Traduce "local businesses" in Francese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "local businesses" da Inglese à Francese

Traduzzione di Inglese à Francese di local businesses

Inglese
Francese

EN Add content links to sites that review local businesses, such as Yelp. Also, add links in your contact info to Google Maps. These additions will ensure better audience targeting for local businesses.

FR Ajoutez des liens de contenu vers des sites d'évaluation des entreprises locales, tels que Yelp. Ajoutez également des liens vers Google Maps dans vos coordonnées. Ces ajouts assureront un meilleur ciblage de l'audience pour les entreprises locales.

Inglese Francese
add ajoutez
content contenu
review évaluation
businesses entreprises
contact coordonnées
google google
maps maps
additions ajouts
better meilleur
targeting ciblage
local locales
links liens
your vos
also également
in dans
sites sites

EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more

FR Womply est une entreprise de logiciels de marketing et de CRM qui aide les petites entreprises à attirer et à fidéliser davantage de clients. Womply donne aux propriétaires d'entreprises l'accès aux... Lire la suite

Inglese Francese
help aide
marketing marketing
to à
that qui
businesses entreprises
is est
a une
read lire
tools logiciels

EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce

FR Womply est une entreprise de logiciels de marketing et de CRM qui aide les petites entreprises à attirer et à fidéliser davantage de clients. Womply donne aux propriétaires d'entreprises l'accès aux

Inglese Francese
help aide
marketing marketing
is est
to à
that qui
businesses entreprises
a une
tools logiciels

EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce

FR Womply est une entreprise de logiciels de marketing et de CRM qui aide les petites entreprises à attirer et à fidéliser davantage de clients. Womply donne aux propriétaires d'entreprises l'accès aux

Inglese Francese
help aide
marketing marketing
is est
to à
that qui
businesses entreprises
a une
tools logiciels

EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth

FR Utilisez le suivi du classement organique local pour aider votre entreprise ou vos clients à attirer davantage de clients locaux, à concurrencer d'autres entreprises locales et à stimuler la croissance de l'entreprise

Inglese Francese
organic organique
rank classement
attract attirer
or ou
growth croissance
use utilisez
customers clients
to à
business entreprise
tracking suivi
businesses entreprises
other de
to help aider

EN But to promote your local business, you should add key terms and location and write about local events, local places or any local subject which fits your editorial policy!

FR Mais pour promouvoir votre entreprise locale, vous devez ajouter des termes clés, votre localisation et écrire sur des événements, et lieux locaux ou n’importe quel sujet local qui correspond à votre ligne éditoriale !

Inglese Francese
add ajouter
terms termes
subject sujet
fits correspond
events événements
business entreprise
or ou
places lieux
to à
your votre
you should devez
promote promouvoir
you vous
key clé
write et

EN Our local economic development policy focuses on three main areas: hiring and training local people, purchasing local goods and services, and developing local infrastructures.

FR Notre politique de développement local s’articule autour de 3 grands axes : la formation et le recrutement de personnel local, l'achat de biens et de services locaux et le développement des infrastructures.

Inglese Francese
policy politique
hiring recrutement
development développement
training formation
people personnel
services services
infrastructures infrastructures
our notre
on autour
goods la
and et

EN Compare local hairdressers Compare driving instructors Compare local trustees Compare local lawyers Compare local dentists

FR Comparer les coiffeurs Comparer les auto-écoles Comparer les fiduciaires Comparer les avocats Comparer les dentistes

Inglese Francese
compare comparer
trustees fiduciaires
lawyers avocats
dentists dentistes

EN Our businesses range in size from small, super-focused businesses in niche areas to larger businesses with enterprise-wide solutions spanning multiple geographies.

FR Nos entreprises varient en taille, des petites entreprises spécialisées dans des domaines de niche aux plus grandes entreprises offrant des solutions dans plusieurs zones géographiques.

Inglese Francese
niche niche
solutions solutions
size taille
small petites
range varient
businesses entreprises
in en
multiple plusieurs
our nos
from de

EN Our businesses range in size from small, super-focused businesses in niche areas to larger businesses with enterprise-wide solutions spanning multiple geographies.

FR Nos entreprises varient en taille, des petites entreprises spécialisées dans des domaines de niche aux plus grandes entreprises offrant des solutions dans plusieurs zones géographiques.

Inglese Francese
niche niche
solutions solutions
size taille
small petites
range varient
businesses entreprises
in en
multiple plusieurs
our nos
from de

EN With the RPSF’s help, many were able to start small businesses ? and today, those businesses are sustaining local economies and building resilience.

FR Grâce au RPSF, beaucoup ont pu créer de petites entreprises ? et aujourd'hui, ces entreprises soutiennent les économies locales et renforcent la résilience des populations.

Inglese Francese
small petites
businesses entreprises
local locales
resilience résilience
help soutiennent
economies économies
able pu
today aujourdhui
the la
were ont
many des
to créer
and et

EN With the RPSF’s help, many were able to start small businesses – and today, those businesses are sustaining local economies and building resilience.

FR Grâce au RPSF, beaucoup ont pu créer de petites entrepriseset aujourd'hui, ces entreprises soutiennent les économies locales et renforcent la résilience des populations.

EN Local SEO is more important than ever for local businesses which are trying to...

FR Le SEO local est plus important que jamais pour les entreprises locales qui tentent...

Inglese Francese
seo seo
businesses entreprises
trying tentent
is est
important important
more plus
for pour

EN Propose your services to local businesses. With local delivery features, convenience stores can sell and deliver their products directly to the area they cover.

FR Proposez vos services aux commerces de proximité. Avec les fonctionnalités autour de la livraison locale, les commerces de proximité peuvent vendre et livrer leurs produits directement dans leur zone de chalandise.

Inglese Francese
propose proposez
services services
local locale
features fonctionnalités
sell vendre
area zone
the la
products produits
your vos
directly directement
delivery livraison
can peuvent
stores commerces
and et
with avec

EN Fund local, sustainable businesses! Each business is created by communities to solve local problems, like access to health, food security, education or women’s economic empowerment

FR Financez des entreprises locales et durables! Chaque entreprise est créée par les communautés pour résoudre des problèmes locaux, comme l'accès à la santé, la sécurité alimentaire, l'éducation ou l'autonomisation économique des femmes

Inglese Francese
sustainable durables
security sécurité
health santé
or ou
economic économique
is est
created créé
communities communautés
to à
education éducation
by par
is created créée
each chaque
business entreprise
solve résoudre
businesses entreprises
like comme

EN Local, or geographic numbers are numbers that are assigned to a specific geographic region, or a city. For example London or Madrid. These numbers are typically used by local businesses.

FR Les numéros locaux, ou géographiques, sont des numéros attribués à une région ou à une ville spécifique. Par exemple, Paris ou Marseille. Les entreprises qui souhaitent avoir une présence locale utilisent généralement ces numéros.

Inglese Francese
geographic géographiques
assigned attribué
businesses entreprises
or ou
region région
city ville
to à
london paris
typically généralement
local locaux
are sont
example exemple
that qui
these ces
numbers les

EN Local SEO is more important than ever for local businesses which are trying to boost their revenues

FR Le SEO local est plus important que jamais pour les entreprises locales qui tentent de booster leurs revenus

Inglese Francese
seo seo
businesses entreprises
trying tentent
revenues revenus
is est
important important
more plus

EN When you buy local, you’re supporting local businesses

FR Acheter local, c’est mettre de l’avant les entreprises d’ici

Inglese Francese
buy acheter
local local
businesses entreprises
you les

EN Perfect for all local businesses : boost your sales, grow your local client base

FR Adaptées à tous les types d’entreprises locales, nos différentes fonctionnalités vous permettront de booster vos ventes et de développer votre clientèle locale

Inglese Francese
client client
boost booster
grow développer
sales ventes
local locales
all de

EN If I have some downtime for cooking, I’ll definitely source some fresh local seafood, microgreens, and meats from our awesome local businesses.

FR Si j’ai un peu de temps pour cuisiner, je choisirai sûrement des fruits de mer frais, des micropousses et de la viande de nos merveilleuses entreprises locales.

Inglese Francese
i je
cooking cuisiner
fresh frais
local locales
seafood fruits de mer
meats viande
businesses entreprises
if si
our nos

EN Support Local Businesses, Buy Local Products

FR Soutenez les entreprises d'ici, achetez les produits locaux

Inglese Francese
local locaux
businesses entreprises
buy achetez
support soutenez
products produits

EN Capitalization of the Cambodian experience and adaptation to the cashew nut and the context of West Africa; Manufacture in Côte d'Ivoire of local gas generators and engines; formalization with local businesses A2

FR Capitalisation de l’expérience cambodgienne et adaptation à l’anacarde et au contexte de l’Afrique de l’Ouest ; Fabrication en Côte d’Ivoire de gazogènes et moteurs locaux ; formalisation avec les entreprises locales A2

Inglese Francese
capitalization capitalisation
côte côte
engines moteurs
businesses entreprises
a c
adaptation adaptation
context contexte
of de
in en
to à
the les
with avec

EN Local SEO is more important than ever for local businesses which are trying to...

FR Le SEO local est plus important que jamais pour les entreprises locales qui tentent...

Inglese Francese
seo seo
businesses entreprises
trying tentent
is est
important important
more plus
for pour

EN Local SEO is more important than ever for local businesses which are trying to...

FR Le SEO local est plus important que jamais pour les entreprises locales qui tentent...

Inglese Francese
seo seo
businesses entreprises
trying tentent
is est
important important
more plus
for pour

EN Support Local Businesses, Buy Local Products

FR Soutenez les entreprises d'ici, achetez les produits locaux

Inglese Francese
local locaux
businesses entreprises
buy achetez
support soutenez
products produits

EN Evergaz is committed to working with local authorities, businesses, local residents and stakeholders so that biogas projects can enhance the appeal of the territories.

FR Evergaz s’engage à travailler avec les collectivités, les entreprises, les riverains et les acteurs locaux pour que les projets de biogaz renforcent l’attractivité des territoires.

Inglese Francese
local locaux
biogas biogaz
territories territoires
working travailler
businesses entreprises
stakeholders acteurs
of de
to à
projects projets
with avec

EN Fund local, sustainable businesses! Each business is created by communities to solve local problems, like access to health, food security, education or women’s economic empowerment

FR Financez des entreprises locales et durables! Chaque entreprise est créée par les communautés pour résoudre des problèmes locaux, comme l'accès à la santé, la sécurité alimentaire, l'éducation ou l'autonomisation économique des femmes

Inglese Francese
sustainable durables
security sécurité
health santé
or ou
economic économique
is est
created créé
communities communautés
to à
education éducation
by par
is created créée
each chaque
business entreprise
solve résoudre
businesses entreprises
like comme

EN Local, or geographic numbers are numbers that are assigned to a specific geographic region, or a city. For example London or Madrid. These numbers are typically used by local businesses.

FR Les numéros locaux, ou géographiques, sont des numéros attribués à une région ou à une ville spécifique. Par exemple, Paris ou Marseille. Les entreprises qui souhaitent avoir une présence locale utilisent généralement ces numéros.

Inglese Francese
geographic géographiques
assigned attribué
businesses entreprises
or ou
region région
city ville
to à
london paris
typically généralement
local locaux
are sont
example exemple
that qui
these ces
numbers les

EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.

FR Au sein du canton de Redange, l’économie et le pouvoir d’achat régionaux sont renforcés par la monnaie locale « Beki ».

Inglese Francese
canton canton
economy économie
strengthened renforcé
a l
currency monnaie
local régionaux
of de
are sont
the local locale
and et

EN The homes will incorporate green technology and will be built using local skills and equipment, providing thousands of new employment opportunities for local people and contributing to local economic development

FR Ces logements seront équipés de technologies vertes et seront construits en ayant recours à des compétences et des matériaux locaux, créant des milliers d’emplois pour les communautés et contribuant au développement économique local

Inglese Francese
built construits
skills compétences
equipment matériaux
contributing contribuant
economic économique
technology technologies
development développement
of de
thousands milliers
to à
the vertes

EN Move from local to global with the knowledge of a local expert. Compare markets and find untapped opportunities with the best market data and local insights.

FR Passez à l'échelle mondiale grâce aux conseils et aux connaissances d'un expert local. Comparez les marchés pour identifier les véritables opportunités grâce aux meilleures données sur les apps et aux insights pays.

Inglese Francese
global mondiale
expert expert
compare comparez
opportunities opportunités
local local
data données
markets marchés
market marché
insights insights
move ce
to à
find et
knowledge connaissances
a l
the grâce
of sur

EN A true asset for local companies! Local SEO is not really different from organic SEO, it just has a local focus

FR Un véritable avantage pour ces entreprises ! Le SEO local n’est pas vraiment différent du SEO organique, il est juste basé sur du local

Inglese Francese
local local
companies entreprises
seo seo
organic organique
it il
a un
from du
true véritable
not pas
different le
really vraiment
for pour

EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process

FR SEO local - Annuaires en ligne - Synchronisation dans les annuaires - Synchronisation de mes données

Inglese Francese
local local
seo seo
directories annuaires
sync synchronisation

EN If you are a member of the local media, your local Lions club is often the best source of information. Find your local Lions club.

FR Contacter un Lions club près de chez vous. Trouver un Lions club local.

Inglese Francese
lions lions
club club
find trouver
media contacter
a un
of de
local local
you vous

EN The homes will incorporate green technology and will be built using local skills and equipment, providing thousands of new employment opportunities for local people and contributing to local economic development

FR Ces logements seront équipés de technologies vertes et seront construits en ayant recours à des compétences et des matériaux locaux, créant des milliers d’emplois pour les communautés et contribuant au développement économique local

Inglese Francese
built construits
skills compétences
equipment matériaux
contributing contribuant
economic économique
technology technologies
development développement
of de
thousands milliers
to à
the vertes

EN Cultivating local enterprises through partnerships with local research centres and supporting local supply chains and start-ups

FR Soutenir l’activité économique locale, en nouant des partenariats avec des centres de recherche et en soutenant un réseau de fournisseurs, de petites entreprises et de start-ups locales

Inglese Francese
enterprises entreprises
partnerships partenariats
research recherche
centres centres
with avec
local locales
supporting soutenir
and et
through de

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

FR Vous recherchez des tendances, des conseils et des outils avancés afin d`optimiser pour la recherche locale ? Dépassez vos concurrents dans les recherches et les maps locales avec les bonnes stratégies SEO en vous plongeant dans notre Hub SEO local.

Inglese Francese
optimization optimiser
trends tendances
maps maps
seo seo
hub hub
tools outils
strategies stratégies
the la
search recherche
tips conseils
your vos
you vous
competitors concurrents
in en
with avec
our notre
looking for recherchez
advanced avancé
and et
right bonnes

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

FR Vous recherchez des tendances, des conseils et des outils avancés afin d`optimiser pour la recherche locale ? Dépassez vos concurrents dans les recherches et les maps locales avec les bonnes stratégies SEO en vous plongeant dans notre Hub SEO local.

Inglese Francese
optimization optimiser
trends tendances
maps maps
seo seo
hub hub
tools outils
strategies stratégies
the la
search recherche
tips conseils
your vos
you vous
competitors concurrents
in en
with avec
our notre
looking for recherchez
advanced avancé
and et
right bonnes

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

FR Vous recherchez des tendances, des conseils et des outils avancés afin d`optimiser pour la recherche locale ? Dépassez vos concurrents dans les recherches et les maps locales avec les bonnes stratégies SEO en vous plongeant dans notre Hub SEO local.

Inglese Francese
optimization optimiser
trends tendances
maps maps
seo seo
hub hub
tools outils
strategies stratégies
the la
search recherche
tips conseils
your vos
you vous
competitors concurrents
in en
with avec
our notre
looking for recherchez
advanced avancé
and et
right bonnes

EN It takes time, money, and expertise to optimise the foundational elements of local search: local listings, local SEO, paid search.

FR Il faut du temps, de l?argent et du savoir-faire pour optimiser les éléments fondamentaux de la recherche locale: renseignement locaux, référencement local (SEO), référencement payant (SEM).

Inglese Francese
takes .
foundational fondamentaux
search recherche
paid payant
elements éléments
it il
the la
optimise optimiser
of de
money argent
seo seo
time temps
expertise savoir
and et

EN Are you looking for advanced local search optimization trends, tips and tools? Outperform your competitors in local search and maps with the right SEO strategies by taking a deep dive into our Local SEO Hub.

FR Vous recherchez des tendances, des conseils et des outils avancés afin d`optimiser pour la recherche locale ? Dépassez vos concurrents dans les recherches et les maps locales avec les bonnes stratégies SEO en vous plongeant dans notre Hub SEO local.

Inglese Francese
optimization optimiser
trends tendances
maps maps
seo seo
hub hub
tools outils
strategies stratégies
the la
search recherche
tips conseils
your vos
you vous
competitors concurrents
in en
with avec
our notre
looking for recherchez
advanced avancé
and et
right bonnes

EN Every strategy we’ve mentioned can and should be considered by smaller businesses, but below we’ve highlighted a few specific ways small businesses can use listening to grow.

FR Toutes les stratégies que nous avons mentionnées peuvent et doivent être envisagées par les petites entreprises, mais vous trouverez ci-dessous plusieurs façons spécifiques d'utiliser le listening pour le développement des petites entreprises.

Inglese Francese
considered envisagé
businesses entreprises
ways façons
grow développement
use dutiliser
small petites
listening listening
and et
mentioned mentionné
below dessous
specific spécifiques
strategy des
by par
to ci-dessous
should le

EN For many businesses, the vast range of online possibilities are still highly confusing, and many businesses still have trouble with the applications and results thereof

FR Pour beaucoup d?entreprises il existe encore une diversité confuse d?opportunités dont les applications et les résultats ne sont pas encore connus

Inglese Francese
businesses entreprises
possibilities opportunités
applications applications
results résultats
range diversité
for pour
the dont
are existe
of une

EN Since many businesses in the technology sector are likely to be processors this means that under GDPR those businesses will now have a potential liability which they didn't previously have!

FR Étant donné que de nombreuses entreprises du secteur des technologies sont probablement des transformateurs, cela signifie qu’en vertu du RGPD, ces entreprises auront désormais un passif potentiel qu’elles n’avaient pas auparavant!

Inglese Francese
technology technologies
gdpr rgpd
potential potentiel
likely probablement
businesses entreprises
sector secteur
a un
now désormais
to signifie
are sont
will auront
since de
many des

EN SaaS businesses are built upon the simplicity of computing, storage, and networking they provide to their users. Web and mobile applications provided by SaaS businesses are meant to be straight

FR Les graphiques des chutes d’eau sont des diagrammes qui représentent la façon dont les ressources du site Web sont téléchargées, parsed par le moteur, dans une chronologie qui nous donne

Inglese Francese
applications ressources
web web
are sont
by par

EN Small businesses are the backbone of economies. Help nurture new and growing businesses on four continents.

FR Les petites entreprises sont l'épine dorsale des économies. Aidez à développer de nouvelles entreprises en croissance sur quatre continents.

Inglese Francese
small petites
businesses entreprises
help aidez
new nouvelles
continents continents
growing croissance
nurture développer
of de
economies économies
and à
on sur
are sont
the quatre

EN She is currently Chief Executive Officer of Air Liquide North America LLC, which includes US Large Industries, Electronics and Hydrogen energy businesses as well as Canada's Large Industries, Industrial Merchant and Healthcare businesses.

FR Précédemment Sue Ellerbusch a travaillé pour BP aux États-Unis, où elle a occupé des fonctions à responsabilité croissante, tant à l’échelle nationale qu’internationale.

Inglese Francese
and à
as tant
she elle

EN Olark Live Chat is the easiest way to add live chat to your website. Over 40,000 organizations including small businesses, large businesses, non-profits, government entities, and higher education... Read more

FR Olark Live Chat constitue la méthode la plus simple pour entrer en contact avec les clients qui parcourent votre site web. Ajoutez un widget de chat Olark à votre site pour aider instantanément plus... Lire la suite

Inglese Francese
live live
easiest plus simple
to à
your votre
add ajoutez
read lire
website site
way de
the la
including pour

EN According to a Capterra report on customer service trends, businesses are moving towards "portable reviews of customer service agents." Small businesses should evaluate products that include analytics features specific to agent performance.

FR Les PME ont donc intérêt à sélectionner des produits qui intègrent des fonctions analytiques conçues pour évaluer efficacement le rendement des agents.

Inglese Francese
analytics analytiques
small businesses pme
include intègrent
evaluate évaluer
features fonctions
to à
performance rendement
agents agents
products produits
that qui
specific pour

EN ActiveCampaign's category-defining customer experience automation platform (CXA) helps over 130,000 businesses in 170 countries meaningfully engage with their customers. The platform gives businesses... Read more

FR ActiveCampaign combine la puissance de l'email marketing, du marketing automation et de l'automatisation des ventes/CRM. Cet outil permet de créer de puissants processus de marketing et de ventes... Lire la suite

Inglese Francese
automation automation
gives permet
the la
read lire

Mustrà 50 di 50 traduzzioni