faire. Mais il s'avère que le fait de travailler le soir et le week-end ne permet pas d'obtenir de meilleurs résultats.

Inglese Francese
stress stress
thinking penser
weekends week
outcome résultats
it il
that ce
the le
to à
need to doivent
but mais

EN Clear ice provides the ideal skating surface, because it has fewer air bubbles and is much stronger

FR La glace transparente offre la surface de patinage idéale parce qu’elle contient moins de bulles d’air et qu’elle est beaucoup plus solide

Inglese Francese
ideal idéale
skating patinage
surface surface
fewer moins
bubbles bulles
clear transparente
stronger plus
ice glace
the la
much beaucoup
is est
provides offre
because de
and et

EN Length can make a password much stronger than adding special characters to a password

FR La longueur peut rendre un mot de passe beaucoup plus fort que d'ajouter des caractères spéciaux à un mot de passe

Inglese Francese
length longueur
characters caractères
can peut
stronger plus
a un
password passe
to à

EN Kafka is so much more efficient and stronger than what we were using before, and Confluent brings a lot more value to the way we build apps.”

FR Kafka est tellement plus efficace et plus fort que ce que nous utilisions auparavant, et Confluent apporte beaucoup plus de valeur à la façon dont nous créons les applications. »

Inglese Francese
kafka kafka
brings apporte
way façon
build créons
efficient efficace
and et
apps applications
value valeur
the la
we nous
to à
is est
more plus
before auparavant
so tellement

EN And much as we were growing stronger it really exploded at that point – from the tech perspective

FR Et même si nous devenions plus forts, cela a vraiment explosé à ce moment-là - du point de vue de la technologie

Inglese Francese
point point
tech technologie
and et
that ce
really vraiment
at à
perspective vue
the la
we nous
it cela
from du

EN Bitcoin, when analyzed over time you see that it seems to be much stronger, fair and powerful for the user even than the fiat money of a country.

FR Bitcoin, une fois analysé au fil du temps, vous voyez qu'il semble être beaucoup plus fort, juste et puissant pour l'utilisateur, même que l'argent fiduciaire d'un pays.

Inglese Francese
bitcoin bitcoin
country pays
stronger plus
powerful puissant
seems semble
time temps
and et
it quil
a une
the même
you vous
be être
money pour

EN sweet like candy, but with a much stronger flavour.

FR sucrés comme des bonbons, mais bien plus aromatiques.

Inglese Francese
stronger plus
candy bonbons
like comme
sweet sucré
but mais
with des

EN Poverty in Mukuru will not vanish overnight, but the informal settlement now has a much stronger foundation to build on

FR La pauvreté à Mukuru ne disparaîtra pas du jour au lendemain, mais le quartier informel dispose désormais d’une base beaucoup plus solide sur laquelle s’appuyer

Inglese Francese
informal informel
poverty pauvreté
stronger plus
now désormais
to à
a base
but mais

EN #chilidrupa – the strategic gut pathHarder, better, faster, stronger – that pretty much sums up #drupa2016 for us. Whereas the previous edition was a milestone for us to position ourselves in the market, we wanted th . . .

FR #chilidrupa – une voie stratégique Plus dur, meilleur, plus rapide, plus fort - cela résume assez bien #drupa2016 pour nous. Alors que l'édition précédente était un jalon pour nous positionner sur le marché, nous vo . . .

EN This is necessary to try to keep Poland in the EU legal order and to support the Polish democrats calling for much stronger pressure on the PiS government

FR Cela est nécessaire afin que la Pologne demeure dans l'ordre juridique de l'UE, et pour soutenir les démocrates polonais qui demandent qu'une pression beaucoup plus forte soit exercée sur le gouvernement PiS

Inglese Francese
pressure pression
government gouvernement
stronger plus
to support soutenir
necessary nécessaire
poland pologne
polish polonais
legal juridique
in dans
on sur
and et

EN We look forward to continuing to listen and learn and add to our commitments to achieve a stronger organization, more powerfully contributing to social justice in the world.

FR Nous sommes impatients de continuer à écouter et à apprendre et à ajouter à nos engagements pour parvenir à une organisation plus forte, contribuant plus puissamment à la justice sociale dans le monde.

Inglese Francese
commitments engagements
organization organisation
contributing contribuant
social sociale
justice justice
stronger plus
world monde
add ajouter
to à
continuing continuer
our nos
a une
we nous
forward pour
listen et
in dans

EN We look forward to continuing to listen and learn and add to our commitments to achieve a stronger organization, more powerfully contributing to social justice in the world.

FR Nous sommes impatients de continuer à écouter et à apprendre et à ajouter à nos engagements pour parvenir à une organisation plus forte, contribuant plus puissamment à la justice sociale dans le monde.

Inglese Francese
commitments engagements
organization organisation
contributing contribuant
social sociale
justice justice
stronger plus
world monde
add ajouter
to à
continuing continuer
our nos
a une
we nous
forward pour
listen et
in dans

EN "Since I've been using SmartKeyword, I have much better tracking, the data is much more accurate, so I can do much better reporting."

FR “Depuis que j?utilise SmartKeyword, j’ai un bien meilleur suivi, les données sont bien plus exactes, et je peux donc faire de bien meilleurs reportings.”

Inglese Francese
tracking suivi
so donc
do faire
data données
i je
more plus
accurate exactes

EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.

FR Qu'est-ce que ça veut dire? Cela signifie que vous aurez une bien meilleure vitesse sur site, beaucoup meilleure optimisation SEO, bien meilleure compatibilité avec d'autres plugins, car les publications sont l'entité par défaut de wordpress.

Inglese Francese
speed vitesse
seo seo
plugins plugins
posts publications
default défaut
wordpress wordpress
compatibility compatibilité
site site
optimization optimisation
you vous
are sont
much beaucoup
with avec
will aurez
on sur
better meilleure
of de
that que
this cela

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

FR Les parrainages sont un excellent moyen pour le 1% de monétiser, mais pour le reste d'entre nous, il y a une BEAUCOUP meilleure, beaucoup plus facile et beaucoup plus rentable approche.

Inglese Francese
sponsorships parrainages
monetize monétiser
profitable rentable
approach approche
the le
are sont
a un
of de
easier plus facile
rest le reste
and et
more plus

Mustrà 50 di 50 traduzzioni