EN Read more about Elisa?s and Noah?s story. Elisa and Noah are one of SRNA?s Hope Ambassadors, a community of heroes for a common cause.
EN Read more about Elisa?s and Noah?s story. Elisa and Noah are one of SRNA?s Hope Ambassadors, a community of heroes for a common cause.
ES Lea más sobre La historia de Elisa y Noah. Elisa y Noah son uno de los Embajadores de Esperanza de SRNA, una comunidad de héroes por una causa común.
EN If anyone can deliver a progressive, sustainable approach on cohesion and reforms, it’s Elisa Ferreira, say S&Ds
ES Si alguien puede ofrecer un enfoque progresista y sostenible sobre la cohesión y las reformas es Elisa Ferreira, dice el S&D
Inglese | Spagnolu |
---|---|
deliver | ofrecer |
progressive | progresista |
sustainable | sostenible |
approach | enfoque |
cohesion | cohesión |
reforms | reformas |
elisa | elisa |
amp | amp |
if | si |
can | puede |
s | s |
and | y |
say | dice |
a | un |
EN Dear Santa Claus, you certainly have a lot of work to do. I wish for what I glued to my paper. Stay in good health. Elisa
ES Querido Papá Noel, estoy seguro de que tienes mucho trabajo que hacer. Deseo lo que te he escrito. Cuídate, Elisa
Inglese | Spagnolu |
---|---|
dear | querido |
santa | papá noel |
claus | noel |
wish | deseo |
elisa | elisa |
work | trabajo |
of | de |
i | estoy |
stay | que |
to | hacer |
EN The 21-year-old Maria Elisa Tulián, won Miss World Spain 2017. If elected internationally, she will concentrate on raising funds for social causes.
ES Maria Elisa Tulián, de 21 años es la nueva Miss World Spain 2017. Si es elegida internacionalmente, lo recaudado lo destinará a causas sociales.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
maria | maria |
elisa | elisa |
miss | miss |
elected | elegida |
social | sociales |
causes | causas |
spain | spain |
if | si |
world | world |
internationally | internacionalmente |
the | la |
year | años |
EN The Villa Elisa Hospital in Paraguay provides a new opportunity for Fundación MAPFRE to get involved in combating COVID-19
ES El Hospital Villa Elisa en Paraguay brinda una nueva oportunidad a Fundación MAPFRE de cooperar contra la Covid-19
Inglese | Spagnolu |
---|---|
villa | villa |
elisa | elisa |
hospital | hospital |
paraguay | paraguay |
provides | brinda |
new | nueva |
opportunity | oportunidad |
fundación | fundación |
mapfre | mapfre |
in | en |
to | a |
for | contra |
EN HEALTH | 22.10.2020 The Villa Elisa Hospital in Paraguay provides a new opportunity for Fundación MAPFRE to get involved in combating...
ES SALUD| 22.10.2020El Hospital de Villa Elisa en Paraguay brinda una nueva oportunidad a Fundación MAPFRE de cooperar contra la...
Inglese | Spagnolu |
---|---|
health | salud |
villa | villa |
elisa | elisa |
hospital | hospital |
paraguay | paraguay |
provides | brinda |
new | nueva |
opportunity | oportunidad |
fundación | fundación |
mapfre | mapfre |
in | en |
to | a |
for | contra |
EN Dra. Elisa Llurba – Gynaecology Service
ES Dra. Elisa Llurba – Servicio de Ginecología y Obstetricia
EN By Photography mentees Winona, Talula, Ann Ruth & Elisa and photography mentor Valerie Fernandez
ES Por aprendices de fotografía Winona, Talula, Ann Ruth & Elisa y la mentora de fotografía Valerie Fernandez
Inglese | Spagnolu |
---|---|
photography | fotografía |
ann | ann |
amp | amp |
elisa | elisa |
fernandez | fernandez |
ruth | ruth |
valerie | valerie |
by | por |
EN The Vanuatu Photo Project: Meet Elisa and Alicia
ES El proyecto fotográfico de Vanuatu: Conoce a Elisa y Alicia
Inglese | Spagnolu |
---|---|
vanuatu | vanuatu |
photo | fotográfico |
meet | conoce |
elisa | elisa |
alicia | alicia |
the | el |
project | proyecto |
EN By Elisa, passionate photographer, aspiring writer, and 2019-20 YWLP graduate
ES Por Elisa, fotógrafa apasionada, aspirante a escritora y graduada de YWLP 2019-20
Inglese | Spagnolu |
---|---|
elisa | elisa |
passionate | apasionada |
photographer | fotógrafa |
writer | escritora |
graduate | graduada |
by | por |
EN The Vanuatu Photo Project: Meet Elisa & Eshina
ES El proyecto fotográfico de Vanuatu: Conoce a Elisa y Eshina
Inglese | Spagnolu |
---|---|
vanuatu | vanuatu |
photo | fotográfico |
meet | conoce |
elisa | elisa |
the | el |
project | proyecto |
EN "I wonder how much difference this can make if we hear stories of young women leaders in our communities and villages, and how inspiring this would be for the younger female generations,” says Elisa.
ES "Me pregunto cuánta diferencia puede hacer esto si escuchamos historias de mujeres jóvenes líderes en nuestras comunidades y pueblos, y qué tan inspirador sería esto para las generaciones femeninas más jóvenes", dice Elisa.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
i | me |
difference | diferencia |
we hear | escuchamos |
stories | historias |
young | jóvenes |
leaders | líderes |
inspiring | inspirador |
generations | generaciones |
and | y |
if | si |
women | mujeres |
in | en |
communities | comunidades |
villages | pueblos |
of | de |
can | puede |
our | nuestras |
says | dice |
make | hacer |
this | esto |
how much | cuánta |
the | más |
for | para |
EN WHY ELISA is the best way to measure ZEA
ES ¿Porque la tecnología ELISA es la mejor manera de medir la ZEA?
Inglese | Spagnolu |
---|---|
elisa | elisa |
is | es |
to | a |
the | la |
way | de |
best | mejor |
measure | medir |
EN ELISA - Beech TV cabinet with doors
ES ELISA - Mueble TV de haya con puertas
Inglese | Spagnolu |
---|---|
elisa | elisa |
doors | puertas |
tv | tv |
with | con |
beech | haya |
EN Proof of this is the leather footrest from the Erei collection, designed by Elisa Ossino.
ES Una muestra de ello es el escabel de piel de la colección Erei, diseñada por Elisa Ossino.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
is | es |
leather | piel |
collection | colección |
elisa | elisa |
of | de |
EN The 21-year-old Maria Elisa Tulián, won Miss World Spain 2017. If elected internationally, she will concentrate on raising funds for social causes.
ES Maria Elisa Tulián, de 21 años es la nueva Miss World Spain 2017. Si es elegida internacionalmente, lo recaudado lo destinará a causas sociales.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
maria | maria |
elisa | elisa |
miss | miss |
elected | elegida |
social | sociales |
causes | causas |
spain | spain |
if | si |
world | world |
internationally | internacionalmente |
the | la |
year | años |
EN The 21-year-old Maria Elisa Tulián, won Miss World Spain 2017. If elected internationally, she will concentrate on raising funds for social causes.
ES Maria Elisa Tulián, de 21 años es la nueva Miss World Spain 2017. Si es elegida internacionalmente, lo recaudado lo destinará a causas sociales.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
maria | maria |
elisa | elisa |
miss | miss |
elected | elegida |
social | sociales |
causes | causas |
spain | spain |
if | si |
world | world |
internationally | internacionalmente |
the | la |
year | años |
EN By Photography mentees Winona, Talula, Ann Ruth & Elisa and photography mentor Valerie Fernandez
ES Por aprendices de fotografía Winona, Talula, Ann Ruth & Elisa y la mentora de fotografía Valerie Fernandez
Inglese | Spagnolu |
---|---|
photography | fotografía |
ann | ann |
amp | amp |
elisa | elisa |
fernandez | fernandez |
ruth | ruth |
valerie | valerie |
by | por |
EN The Vanuatu Photo Project: Meet Elisa and Alicia
ES El proyecto fotográfico de Vanuatu: Conoce a Elisa y Alicia
Inglese | Spagnolu |
---|---|
vanuatu | vanuatu |
photo | fotográfico |
meet | conoce |
elisa | elisa |
alicia | alicia |
the | el |
project | proyecto |
EN By Elisa, passionate photographer, aspiring writer, and 2019-20 YWLP graduate
ES Por Elisa, fotógrafa apasionada, aspirante a escritora y graduada de YWLP 2019-20
Inglese | Spagnolu |
---|---|
elisa | elisa |
passionate | apasionada |
photographer | fotógrafa |
writer | escritora |
graduate | graduada |
by | por |
EN The Villa Elisa Hospital in Paraguay provides a new opportunity for Fundación MAPFRE to get involved in combating COVID-19
ES El Hospital Villa Elisa en Paraguay brinda una nueva oportunidad a Fundación MAPFRE de cooperar contra la Covid-19
Inglese | Spagnolu |
---|---|
villa | villa |
elisa | elisa |
hospital | hospital |
paraguay | paraguay |
provides | brinda |
new | nueva |
opportunity | oportunidad |
fundación | fundación |
mapfre | mapfre |
in | en |
to | a |
for | contra |
EN HEALTH | 22.10.2020 The Villa Elisa Hospital in Paraguay provides a new opportunity for Fundación MAPFRE to get involved in combating...
ES SALUD| 22.10.2020El Hospital de Villa Elisa en Paraguay brinda una nueva oportunidad a Fundación MAPFRE de cooperar contra la...
Inglese | Spagnolu |
---|---|
health | salud |
villa | villa |
elisa | elisa |
hospital | hospital |
paraguay | paraguay |
provides | brinda |
new | nueva |
opportunity | oportunidad |
fundación | fundación |
mapfre | mapfre |
in | en |
to | a |
for | contra |
EN The 21-year-old Maria Elisa Tulián, won Miss World Spain 2017. If elected internationally, she will concentrate on raising funds for social causes.
ES Maria Elisa Tulián, de 21 años es la nueva Miss World Spain 2017. Si es elegida internacionalmente, lo recaudado lo destinará a causas sociales.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
maria | maria |
elisa | elisa |
miss | miss |
elected | elegida |
social | sociales |
causes | causas |
spain | spain |
if | si |
world | world |
internationally | internacionalmente |
the | la |
year | años |
EN Dra. Elisa Llurba – Gynaecology Service
ES Dra. Elisa Llurba – Servicio de Ginecología y Obstetricia
EN Local telecom companies Telia and Elisa maintain some, as do data centre specialist Equinix and cloud service provider Ficolo
ES Las empresas nacionales de telecomunicaciones, como Telia y Elisa, cuentan con algunos, al igual que la multinacional Equinix, especializada en centros de datos, y Ficolo, proveedora de servicios en la nube
Inglese | Spagnolu |
---|---|
telecom | telecomunicaciones |
elisa | elisa |
data | datos |
centre | centros |
cloud | nube |
specialist | especializada |
provider | proveedora |
companies | empresas |
service | servicios |
maintain | que |
as | como |
EN Design - Elisa Roldán holds a degree in graphic design, advertising and communications from the University of Medellín (2012)
ES Traductor - Diego García tiene una Licenciatura en Idiomas Inglés-Español y una maestría en Literatura Colombiana de la Universidad de Antioquia
Inglese | Spagnolu |
---|---|
degree | licenciatura |
in | en |
the | la |
university | universidad |
a | a |
EN The Vanuatu Photo Project: Meet Elisa & Eshina
ES El proyecto fotográfico de Vanuatu: Conoce a Elisa y Eshina
Inglese | Spagnolu |
---|---|
vanuatu | vanuatu |
photo | fotográfico |
meet | conoce |
elisa | elisa |
the | el |
project | proyecto |
EN "I wonder how much difference this can make if we hear stories of young women leaders in our communities and villages, and how inspiring this would be for the younger female generations,” says Elisa.
ES "Me pregunto cuánta diferencia puede hacer esto si escuchamos historias de mujeres jóvenes líderes en nuestras comunidades y pueblos, y qué tan inspirador sería esto para las generaciones femeninas más jóvenes", dice Elisa.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
i | me |
difference | diferencia |
we hear | escuchamos |
stories | historias |
young | jóvenes |
leaders | líderes |
inspiring | inspirador |
generations | generaciones |
and | y |
if | si |
women | mujeres |
in | en |
communities | comunidades |
villages | pueblos |
of | de |
can | puede |
our | nuestras |
says | dice |
make | hacer |
this | esto |
how much | cuánta |
the | más |
for | para |
EN If anyone can deliver a progressive, sustainable approach on cohesion and reforms, it’s Elisa Ferreira, say S&Ds
ES Si alguien puede ofrecer un enfoque progresista y sostenible sobre la cohesión y las reformas es Elisa Ferreira, dice el S&D
Inglese | Spagnolu |
---|---|
deliver | ofrecer |
progressive | progresista |
sustainable | sostenible |
approach | enfoque |
cohesion | cohesión |
reforms | reformas |
elisa | elisa |
amp | amp |
if | si |
can | puede |
s | s |
and | y |
say | dice |
a | un |
EN Dear Santa Claus, you certainly have a lot of work to do. I wish for what I glued to my paper. Stay in good health. Elisa
ES Querido Papá Noel, estoy seguro de que tienes mucho trabajo que hacer. Deseo lo que te he escrito. Cuídate, Elisa
Inglese | Spagnolu |
---|---|
dear | querido |
santa | papá noel |
claus | noel |
wish | deseo |
elisa | elisa |
work | trabajo |
of | de |
i | estoy |
stay | que |
to | hacer |
Mustrà 30 di 30 traduzzioni