EN Intermittent preventive treatment of malaria in infants (IPTi), consisting of the administration of sulphadoxine-pyrimethamine to infants, is a safe, efficacious and cost-effective intervention in reducing malaria.
Traduce "infants" in Spagnolu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "infants" da Inglese à Spagnolu
Traduzzione di Inglese à Spagnolu di infants
Inglese
Spagnolu
ES El tratamiento preventivo intermitente de la malaria en lactantes (IPTi), que consiste en la administración de sulfadoxina-pirimetamina a lactantes, es una intervención segura, eficaz y rentable para reducir la malaria.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| intermittent | intermitente |
| preventive | preventivo |
| treatment | tratamiento |
| administration | administración |
| intervention | intervención |
| in | en |
| reducing | reducir |
| of | de |
| effective | eficaz |
| to | a |
| is | es |
EN For programs with birth-to-3 services, school readiness action steps for infants and toddlers must be founded in research and best practices for infants and toddlers.
ES Para los programas con servicios desde el nacimiento a los 3 años, los pasos de acción para la preparación escolar de los bebés y niños pequeños deben basarse en la investigación y las mejores prácticas para bebés y niños pequeños.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| school | escolar |
| readiness | preparación |
| action | acción |
| must | deben |
| research | investigación |
| birth | nacimiento |
| programs | programas |
| practices | prácticas |
| services | servicios |
| in | en |
| steps | pasos |
| to | a |
| toddlers | pequeños |
| with | con |
| infants | bebés |
| best | mejores |
EN For bottle-fed infants, this approach must include holding infants during feeding to support socialization
ES A los bebés alimentados con biberón, se les debe sostener durante la alimentación para apoyar la socialización
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| infants | bebés |
| feeding | alimentación |
| socialization | socialización |
| to support | apoyar |
| must | debe |
| to | a |
| support | sostener |
EN However, children with underlying medical conditions and infants less than 1 year old may be at increased risk for serious illness from COVID-19
ES No obstante, los niños con afecciones subyacentes y los bebés menores de 1 año podrían correr mayor riesgo de enfermarse con gravedad debido al COVID-19
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| underlying | subyacentes |
| year | año |
| risk | riesgo |
| children | niños |
| infants | bebés |
| at | al |
| be | podrían |
| with | con |
| increased | los |
| for | debido |
EN Head Start encompasses Head Start preschool programs, which primarily serve 3- and 4-year-old children, and Early Head Start programs for infants, toddlers, and pregnant women
ES Head Start abarca al programa preescolar de Head Start que principalmente atiende a los niños de 3 y 4 años de edad y el programa Early Head Start para bebés, niños pequeños y mujeres embarazadas
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| encompasses | abarca |
| preschool | preescolar |
| primarily | principalmente |
| pregnant | embarazadas |
| women | mujeres |
| head | head |
| start | start |
| children | niños |
| early | early |
| programs | programa |
| toddlers | pequeños |
| infants | bebés |
| which | el |
| year | años |
| for | para |
EN Find out what quality data is and why it is important for programs serving infants and toddlers.
ES Averigüe qué significan los datos de calidad y por qué son importantes para los programas que prestan servicios a bebés y niños pequeños.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| find out | averigüe |
| quality | calidad |
| important | importantes |
| programs | programas |
| serving | servicios |
| data | datos |
| find | y |
| toddlers | pequeños |
| what | qué |
| infants | bebés |
| is | son |
| for | para |
EN Outdoor Play and Exploration for Infants and Toddlers
ES Los juegos y la exploración al aire libre
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| play | juegos |
| exploration | exploración |
| and | y |
| for | los |
| outdoor | al aire libre |
EN Learn about benefits of outdoor time for infants and toddlers. Find suggestions for creating outdoor play spaces, safety considerations, and strategies and policies to support quality infant-toddler programming.
ES Infórmese sobre los beneficios de pasar tiempo al aire libre para bebés y niños pequeños. Encuentre sugerencias para espacios de juego, consideraciones de seguridad y políticas que apoyan la programación de calidad.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| suggestions | sugerencias |
| play | juego |
| spaces | espacios |
| considerations | consideraciones |
| programming | programación |
| benefits | beneficios |
| policies | políticas |
| quality | calidad |
| safety | seguridad |
| of | de |
| time | tiempo |
| toddlers | pequeños |
| find | y |
| outdoor | al aire libre |
| infants | bebés |
| to support | apoyan |
EN Early Head Start programs offer services to infants with significant disabilities and their families. Discover how these services are provided in careful, collaborative planning with families and service providers.
ES Los programas Early Head Start ofrecen servicios a los bebés con discapacidades pronunciadas y a sus familias. Descubra cómo estos servicios se proporcionan mediante una planificación cuidadosa y colaborativa.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| infants | bebés |
| disabilities | discapacidades |
| families | familias |
| discover | descubra |
| careful | cuidadosa |
| collaborative | colaborativa |
| head | head |
| early | early |
| start | start |
| programs | programas |
| planning | planificación |
| services | servicios |
| to | a |
| how | cómo |
| offer | ofrecen |
| and | y |
| these | estos |
| with | con |
| are | proporcionan |
EN Learn about observing infants and toddlers, a key part of the ongoing child assessment cycle, and strategies to support this important component of quality infant and toddler care.
ES Aprenda acerca de la observación de los bebés y niños pequeños, una parte clave del ciclo de evaluación en curso y las estrategias para apoyar este importante componente de la atención de calidad.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| ongoing | en curso |
| assessment | evaluación |
| cycle | ciclo |
| strategies | estrategias |
| key | clave |
| important | importante |
| component | componente |
| quality | calidad |
| to support | apoyar |
| care | atención |
| the | la |
| infant | bebé |
| about | acerca |
| this | este |
| toddlers | pequeños |
| a | una |
| infants | bebés |
EN Ongoing Child Assessment Resources for Infants and Toddlers
ES Recursos para la evaluación continua de bebés y niños pequeños
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| assessment | evaluación |
| resources | recursos |
| ongoing | continua |
| toddlers | pequeños |
| for | para |
| child | niños |
| infants | bebés |
EN Women, Infants, and Children (WIC)
ES Mujeres, Bebés y Niños (WIC) (en inglés)
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| women | mujeres |
| and | y |
| wic | wic |
| infants | bebés |
| children | niños |
EN Tips for Keeping Infants and Toddlers Safe
ES Consejos para mantener seguros a los bebés y niños pequeños
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| tips | consejos |
| keeping | mantener |
| toddlers | pequeños |
| infants | bebés |
| and | y |
| for | para |
EN What Is Quality Data for Programs Serving Infants and Toddlers?
ES ¿Qué son los datos de calidad para los programas? (en inglés)
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| quality | calidad |
| programs | programas |
| data | datos |
| and | de |
| is | son |
| what | qué |
| for | para |
EN Learn more about the general structure of the HSPPS and how they address services to infants and toddlers, dual language learners, and children with disabilities.
ES Infórmese sobre la estructura general de las HSPPS y cómo abordan los servicios que se brindan a los bebés y niños pequeños, los niños que aprenden en dos idiomas y los niños con discapacidades.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| general | general |
| structure | estructura |
| hspps | hspps |
| disabilities | discapacidades |
| address | abordan |
| services | servicios |
| children | niños |
| the | la |
| to | a |
| about | sobre |
| with | con |
| how | cómo |
| learn | aprenden |
| toddlers | pequeños |
| infants | bebés |
| dual | de |
EN WIC (Women, Infants, and Children) is a government program that can help you get healthy food for yourself and your baby
ES El Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Infantes y Niños (WIC) es un programa gratuito del gobierno que puede ayudarte a conseguir alimentos saludables para el bebé y para ti
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| wic | wic |
| women | mujeres |
| government | gobierno |
| healthy | saludables |
| children | niños |
| is | es |
| baby | bebé |
| can | puede |
| help you | ayudarte |
| program | programa |
| a | un |
| get | el |
| food | alimentos |
| your | y |
| for | para |
| that | que |
EN However, children with underlying medical conditions and infants less than 1 year old may be at increased risk for serious illness from COVID-19
ES No obstante, los niños con afecciones subyacentes y los bebés menores de 1 año podrían correr mayor riesgo de enfermarse con gravedad debido al COVID-19
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| underlying | subyacentes |
| year | año |
| risk | riesgo |
| children | niños |
| infants | bebés |
| at | al |
| be | podrían |
| with | con |
| increased | los |
| for | debido |
EN Training is aimed at all teachers working in state-funded and subsidised education in Extremadura, from Infants to Baccalaureate.
ES La formación está dirigida a todos los docentes activos de Extremadura de la educación pública y concertada, desde Infantil a Bachillerato.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| teachers | docentes |
| baccalaureate | bachillerato |
| working | activos |
| education | educación |
| is | está |
| training | formación |
| to | a |
| all | todos |
| from | desde |
EN An individually randomized, placebo-controlled trial of IPTi in addition to AZi will be conducted in 20,560 infants exposed to a high malaria endemicity and mortality burden in Sierra Leone.
ES Se llevará a cabo un ensayo controlado con placebo, aleatorizado individualmente, de IPTi además de AZi en 20.560 lactantes expuestos a una alta endemicidad de paludismo y una carga de mortalidad en Sierra Leona.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| trial | ensayo |
| exposed | expuestos |
| malaria | paludismo |
| mortality | mortalidad |
| burden | carga |
| sierra | sierra |
| leone | leona |
| controlled | controlado |
| in | en |
| individually | individualmente |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| high | alta |
EN Infants who have suffered delayed growth at the foetal stage may display anomalous brain development that leads to learning difficulties
ES Los niños que han sufrido un retraso de crecimiento durante la etapa fetal pueden tener un desarrollo cerebral anómalo que les provoque dificultades de aprendizaje
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| infants | niños |
| suffered | sufrido |
| delayed | retraso |
| stage | etapa |
| brain | cerebral |
| difficulties | dificultades |
| growth | crecimiento |
| development | desarrollo |
| learning | aprendizaje |
| the | la |
| may | pueden |
| have | de |
EN It is critical to detect these problems early in order to combat their effects and improve the infants’ quality of life.
ES Es clave detectar de forma precoz estos problemas para poder combatir sus efectos y mejorar la calidad de vida de los niños.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| problems | problemas |
| combat | combatir |
| effects | efectos |
| infants | niños |
| is | es |
| improve | mejorar |
| life | vida |
| the | la |
| quality | calidad |
| detect | detectar |
| of | de |
| these | estos |
| early | para |
EN Remember to help your neighbors who may require special assistance — infants, elderly people and people with access and functional needs.
ES Recuerde ayudar a los vecinos que puedan necesitar asistencia especial: niños pequeños, personas mayores y personas con necesidades funcionales o de acceso.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| remember | recuerde |
| neighbors | vecinos |
| infants | niños |
| people | personas |
| needs | necesidades |
| functional | funcionales |
| access | acceso |
| and | y |
| may | puedan |
| to | a |
| special | especial |
| help | ayudar |
| assistance | asistencia |
| with | con |
| your | que |
EN Help a neighbor who may require special assistance - infants, elderly people and people with access and functional needs may require additional assistance.
ES Ayude a los vecinos que requieran asistencia especial; los niños, los adultos mayores y las personas con necesidades funcionales y de acceso pueden necesitar ayuda adicional.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| infants | niños |
| access | acceso |
| functional | funcionales |
| people | personas |
| needs | necesidades |
| help | ayuda |
| assistance | asistencia |
| a | a |
| may | pueden |
| with | con |
| additional | adicional |
| require | que |
| special | de |
EN Your leadership, commitment, and the work that you do every single day to support infants, toddlers, preschool-aged children, and their families has been and continues to be invaluable.
ES Su liderazgo, su compromiso y el trabajo que hacen cada día para apoyar a los bebés, niños pequeños, niños en edad preescolar y a sus familias es y sigue siendo muy valioso.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| leadership | liderazgo |
| commitment | compromiso |
| families | familias |
| preschool | preescolar |
| children | niños |
| continues | sigue |
| to support | apoyar |
| the | el |
| day | día |
| to | a |
| aged | edad |
| do | hacen |
| toddlers | pequeños |
| work | trabajo |
| infants | bebés |
| your | y |
| that | que |
| their | su |
| every | en |
EN Safe Environment for Infants, Toddlers, and Preschoolers
ES Ambientes seguros para los bebés, niños pequeños y preescolares
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| environment | ambientes |
| toddlers | pequeños |
| infants | bebés |
| and | y |
| for | para |
EN News You Can Use: Environment as Curriculum for Infants and Toddlers Find ways to create safe and engaging learning environments.
ES Hablemos de... El medio ambiente como parte del currículo para bebés y niños pequeños Encuentre maneras de crear entornos de aprendizaje seguros y atractivos.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| ways | maneras |
| engaging | atractivos |
| environments | entornos |
| environment | ambiente |
| toddlers | pequeños |
| find | y |
| learning | aprendizaje |
| infants | bebés |
| as | como |
| create | crear |
| for | medio |
EN Supporting Outdoor Play and Exploration for Infants and Toddlers Learn tips for creating outdoor play spaces, safety considerations, and strategies and policies.
ES Fomento de los juegos al aire libre y la exploración para los bebés y niños pequeños Aprenda consejos para crear espacios de juego al aire libre, consideraciones de seguridad, estrategias y políticas.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| exploration | exploración |
| tips | consejos |
| creating | crear |
| spaces | espacios |
| safety | seguridad |
| considerations | consideraciones |
| strategies | estrategias |
| policies | políticas |
| toddlers | pequeños |
| for | para |
| outdoor | al aire libre |
| infants | bebés |
| play | juegos |
EN Use these active supervision strategies to create safe learning environments for infants, toddlers, and preschoolers.
ES Utilice estas estrategias de supervisión activa para crear entornos de aprendizaje seguros para bebés, niños pequeños y preescolares.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| active | activa |
| supervision | supervisión |
| strategies | estrategias |
| environments | entornos |
| use | utilice |
| learning | aprendizaje |
| toddlers | pequeños |
| infants | bebés |
| create | crear |
EN Services for Infants with Significant Disabilities in Early Head Start Programs
ES Adelante, Head Start: Consideraciones de salud y seguridad
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| head | head |
| start | start |
| in | adelante |
EN Early Head Start (EHS) programs serve infants and toddlers under the age of 3, and pregnant women
ES Los programas Early Head Start (EHS, sigla en inglés) prestan servicios a bebés y niños pequeños menores de 3 años y mujeres embarazadas
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| age | años |
| pregnant | embarazadas |
| women | mujeres |
| head | head |
| ehs | ehs |
| early | early |
| start | start |
| programs | programas |
| serve | servicios |
| toddlers | pequeños |
| infants | bebés |
| of | de |
EN EHS programs provide intensive comprehensive child development and family support services to low-income infants and toddlers and their families, and to pregnant women and their families.
ES Los programas EHS proporcionan servicios intensivos e integrales de desarrollo infantil y de apoyo familiar para bebés y niños pequeños de familias de bajos ingresos y para mujeres embarazadas y sus familias.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| intensive | intensivos |
| development | desarrollo |
| pregnant | embarazadas |
| women | mujeres |
| ehs | ehs |
| low | bajos |
| programs | programas |
| families | familias |
| income | ingresos |
| services | servicios |
| child | infantil |
| support | apoyo |
| toddlers | pequeños |
| infants | bebés |
| provide | proporcionan |
EN Happy birthday, Early Head Start! The Office of Head Start is celebrating 25 years of providing family-centered services to pregnant women, infants, and toddlers through the EHS program.
ES ¡Feliz cumpleaños, Early Head Start! La Oficina Nacional de Head Start celebra 25 años de brindar servicios centrados en la familia a mujeres embarazadas, bebés y niños pequeños a través del programa EHS.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| birthday | cumpleaños |
| celebrating | celebra |
| pregnant | embarazadas |
| women | mujeres |
| program | programa |
| head | head |
| centered | centrados |
| family | familia |
| ehs | ehs |
| early | early |
| start | start |
| office | oficina |
| services | servicios |
| the | la |
| toddlers | pequeños |
| infants | bebés |
| of | de |
EN Head Start Program Performance Standards Excerpts: Infants and Toddlers
ES Extractos de las Normas de Desempeño del Programa Head Start
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| program | programa |
| performance | desempeño |
| standards | normas |
| excerpts | extractos |
| head | head |
| start | start |
| and | de |
EN Performance Standards Showcase: Infants and Toddlers
ES Videoteca de las Normas de Desempeño: Bebés y niños pequeños
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| performance | desempeño |
| standards | normas |
| toddlers | pequeños |
| infants | bebés |
EN The program also supports the development of infants and toddlers through strong relationship-based experiences and prepares them for the transition into Head Start and preschool.
ES El programa también apoya el desarrollo de los bebés y niños pequeños a través de experiencias sólidas basadas en la relación y los prepara para la transición a Head Start y al preescolar.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| supports | apoya |
| strong | sólidas |
| experiences | experiencias |
| prepares | prepara |
| preschool | preescolar |
| based | basadas |
| relationship | relación |
| head | head |
| transition | transición |
| start | start |
| program | programa |
| development | desarrollo |
| also | también |
| toddlers | pequeños |
| infants | bebés |
| of | de |
| for | para |
EN Early Learning Opportunities for More Infants and Toddlers
ES Oportunidades de aprendizaje para bebés y niños (en inglés)
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| opportunities | oportunidades |
| learning | aprendizaje |
| infants | bebés |
| early | en |
EN What is Quality Data for Programs Serving Infants and Toddlers? | ECLKC
ES ¿Qué son los datos de calidad para los programas que proveen servicios a los bebés y niños pequeños? | ECLKC
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| quality | calidad |
| eclkc | eclkc |
| programs | programas |
| serving | servicios |
| data | datos |
| toddlers | pequeños |
| what | qué |
| infants | bebés |
| is | son |
| for | para |
EN infants and toddlers with disabilities
ES Proyectos de innovación y mejoramiento
EN Supplemental Nutrition Program For Women, Infants, and Children (WIC)
ES la enseñanza y el ambiente de aprendizaje
EN Busy home visiting staff can use them to prepare for home visits with infants, toddlers, and their families.
ES El personal ocupado que visita los hogares puede usarlos para prepararse para las visitas al hogar con bebés, niños pequeños y sus familias (segundo pódcast en inglés).
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| busy | ocupado |
| use them | usarlos |
| families | familias |
| can | puede |
| visits | visitas |
| staff | personal |
| prepare | prepararse |
| toddlers | pequeños |
| and | y |
| with | con |
| infants | bebés |
| home | el |
EN News You Can Use: A Circle of Support for Infants and Toddlers – Reflective Practices and Strategies in Early Head Start
ES Hablemos de... Un círculo de apoyo para bebés y niños pequeños - Prácticas y estrategias reflexivas en Early Head Start
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| circle | círculo |
| early | early |
| head | head |
| start | start |
| and | y |
| a | un |
| support | apoyo |
| in | en |
| practices | prácticas |
| strategies | estrategias |
| of | de |
| for | para |
| infants | bebés |
EN A Guide to Effective Consultation with Settings Serving Infants, Toddlers, and their Families: Core Knowledge, Competencies, and Dispositions [PDF, 3MB]
ES Una guía de consulta eficaz para entornos para bebés, niños pequeños y sus familias: Conocimientos básicos, competencias y disposiciones (en inglés)
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| guide | guía |
| effective | eficaz |
| consultation | consulta |
| settings | entornos |
| families | familias |
| dispositions | disposiciones |
| competencies | competencias |
| toddlers | pequeños |
| to | a |
| infants | bebés |
EN ZERO TO THREE: National Center for Infants, Toddlers, and Families ZERO TO THREE is a national, nonprofit organization
ES ZERO TO THREE: National Center for Infants, Toddlers, and Families [Cero a tres: Centro Nacional para Bebés, Niños pequeños y Familias] (en inglés) ZERO TO THREE es una organización nacional sin fines de lucro
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| nonprofit | sin fines de lucro |
| organization | organización |
| to | to |
| is | es |
| for | fines |
| national | nacional |
| families | familias |
| zero | cero |
| toddlers | pequeños |
| and | and |
| infants | bebés |
| a | a |
EN The framework is designed to show the continuum of learning for infants, toddlers, and preschoolers
ES El Marco está diseñado para mostrar el proceso continuo de aprendizaje de los bebés, niños pequeños y niños en edad preescolar
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| framework | marco |
| continuum | continuo |
| the | el |
| of | de |
| learning | aprendizaje |
| toddlers | pequeños |
| infants | bebés |
| show | mostrar |
| is | está |
EN FAQs Applicable to Agencies Serving Preschoolers and/or Infants and Toddlers
ES Preguntas frecuentes aplicables a las agencias que atienden a niños en edad preescolar y/o bebés y niños pequeños
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| agencies | agencias |
| faqs | preguntas frecuentes |
| or | o |
| to | a |
| and | y |
| toddlers | pequeños |
| infants | bebés |
EN See examples of school readiness goals for infants, toddlers, and preschoolers.
ES Véanse ejemplos de metas de la preparación escolar para los bebés, niños pequeños y preescolares (en inglés).
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| school | escolar |
| readiness | preparación |
| goals | metas |
| toddlers | pequeños |
| infants | bebés |
| for | para |
EN Children grow from infants communicating through babbling and crawling on all fours—to toddlers speaking short sentences and beginning to run—to preschoolers telling detailed stories and kicking a ball to a friend
ES Los niños pasan de comunicarse como bebés, a través de balbuceos y se mueven gateando y luego, a hablar frases cortas y empezando a correr, a ser niños en edad preescolar que cuentan historias detalladas y patean una pelota a un amigo
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| sentences | frases |
| short | cortas |
| beginning | empezando |
| stories | historias |
| detailed | detalladas |
| ball | pelota |
| and | y |
| communicating | comunicarse |
| from | de |
| a | un |
| on | en |
| to | a |
| friend | amigo |
| through | través |
| run | correr |
| children | niños |
| infants | bebés |
EN The five central domains apply to infants, toddlers and preschool-aged children and are highlighted in the Head Start Child Early Learning Outcomes Framework (ELOF): Ages Birth to Five.
ES Los cinco dominios centrales son aplicables a los bebés, niños pequeños y preescolares y se destacan en el Marco de Head Start sobre los resultados del aprendizaje temprano de los niños: Desde el nacimiento hasta los cinco años (en inglés).
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| central | centrales |
| domains | dominios |
| apply | aplicables |
| outcomes | resultados |
| framework | marco |
| birth | nacimiento |
| head | head |
| start | start |
| children | niños |
| ages | años |
| the | el |
| are | son |
| to | a |
| in | en |
| five | de |
| toddlers | pequeños |
| learning | aprendizaje |
| infants | bebés |
EN What Does School Readiness Mean for Programs Serving Infants and Toddlers?
ES ¿Qué significa la preparación escolar para los programas que ofrecen servicio a bebés y niños pequeños?
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| school | escolar |
| readiness | preparación |
| programs | programas |
| serving | servicio |
| and | y |
| toddlers | pequeños |
| what | qué |
| does | la |
| infants | bebés |
EN For example, as infants gain fine motor skills, they can manipulate objects in new ways and deepen their understanding of cause and effect
ES Por ejemplo, a medida que los niños adquieren habilidades motrices finas, pueden manipular objetos de formas nuevas y profundizar su entendimiento de causa y efecto
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| infants | niños |
| manipulate | manipular |
| objects | objetos |
| new | nuevas |
| ways | formas |
| deepen | profundizar |
| effect | efecto |
| skills | habilidades |
| can | pueden |
| of | de |
| example | ejemplo |
| motor | los |
| cause | que |
| their | su |
| for | a |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
both infants infants treating infants even infants more infants enrolled infants infants had become families with infants process for infants infants can't lift intervention for infants settings serving infants infants less serve infants parents of infants supporting infants programs serving infants programs serve infants four infants exploration for infants older infants malaria in infants symptoms in infants constipation in infants infants with significant especially infants teeth of infants aian infants eligible infants infants grow older sometimes infants infants gain fine readiness for infants lives of infants infants as defined nutrients for infants observation with infants especially when infants resources for infants communication for infants practices for infants steam with infants alaska native infants low income infants infants are under water for infants families of infants key way infants hygiene for infants program for infants
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana