Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "cooldown" in Spagnolu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "cooldown" da Inglese à Spagnolu

Traduzzione di Inglese à Spagnolu di cooldown

Inglese
Spagnolu

EN Reduces the cooldown of Alter Time by 30 sec. Alter Time resets the cooldown of Blink when you return to your original location.

ES Reduce 30 s el tiempo de reutilización de Alterar el tiempo. Alterar el tiempo restablece el tiempo de reutilización de Parpadeo cuando vuelves a tu ubicación original.

Inglese Spagnolu
reduces reduce
alter alterar
resets restablece
original original
your tu
location ubicación
the el
time tiempo
to a
when cuando
of de

EN Increases Mastery by 2% for each charge of Phoenix Flames off cooldown and your direct-damage critical strikes reduce its cooldown by 1 sec.

ES Aumenta un 2% la maestría por cada carga de Llamas del Fénix que no esté en tiempo de reutilización, y tus golpes críticos de daño directo reducen 1 s su tiempo de reutilización.

Inglese Spagnolu
increases aumenta
mastery maestría
charge carga
flames llamas
critical críticos
strikes golpes
reduce reducen
damage daño
direct directo
your y
each cada
its la

EN Reset the cooldown of Avenger's Shield. Your next 3 Avenger's Shields have no cooldown and deal 20% additional damage.

ES Restablece el tiempo de reutilización de Escudo de vengador. Tus próximos 3 Escudos de vengador no tienen tiempo de reutilización e infligen un 20% más de daño.

Inglese Spagnolu
shield escudo
damage daño
of de
your tus
no no
the el
additional más

EN Reduces the cooldown of Anti-Magic Shell by 20 sec and increases its duration and amount absorbed by 40%.

ES Reduce 20 s el tiempo de reutilización de Caparazón antimagia y aumenta su duración y la cantidad absorbida un 40%.

Inglese Spagnolu
reduces reduce
shell caparazón
increases aumenta
duration duración
of de
amount cantidad

EN Reduces the cooldown on Gorefiend's Grasp by 30 sec.

ES Reduce 30 s el tiempo de reutilización de Abrazo de Sanguino.

Inglese Spagnolu
reduces reduce
by de
the el

EN Reduces the cooldown on Vampiric Blood by 1.5 sec per 10 Runic Power spent.

ES Reduce 1.5 s el tiempo de reutilización de Sangre vampírica por cada 10 p. de poder rúnico que gastas.

Inglese Spagnolu
reduces reduce
blood sangre
power poder
the el
per de
by por

EN Increases the range of Death Grip by 10 yds. Killing an enemy that yields experience or honor resets the cooldown of Death Grip.

ES Aumenta 10 m el alcance de Atracción letal. Si matas a un enemigo que otorga experiencia u honor, restablecerás el tiempo de reutilización de Atracción letal.

Inglese Spagnolu
increases aumenta
enemy enemigo
experience experiencia
honor honor
an un
or u
the el
of de
that que

EN Embrace the ice in your veins, reducing the Runic Power cost of your abilities by 35% for 8 sec. Does not trigger the global cooldown.

ES Te entregas al hielo que corre por tus venas, lo que reduce el costo de poder rúnico de tus habilidades un 35% durante 8 s. No activa el tiempo de reutilización global.

Inglese Spagnolu
ice hielo
veins venas
reducing reduce
power poder
abilities habilidades
trigger activa
global global
cost costo
of de
not no
the el
your tus
for durante
by por

EN Your Frost Strike and Obliterate critical strikes reduce the remaining cooldown of Pillar of Frost by 4 sec.

ES Los golpes críticos de Golpe de escarcha y Asolar reducen 4 s el tiempo de reutilización restante de Pilar de escarcha.

Inglese Spagnolu
frost escarcha
critical críticos
strikes golpes
reduce reducen
remaining restante
pillar pilar
the el
of de
your y

EN Death Coil and Epidemic reduce the cooldown of Apocalypse by 1 sec and Army of the Dead by 5 sec

ES Espiral de la muerte y Epidemia reducen 1 s el tiempo de reutilización de Apocalipsis y 5 s el de Ejército de muertos

Inglese Spagnolu
epidemic epidemia
reduce reducen
apocalypse apocalipsis
army ejército
death muerte
dead muertos
of de

EN Charge to your target and deal 725 Fire damage. Demon's Bite has a chance to reset the cooldown of Felblade. Generates 40 Fury.

ES Arremete contra tu objetivo e inflige 727 p. de daño de fuego. Mordedura de demonio tiene una probabilidad de restablecer el tiempo de reutilización de Hoja mácula. Genera 40 p. de furia.

Inglese Spagnolu
target objetivo
fire fuego
damage daño
chance probabilidad
reset restablecer
generates genera
your tu
has tiene
of de
to contra
a una
the el

EN Additionally, you automatically trigger Blur with 50% reduced cooldown and duration when you fall below 35% health

ES Además, cuando tu salud cae por debajo del 35%, Emborronar se activa automáticamente con una reducción del 50% en su duración y tiempo de reutilización

Inglese Spagnolu
automatically automáticamente
trigger activa
reduced reducción
fall cae
health salud
duration duración
when cuando
with con

EN This effect can only occur when Blur is not on cooldown.

ES Este efecto no puede ocurrir durante el tiempo de reutilización de Emborronar.

Inglese Spagnolu
effect efecto
can puede
occur ocurrir
not no
this este
only de
on el

EN When Chaos Strike refunds Fury, it also reduces the cooldown of Eye Beam by 3 sec.

ES Cuando Golpe de caos restaura furia, también reduce 3 s el tiempo de reutilización de Haz ocular.

Inglese Spagnolu
chaos caos
reduces reduce
eye ocular
beam haz
the el
of de
when cuando
also también

EN Removes the Fury cost of Chaos Nova and reduces its cooldown by 33%.

ES Elimina el costo de Furia de Nova de caos y reduce su tiempo de reutilización un 33%.

Inglese Spagnolu
removes elimina
chaos caos
nova nova
reduces reduce
the el
cost costo
of de

EN Fel Rush increases your damage done by 15% for 6 sec. Vengeful Retreat's cooldown is reduced by 5 sec, and it generates 80 Fury over 10 sec if it damages at least one enemy.

ES Acometida vil aumenta el daño infligido un 15% durante 6 s. El tiempo de reutilización de Retirada vengativa se reduce 5 s y genera 80 p. de furia durante 10 s si daña al menos a un enemigo.

Inglese Spagnolu
increases aumenta
is se
generates genera
enemy enemigo
damage daño
if si
your y
at al
reduced reduce
over de
for durante

EN Infernal Strike creates a Sigil of Flame when you land and its cooldown is reduced by 8 sec.

ES Golpe infernal crea un Sigilo de la llama cuando aterrizas y su tiempo de reutilización se reduce 8 s.

Inglese Spagnolu
creates crea
flame llama
reduced reduce
when cuando
of de
is se
a un
its la

EN Charge to your target and deal 485 Fire damage. Shear has a chance to reset the cooldown of Felblade. Generates 40 Fury.

ES Arremete contra tu objetivo e inflige 486 p. de daño de fuego. Cortar tiene una probabilidad de restablecer el tiempo de reutilización de Hoja mácula. Genera 40 p. de furia.

Inglese Spagnolu
target objetivo
fire fuego
damage daño
chance probabilidad
reset restablecer
generates genera
your tu
has tiene
of de
to contra
a una
the el

EN Consuming a Soul Fragment reduces the remaining cooldown of Demon Spikes by 0.5 sec.

ES Consumir un Fragmento de alma reduce 0.5 s el tiempo de reutilización restante de Pinchos demoníacos.

Inglese Spagnolu
consuming consumir
soul alma
fragment fragmento
reduces reduce
remaining restante
the el
of de
a un

EN Starfall deals 50% additional damage and allows you to cast while moving while it is active, but now has a 12 sec cooldown.

ES Lluvia de estrellas inflige un 50% más de daño y te permite lanzar hechizos en movimiento durante su transcurso, pero ahora tiene 12 s de tiempo de reutilización.

Inglese Spagnolu
damage daño
allows permite
but pero
now ahora
moving de
a un

EN The cooldown on Tiger's Fury resets when a target dies with one of your Bleed effects active, and Tiger's Fury lasts 5 additional seconds.

ES El tiempo de reutilización de Furia del tigre se reinicia cuando un objetivo muere con uno de tus efectos de sangrado activo, y Furia del tigre dura 5 s más.

Inglese Spagnolu
target objetivo
dies muere
effects efectos
active activo
lasts dura
the el
additional más
when cuando
with con
seconds tiempo
of de
a un
your y

EN Reduces the cooldown of Tranquility by 60 sec.

ES Reduce el tiempo de reutilización de Tranquilidad 60 s.

Inglese Spagnolu
reduces reduce
tranquility tranquilidad
the el
of de

EN Wild Call has a 20% increased chance to reset the cooldown of Barbed Shot.

ES Llamada salvaje tiene un 20% más de probabilidad de restablecer el tiempo de reutilización de Disparo lacerante.

Inglese Spagnolu
wild salvaje
call llamada
a un
chance probabilidad
reset restablecer
shot disparo
of de
the el
has tiene
to más

EN Every 30 Focus you spend reduces the remaining cooldown on Exhilaration by 1 sec.

ES Cada vez que gastes 30 p. de enfoque, reducirás el tiempo de reutilización restante de Exaltación en 1 s.

Inglese Spagnolu
focus enfoque
reduces reducir
remaining restante
the el
you de
on en

EN While Bestial Wrath is active, Cobra Shot resets the cooldown on Kill Command.

ES Mientras Cólera de las bestias esté activa, Disparo de cobra reinicia el tiempo de reutilización de Matar.

Inglese Spagnolu
active activa
cobra cobra
shot disparo
kill matar
is esté
the el
while mientras

EN Every 20 Focus you spend reduces the remaining cooldown on Exhilaration by 1 sec.

ES Cada vez que gastes 20 p. de enfoque, reducirás el tiempo de reutilización restante de Exaltación en 1 s.

Inglese Spagnolu
focus enfoque
reduces reducir
remaining restante
the el
you de
on en

EN Arcane Shot and Multi-Shot have a 30% chance to reduce the cooldown of Rapid Fire by 5.0 sec.

ES Disparo arcano y Multidisparo tienen un 30% de probabilidad de reducir el tiempo de reutilización de Fuego rápido 5.0 s.

Inglese Spagnolu
shot disparo
chance probabilidad
rapid rápido
fire fuego
the el
reduce reducir
of de
a un
to tienen

EN Casting Arcane Shot or Multi-Shot reduces the cooldown of Trueshot by 2.5 sec.

ES Lanzar Disparo arcano o Multidisparo reduce el tiempo de reutilización de Disparo certero en 2.5 s.

Inglese Spagnolu
shot disparo
or o
reduces reduce
the el
of de

EN Harpoon deals 548 Physical damage and generates 20 Focus over 10 sec. Killing an enemy resets the cooldown of Harpoon.

ES Arpón inflige 552 p. de daño físico y genera 20 p. de enfoque durante 10 s. Matar a un enemigo restablece el tiempo de reutilización de Arpón.

Inglese Spagnolu
physical físico
damage daño
generates genera
focus enfoque
killing matar
enemy enemigo
resets restablece
an un
the el
of de

EN Teleports you 20 yards forward, unless something is in the way. Unaffected by the global cooldown and castable while casting.

ES Te teletransporta 20 m hacia adelante, a menos que algo se interponga en el camino. No le afecta el tiempo de reutilización global y se puede lanzar al mismo tiempo que otros hechizos.

Inglese Spagnolu
global global
is se
in en
forward a
the el
way de
the way camino
unless a menos que
something algo

EN (30 yd range, 1.5 sec cast, 10 sec cooldown)

ES (Alcance de 30 m, Lanzamiento de 1.5 s, Tiempo de reutilización de 10 s)

Inglese Spagnolu
cast lanzamiento
range tiempo

EN (30 yd range, 2 sec cast, 45 sec cooldown)

ES (Alcance de 30 m, Lanzamiento de 2 s, Tiempo de reutilización de 45 s)

Inglese Spagnolu
cast lanzamiento
range tiempo

EN Reduces the cooldown of Fire Blast by 2 seconds and increases the maximum number of charges by 1.

ES Reduce el tiempo de reutilización de Explosión de Fuego en 2 s y aumenta el número máximo de cargas en 1.

Inglese Spagnolu
reduces reduce
fire fuego
blast explosión
increases aumenta
maximum máximo
charges cargas
seconds tiempo
the el

EN Your Fireball, Pyroblast, Fire Blast, and Phoenix Flames critical strikes reduce the remaining cooldown on Combustion by 1.0 sec.

ES Los golpes críticos de tu Bola de fuego, Piroexplosión, Explosión de fuego y Llamas del Fénix reducen 1.0 s el tiempo de reutilización restante de Combustión.

Inglese Spagnolu
fire fuego
blast explosión
flames llamas
critical críticos
strikes golpes
reduce reducen
remaining restante
combustion combustión
the el
your tu

EN Makes your next Mage spell with a cast time shorter than 10 sec castable while moving. Unaffected by the global cooldown and castable while casting.

ES Hace que tu siguiente hechizo de mago con un tiempo de lanzamiento menor a 10 s pueda lanzarse en movimiento. No se ve afectado por el tiempo de reutilización global y puede activarse durante el lanzamiento.

Inglese Spagnolu
spell hechizo
cast lanzamiento
shorter menor
global global
the el
time tiempo
with con
your tu
a un
moving de
by por

EN (40 yd range, 2.5 sec cast, 45 sec cooldown)

ES (Alcance de 40 m, Lanzamiento de 2.5 s, Tiempo de reutilización de 45 s)

Inglese Spagnolu
cast lanzamiento
range tiempo

EN (40 yd range, 1 sec cast, 30 sec cooldown)

ES (Alcance de 40 m, Lanzamiento de 1 s, Tiempo de reutilización de 30 s)

Inglese Spagnolu
cast lanzamiento
range tiempo

EN Reduces the cooldown of Roll by 5 sec and increases its maximum number of charges by 1.

ES Reduce 5 s el tiempo de reutilización de Rodar y aumenta en 1 su número máximo de cargas.

Inglese Spagnolu
reduces reduce
roll rodar
increases aumenta
maximum máximo
charges cargas
the el

EN Reduces the cooldown of Purifying Brew and Celestial Brew by 20%.

ES Reduce el tiempo de reutilización de Brebaje purificador y Brebaje celestial un 20%.

Inglese Spagnolu
reduces reduce
celestial celestial
the el
of de

EN Tiger Palm has a 25% chance to reset the cooldown of Breath of Fire.

ES Palma del tigre tiene un 25% de probabilidad de restablecer el tiempo de reutilización de Aliento de fuego.

Inglese Spagnolu
tiger tigre
palm palma
chance probabilidad
reset restablecer
breath aliento
fire fuego
the el
a un
has tiene
of de
to del

EN Chug some Black Ox Brew, which instantly refills your Energy, Purifying Brew charges, and resets the cooldown of Celestial Brew.

ES Bebes un poco del Brebaje del Buey Negro, lo que recarga tu energía y tus cargas de Brebaje purificador, y reinicia el tiempo de reutilización de Brebaje celestial al instante.

Inglese Spagnolu
black negro
energy energía
celestial celestial
charges cargas
the el
instantly al instante
your tu

EN Increases the range of Leg Sweep by 2 yds and reduces its cooldown by 10 sec.

ES Aumenta 2 m el alcance de Barrido de pierna y reduce 10 s su tiempo de reutilización.

Inglese Spagnolu
increases aumenta
leg pierna
reduces reduce
the el
of de

EN Breath of Fire: Cooldown reduced by 3 sec

ES Aliento de fuego: Reduce 3 s el tiempo de reutilización

Inglese Spagnolu
breath aliento
fire fuego
reduced reduce
of de

EN Keg Smash: Reduces the remaining cooldown on your Brews by 2 additional sec

ES Embate con barril: Reduce 2 s más el tiempo de reutilización de tus Brebajes

Inglese Spagnolu
reduces reduce
the el
additional más
your tus
by de

EN (40 yd range, 1.8 sec cast, 30 sec cooldown)

ES (Alcance de 40 m, Lanzamiento de 1.8 s, Tiempo de reutilización de 30 s)

Inglese Spagnolu
cast lanzamiento
range tiempo

EN For every 6 sec Essence Font spends off cooldown, your next Essence Font may be channeled for 1 additional second. The duration of Essence Font's heal over time is increased by 4 sec.

ES Por cada 6 s que Fuente de esencia está fuera de su tiempo de reutilización, tu siguiente Fuente de esencia podrá canalizarse durante 1 segundo más. La sanación con el tiempo de Fuente de esencia dura 4 s más.

Inglese Spagnolu
essence esencia
font fuente
your tu
time tiempo
duration el tiempo
be podrá
every cada
of de
for durante
by por

EN Every 2 Chi you spend reduces the cooldown of Storm, Earth, and Fire by 1.0 sec.

ES Por cada 2 p. de chi que gastas se reduce 1.0 s el tiempo de reutilización de Tormenta, Tierra y Fuego.

Inglese Spagnolu
reduces reduce
storm tormenta
earth tierra
fire fuego
the el
chi chi
of de
every cada
by por

EN Performs a devastating whirling upward strike, dealing 2,225 damage to all nearby enemies. Only usable while both Fists of Fury and Rising Sun Kick are on cooldown.

ES Realiza un golpe giratorio ascendente devastador que inflige 2,241 p. de daño a todos los enemigos cercanos. Solo puede utilizarse cuando Puños de furia y Patada del sol naciente tienen el tiempo de reutilización activo.

Inglese Spagnolu
devastating devastador
upward ascendente
damage daño
nearby cercanos
enemies enemigos
fists puños
sun sol
kick patada
a un
to a
of de
are tienen
on el
all todos

EN Crusader Strike reduces the cooldown of Holy Shock by 1.0 sec.

ES Golpe de cruzado reduce 1.0 s el tiempo de reutilización de Choque Sagrado.

Inglese Spagnolu
reduces reduce
holy sagrado
shock choque
the el
of de

EN Each Holy Power spent reduces the remaining cooldown on Hammer of Justice by 2 sec.

ES Cada punto de poder sagrado gastado reduce en 2 s del tiempo de reutilización restante de Martillo de Justicia.

Inglese Spagnolu
holy sagrado
power poder
spent gastado
reduces reduce
remaining restante
hammer martillo
justice justicia
of de
on en
each cada

Mustrà 50 di 50 traduzzioni