Traduce "announce" in Spagnolu

ES Los temas de WordPress gratuitos de tabla ayudarán a anunciar algunos eventos, como la entrega de ciertos lotes o marcas, además la funcionalidad está diseñada para anunciar las acciones

• temas de WordPress
• algunos eventos
• entrega de ciertos
• marcas
• funcionalidad está diseñada
• anunciar las acciones

ES Los centros de datos en 250 ciudades de 100 países se comunican con las subredes del cliente para ingerir tráfico de red y mitigar las amenazas cerca de la fuente de ataque.

• ciudades de países
• cliente para ingerir
• red
• mitigar las amenazas

ES Usa tu propio rango de direcciones IP para anunciar en el perímetro de Cloudflare. Con la solución BYOIP + SSL para SaaS podrás gestionar las asignaciones de IP de tus clientes.

• Usa tu propio
• perímetro de Cloudflare
• solución BYOIP
• SSL para SaaS
• gestionar las asignaciones
• IP de tus

ES Desde conferencias hasta hackatones pasando por grupos de usuarios de Atlassian, organizamos y asistimos a eventos de todo el mundo para compartir nuestra filosofía y buenas prácticas, y anunciar nuestras últimas innovaciones de productos.

• conferencias hasta hackatones
• grupos de usuarios
• Atlassian
• organizamos
• asistimos a eventos
• compartir nuestra filosofía
• buenas prácticas
• anunciar nuestras últimas

ES Podemos ofrecer, de acuerdo con nuestro criterio, un programa de derechos adquiridos para productos de Server (no alojados) que anunciaríamos a todos aquellos clientes que posean licencias que experimenten un cambio.

• Podemos ofrecer
• programa de derechos
• productos de Server
• alojados
• clientes que posean

ES Aprende a dar las gracias en el trabajo y fomenta una cultura de la gratitud en el trabajo que hará que todos aumenten su productividad.

• Aprende a dar
• fomenta una cultura

ES Los capullos azalea anuncian la llegada de la primavera en Charleston, Carolina del Sur, conocida por su paseo marítimo que se puede recorrer a pie, sus edificios coloridos, su lujosa gastronomía y sus playas en el océano Atlántico.

• capullos azalea anuncian
• Charleston
• Carolina del Sur
• recorrer a pie
• edificios coloridos
• lujosa gastronomía

ES Los capullos azalea anuncian la llegada de la primavera en Charleston, Carolina del Sur, conocida por su paseo marítimo que se puede recorrer a pie, sus edificios coloridos, su lujosa gastronomía y sus playas en el océano Atlántico.

• capullos azalea anuncian
• Charleston
• Carolina del Sur
• recorrer a pie
• edificios coloridos
• lujosa gastronomía

ES Una vez que crees tu grupo, Meetup se pone en marcha. Anunciaremos tu grupo a los miembros adecuados de nuestra comunidad global de 37 millones de miembros. Sin apenas esfuerzo los miembros se unirán a tu comunidad y asistirán a tus eventos.

• crees tu grupo
• Meetup se pone
• marcha
• Anunciaremos tu grupo
• miembros
• asistirán a tus

ES Me complace anunciar que Wrike ha llegado al acuerdo de unirse a la familia de Citrix...

• Me complace anunciar
• Wrike ha llegado
• acuerdo de unirse

ES Ipsos y Comscore Anuncian Acuerdo para Conectar Audiencias Online y Offline, y el Consumo de Medios en México

• Ipsos
• Comscore Anuncian Acuerdo
• Conectar Audiencias Online
• Offline
• Consumo de Medios
• México

ES Comscore amplía su presencia mundial en la medición de TV conectada...

• TV

ES Primero debe saber que está invirtiendo el dinero que tanto le costó ganar en su blog / sitio. Debe estar orgulloso de anunciar los productos y servicios de afiliados que los visitantes de su sitio web puedan necesitar.

• Primero debe saber
• blog
• sitio
• Debe estar orgulloso
• anunciar los productos
• sitio web puedan

ES En la última entrega de esta serie de post sobre cómo utilizar Majestic para encontrar

• serie de post
• cómo utilizar Majestic
• encontrar

ES No disponemos de red troncal y, por lo tanto, no anunciamos un conjunto sistemático de prefijos en todos los IXP. Fastly no suele enviar a los pares una tabla de enrutamiento sistemática en varios puntos de interconexión.

• disponemos de red
• anunciamos un conjunto
• IXP
• Fastly no suele
• pares una tabla

ES deberán anunciar un conjunto sistemático de prefijos a Fastly en todos los puntos de interconexión, a menos que se acuerde lo contrario;

• sistemático de prefijos
• puntos de interconexión
• contrario

ES Cambios en las Comisiones de Auditoría y Cumplimiento, Retribuciones y Riesgos

• Auditoría
• Cumplimiento
• Retribuciones
• Riesgos

ES Comenzar marzo en DNX Buenos Aires ha sido un privilegio: ¡Aquí un resumen de lo mejor del evento: anécdotas, consejos, herramientas y más.

• privilegio
• Aquí un resumen
• evento
• anécdotas
• consejos
• herramientas

ES Con eso en mente, me complace anunciar el lanzamiento de Reincubate Lookup para iOS . Está disponible a partir de hoy como una aplicación gratuita en la App Store, y funciona perfectamente tanto en iOS como en iPadOS.

• eso en mente
• me complace anunciar
• lanzamiento de Reincubate
• iOS
• Store

ES La División de Comunicaciones Estratégicas planifica, desarrolla y comunica mensajes de USCIS para anunciar actualizaciones programáticas y políticas, cambios o nuevas iniciativas a corto o largo plazo

• División de Comunicaciones
• planifica
• desarrolla
• anunciar actualizaciones programáticas
• políticas
• cambios
• largo plazo

ES USCIS en Facebook La página oficial de Facebook de USCIS. Usamos Facebook para interactuar con nuestra audiencia y anunciar noticias y actualizaciones. Política de privacidad y comentarios: http://www.dhs.gov/xutil/facebook.shtm.

• USCIS en Facebook
• USCIS
• audiencia
• anunciar noticias
• actualizaciones
• Política de privacidad
• comentarios
• xutil

ES La reunión de noviembre será un paso trascendental dentro de un proceso continuo para anunciar y describir la experiencia, el trabajo, las propuestas y las consideraciones desarrolladas en los últimos meses en las 12 aldeas temáticas

• reunión de noviembre
• paso trascendental dentro
• describir la experiencia
• propuestas
• aldeas temáticas

ES Reciba las noticias más recientes de la industria, anuncios de productos y actua­li­za­ciones de adminis­tración de flotas.

• Reciba las noticias
• anuncios de productos

ES Hoy nos complace anunciar Jira Service Management, la próxima generación de Jira Service Desk.

• Hoy nos complace
• Jira Service Management
• Service

ES Nos complace anunciar que ahora Jira, Confluence y Bitbucket Cloud cumplen con la norma SOC2 Tipo II.

• Jira
• Confluence
• Bitbucket Cloud cumplen
• norma Tipo

ES Anunciaremos los cambios en nuestros productos de Server y Data Center. Te recomendamos que te tomes tu tiempo para evaluar los cambios y entender cómo pueden afectarte.

• Anunciaremos los cambios
• productos de Server
• Data Center
• evaluar los cambios

ES Concluya con un resumen de lo que se logró y un plan preliminar de acción. Anuncie la próxima reunión si es posible.

• logró
• Anuncie la próxima

ES Habiendo dicho lo anterior, nos complace anunciar que SurveyMonkey ha adquirido Usabilla y da la bienvenida a sus equipos de todo el mundo para que se unan a esta familia en constante crecimiento.

• adquirido Usabilla
• da la bienvenida
• constante

ES El equipo de Netskope está muy orgulloso de anunciar que Netskope ha recibido el reconocimiento «Customers’ Choice» de Gartner Peer Insights en 2021 por su solución de Cloud Access Security Broker. *

• equipo de Netskope
• orgulloso de anunciar
• Netskope ha recibido
• reconocimiento
• Gartner Peer Insights
• solución de Cloud
• Security Broker

ES El equipo de Netskope se enorgullece de anunciar que Netskope ha recibido el reconocimiento «Customers’ Choice» de Gartner Peer Insights en 2021 por su solución de Secure Web Gateway. *

• equipo de Netskope
• enorgullece de anunciar
• Netskope ha recibido
• reconocimiento
• Gartner Peer Insights
• solución de Secure
• Gateway

ES Hoy nos complace anunciar que el sitio web global del Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo Sostenible está disponible en estos seis idiomas

• Hoy nos complace
• sitio web global
• Sostenible está disponible
• seis idiomas

ES Toda esta página es sólo para aclararle al

• Toda esta página
• sólo para aclararle

ES Las personas de contacto competentes en el sitio y la rápida disponibilidad de técnicos de servicio y repuestos son decisivos para el éxito de nuestros clientes.

• sitio
• repuestos son decisivos

ES Ofrecer en este país nuestro servicio de pago DeepL Pro pasó a ser una prioridad y hoy, por fin, hemos logrado nuestro objetivo.

• pago DeepL Pro
• prioridad
• hoy
• fin

ES Hostwinds siempre está buscando formas de servir mejor a nuestros clientes, y hoy estamos emocionados de anunciar algo para todos nuestros clientes en China ... ¡Ahora tiene a Alipay como una opción de pago para cualquiera de nuestros servicios!

• Hostwinds siempre está
• formas de servir
• clientes
• hoy estamos emocionados
• clientes en China
• opción de pago

ES Me complace anunciar el lanzamiento oficial de Hostwinds V2

• Me complace anunciar

ES Comscore se enorgullece de anunciar que ha recibido el Premio a la Excelencia Empresarial 2019 de la Junta Directiva de la Federación de Cines de España (FECE), que representa al 80 % de las... Leer más

• Comscore se enorgullece
• Cines de España
• FECE

ES Comscore publica la edición 2018 “La Banca Online en Europa”. En este informe se examinan las tendencias y los patrones de comportamiento online que tienen impacto sobre el sector bancario... Leer más

• informe se examinan
• tendencias
• patrones de comportamiento
• sector

ES Aplicación para que pequeños productores sean influenciadores comunitarios y ciudadanos científicos

• productores sean influenciadores
• ciudadanos científicos

ES Se ha revelado esta semana que los propietarios de WhatsApp, Facebook, se están preparando para monetizar el servicio de mensajería?

• revelado esta semana
• propietarios de WhatsApp
• Facebook
• preparando para monetizar
• mensajería

ES Inclúyelos en las invitaciones de cumpleaños, para anunciar un nuevo bebé o para agradecer a los invitados de tu boda

• cumpleaños
• anunciar un nuevo
• boda

ES Nos hace mucha ilusión anunciar que abrimos el código de Lucet, compilador y motor en tiempo de ejecución nativos de Fastly para WebAssembly

• hace mucha ilusión
• abrimos el código
• Lucet
• compilador
• WebAssembly

ES Como empresa comprometida en poner a nuestra comunidad en primer lugar y actuar con un propósito positivo, nos complace anunciar que Envato es ahora una empresa con certificación B Corp.

• comunidad en primer
• positivo
• ahora una empresa
• certificación B

ES Tenemos la enorme suerte de anunciaros que, desde el 23 de julio, Algoincreíble Ice Cream Bistrot formará parte del mercado gastronómico de Holidayworld Maspalomas, Nomad Gastro Market.

• Tenemos la enorme
• julio
• Algoincreíble Ice Cream
• gastronómico de Holidayworld
• Nomad Gastro

ES Desde Nomad Gastro Market estamos encantados de anunciar que se une al mercado gastronómico La Mexicana y, con ella, todo el sabor y la tradición de México.

• Nomad Gastro Market
• encantados de anunciar
• une al mercado
• Mexicana
• ella
• sabor

ES Desde Holidayworld Maspalomas estamos realmente felices de anunciar que Mr. Kale llega a nuestro centro de ocio para completar la amplía oferta gastronómica que ofrece el espacio.

• Holidayworld Maspalomas estamos
• felices de anunciar
• Mr
• centro de ocio
• completar la amplía
• gastronómica que ofrece

ES Microsoft y SUSE anuncian un acuerdo de interoperabilidad.

• Microsoft

ES Después de 5 años de desarrollo, nos complace anunciar finalmente los primeros juegos compatibles basados en MacroMind/Macromedia Director.

• complace anunciar finalmente
• primeros juegos compatibles
• MacroMind
• Macromedia

ES EVENTOS DEL MUNDO REAL DE POKÉMON GO DESAFÍAN A LOS ENTRENADORES DE TODO EL MUNDO A TRABAJAR JUNTOS

• EVENTOS DEL MUNDO
• POKÉMON GO DESAFÍAN
• ENTRENADORES DE TODO
• TRABAJAR JUNTOS

ES La tasa de asistencia media que puedes esperar con los webinars de Livestorm, transversalmente, es de 46%. Otros softwares de webinar anuncian a menudo una tasa media de asistencia de en torno al 30%.

• tasa de asistencia
• webinars de Livestorm
• transversalmente
• softwares de webinar
• menudo una tasa