Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "jacket has armour" in Francese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "jacket has armour" da Inglese à Francese

Traduzioni di jacket has armour

"jacket has armour" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:

jacket blouson gilet veste
has 3 a a été afin ai ainsi années ans après au aussi autre autres aux avant avec avoir avons beaucoup bien car ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux ceux qui chaque chez ci client comme compte contenu dans dans le dans les de de la de l’ de nombreux de plus depuis des deux dispose doit dont du déjà d’un d’une elle elle a en en plus encore entre entreprises est et et de et le eu existe faire fait fois fonction grande grâce à il il a il est je jour jusqu l la le le plus les leur leurs maintenant mais mis même n ne nombre nombreux non nos notre nous nous avons nouveau nouveaux n’a offre on ont ont été options ou où pages par par le parmi pas pendant personne personnes peu peut place plus plus de plusieurs possède pour pour le produits propre qu que qui qu’il sa sans se service services ses seulement si site soit son sont sous sur temps toujours tous tous les tout toute toutes travail trois très un une vie vos votre vous y à également équipe été êtes être

Traduzzione di Inglese à Francese di jacket has armour

Inglese
Francese

EN If you are planning to wear the Smart Jacket over your riding jacket, just measure your chest while wearing it. If your jacket has armour, please ensure they are in before measuring.

FR Si vous voulez porter la Smart jacket par-dessus votre blouson de moto, mettez-vous votre blouson et puis mesurez votre poitrine. Si votre blouson a des protections, vérifiez qu’elles soient toutes en place avant de vous mesurez.

Inglese Francese
smart smart
jacket blouson
measure mesurez
chest poitrine
ensure vérifiez
if si
the la
in en
wear porter
your votre
before de
to avant
you vous
are soient

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

FR Cela signifie que vos polos Under Armour personnalisés, vos chaussures personnalisées et vos crampons Under Armour personnalisés dureront des années, quelle que soit l'exigence de votre lieu de travail.

Inglese Francese
shoes chaussures
workplace lieu de travail
for signifie
custom de
and et
that que

EN Your custom Under Armour shirts and Under Armour work pants will absorb sweat and funnel it to the surface of the clothing so that it evaporates a lot faster

FR Vos chemises personnalisées Under Armour et vos pantalons de travail Under Armour absorberont la sueur et la dirigeront vers la surface des vêtements afin qu'elle s'évapore beaucoup plus rapidement

Inglese Francese
pants pantalons
sweat sueur
surface surface
shirts chemises
clothing vêtements
the la
your vos
work travail
of de
to the vers
and et
a s

EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant

FR Tous les vêtements Under Armour ne résistent pas aux flammes, donc si vous voulez des vêtements Under Armour personnalisés ignifuges, vous devez choisir les gammes de produits spécifiquement étiquetées comme ignifuges

Inglese Francese
apparel vêtements
specifically spécifiquement
if si
choose choisir
as comme
custom de
product produits
you want voulez

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

FR Cela signifie que vos polos Under Armour personnalisés, vos chaussures personnalisées et vos crampons Under Armour personnalisés dureront des années, quelle que soit l'exigence de votre lieu de travail.

Inglese Francese
shoes chaussures
workplace lieu de travail
for signifie
custom de
and et
that que

EN Your custom Under Armour shirts and Under Armour work pants will absorb sweat and funnel it to the surface of the clothing so that it evaporates a lot faster

FR Vos chemises personnalisées Under Armour et vos pantalons de travail Under Armour absorberont la sueur et la dirigeront vers la surface des vêtements afin qu'elle s'évapore beaucoup plus rapidement

Inglese Francese
pants pantalons
sweat sueur
surface surface
shirts chemises
clothing vêtements
the la
your vos
work travail
of de
to the vers
and et
a s

EN Not all Under Armour apparel is resistant to flame, so if you want flame retardant custom Under Armour apparel, you need to choose the product lines that are specifically labelled as fire-retardant

FR Tous les vêtements Under Armour ne résistent pas aux flammes, donc si vous voulez des vêtements Under Armour personnalisés ignifuges, vous devez choisir les gammes de produits spécifiquement étiquetées comme ignifuges

Inglese Francese
apparel vêtements
specifically spécifiquement
if si
choose choisir
as comme
custom de
product produits
you want voulez

EN Armour Up and take your training gear to the highest level with Under Armour.

FR Armez-vous de nouvelles tenues de sport afin de vous dépasser avec Under Armour.

Inglese Francese
training sport
with avec
to vous
the afin

EN This Safety Jacket is designed to be worn under any jacket, ensuring that the rider always has the soft and flexible protection of Dainese Pro-Armor protectors at their disposal

FR Cette Safety Jacket est conçue pour être portée sous n’importe quelle veste, pour avoir toujours avec vous la protection souple et flexible des protections Pro-Armor Dainese

Inglese Francese
jacket veste
dainese dainese
safety safety
always toujours
flexible flexible
soft souple
protection protection
the la
designed pour
this cette
is est
and et
be être

EN WARNING: Ensure that your jacket has at least 2 extra inches in circumference before wearing your Smart Jacket under it

FR Avertissement : vérifiez que votre blouson présente une circonférence d'au moins 5 centimètres en plus que votre taille avant d'endosser votre Smart Jacket sous ce dernier

Inglese Francese
warning avertissement
jacket blouson
smart smart
ensure vérifiez
your votre
that ce
in en
before avant
extra plus

EN However, even Under Armour apparel that has been labelled as fire-retardant are not intended to be a substitute for professional protective gear, and any exposed part so foyer skin will not be protected.

FR Cependant, même les vêtements Under Armour qui ont été étiquetés comme ignifuges ne sont pas destinés à remplacer les équipements de protection professionnels, et toute partie exposée de sorte que la peau du foyer ne sera pas protégée.

Inglese Francese
apparel vêtements
intended destiné
substitute remplacer
protective protection
skin peau
gear équipements
as comme
are sont
foyer foyer
to à
a toute
exposed exposé
protected protégé
will sera
even même
however cependant
been été
professional professionnels
part partie
be sorte
that qui

EN Under Armour has unveiled a new pair of smart running trainers that work with the Map My Run app. 

FR Under Armour a dévoilé une nouvelle paire d'entraîneurs de course intelligents qui fonctionnent avec l'application Map My Run.

Inglese Francese
new nouvelle
smart intelligents
map map
unveiled dévoilé
app lapplication
my my
of de
with avec
has a
that qui
a une

EN It usually offers at least one decent gun and some armour to get you started and has the added advantage of offering no hiding spot for any players looking to sneak up on you

FR Elle offre généralement au moins une arme à feu décente et une armure pour vous aider à démarrer et présente l'avantage supplémentaire de ne pas offrir de cachette aux joueurs qui cherchent à vous surprendre

Inglese Francese
decent décente
gun arme
players joueurs
least au moins
at least moins
offers offre
to à
of de
usually généralement
you vous
on au
the démarrer

EN The skin showcases a very hairy monkey dressed in royal red and gold battle armour and even has very off putting, piercing yellow eyes

FR Le site skin présente un singe très poilu, vêtu d'une armure de combat rouge et or, et doté d'yeux jaunes perçants

Inglese Francese
monkey singe
dressed vêtu
battle combat
skin skin
gold or
a un
the le
very très
red rouge
and et
off de

EN The ruckus skin has your character dressed in raider style spiked armour and an intimidating gas mask with glowing yellow eyes

FR Sur le site skin , votre personnage est vêtu d'une armure à pointes de style raider et d'un masque à gaz intimidant avec des yeux jaunes brillants

Inglese Francese
character personnage
dressed vêtu
raider raider
style style
intimidating intimidant
gas gaz
mask masque
eyes yeux
skin skin
your votre
the le
and à
with avec

EN Under Armour has unveiled a new pair of smart running trainers that work with the Map My Run app. 

FR Under Armour a dévoilé une nouvelle paire d'entraîneurs de course intelligents qui fonctionnent avec l'application Map My Run.

Inglese Francese
new nouvelle
smart intelligents
map map
unveiled dévoilé
app lapplication
my my
of de
with avec
has a
that qui
a une

EN However, even Under Armour apparel that has been labelled as fire-retardant are not intended to be a substitute for professional protective gear, and any exposed part so foyer skin will not be protected.

FR Cependant, même les vêtements Under Armour qui ont été étiquetés comme ignifuges ne sont pas destinés à remplacer les équipements de protection professionnels, et toute partie exposée de sorte que la peau du foyer ne sera pas protégée.

Inglese Francese
apparel vêtements
intended destiné
substitute remplacer
protective protection
skin peau
gear équipements
as comme
are sont
foyer foyer
to à
a toute
exposed exposé
protected protégé
will sera
even même
however cependant
been été
professional professionnels
part partie
be sorte
that qui

EN We present you the new season products of the most stylish, chic and comfortable cardigan, vest and jacket models. You can check out our category to purchase high quality and affordable cardigan, vest, jacket models.

FR Nous vous proposons les produits de la nouvelle saison des modèles de cardigan, gilet et veste les plus stylés, les plus élégants et les plus confortables. Modèles de gilet, cardigan, veste de bonne qualité et à des prix abordables.

Inglese Francese
season saison
comfortable confortables
affordable abordables
stylish élégants
jacket veste
quality qualité
new nouvelle
vest gilet
high bonne
the la
we nous
products produits
of de
to à
you vous
models modèles

EN J: We like to spend time together outside in the grass field. If we have a jacket, we just relax on the jacket and we hold our hands together.

FR J: On aime passer du temps ensemble dehors dans l’herbe. Si on a une veste, on s’assoit dessus et on se tient par la main.

Inglese Francese
j j
jacket veste
if si
hold tient
hands main
the la
a une
together ensemble
time temps
outside du
in dans

EN The season’s padded jacket Don’t resist the khaki Waterproof padded jacket with a tunnel filling in DuPont™ Sorona® wadding that’s perfect for taking on any situation.

FR La doudoune de saison Succombez à la doudoune kaki Waterproof et son garnissage sous tunnel en ouate DuPont™ Sorona®, parfaite pour affronter toutes les situations.

EN RACING JACKET & SPLIT JACKET™ LENS CHANGING INSTRUCTIONS

FR INSTRUCTIONS POUR CHANGER LES LENTILLES DES RACING JACKET ET SPLIT JACKET

Inglese Francese
instructions instructions
changing changer
lens lentilles
racing racing
split split

EN For packability, the new Pro Team Rain Jacket is made with the lightest 3-layer waterproof fabric in the GORE-TEX family, while the Insulated Rain Jacket incorporates an insulated liner for maximum warmth.

FR Pour faciliter le rangement, la nouvelle Pro Team Rain Jacket est fabriquée dans le tissu imperméable à 3 couches le plus léger de la famille GORE-TEX, tandis que l’Insulated Rain Jacket comporte une doublure isolante pour une chaleur maximale.

Inglese Francese
lightest le plus léger
waterproof imperméable
fabric tissu
liner doublure
warmth chaleur
rain rain
layer couches
new nouvelle
team team
family famille
pro pro
maximum maximale
in dans
with à

EN Core Winter Jacket,Classic Shoes,Core Winter Tights with Pad & Core Rain Jacket II

FR Core Winter Jacket,Classic Shoes,Core Winter Tights with Pad et Core Rain Jacket II

Inglese Francese
core core
classic classic
pad pad
ii ii
winter winter
rain rain

EN What is decisive, on the other hand, is the number of recycling cycles to produce new jackets: The balance improves from jacket to jacket – provided the quality of the polyester remains high enough.

FR Ce qui est déterminant, en revanche, c'est le nombre de cycles de recyclage pour produire toujours plus de nouvelles vestes : Le bilan s'améliore de veste en veste - à condition que la qualité du polyester reste suffisamment élevée.

Inglese Francese
cycles cycles
recycling recyclage
new nouvelles
jackets vestes
balance bilan
jacket veste
polyester polyester
enough suffisamment
high élevée
quality qualité
of de
to à
produce produire
from du
remains reste

EN Which jacket to invest in? And how to wear it? Each season, we arrive at the same conclusion: the Safari jacket remains one of the essentials of the wardrobe

FR Dans quelle veste investir ? Et comment la porter ? Chaque saison, le même constat : la saharienne demeure l'un des essentiels du vestiaire

Inglese Francese
jacket veste
wear porter
season saison
essentials essentiels
remains demeure
each chaque
invest investir
in dans
how comment
and et

EN We present you the new season products of the most stylish, chic and comfortable cardigan, vest and jacket models. You can check out our category to purchase high quality and affordable cardigan, vest, jacket models.

FR Nous vous proposons les produits de la nouvelle saison des modèles de cardigan, gilet et veste les plus stylés, les plus élégants et les plus confortables. Modèles de gilet, cardigan, veste de bonne qualité et à des prix abordables.

Inglese Francese
season saison
comfortable confortables
affordable abordables
stylish élégants
jacket veste
quality qualité
new nouvelle
vest gilet
high bonne
the la
we nous
products produits
of de
to à
you vous
models modèles

EN The season’s padded jacket Don’t resist the khaki Waterproof padded jacket with a tunnel filling in DuPont™ Sorona® wadding that’s perfect for taking on any situation.

FR La doudoune de saison Succombez à la doudoune kaki Waterproof et son garnissage sous tunnel en ouate DuPont™ Sorona®, parfaite pour affronter toutes les situations.

EN What is decisive, on the other hand, is the number of recycling cycles to produce new jackets: The balance improves from jacket to jacket – provided the quality of the polyester remains high enough.

FR Ce qui est déterminant, en revanche, c'est le nombre de cycles de recyclage pour produire toujours plus de nouvelles vestes : Le bilan s'améliore de veste en veste - à condition que la qualité du polyester reste suffisamment élevée.

Inglese Francese
cycles cycles
recycling recyclage
new nouvelles
jackets vestes
balance bilan
jacket veste
polyester polyester
enough suffisamment
high élevée
quality qualité
of de
to à
produce produire
from du
remains reste

EN RACING JACKET & SPLIT JACKET? LENS CHANGING INSTRUCTIONS

FR INSTRUCTIONS POUR CHANGER LES LENTILLES DES RACING JACKET ET SPLIT JACKET

Inglese Francese
lens lentilles
changing changer
instructions instructions
racing racing
split split

EN But how about a combination of black pants and a white jacket or blue pants and a red jacket? Each and any product is made by a renowned brand such as

FR Chaque survêtement est un produit d’une marque de sport renommée comme

Inglese Francese
brand marque
as comme
a un
of de
product produit
renowned renommée

EN Are you looking for a track jacket or rather for a casual jacket for everyday life?

FR Es-tu à la recherche d’une veste de survêtement ou une veste casual pour la vie quotidienne ?

Inglese Francese
jacket veste
casual casual
or ou
you la
a une
life vie
looking de
everyday quotidienne
looking for recherche

EN Homologated helmet (also modular), back protector (also integrated with the jacket), jacket and pants with internal protectors, motorcycle shoe with ankle protectors or boots.

FR Casque homologué (même modulable), protection dorsale (même intégrée dans le blouson), blouson et pantalon avec protections intérieures, chaussures moto avec protections de cheville ou bottes.

Inglese Francese
modular modulable
jacket blouson
pants pantalon
motorcycle moto
ankle cheville
or ou
protector protection
helmet casque
boots bottes
the le
shoe chaussures
with avec
and et

EN Homologated helmet (also modular), back protector (also integrated with the jacket), jacket and pants with internal protectors, motorcycle shoe with ankle protectors or boots, all supplied for use by Dainese.

FR Casque homologué (même modulable), protection dorsale (même intégrée dans le blouson), blouson et pantalon avec protections intérieures, chaussures moto avec protections de cheville ou bottes, le tout fourni par Dainese

Inglese Francese
modular modulable
jacket blouson
pants pantalon
motorcycle moto
ankle cheville
supplied fourni
dainese dainese
or ou
protector protection
helmet casque
boots bottes
the le
shoe chaussures
with avec
by par
and et
all de

EN Homologated helmet (also modular), back protector (also integrated with the jacket), jacket and pants with internal protectors, motorcycle shoe with ankle protectors or boots, all supplied by Dainese.

FR Casque homologué (même modulable), protection dorsale (même intégrée dans le blouson), blouson et pantalon avec protections intérieures, chaussures moto avec protections de cheville ou bottes, le tout fourni par Dainese

Inglese Francese
modular modulable
jacket blouson
pants pantalon
motorcycle moto
ankle cheville
supplied fourni
dainese dainese
or ou
protector protection
helmet casque
boots bottes
the le
shoe chaussures
with avec
by par
and et
all de

EN This Safety Jacket includes level 2 Pro-Armor soft protectors at the shoulders, elbows and back and a chest protector. To be worn under any jacket.

FR La Safety Jacket avec protections souples Pro-Armor de niveau 2 sur les épaules, les coudes et le dos, et protège-poitrine. À porter sous n’importe quelle veste.

Inglese Francese
safety sur
jacket veste
level niveau
chest poitrine
shoulders dos
to la
and et

EN One jacket for men and another for women with distinct fits and six sizes for each version. Everyone can have their own Smart Jacket. Choose the right one for you.

FR Un blouson pour homme et un pour femme, chacun se déclinant dans 6 tailles différentes. Pour que tout le monde puisse avoir sa Smart Jacket. Choisissez le modèle fait pour vous.

Inglese Francese
jacket blouson
women femme
sizes tailles
smart smart
choose choisissez
men homme
the le
can puisse
and et
you vous
for pour

EN It's got everything you need to experience the freedom of protection: the user manual and a USB cable for connecting the jacket to a computer and for recharging the battery. And of course, the Smart Jacket itself.

FR Il contient tout le nécessaire pour vivre chaque jour la liberté de la protection : le manuel d'utilisation, un câble USB pour se connecter à l'ordinateur et pour recharger la batterie. Et bien sûr, la Smart Jacket.

Inglese Francese
smart smart
freedom liberté
protection protection
manual manuel
usb usb
cable câble
battery batterie
a un
connecting connecter
of de
to experience vivre
to à
need nécessaire

EN The Smart Jacket is made of a special stretch fabric and comes with a convenient waist adjustment system so you can wear it over or under whatever garment or motorbike jacket you choose for your specific needs and personal preferences

FR La Smart Jacket est réalisée dans un tissu stretch spécial et dotée d'ajustements pratiques au niveau de la taille pour vous permettre de la porter par-dessus ou sous un vêtement ou un blouson de moto, selon vos besoins et vos préférences

Inglese Francese
smart smart
jacket blouson
fabric tissu
waist taille
wear porter
garment vêtement
motorbike moto
preferences préférences
convenient pratiques
can permettre
or ou
needs besoins
a un
the la
of de
your vos
you vous
and et

EN 2. What size should I select if I want to wear the Smart Jacket under my jacket?

FR 2. Quelle taille dois-je choisir si je veux porter la Smart Jacket sous mon blouson ?

Inglese Francese
size taille
select choisir
wear porter
smart smart
jacket blouson
i je
if si
under sous
i want veux
my mon
the la

EN The Smart Jacket is made of a special stretch fabric and comes with a convenient waist adjustment system so you can wear it over or under whatever garment or motorbike jacket you choose to meet your specific needs and personal preferences

FR La Smart Jacket est réalisée dans un tissu stretch spécial et dotée d'ajustements pratiques au niveau de la taille pour vous permettre de la porter par-dessus ou sous un vêtement ou un blouson de moto, selon vos besoins et vos préférences

Inglese Francese
smart smart
jacket blouson
fabric tissu
waist taille
wear porter
garment vêtement
motorbike moto
preferences préférences
convenient pratiques
can permettre
or ou
needs besoins
a un
the la
of de
your vos
and et
you vous

EN is so versatile you can wear it with any outfit: motorcycle jacket, rain jacket, suit, T-shirt, shirt. Whatever you want. You're totally free to wear it over or under any other clothes.

FR vous permet de la porter avec toutes les tenues : un blouson de moto, un imperméable, un costume, un pull, une chemise. Avec ce que vous voulez. Portez-la au-dessus ou en dessous de n’importe vêtement, en toute liberté.

Inglese Francese
motorcycle moto
jacket blouson
shirt chemise
suit costume
or ou
wear porter
other de
free liberté
with toute
you want voulez

EN To wear the Smart Jacket comfortably under another jacket, you need a space of at least 5 cm all round in between the two. Check that you have this much space before wearing it.

FR Pour porter la Smart Jacket sous votre blouson, il est nécessaire que celui-ci présente une circonférence d'au moins 5 centimètres supplémentaires. Vérifiez que cet espace est présent afin de la porter confortablement.

Inglese Francese
smart smart
jacket blouson
comfortably confortablement
check vérifiez
need nécessaire
space espace
wear porter
it il
of de
a une
this présent

EN The Smart Jacket can be worn over or under any jacket. To select your correct sizing, just follow these simple steps:

FR La Smart Jacket peut être portée par-dessus ou sous un vêtement ou un blouson de moto, selon vos besoins et vos préférences. Pour choisir la taille correcte, suivez s’il vous plait ces simples conseils:

Inglese Francese
smart smart
jacket blouson
select choisir
correct correcte
follow suivez
or ou
the la
your vos
simple un
can peut

EN External Fast-Fit lumbar belt allows precision fitting of jacket and integrated Pro-Armor back protector without the need to open the jacket, therefore preserving internal microclimate

FR La ceinture lombaire externe Fast-Fit permet un ajustage de précision de la veste et de la protection dorsale Pro-Armor intégrée sans nécessiter l’ouverture de la veste, préservant ainsi le micro-climat interne du conducteur

Inglese Francese
external externe
lumbar lombaire
belt ceinture
allows permet
precision précision
jacket veste
internal interne
need nécessiter
protector protection
back un
preserving préservant
of de
and et

EN The Denali Jacket, a zip-in fleece compatible with the Mountain jacket instantly becomes an icon. Lightweight, durable and exceptionally warm, its legend shows up everywhere its worn.

FR The La veste Denali, une polaire compatible avec la veste Mountain grâce à une fermeture éclair, remporte un succès immédiat. Légère, durable et exceptionnellement chaude, elle est légendaire où qu’elle aille.

EN Like 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day SlideShare.

FR Aimer le SlideShare 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day.

Inglese Francese
slideshare slideshare
releases releases
investor investor
under le
from day

EN Save 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day SlideShare.

FR Enregistrer le SlideShare 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day.

Inglese Francese
save enregistrer
slideshare slideshare
releases releases
investor investor
under le
from day

EN Share 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day SlideShare.

FR Partager le SlideShare 5 Exciting Releases From Under Armour's Investor Day.

Inglese Francese
share partager
slideshare slideshare
releases releases
investor investor
under le
from day

EN Get custom running routes found on the MapMyFitness app powered by Under Armour.

FR Obtenez des itinéraires de course personnalisés sur l’application MapMyFitness développée par Under Armour.

Inglese Francese
routes itinéraires
app lapplication
get obtenez
by par
on sur
custom de

EN Get custom local running routes found on the MapMyFitness app powered by Under Armour.

FR Obtenez des itinéraires de course locaux personnalisés disponibles sur l’application MapMyFitness développée par Under Armour.

Inglese Francese
local locaux
routes itinéraires
app lapplication
get obtenez
by par
on sur
custom de

Mustrà 50 di 50 traduzzioni